0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets
0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose
0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose
0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth
0:00:08 > 0:00:10# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo
0:00:10 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise
0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside
0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised
0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo
0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?
0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up too
0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through. #
0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!
0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #
0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.
0:00:43 > 0:00:45ALARM BLARES
0:00:47 > 0:00:50Good work, Pet Squad. The alarm works.
0:00:50 > 0:00:56The Star of Egypt sapphire is safe against even the craftiest thieves.
0:00:56 > 0:01:00- Time to get a snack, eh, Dodge? - No, Bingo!
0:01:00 > 0:01:01Aggh!
0:01:03 > 0:01:09- Oopsy! Er, no harm done, Chief. - You shorted out the whole system.
0:01:09 > 0:01:14- Which means?- Which means I'll have to keep watch over the exhibits.
0:01:14 > 0:01:15Oh, this is not good.
0:01:15 > 0:01:19I'm going to need you guys back here at midnight to take over from me.
0:01:19 > 0:01:20Right?
0:01:20 > 0:01:21Oh-h!
0:01:23 > 0:01:25BINGO LAUGHS NERVOUSLY
0:01:25 > 0:01:26Oh-ho-ho-ho!
0:01:26 > 0:01:27I've done it.
0:01:27 > 0:01:33Look, my latest invention - the most secure box in the world! ..Oh.
0:01:33 > 0:01:36SNORING
0:01:36 > 0:01:37Oh.
0:01:37 > 0:01:39SNORING CONTINUES
0:01:39 > 0:01:43I'll wait till morning, eh? Night-night, pets.
0:01:43 > 0:01:45Dream sweet dreams.
0:01:45 > 0:01:51- Wake up, boys. It's stake-out time. - Oh, just five more minutes, please.
0:01:51 > 0:01:52SNORES
0:01:52 > 0:01:54Hmm!
0:01:54 > 0:01:57- SNORES - Hmm?
0:01:57 > 0:01:58TOYS SQUEAK
0:02:12 > 0:02:14Mia-a-a-ow!
0:02:14 > 0:02:17Nightmare, ma-a-a-an!
0:02:23 > 0:02:27Superisation is go, go, go!
0:02:34 > 0:02:36DODGE LAUGHS
0:02:39 > 0:02:41Hi-yah!
0:02:41 > 0:02:42Miaow!
0:02:42 > 0:02:45SNORING
0:02:46 > 0:02:49This is a dream, right?
0:02:49 > 0:02:50BINGO SNORES
0:02:55 > 0:02:57Whoop-whoop-whoop-whoopy!
0:02:57 > 0:02:59Thanks for the ride, Pepe.
0:02:59 > 0:03:01Oopsy!
0:03:03 > 0:03:06Aha! I thought I heard you.
0:03:06 > 0:03:10Oh, it's, er... Oh. PEPE LAUGHS
0:03:10 > 0:03:12You know, these artefacts are priceless,
0:03:12 > 0:03:15so remember anything happens to them,
0:03:15 > 0:03:19and P Town will hold Pet Squad personally responsible.
0:03:22 > 0:03:27- All in safe hands. - You can count on us, Chief D.
0:03:27 > 0:03:29DOOR SHUTS
0:03:29 > 0:03:30TOGETHER: Bingo!
0:03:30 > 0:03:33- Yes, just five more minutes. - TOGETHER: Bingo!
0:03:33 > 0:03:35What?
0:03:35 > 0:03:38Dodge and I are going to do a patrol.
0:03:38 > 0:03:43You stay here and watch. You see anything suspicious, roar!
0:03:43 > 0:03:46- Can you do that?- Of course I can.
0:03:46 > 0:03:47Hiccup!
0:03:47 > 0:03:49Rrragh!
0:03:49 > 0:03:55I know what I need. Hmm! A little snackette. Oh!
0:04:01 > 0:04:04Oh, ah, bones! Yeah! Slurp!
0:04:04 > 0:04:08- Dodge! No bones tonight.- Oh-h!
0:04:10 > 0:04:12Hey, it says here,
0:04:12 > 0:04:15"Queen Cleopatra's bust holds a clue
0:04:15 > 0:04:19"to an even greater treasure."
0:04:19 > 0:04:20SMASH!
0:04:20 > 0:04:21Oh.
0:04:21 > 0:04:24What happened? Where's Bingo?
0:04:24 > 0:04:25The sapphire!
0:04:28 > 0:04:32- Bingo must have gone after the thief!- Hey, guys.
0:04:32 > 0:04:35There's a brilliant gift shop and the cafe is...
0:04:36 > 0:04:39- Oh!- I left you to do one simple thing.
0:04:39 > 0:04:42All you can think about is food.
0:04:42 > 0:04:46That's not true. I think about other stuff too.
0:04:47 > 0:04:49- Like what?- Like...
0:04:49 > 0:04:52- Does anyone else fancy a nap? - DODGE BARKS
0:04:52 > 0:04:57- A peacock feather!- The Fabulous Jonathan Peacock master thief.
0:04:57 > 0:04:58Of course!
0:04:58 > 0:05:00PEPE SINGS
0:05:00 > 0:05:01SHEEBA WHISTLES
0:05:01 > 0:05:03Yo, Pepe!
0:05:03 > 0:05:04DODGE SNIFFS
0:05:04 > 0:05:07I've got a lead.
0:05:07 > 0:05:11Let's get that bling back before Chief Delaney finds out. Yo-ruff!
0:05:14 > 0:05:16SNORING
0:05:16 > 0:05:17TOGETHER: Bingo!
0:05:17 > 0:05:20Hiccup! I'll get you.
0:05:20 > 0:05:22SNORING
0:05:22 > 0:05:24CONTINUES TO SNORE
0:05:24 > 0:05:25DODGE SNIFFS
0:05:25 > 0:05:30Straight ahead. Pet Squad are go!
0:05:30 > 0:05:32SCREECHING AND CRASH!
0:05:32 > 0:05:34Tree.
0:05:37 > 0:05:39Oh! Oh! Where am I?
0:05:41 > 0:05:42Oh!
0:05:44 > 0:05:45Mother Goose's observatory!
0:05:45 > 0:05:49I should have know that old goose would be behind this.
0:05:52 > 0:05:54Aagh!
0:05:54 > 0:05:57Chasing after crooks by day is bad enough,
0:05:57 > 0:05:59but in the middle of the night!
0:05:59 > 0:06:00What about my beauty sleep?
0:06:00 > 0:06:02THEY GASP
0:06:02 > 0:06:05Well, well, well. Look who dropped in.
0:06:05 > 0:06:09- Hand over the Star of Egypt! - The what of where?
0:06:09 > 0:06:14Don't play the innocent! The scent of peacock feathers led us here.
0:06:14 > 0:06:16JONATHAN LAUGHS
0:06:16 > 0:06:19- Quite brilliant!- What's brilliant?
0:06:19 > 0:06:24Oh, come on, kitty. It's as plain as simple as you are!
0:06:24 > 0:06:26The Fabulous Jonathan laid a trail
0:06:26 > 0:06:30that led us away from the scene of the crime.
0:06:30 > 0:06:32Ha-ha! Oh, yeah, I knew that.
0:06:32 > 0:06:36- Oh!- Rrr-woof! Quick! Back to the museum.
0:06:37 > 0:06:39Oh, no, not again.
0:06:43 > 0:06:46Fabulous!
0:06:53 > 0:06:58Queen Cleopatra, give up your riches
0:06:58 > 0:07:01to the Fabulous Jonathan.
0:07:04 > 0:07:06Well, hello again.
0:07:07 > 0:07:08BINGO PANTS
0:07:08 > 0:07:13Let's get this sorted, once and for all.
0:07:14 > 0:07:18Show yourself, Mr so-called Fabulous so-called Peacock.
0:07:18 > 0:07:23- You should know better than to come between a guinea pig...- Miaow!
0:07:23 > 0:07:25- ..and his sleep. - THEY GASP
0:07:26 > 0:07:28Ta-da!
0:07:28 > 0:07:32Whoa! What is that?
0:07:32 > 0:07:38What, this old thing? Cleopatra's secret treasure, that's what?
0:07:38 > 0:07:41Just call me Fabulous!
0:07:41 > 0:07:44- TOGETHER: Oh-h!- Fabulous or not,
0:07:44 > 0:07:48give up them trinkets, Jonathan, so we can all get home to us beds.
0:07:48 > 0:07:53What? Have you failed to be bedazzled by my glow?
0:07:53 > 0:07:56Gift-shop sunglasses.
0:07:56 > 0:07:59SHEEBA PURRS
0:07:59 > 0:08:04- That is some serious bling! - Yeah, another gift-shop goodie.
0:08:04 > 0:08:06Marbles.
0:08:08 > 0:08:10Whoa! Aggh! Aggh!
0:08:10 > 0:08:11Sheeba, you know what to do.
0:08:27 > 0:08:30Nice one! ha-ha! Job done.
0:08:30 > 0:08:32Quick round of shakes and then home to bed?
0:08:32 > 0:08:35- You bet, Bingo!- About time.
0:08:35 > 0:08:38You watch the birdie, put that dress back where it came from
0:08:38 > 0:08:40and I'll go get the snacks. Hiccup!
0:08:46 > 0:08:50- SHEEBA GASPS - So lovely.
0:08:50 > 0:08:52Don't even think about it.
0:08:52 > 0:08:55PEACOCK SQUAWKS
0:08:58 > 0:09:00Toodles, you two.
0:09:00 > 0:09:01Till the next time.
0:09:01 > 0:09:03HE SQUAWKS
0:09:06 > 0:09:09But...but where's he gone?
0:09:09 > 0:09:11THEY LAUGH
0:09:11 > 0:09:13Hiccup! Oh-h!
0:09:13 > 0:09:19I ask you to do one simple thing! Ha-ha! Oh, well! Hiccup!
0:09:19 > 0:09:21More for us. Cheers.
0:09:23 > 0:09:27The Star of Egypt is where it should be, I see.
0:09:30 > 0:09:32Good work, Pet Squad.
0:09:32 > 0:09:35- SHEEBA LAUGHS NERVOUSLY - Any time, Chief.
0:09:35 > 0:09:38Come on. Let's get out of here.
0:09:39 > 0:09:40BINGO SLURPS
0:09:40 > 0:09:44Bwwrrp! Finally! Hiccup!
0:09:47 > 0:09:49Oh, back to my old cell.
0:09:49 > 0:09:54But, oh, how did that darling diamond earring
0:09:54 > 0:09:55find its way onto me?
0:09:55 > 0:09:57It's a mystery.
0:10:00 > 0:10:01SNORING
0:10:01 > 0:10:05Good morning, my pets. Still asleep?
0:10:05 > 0:10:07Just wait till you see this.
0:10:07 > 0:10:11The world's most secure box!
0:10:11 > 0:10:13Now, the key. I...
0:10:13 > 0:10:15I've locked the key inside.
0:10:15 > 0:10:17That is a conundrum.
0:10:17 > 0:10:20I know!
0:10:22 > 0:10:24DRILLING
0:10:24 > 0:10:25PETS HOWL
0:10:30 > 0:10:31Subtitles by Red Bee Media Ltd