Maybe Mayor Maybe Not

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets

0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose

0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose

0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth

0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo

0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo

0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?

0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through. #

0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:34 > 0:00:36RIPPING

0:00:36 > 0:00:38Yay! Huh?

0:00:38 > 0:00:40SPLASH Oh!

0:00:40 > 0:00:42BOOM, CRASH

0:00:42 > 0:00:44Huh?

0:00:44 > 0:00:47She's just there. Look out, Bingo, Dodge!

0:00:49 > 0:00:53- I'll get her.- Oh, boy.

0:00:53 > 0:00:56Miaow! Hiss.

0:00:56 > 0:00:59Hey! Eek-eek! That's mine!

0:00:59 > 0:01:01- Mmm.- Rowr!

0:01:03 > 0:01:04Thataway.

0:01:04 > 0:01:07- Ah, ha-ha-ha-ha.- Oh!

0:01:07 > 0:01:12Give up, Rozilla. De-superise and join the forces of justice.

0:01:12 > 0:01:16Ha-ha-ha. No way! He-he-he.

0:01:18 > 0:01:19Huh?

0:01:19 > 0:01:23Being invisible is just too much fun. He-he!

0:01:23 > 0:01:27- Ah!- Catch me if you can!

0:01:27 > 0:01:29- He-he-he!- She's gone.

0:01:30 > 0:01:34- Yum! Eek-eek! Snack time. - Urg.- Eww.

0:01:39 > 0:01:41- Purrr. - TOY SQUEAKS

0:01:41 > 0:01:45Oh, be careful, pets. Hot drinks.

0:01:45 > 0:01:50My latest experiment is to turn coffee into cocoa,

0:01:50 > 0:01:53for people who change their minds.

0:01:58 > 0:02:03Sarah Pudding, here. News just in, on a postcard.

0:02:03 > 0:02:04Mayor Matthews is resigning

0:02:04 > 0:02:08and calling an immediate election to find her replacement.

0:02:08 > 0:02:12- Eek!- What? The mayor's resigning?! - ALARM WAILS

0:02:13 > 0:02:16We got to go, boys.

0:02:16 > 0:02:19We've only just got home.

0:02:20 > 0:02:21Waaow!

0:02:21 > 0:02:24HE PLAYS TUNE ON SQUEAKY TOYS

0:02:27 > 0:02:33- Aah!- Ah!- Yee-ha!

0:02:34 > 0:02:40- Whoa!- Yow!- Wha-ha-hoo!

0:02:45 > 0:02:49'Superisation is go, go, go!'

0:02:57 > 0:02:58Ha ha-ha!

0:03:01 > 0:03:04Hi-ya! Miaow.

0:03:07 > 0:03:08Baaarp!

0:03:10 > 0:03:12Ha-ha!

0:03:12 > 0:03:14Ah! Is it about the mayor, Chief?

0:03:14 > 0:03:18No, trouble on the highway, Pet Squad.

0:03:18 > 0:03:23Cars floating in mid air and mysterious ape laughter.

0:03:23 > 0:03:26Zilla again. Pepe?

0:03:26 > 0:03:28SHE WHISTLES

0:03:28 > 0:03:32PET SQUAD: Ah! Ah! Ah!

0:03:33 > 0:03:40Oh, my balance control is stuck! It's like having the hiccups.

0:03:40 > 0:03:43'Vote Mother Goose for mayor.

0:03:43 > 0:03:46'Vote me, Mother Goose!'

0:03:48 > 0:03:50Aargh!

0:03:50 > 0:03:52- Help!- Aaah!

0:03:52 > 0:03:55Aaaargh!

0:03:55 > 0:03:57Pet Squad to the rescue.

0:03:59 > 0:04:01Oh, goody! He-he-he!

0:04:01 > 0:04:03You're here at last.

0:04:03 > 0:04:05Ha-ha-ha-ha-ha!

0:04:05 > 0:04:08Yeah, so give up, Rozilla!

0:04:08 > 0:04:12- Bingo, a hand, please. - Oh, righty-ho!

0:04:12 > 0:04:16- No! Aaaah!- Bye!

0:04:16 > 0:04:19- Huh? Aaah! - POLICE SIREN WAILS

0:04:22 > 0:04:26Oh, they're just so pretty, I wish they were mine.

0:04:28 > 0:04:30Bye-se-bye!

0:04:30 > 0:04:32Oh, bouncy ball!

0:04:32 > 0:04:37And now, a special election message from ex-major Matthews, on holiday.

0:04:37 > 0:04:40- DODGE SQUEAKS BALL - Oh, doggy!

0:04:40 > 0:04:43- Rozilla's getting away. Come on! - Awww.

0:04:43 > 0:04:46I wish I was in P Town, voters,

0:04:46 > 0:04:49so I could vote for Mother Goose.

0:04:49 > 0:04:51What a great mayor she'd make.

0:04:51 > 0:04:52Quack.

0:04:52 > 0:04:58So vote Mother Goose for mayor, just like I would.

0:04:58 > 0:05:01And... cut! Ha-ha-ha-ha!

0:05:03 > 0:05:06Soon the election will be over, and I'll be mayor.

0:05:06 > 0:05:09And the future of P Town will be in my hands.

0:05:11 > 0:05:12Ah-ha-ha-ha!

0:05:12 > 0:05:15Quack-quack-quack.

0:05:15 > 0:05:17Quack-quack.

0:05:17 > 0:05:20- Quack-quack-quack. - Huh? Hey!

0:05:20 > 0:05:23Get your truck off of my truck!

0:05:23 > 0:05:26Don't tell me, tell him!

0:05:26 > 0:05:29Here she comes. Dodge, quick!

0:05:29 > 0:05:33- Ah! Ah!- Cooeee, here's me!

0:05:35 > 0:05:40Hey, look! Why's Mother Goose got her picture all over this truck?

0:05:40 > 0:05:45Whooop-hey! I can't see! I can't see!

0:05:45 > 0:05:50"Last chance to vote for Mother Goose, or anyone, ever!"

0:05:50 > 0:05:53We don't have time to goof around with Rozilla!

0:05:53 > 0:05:57Mother Goose is trying to take over P Town.

0:05:57 > 0:06:01Of course. The election for the new mayor! Pet Squad, let's roll.

0:06:02 > 0:06:05CLANG!

0:06:05 > 0:06:07PET SQUAD: Oh! Oh! Oh!

0:06:08 > 0:06:11Now what's the matter with you?

0:06:11 > 0:06:13I need to go wee-wee.

0:06:13 > 0:06:16- So, go behind the bushes, already. - PET SQUAD: Huh?!

0:06:18 > 0:06:20What bushes? Quack.

0:06:21 > 0:06:26Look, it's the mayor, everyone. Eek-eek!

0:06:26 > 0:06:29That's not the mayor, it's a cardboard cut out!

0:06:29 > 0:06:30Really?

0:06:30 > 0:06:34MUFFLED CRIES

0:06:34 > 0:06:37OK, now THAT'S the mayor.

0:06:37 > 0:06:39What are you doing here?

0:06:39 > 0:06:42MUFFLED CRIES

0:06:42 > 0:06:44Can I have my shoes, now?

0:06:44 > 0:06:48Shoes? You mean these?

0:06:48 > 0:06:54These lovely goose-down, pink high heels with fluffy feather trim?

0:06:54 > 0:06:57Yes, please! Gimme, gimme, gimme!

0:06:57 > 0:07:00Not so fast. You haven't finished the job.

0:07:00 > 0:07:03You have to keep Pet Squad off my back, until after I'm elected,

0:07:03 > 0:07:06in half an hour's time.

0:07:06 > 0:07:08So that's your game, Rozilla!

0:07:08 > 0:07:11You're just another Mother Goose pawn,

0:07:11 > 0:07:12only in it for the shoes.

0:07:12 > 0:07:14Who said that, huh?

0:07:14 > 0:07:17Pet Squad, to the mayor's rescue.

0:07:17 > 0:07:21Noooo! Hu-hu! Stop them!

0:07:22 > 0:07:26- Ooh! Bananas!- Huh?- Miaow!

0:07:26 > 0:07:28Quack-quack-quack-quack.

0:07:28 > 0:07:30Hey, put me down!

0:07:30 > 0:07:34Ooh, cardboard! Yum.

0:07:35 > 0:07:36He-he-he!

0:07:36 > 0:07:40Hmm. Yow! Aaah!

0:07:40 > 0:07:43Oh! Ooh, ooh, ooh!

0:07:43 > 0:07:46- Back off, ducks. - Mwa-ha-ha-ha!

0:07:46 > 0:07:47Mother Goose is getting away!

0:07:47 > 0:07:50Quick, Bingo, rescue the mayor.

0:07:50 > 0:07:53MUFFLED CRIES

0:07:53 > 0:07:56What do you want those for? They're not even your size!

0:07:56 > 0:07:59To get that monkey off our back for good!

0:07:59 > 0:08:02Ah! Oh!

0:08:02 > 0:08:04Mine all mine. Why, thank you.

0:08:04 > 0:08:06I'm a good girl now.

0:08:06 > 0:08:09No more naughty Rozilla, I promise.

0:08:10 > 0:08:12Let's go!

0:08:12 > 0:08:14PET SQUAD: Oh! Oh! Oh!

0:08:14 > 0:08:18Soon the votes will be counted and we'll know who our new mayor is.

0:08:18 > 0:08:21Me! Ha-ha-ha!

0:08:21 > 0:08:25- Stop everything!- Aaah!

0:08:25 > 0:08:27Phew, it's Pet Squad.

0:08:27 > 0:08:31Too late. I've already won the vote.

0:08:31 > 0:08:36Button it, Goosey. We've got the real mayor, who YOU kidnapped.

0:08:36 > 0:08:38Ta-da!

0:08:38 > 0:08:41So what? I win!

0:08:41 > 0:08:46And if you don't declare me the mayor right now, I'll flatten this city!

0:08:46 > 0:08:49Stand back, I think she means it.

0:08:49 > 0:08:51We'll see about that! Ah!

0:08:51 > 0:08:52Awk!

0:08:52 > 0:08:56Bingo, you can't throw the mayor at Mother Goose! You just rescued her!

0:08:56 > 0:08:58MUFFLED CRIES

0:09:01 > 0:09:04- Ha!- Can I throw this? Huuu...Oh!

0:09:04 > 0:09:10Hey, duck! You're forging votes for Mother Goose!

0:09:10 > 0:09:12Oh, you big cheater!

0:09:12 > 0:09:17WALKIE-TALKIE CRACKLES Duck-copter, duck-copter, now!

0:09:17 > 0:09:19Quick, duck-copter!

0:09:19 > 0:09:23Well, this is exciting. It seems Mother Goose was cheating.

0:09:23 > 0:09:27And she kidnapped the mayor and now she's getting away.

0:09:27 > 0:09:31Ha-ha-ha! Ooh!

0:09:31 > 0:09:34Fantastic! Got her!

0:09:34 > 0:09:37Oh, no you haven't, Delaney! >

0:09:37 > 0:09:43Ha-ha-ha! Ha-ha-ha. Ow! Whoa!

0:09:43 > 0:09:44Aaaah!

0:09:44 > 0:09:49You haven't seen the last of me, Pet Squad!

0:09:49 > 0:09:54RIIIP! Ah! I really need a holiday now.

0:09:54 > 0:09:55Looky!

0:09:55 > 0:09:56Look! Ooh!

0:09:58 > 0:10:02- Aaargh, scariest shoes I ever saw! - Ohh!

0:10:02 > 0:10:04I'm so pretty, I'm so pretty...

0:10:04 > 0:10:08- Job done.- ..invisible gorilla... - But she'll be back.

0:10:16 > 0:10:19Eureka! I've done it.

0:10:19 > 0:10:22I've turned coffee into cocoa.

0:10:24 > 0:10:26Or maybe I mixed the mugs up.

0:10:27 > 0:10:30Ew!

0:10:30 > 0:10:33Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:33 > 0:10:36E-mail subtitling@bbc.co.uk