It Came From Down Under

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets

0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose

0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose

0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth

0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do, doo-be-de-doo

0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do, boo-be-de-doo

0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?

0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through. #

0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:32 > 0:00:35- BINGO QUIVERS Say, "ah", Bingo.- Ahhh!- Ooh!

0:00:35 > 0:00:39That's a big cold for a little guinea pig!

0:00:39 > 0:00:45Not to worry! I shall make you my super, foolproof cold cure.

0:00:45 > 0:00:49I need a few ingredients, back soon! DOOR CLOSES

0:00:49 > 0:00:53Eek! I don't feel so good. Atchoo!

0:00:53 > 0:00:56I need sodium thingama-glutamate...

0:00:56 > 0:00:59BEEP! ..Thallium...and some...

0:00:59 > 0:01:02oh, barbeque relish, to taste!

0:01:02 > 0:01:03WHACK!

0:01:03 > 0:01:06- Aaargh!- Yaargh! - WOMAN SCREAMS

0:01:06 > 0:01:09It's liberation day for every pet!

0:01:09 > 0:01:12I'm going to set them all free!

0:01:12 > 0:01:15Hi, Sarah Pudding, reporting from P Town

0:01:15 > 0:01:18'where a souped-up croc is rampaging!'

0:01:18 > 0:01:20You know what? CHOMP!

0:01:20 > 0:01:23That croc... CHOMP!

0:01:23 > 0:01:26..He sounds like my kind of animal!

0:01:26 > 0:01:32Norman, Wilbur! Fire up the duck-copter! Honk! Ha-ha-ha!

0:01:32 > 0:01:38The crazed croc is causing chaos in its crusade to free all pets.

0:01:38 > 0:01:41Aaargh! Heel! Heel!

0:01:41 > 0:01:43'St-o-o-o-op!'

0:01:43 > 0:01:48- Dodge, Bingo, looks like a job for Pet Squad!- Sniff!

0:01:48 > 0:01:50Sheeba, maybe I should stay home?

0:01:50 > 0:01:53With a hot-water bottle.

0:01:53 > 0:01:57No way! A spot of superhero action's just what you need!

0:01:57 > 0:02:00- Come on!- Eek, eek! Ohhhhh!

0:02:00 > 0:02:03SQUEAKING

0:02:04 > 0:02:08Whooo!

0:02:08 > 0:02:09Whoa!

0:02:09 > 0:02:11Arf!

0:02:12 > 0:02:14Whaa-ohh!

0:02:14 > 0:02:16Meeeoooww!

0:02:16 > 0:02:17Whoo-hoo-hoo!

0:02:17 > 0:02:20- Zoom!- Yeow!- Oof!

0:02:20 > 0:02:22MACHINE BLEEPS

0:02:22 > 0:02:26- MACHINE CRACKLES - 'Superisation is go, go, go!'

0:02:32 > 0:02:35- POW! - Hah-ha-ha!

0:02:37 > 0:02:41- POW! - Hi-yah! Meow!

0:02:41 > 0:02:43Pardon, sniff!

0:02:43 > 0:02:44- POW! - Oh!

0:02:44 > 0:02:46Aa...aa...

0:02:46 > 0:02:48..aatchoo!

0:02:48 > 0:02:50Squawk, Squawk.

0:02:50 > 0:02:52- LASH! - Squawk! Raawk!

0:02:52 > 0:02:56PEPE: 'Whoa!'

0:02:56 > 0:02:57- WHAM! - Aah!

0:02:57 > 0:02:59- BEEP! - Atchoo!

0:02:59 > 0:03:03- SMASH! - Raargh!

0:03:03 > 0:03:05OK, zipper-grin!

0:03:05 > 0:03:07Playtime's over!

0:03:07 > 0:03:08- WHOOSH! - Purr-up!

0:03:08 > 0:03:10- Meow! - SWISH!

0:03:10 > 0:03:13- WHACK! - Yaaaaaah!

0:03:15 > 0:03:19No time to chat. I'm on a mission!

0:03:19 > 0:03:23- Grrrr, ruff! - Oh, where did I put my hanky?

0:03:23 > 0:03:26- 'Waaaaah...!'- Oh-er! - SPLASH!

0:03:26 > 0:03:28Huh?! Agh!

0:03:28 > 0:03:30- Hang tough, Sheeba!- Sniff!

0:03:30 > 0:03:35I'll wait here, Dodge. Maybe find some cough sweets.

0:03:35 > 0:03:37Eek! Oh!

0:03:37 > 0:03:39Ah!

0:03:39 > 0:03:41DOGS PANT LASH!

0:03:41 > 0:03:42- DOGS: Arf! - Aaarrgh!

0:03:42 > 0:03:45SIRENS BLARE

0:03:45 > 0:03:50Come quietly or crocodile shoes are going to be making a comeback!

0:03:50 > 0:03:54Who needs Pet Squad?! Chomp!

0:03:54 > 0:03:56Mmmm.

0:03:58 > 0:04:02Honk! What are you waiting for? An invitation?

0:04:04 > 0:04:06Oh.

0:04:08 > 0:04:10Eug! Oh!

0:04:10 > 0:04:13Blaah! Ulch! Yucchh!

0:04:13 > 0:04:15Eww!

0:04:15 > 0:04:19- SHEEBA COUGHS - Slurp, slurp. Huh?

0:04:19 > 0:04:23SHOUTS: Hello?!

0:04:23 > 0:04:26ECHO: Hello?!

0:04:32 > 0:04:37Um...you were causing quite a raucous, back there.

0:04:37 > 0:04:39So, what's your story?

0:04:39 > 0:04:41I was just a regular pet.

0:04:41 > 0:04:45Living a regular life with a kid called Timmy.

0:04:47 > 0:04:50'Top tucker and me own tank!

0:04:50 > 0:04:54'I thought it would last forever.' Gulp!

0:04:56 > 0:04:59- TOILET FLUSHES - 'Boy, was I wrong!'

0:04:59 > 0:05:04'It was the most frightening experience of my life!' Yee-aaah!

0:05:04 > 0:05:09- ZAP! - 'Next I knew, I was different!'

0:05:11 > 0:05:13Raaarrrgh!

0:05:16 > 0:05:19'I made me home in the sewers and did a lot of thinking.

0:05:19 > 0:05:24'People don't deserve to have pets.'

0:05:24 > 0:05:27So, I'm going to set all of them free!

0:05:27 > 0:05:29No-one's going to stop me!

0:05:29 > 0:05:31Of course.

0:05:31 > 0:05:34But first, tell me about the sewers.

0:05:34 > 0:05:39I'm guessing there's a way to block them, yes? And...honk...

0:05:39 > 0:05:41flood P Town?

0:05:41 > 0:05:46- Sheeba! - ECHO: Sheeba, Sheeba...

0:05:46 > 0:05:50- Blart!- Huh?! - ECHO: Blart!

0:05:50 > 0:05:52- 'In here!' - ECHO: In here!

0:05:54 > 0:05:57Sheeba! Sniff! Yey!

0:05:57 > 0:06:00- I've found the croc's lair! - You sure?

0:06:00 > 0:06:05See anything that might super-up into 2,000 pounds of teeth and tail?

0:06:05 > 0:06:08We got to get out! That way!

0:06:08 > 0:06:11- Aa...aa...aatchoo! - BOTH: Aarrgh!

0:06:11 > 0:06:13SPLASH!

0:06:13 > 0:06:17Aa...aa...aatchoo-o-o!

0:06:17 > 0:06:20- Whaaa! - WHOOSH!

0:06:20 > 0:06:21- Yah!- Whoo-hoo-hoo!

0:06:21 > 0:06:25- Meow!- Aargg!- Whoa!

0:06:26 > 0:06:31Oh, Pet Squad! Where are you?

0:06:31 > 0:06:34SHEEBA AND DODGE: Arrgg! 'Ah-ha!'

0:06:34 > 0:06:39- SHEEBA AND DODGE: Heave! - WOMAN: Get that thing away from me!

0:06:39 > 0:06:44PEPE JABBERS

0:06:44 > 0:06:46Oh, aa...aa...aatchoo!

0:06:46 > 0:06:48BOTH: Oof!

0:06:48 > 0:06:50- THUMP! - Oh!

0:06:50 > 0:06:53MAN PANTS Giant croc...

0:06:53 > 0:06:56trashing everything! Ah!

0:06:56 > 0:07:00Bingo, you sneezed us to exactly the right place!

0:07:00 > 0:07:03Sniff! It's a gift. Sniff!

0:07:03 > 0:07:05- Found you!- Pepe!

0:07:05 > 0:07:07SMASH!

0:07:07 > 0:07:10- Raaargh! - ANIMALS YELP

0:07:10 > 0:07:13I know that place!

0:07:13 > 0:07:16I've got an idea how to stop this!

0:07:16 > 0:07:21- Keep him busy, I'll be right back! Come on, Pepe!- Up, up and away!

0:07:21 > 0:07:24- CROC: ARRGH! - Sounds pretty mad.

0:07:24 > 0:07:28Maybe we should wait for Sheeba to get back?

0:07:28 > 0:07:32Bingo, it's two against one! What could go wrong?

0:07:34 > 0:07:39- CROC: Raaargh! - Aargh!

0:07:39 > 0:07:42- DODGE PANTS - Oh-ho, I know I shouldn't...but!

0:07:42 > 0:07:46Raaargh! Weren't there three of yous?

0:07:46 > 0:07:48Still are!

0:07:48 > 0:07:52I've brought someone who really wants to see ya.

0:07:52 > 0:07:54Timmy?! Get him away from me!

0:07:54 > 0:07:57He's the dag who flushed me down the dunny.

0:07:57 > 0:08:03It was my big brother, the bully. He was jealous cos he didn't have a pet.

0:08:03 > 0:08:07Aw, Dundee. I thought I'd lost you forever!

0:08:07 > 0:08:09- Really? - SAD MUSIC

0:08:09 > 0:08:12Oh-ho, Timmy! oh-ho-ho-ho-ho!

0:08:12 > 0:08:15I've missed you so much, mate. Waa-hah!

0:08:15 > 0:08:18BOTH SOB Yeah.

0:08:18 > 0:08:21- BINGO QUIVERS - Did I miss anything?

0:08:21 > 0:08:26I love a happy ending. Atchoo! He-he!

0:08:26 > 0:08:30Pet Squad, I owe you and the whole of P Town an apology.

0:08:30 > 0:08:34That Mother Goose was wrong about you guys.

0:08:34 > 0:08:38Ah, did you say Mother... Huh?!

0:08:38 > 0:08:39Hah-ha-ha!

0:08:39 > 0:08:41Where's she going with that?

0:08:41 > 0:08:45Well, after she saved me tail from the cops,

0:08:45 > 0:08:48I maybe mentioned the master sluice junction.

0:08:48 > 0:08:53- If you block it, switch the levers, the whole city floods!- Oh, boy!

0:08:59 > 0:09:03The plug's in place, ha-ha! Now for the best bit.

0:09:03 > 0:09:06Wilbur, open the floodgates.

0:09:06 > 0:09:10Let's drown this town and build Gooseland!

0:09:10 > 0:09:13Ah-ha-ha-ha! Honk honk! Ha-ha!

0:09:13 > 0:09:16Ha-ha, I love you, Mummy.

0:09:16 > 0:09:18Ha-ha-ha!

0:09:18 > 0:09:22WHOOSH!

0:09:22 > 0:09:24It's working, honk!

0:09:24 > 0:09:27The floodgate controls are there.

0:09:29 > 0:09:32- DODGE: I'm on it! - Dodge, you haven't got a...

0:09:32 > 0:09:35Yaa-oowl! Hah-ha-ha!

0:09:35 > 0:09:36Whoa, oof!

0:09:36 > 0:09:38..Parachute!

0:09:38 > 0:09:40Whoa!

0:09:40 > 0:09:42Ha-ha-ha!

0:09:44 > 0:09:47- Nah! Hold it...right...there! - YANK!

0:09:47 > 0:09:50- MECHANICAL WHIRRING - Oop!

0:09:51 > 0:09:53BOTH: Aargh!

0:09:53 > 0:09:55SPLASH!

0:09:58 > 0:10:02Now that's not something you see every day.

0:10:02 > 0:10:04Hey. I feel better.

0:10:04 > 0:10:08Huh? Aa...aa...Aatchoo!

0:10:08 > 0:10:12SHEEBA AND DODGE SNIFFLE

0:10:12 > 0:10:15Atchoo! Sniff!

0:10:15 > 0:10:17- POP! - Blaa!

0:10:17 > 0:10:19- POP! - Yowl!- Sheeba, Dodge!

0:10:19 > 0:10:22Drink up, you'll soon feel better.

0:10:22 > 0:10:25D'oh! Making a fuss over a little cold?

0:10:25 > 0:10:29Thought you were meant to be superheroes. Eek!

0:10:33 > 0:10:36Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:36 > 0:10:39E-mail subtitling@bbc.co.uk