Y Ffynnon Ddymuniadau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa.

0:00:04 > 0:00:06- This is my little brother, George.

0:00:07 > 0:00:08- This is Mami Mochyn.

0:00:09 > 0:00:11- And this is Dadi Mochyn.

0:00:15 > 0:00:16- The Wishing Well.

0:00:17 > 0:00:21- Taid Mochyn is showing Peppa - and George around his garden.

0:00:21 > 0:00:25- Here are my cabbages, - broccoli and sprouts.

0:00:25 > 0:00:26- Oooh!

0:00:26 > 0:00:30- Potatoes, carrots - and beetroots live here.

0:00:30 > 0:00:33- And over there... is the fruit.

0:00:33 > 0:00:35- What is this, Taid?

0:00:36 > 0:00:38- That, Peppa, is a weed.

0:00:38 > 0:00:40- What is a weed?

0:00:40 > 0:00:45- A weed is a cheeky plant - growing in the wrong spot.

0:00:45 > 0:00:49- Pull it out - and throw it in this bucket.

0:00:49 > 0:00:53- There's no room for weeds - in my tidy garden.

0:00:53 > 0:00:56- Taid Mochyn - is very proud of his garden.

0:00:57 > 0:01:01- Maybe there is room - to grow a little strawberry here?

0:01:02 > 0:01:04- In the middle of my carrots? - No, Peppa.

0:01:05 > 0:01:07- Strawberries belong with the fruit.

0:01:08 > 0:01:12- Everything has its place. - Isn't that right, Nain Mochyn?

0:01:12 > 0:01:16- Yes. - Can we find a little place for this?

0:01:16 > 0:01:18- Err, no.

0:01:18 > 0:01:19- What is it?

0:01:19 > 0:01:24- It's a plastic gnome, Peppa, and - he's going to live in our garden.

0:01:24 > 0:01:28- Oh, no, he isn't. There's no room.

0:01:28 > 0:01:31- There is plenty of room. - What about here?

0:01:31 > 0:01:35- I can't have that ugly thing - looking at me all day.

0:01:35 > 0:01:39- Peppa, George, - do you think my gnome looks ugly?

0:01:39 > 0:01:42- No, I think he looks cute.

0:01:42 > 0:01:47- There, you're outnumbered. - The gnome stays.

0:01:47 > 0:01:50- And here come the rest of them.

0:01:50 > 0:01:51- And here come the rest of them.- - What?

0:01:51 > 0:01:56- Mr Tarw is bringing Mr Gnome - a truck load of new friends.

0:01:56 > 0:01:57- Hooray!

0:01:58 > 0:02:01- But gardens are for plants, - not plastic.

0:02:01 > 0:02:04- Where do you want the gnomes?

0:02:05 > 0:02:07- We don't want gnomes, thank you.

0:02:07 > 0:02:09- Goodbye.

0:02:09 > 0:02:14- Naughty Taid Mochyn. - Those are Nain Mochyn's gnomes.

0:02:14 > 0:02:18- Oh, it appears we do want gnomes.

0:02:18 > 0:02:21- Okey-dokey.

0:02:21 > 0:02:23- They're lovely.

0:02:23 > 0:02:26- There's this as well. Cheerio.

0:02:27 > 0:02:29- Thank you. Goodbye.

0:02:30 > 0:02:33- What's this? A giant gnome?

0:02:34 > 0:02:36- No, it's a well.

0:02:36 > 0:02:37- What is a well?

0:02:38 > 0:02:42- A well, Peppa, is a very deep hole - with water in it.

0:02:43 > 0:02:50- As it happens, I do need water for - my garden, so a well will be useful.

0:02:50 > 0:02:52- But that is not a well.

0:02:53 > 0:02:57- It's made of plastic. - And there's no hole.

0:02:57 > 0:03:00- It's beautiful.

0:03:00 > 0:03:03- What's the point - of a well without water?

0:03:03 > 0:03:07- It's a wishing well. You throw - a coin into it and make a wish.

0:03:08 > 0:03:09- Can I make a wish?

0:03:09 > 0:03:13- Of course, Peppa. - Here's a little coin.

0:03:14 > 0:03:16- I wish... I wish...

0:03:16 > 0:03:18- Don't tell us what you wish for.

0:03:18 > 0:03:20- Don't tell us what you wish for.- - OK.

0:03:20 > 0:03:22- Finished.

0:03:22 > 0:03:24- Very good.

0:03:24 > 0:03:27- Do the wishes always come true?

0:03:27 > 0:03:28- Yes.

0:03:28 > 0:03:29- Yes.- - Oh, goody.

0:03:29 > 0:03:32- It's time for Grandpa - to take you home.

0:03:32 > 0:03:33- Cheerio.

0:03:34 > 0:03:35- Goodbye, little ones.

0:03:36 > 0:03:41- You are very lucky having - a wishing well in your garden.

0:03:41 > 0:03:43- Do you think so, Peppa?

0:03:43 > 0:03:47- Yes. You can wish - for things whenever you want.

0:03:48 > 0:03:53- And the wishes always come true - because Nain Mochyn said so.

0:03:53 > 0:03:54- Yes.

0:03:54 > 0:03:58- Do you want to know - what I wished for?

0:03:58 > 0:04:01- What did you wish for, Peppa?

0:04:01 > 0:04:06- I wished that I could have a wishing - well and gnomes in my garden.

0:04:06 > 0:04:09- Oh, well. I think we can do that.

0:04:09 > 0:04:12- Peppa and George have arrived home.

0:04:12 > 0:04:17- Mami, Dadi, - I made a wish and it came true.

0:04:17 > 0:04:19- Really. What did you wish for?

0:04:20 > 0:04:24- Lots of gnomes - and a wishing well for our garden.

0:04:24 > 0:04:25- Oh.

0:04:26 > 0:04:29- Taid Mochyn, - I don't think we have enough room.

0:04:29 > 0:04:33- Nonsense. You've got plenty of room.

0:04:33 > 0:04:36- Er, Yes. I suppose so.

0:04:37 > 0:04:40- Peppa and George - love gnomes and wishing wells.

0:04:40 > 0:04:43- Everybody loves gnomes - and wishing wells.

0:04:59 > 0:04:59- .