0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets
0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose
0:00:05 > 0:00:07# It all went bad when the goose got loose
0:00:07 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth
0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do doo-be-de-doo
0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise
0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside
0:00:15 > 0:00:17# All of them got superised
0:00:17 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do boo-be-de-doo
0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?
0:00:21 > 0:00:24# Some other pets got souped-up too
0:00:24 > 0:00:26# Watch out She's coming through... #
0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!
0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #
0:00:30 > 0:00:32Oops!
0:00:32 > 0:00:34Behold, Mother Goose...
0:00:34 > 0:00:40After months of research, toil and...exploding toilets...
0:00:40 > 0:00:41Get on with it!
0:00:41 > 0:00:45..may I present Goose 1.
0:00:52 > 0:00:55BOTH: It's my greatest invention ever.
0:00:57 > 0:01:02Feng shui is the ancient Chinese art of making a room lucky
0:01:02 > 0:01:04by correct placement of furniture.
0:01:05 > 0:01:07Yah!
0:01:08 > 0:01:10Miaow!
0:01:10 > 0:01:12Oh! Ruff!
0:01:12 > 0:01:17You see, our furniture can now do automatic feng shui.
0:01:21 > 0:01:24Oh, no! You can't both be there.
0:01:24 > 0:01:26Oh!
0:01:26 > 0:01:29ALARM SOUNDS
0:01:31 > 0:01:33TOYS SQUEAK
0:01:34 > 0:01:36Whoa!
0:01:38 > 0:01:40Whoaaargh!
0:01:40 > 0:01:43Oh! Ah! Oh! Down, boy!
0:01:43 > 0:01:47- Oh! Ah! Ee!- Aaaaah!- Whoohoo!
0:01:49 > 0:01:50Yah!
0:01:53 > 0:01:56SUPERISER: Superisation is go, go, go!
0:02:04 > 0:02:06Ha-ha-ha!
0:02:09 > 0:02:12Hai-ya! Miaow.
0:02:13 > 0:02:16Whoa-oh! Ah.
0:02:17 > 0:02:21- Whoa!- Whoa!- Whah-ah!
0:02:21 > 0:02:26Pet Squad, massive emergency. Get to City Hall, pronto!
0:02:26 > 0:02:29Right away, Chief. Pepe!
0:02:29 > 0:02:31SHE WHISTLES
0:02:31 > 0:02:33It's a rocket?!
0:02:33 > 0:02:36Ya! That goes into space!
0:02:36 > 0:02:40But I want to destroy P Town, which isn't in space.
0:02:40 > 0:02:43I told him it was a stupid idea.
0:02:43 > 0:02:46Two heads and half a brain between you.
0:02:46 > 0:02:52This is your most useless invention since that giant bouncy bass drum.
0:02:52 > 0:02:55Ho! Hey! Hey! Ha!
0:02:55 > 0:03:00Oh! It'll take every ounce of my evil genius to find a use for this.
0:03:00 > 0:03:06I told you that while my darling niece Penny is holidaying with us,
0:03:06 > 0:03:09she get's whatever she wants!
0:03:09 > 0:03:12Auntie, I want a super-pet to play with
0:03:12 > 0:03:14and the mean chief won't get me one.
0:03:14 > 0:03:19But, Mayor, you hate pets. Especially super-pets.
0:03:19 > 0:03:23Whatever she wants, Chief. Anything that'll keep her happy!
0:03:25 > 0:03:26I'm taking care of it.
0:03:26 > 0:03:28Prrrr! >
0:03:28 > 0:03:29Hai-ya!
0:03:29 > 0:03:33Oh! Never fear, Pet Squad are here.
0:03:36 > 0:03:38Hiya! Heh-heh-heh!
0:03:38 > 0:03:40So, what's the emergency, Chief?
0:03:40 > 0:03:44This...angel is Penny, the mayor's niece.
0:03:44 > 0:03:47She wants you to play with her.
0:03:49 > 0:03:50ALL: Huh?!
0:03:50 > 0:03:54That's the emergency? Ho-ho! We're out of here.
0:03:54 > 0:03:57Please, Sheeba. I've got to keep her happy!
0:03:57 > 0:04:00I want that one!
0:04:04 > 0:04:07I'm going to call you Cuddles.
0:04:07 > 0:04:10Sorry, Chief, you're on your own.
0:04:10 > 0:04:16Please, don't make me beg! HE SOBS
0:04:16 > 0:04:17All right, already!
0:04:17 > 0:04:20I want to play hide and seek.
0:04:22 > 0:04:26- Well, she's not behind here. - Or under here.
0:04:26 > 0:04:29Tee-hee-hee!
0:04:29 > 0:04:34- Bingo, you're meant to be seeking, not hiding.- Oh!
0:04:34 > 0:04:37I did tell Penny not to leave the room, didn't I?
0:04:37 > 0:04:40Chief! Huh?! What are THEY doing here?
0:04:40 > 0:04:44We're playing hide and seek. Penny's hiding, we're seeking.
0:04:44 > 0:04:47Well...I'VE found her.
0:04:47 > 0:04:49That's right.
0:04:49 > 0:04:55Mayor Matthews has one hour to hand over control of P Town to me
0:04:55 > 0:04:59or I launch this little rocket into space
0:04:59 > 0:05:03with a little passenger on board. PENNY CRIES
0:05:03 > 0:05:09And be warned - I've got my duckies stationed all around my observatory.
0:05:09 > 0:05:13The first sign of that pesky Pet Squad trying to rescue her
0:05:13 > 0:05:17and lift off! A-ha-ha! A-ha-ha!
0:05:17 > 0:05:18Ha-ha-ha!
0:05:18 > 0:05:23- I'm, er... - I'll deal with you later, Chief.
0:05:23 > 0:05:27You three had better rescue Penny within the hour
0:05:27 > 0:05:35or my last act as mayor will be to ban all pets from P Town! Oh!
0:05:35 > 0:05:36DOOR SLAMS
0:05:39 > 0:05:44- Pepe!- Woah! I'm a seagull. Quack, quack!
0:05:44 > 0:05:47Pepe's disguise will get us over the observatory unseen.
0:05:47 > 0:05:51We parachute in, save the girl and P Town.
0:05:51 > 0:05:53But you're terrified of heights.
0:05:55 > 0:05:58I want lemonade!
0:05:58 > 0:06:00Er, here you are.
0:06:00 > 0:06:08Grrr! She is such a brat! "I want! I want!" Dear, oh, dear!
0:06:08 > 0:06:12Wilbur! Choccies...now!
0:06:17 > 0:06:24- Are we there yet?- Yep. - OK, let's go, go, go!
0:06:24 > 0:06:26Geronimo!
0:06:27 > 0:06:29Whooooaaaa!
0:06:31 > 0:06:35OK. Time to open your parachute, Bingo.
0:06:36 > 0:06:43Ha! That big sheet thing? No! I took it out to make room for lunch.
0:06:43 > 0:06:46Uh-oh! Aaaargh!
0:06:48 > 0:06:49Aaaaarrrgghhh!
0:06:49 > 0:06:52Ooooooh!
0:06:54 > 0:06:56Heeeeey!
0:06:57 > 0:07:00Uh-oh! Whah!
0:07:00 > 0:07:02What is that...oh!
0:07:02 > 0:07:05Cuddles! You came to save me!
0:07:05 > 0:07:09I think Bingo's OK. Sheeba?
0:07:09 > 0:07:12- Oh! No!- Sheeba!
0:07:13 > 0:07:16Oh, boy! Pepe!
0:07:18 > 0:07:20Surrender now, Goose.
0:07:20 > 0:07:23Dodge the wonder-dog is here.
0:07:23 > 0:07:25Hooray!
0:07:25 > 0:07:31Oh, no! Not the annoying dog. Right, that's it. Launch time.
0:07:31 > 0:07:33Did you say lunch time?
0:07:33 > 0:07:36No, launch time!
0:07:37 > 0:07:38Oh, no you don't.
0:07:42 > 0:07:46- Oh!- Oh, yes you do!
0:07:46 > 0:07:50'Launch in ten...nine...eight...'
0:07:50 > 0:07:54- Have a nice time in space. - Thank you.- '..five...four...'
0:07:54 > 0:08:01- Don't worry, Bingo. I'll save you. - '..two...one...blast off.'
0:08:04 > 0:08:09Oh, no! It's been knocked off course by that silly doggy.
0:08:09 > 0:08:15Well, wherever it ends up, those nuisances are toast. Ha-ha-ha!
0:08:15 > 0:08:20- Whoa!- Don't worry, young lady. I'll save...
0:08:20 > 0:08:22Aaaarrrggghhh!
0:08:22 > 0:08:25Save me! Save me!
0:08:25 > 0:08:27What's the magic word?
0:08:27 > 0:08:29Please?
0:08:29 > 0:08:31Yah!
0:08:33 > 0:08:36Oh, thank you.
0:08:36 > 0:08:38- THUD! - Whoaaarrgghh!
0:08:38 > 0:08:41Hiya!
0:08:44 > 0:08:46Oh, it's too good to be true.
0:08:46 > 0:08:50They're all on the rocket and it's heading straight for City Hall.
0:08:50 > 0:08:53THEY SCREAM
0:08:53 > 0:08:56- Pepe, emergency brake!- Okey-dokey.
0:08:56 > 0:08:58Whah!
0:08:58 > 0:09:00ALL: Whoaaargh!
0:09:00 > 0:09:03Mayday!
0:09:10 > 0:09:14Drat! It's not going to hit City Hall, after all.
0:09:14 > 0:09:21It's headed straight for us! Ah! Oh! Ah!
0:09:24 > 0:09:27- Whah!- Any last words?- Yeah...
0:09:27 > 0:09:29Jump!
0:09:37 > 0:09:43No! No! No! Curse you, Pet Squad! Wha-ha-ha!
0:09:50 > 0:09:54So, Mayor, is it true that the city is in dire danger?
0:09:54 > 0:09:58Yes, and it's all Pet Squad's fault.
0:09:58 > 0:09:59Oh?!
0:09:59 > 0:10:00Whoaaargh!
0:10:04 > 0:10:07Oh, Auntie, it was incredible!
0:10:07 > 0:10:10Sheeba saved me and then we stopped the rocket
0:10:10 > 0:10:13and then...saved the city!
0:10:13 > 0:10:17Best holiday ever! Pet Squad rule!
0:10:19 > 0:10:22You know, boys, after all that, I'm pooped.
0:10:22 > 0:10:24I'm going to crash on the sofa. Huh?!
0:10:27 > 0:10:28Come back here!
0:10:33 > 0:10:36Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:36 > 0:10:39E-mail subtitling@bbc.co.uk