Bully For You

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets

0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose

0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose

0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth

0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo

0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo

0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?

0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through. #

0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:32 > 0:00:35Hm-ba-pa-da-ba-da.

0:00:36 > 0:00:37Ba-da-ba-pa...

0:00:37 > 0:00:41Will this portrait take much longer, Pepe?

0:00:41 > 0:00:43The pets are getting restless.

0:00:43 > 0:00:45You can't hurry genius!

0:00:45 > 0:00:46Oh!

0:00:46 > 0:00:48Grrr... oh!

0:00:48 > 0:00:52Finished! Ta-da!

0:00:52 > 0:00:55Oh, dear. That's dreadful!

0:00:56 > 0:00:57Dreadful?!

0:00:58 > 0:01:02- I can't work like this! - No, Pepe, I meant dreadfully good!

0:01:03 > 0:01:06What a waste of three hours!

0:01:06 > 0:01:08ALARM

0:01:09 > 0:01:12Who is up for some action?

0:01:13 > 0:01:16TOYS SQUEAK

0:01:19 > 0:01:21Wha-hey!

0:01:21 > 0:01:22Meow!

0:01:22 > 0:01:24Aaargh!

0:01:25 > 0:01:27Woah!

0:01:27 > 0:01:29Woah!

0:01:29 > 0:01:30Wah-ha-hoah!

0:01:31 > 0:01:33Ouch!

0:01:33 > 0:01:35MACHINE RUMBLES

0:01:35 > 0:01:39"Superisation is go, go, go."

0:01:48 > 0:01:49Ha-ha!

0:01:51 > 0:01:53Hey-yah!

0:01:53 > 0:01:55Meow.

0:01:58 > 0:01:59BURP

0:02:01 > 0:02:02Ha!

0:02:02 > 0:02:04Yaow!

0:02:06 > 0:02:11- Pet Squad, the Museum Of Modern Art has been robbed.- We're on it, Chief.

0:02:11 > 0:02:13Pepe...

0:02:13 > 0:02:15WHISTLE

0:02:16 > 0:02:17Pepe?

0:02:18 > 0:02:22I'm not going out. Everybody hated my painting!

0:02:22 > 0:02:27No...we loved it, didn't we, guys?

0:02:28 > 0:02:31Really? OK, then. Let's go, little buddies.

0:02:34 > 0:02:36Every last picture stolen.

0:02:36 > 0:02:40Even the masterpiece, Cow On A Moped!

0:02:40 > 0:02:43Get them back or you'll all be fired!

0:02:43 > 0:02:46And no asking Pet Squad for help!

0:02:48 > 0:02:50Whey!

0:02:50 > 0:02:55OK, all under control. See you, Mayor Matthews. Bye.

0:02:56 > 0:02:57Whoopey!

0:02:58 > 0:03:03- Who could have done this?- P Town does have a fabulous master-thief.

0:03:03 > 0:03:06But the fabulous Jonathan is 36 hours

0:03:06 > 0:03:10into his live attempt at the jazz-o-excersise world record.

0:03:10 > 0:03:14And push out the jive... and bring in the love.

0:03:14 > 0:03:16And push out the jive...

0:03:16 > 0:03:18- Hmm. - PHONE RINGS

0:03:18 > 0:03:23Chief, why is Mother Goose having tea with a bull outside City Hall?

0:03:23 > 0:03:27- Maybe they're thirsty? - Sort it out...now!

0:03:29 > 0:03:32More iced tea, Bennett?

0:03:32 > 0:03:37But, of course, tea is the nectar of the gods.

0:03:37 > 0:03:38Woooah!

0:03:38 > 0:03:39Ha!

0:03:39 > 0:03:40Yah!

0:03:42 > 0:03:46Ah, Pet Squad! Delighted you could join us.

0:03:46 > 0:03:47Introductions.

0:03:47 > 0:03:51Annoying furballs, meet Bennett the Bull.

0:03:51 > 0:03:52Charmed, I'm sure.

0:03:52 > 0:03:54Hello.

0:03:54 > 0:03:57Bennett, here, is going to destroy P Town for me.

0:03:57 > 0:03:59He doesn't look so tough.

0:03:59 > 0:04:03Not now, pussy, but Bennett is a bit of a critic,

0:04:03 > 0:04:07and he hates all modern art!

0:04:07 > 0:04:10Oh, I loathe it. Foul, foul stuff.

0:04:10 > 0:04:14I've produced finer works after a big meal.

0:04:14 > 0:04:16For example...Wilber!

0:04:18 > 0:04:21What do you think of that one, Bennett?

0:04:25 > 0:04:28GRUNTING

0:04:30 > 0:04:32Raaaaargh!

0:04:32 > 0:04:34GRUNTING

0:04:39 > 0:04:44Ha-ha-ha-ha-ha! Ho-ho-ho! I'm a genius!

0:04:44 > 0:04:46Bingo, catch that building.

0:04:47 > 0:04:49ALL: Help!

0:04:49 > 0:04:52Crumbs...hurry!

0:04:52 > 0:04:55Hey, wait. Are you going to finish that?

0:04:57 > 0:04:59Thank you.

0:05:00 > 0:05:02GRUNTING

0:05:03 > 0:05:05ALL: Aaaargh!

0:05:06 > 0:05:09Stand back, citizens. I'll handle this.

0:05:09 > 0:05:12Ha-ha-ha.

0:05:13 > 0:05:15Mooooo!

0:05:15 > 0:05:16Or maybe not.

0:05:16 > 0:05:18Raaaargh!

0:05:18 > 0:05:20Arrrgh!

0:05:20 > 0:05:21Ouch!

0:05:26 > 0:05:28Mooooo!

0:05:28 > 0:05:30Woah! Woah! Woah!

0:05:30 > 0:05:32Arrrgh!

0:05:32 > 0:05:35Ouch, ouch, ouch!

0:05:36 > 0:05:40Hey, guys. Oh, a wishing well!

0:05:40 > 0:05:42Bingo, the building!

0:05:42 > 0:05:44What build...

0:05:45 > 0:05:49Oh, right...that one. Well, it was empty.

0:05:49 > 0:05:53We've got to find another way to take on this bull.

0:05:53 > 0:05:57We need to find out what Mother Goose has in that cage.

0:05:57 > 0:06:00Maybe it's food. I'm on it!

0:06:03 > 0:06:04BOTH: Aaargh!

0:06:04 > 0:06:06Mooooo!

0:06:07 > 0:06:11Ha-ha-ha-ha-ha! Oh, this is fun!

0:06:11 > 0:06:14What? Norman, stop him!

0:06:16 > 0:06:18Wilber, quickly, the Duck Copter.

0:06:19 > 0:06:24Sheeba, it's not food, it's just some painting.

0:06:24 > 0:06:27That's not just some painting.

0:06:27 > 0:06:30That's the world famous Cow On A Moped.

0:06:30 > 0:06:31It's priceless and...

0:06:31 > 0:06:37The most horrendous pile of doo-doo ever slopped onto a canvas

0:06:37 > 0:06:41and an insult to my species!

0:06:42 > 0:06:43Uh-oh!

0:06:43 > 0:06:45Aaaargh!

0:06:49 > 0:06:51GASPS

0:06:54 > 0:06:56Oh!

0:06:56 > 0:06:59Hang on, Bingo, we'll be right there. C'mon, Dodge.

0:07:01 > 0:07:03Help!

0:07:05 > 0:07:07Woah!

0:07:07 > 0:07:09Aaargh!

0:07:11 > 0:07:12Urgh!

0:07:14 > 0:07:16Uh-oh!

0:07:16 > 0:07:18Can't we talk about this?

0:07:18 > 0:07:20GRUNTING

0:07:25 > 0:07:26Eh?

0:07:28 > 0:07:34Oh, as long as I've got Cow On A Moped, Bennett will do what I want.

0:07:34 > 0:07:38Let's visit City Hall! Ha-ha-ha-ha!

0:07:44 > 0:07:46Think again, Goosy!

0:07:46 > 0:07:48Ah!

0:07:51 > 0:07:54Noooo!

0:07:55 > 0:07:59Raaaaargh!

0:08:01 > 0:08:04Distract him, Dodge. I've got a plan.

0:08:04 > 0:08:09No problemo. C'mon, bull. Let's boogie!

0:08:09 > 0:08:10Mooooo!

0:08:16 > 0:08:18Hey!

0:08:25 > 0:08:27Anyone for fishing?

0:08:27 > 0:08:29Hey!

0:08:31 > 0:08:32Raaaaargh!

0:08:34 > 0:08:35Woah!

0:08:35 > 0:08:38I'm going to try and wear him out.

0:08:38 > 0:08:40Woah!

0:08:42 > 0:08:44Gotcha! What's new, pussycat?

0:08:46 > 0:08:48Uh-oh.

0:08:48 > 0:08:49Oopsie!

0:08:50 > 0:08:53GRUNTING

0:08:53 > 0:08:55Step on it, Pepe!

0:09:01 > 0:09:02Eh?

0:09:06 > 0:09:09What's happening? Why has he stopped?

0:09:09 > 0:09:12Because the critic has become a painter.

0:09:13 > 0:09:16Look, Bennett. You've created your very own piece of art.

0:09:16 > 0:09:19Oh...indeed I have.

0:09:20 > 0:09:25My word, that's all I've ever really wanted to do.

0:09:25 > 0:09:28I've been terribly, terribly wrong about this.

0:09:28 > 0:09:31I shouldn't have destroyed art, I should have been making it!

0:09:31 > 0:09:35See? He's just a frustrated artist.

0:09:35 > 0:09:40Oh, you must get all that art back to the museum. It might rain.

0:09:40 > 0:09:43What?! Foiled again!

0:09:43 > 0:09:47Ah-ha-ha-ha! Aaargh!

0:09:47 > 0:09:48Oops!

0:09:50 > 0:09:52Excellent news, Mayor.

0:09:52 > 0:09:55I've got most of the art back and I've arrested a bull

0:09:55 > 0:09:59for destroying paintings and a few buildings.

0:09:59 > 0:10:01And I did it all by myself.

0:10:01 > 0:10:02COUGHS

0:10:05 > 0:10:08What would we do without you, Chief?

0:10:10 > 0:10:13I've decided to give up painting, Professor.

0:10:13 > 0:10:16Oh, Pepe, that is a shame.

0:10:16 > 0:10:19Yes, I'm going to be a sculptor.

0:10:23 > 0:10:25Look. I made a rock.

0:10:25 > 0:10:28Oh, excellent, Pepe.

0:10:28 > 0:10:29Choo!

0:10:33 > 0:10:35Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:36 > 0:10:38E-mail subtitling@bbc.co.uk