Super Fury Hairball

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets

0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose

0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose

0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth

0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo

0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo

0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?

0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through. #

0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:33 > 0:00:36Eat up my lovelies! Enjoy!

0:00:36 > 0:00:40These edible cushions are surely my best invention yet!

0:00:40 > 0:00:42Right, Sheeba?

0:00:42 > 0:00:44Krrrruegh!

0:00:44 > 0:00:46Eugh! Nasty hair ball.

0:00:46 > 0:00:49BEEPING Oh, look, lunchtime.

0:00:49 > 0:00:53- Cushion sandwich for me, I think. - Krrrreugh!

0:00:53 > 0:00:57Yeuck! Anyone else's guts got a serious problem

0:00:57 > 0:00:59- with the professor's cushions? - PARP!

0:00:59 > 0:01:03- Dodge!- Oh, I'm a bad dog!

0:01:03 > 0:01:04BRRRP!

0:01:04 > 0:01:06Yummy, best cushion I ever tasted!

0:01:06 > 0:01:08SIRENS BEEPING ALL: Uh-oh!

0:01:10 > 0:01:13We need to go. Come on, Dodge, Bingo.

0:01:14 > 0:01:17SQUEAK-SQUEAK, SQUEAK, SQUEAK-SQUEAK.

0:01:20 > 0:01:22Oh!

0:01:22 > 0:01:23Meooow!

0:01:23 > 0:01:25Ohh!

0:01:25 > 0:01:27Whoa!

0:01:27 > 0:01:29Meoow!

0:01:29 > 0:01:31Wa-ha-hoo!

0:01:31 > 0:01:33PARP!

0:01:34 > 0:01:38'SUPERISATION IS GO! GO! GO!'

0:01:45 > 0:01:47Ha-ha-ha!

0:01:49 > 0:01:51Ay-yah!

0:01:56 > 0:01:58PARP!

0:01:58 > 0:02:00Oh, my bad.

0:02:00 > 0:02:02Krrreugh!

0:02:03 > 0:02:05'Pet Squad, we need you!

0:02:05 > 0:02:09Rosilla the Invisible Gorilla has gone hairdressing crazy.

0:02:09 > 0:02:12She's styling everything in her path!

0:02:12 > 0:02:14Woo-ah, wah!

0:02:14 > 0:02:15Ha-ha-ha!

0:02:15 > 0:02:18Oh, he's SO pretty!

0:02:18 > 0:02:22- OK, Squad, let's roll!- Hungry!

0:02:22 > 0:02:24Snack time later, Bingo!

0:02:24 > 0:02:27The hair care of our planet is at stake!

0:02:27 > 0:02:30- You what? But I didn't say I was...- Hungry!

0:02:30 > 0:02:32Boo-hoo-hoo!

0:02:33 > 0:02:39Sheeba, your hairball, it's been superised!

0:02:39 > 0:02:40Hmm.

0:02:40 > 0:02:43- Num-num-num!- Huh?!

0:02:43 > 0:02:45Aw. He thinks you're his mummy!

0:02:45 > 0:02:48- Ha-ha!- Huh?! Don't be ridiculous!

0:02:48 > 0:02:51- Mamma, Mamma.- Huh?!

0:02:51 > 0:02:52- Eww!- Ha-ha!- Ha-ha!

0:02:52 > 0:02:57- Look, let's deal with this thing later, OK? Let's go.- Hey, hey, hey!

0:02:57 > 0:03:02- Bring your child to work day. Can I bring my eldest hubcap?- Ha-ha!

0:03:02 > 0:03:04He's got his mummy's colouring!

0:03:04 > 0:03:10- Can he call me, "Uncle Dodge"? Can he, Sheeba, can he?- It's a HAIRBALL!

0:03:10 > 0:03:11AHHH!

0:03:11 > 0:03:13Whoa, no, no!

0:03:13 > 0:03:15Ahh! Wah!

0:03:15 > 0:03:18Oh, he's SO pretty!

0:03:18 > 0:03:19Wah, wah!

0:03:20 > 0:03:21Oh!

0:03:21 > 0:03:24Hungry! Hungry!

0:03:24 > 0:03:26Oh, cootchie-coo, little fella.

0:03:26 > 0:03:29You should have fed him before we came out.

0:03:29 > 0:03:32Fed him what, Bingo? He's a HAIRBALL!

0:03:32 > 0:03:33- OW!- Oh.

0:03:33 > 0:03:35Ooh.

0:03:35 > 0:03:36Brrrp!

0:03:36 > 0:03:41Looks like we better keep hairball away from anything big and hairy.

0:03:41 > 0:03:42Oh, boy.

0:03:42 > 0:03:44Yummy!

0:03:45 > 0:03:48Hey, you just wait your turn, fluffy!

0:03:48 > 0:03:49Eeeee!

0:03:50 > 0:03:52Nooo!

0:03:52 > 0:03:54Eeee!

0:03:55 > 0:03:57Ugh!

0:03:57 > 0:04:00- Good catch!- Yay! Hee-hee-hee! Oh.

0:04:02 > 0:04:04Final warning, Rosilla.

0:04:04 > 0:04:08Drop the hairbrush and step away from the giant guinea pig!

0:04:08 > 0:04:11Hee-hee! You're SO pretty!

0:04:11 > 0:04:15Really? You don't think I should consider straighteners?

0:04:17 > 0:04:18Oh, no!

0:04:18 > 0:04:21- HA! Got them!- Oh!

0:04:21 > 0:04:26These hairdressing tools will never strike fear into the...

0:04:26 > 0:04:29- Oh! Ha-ha-ha! Oh!- Hey?!

0:04:29 > 0:04:35Guys, do you think I could sit this one out? Only I've had me hair done.

0:04:35 > 0:04:37Give me, give me!

0:04:37 > 0:04:41Hey, little guy, you're OK now.

0:04:41 > 0:04:44- Whoa-ah-ha-ha! - Mine, mine, mine!

0:04:44 > 0:04:50- Give it back now! - Don't worry, kiddo, I got ya!- Ooh!

0:04:50 > 0:04:54Ner-ner-de-ner-ner...AH!

0:04:56 > 0:04:58BRRRP!

0:04:58 > 0:05:00Oh! Ho-ho!

0:05:00 > 0:05:02Oh! Oh!

0:05:02 > 0:05:07Hey, hairball, it's OK, Mummy's here.

0:05:07 > 0:05:10I don't know what it is, but I want it!

0:05:10 > 0:05:13It's a custard cream, but you can have it if you like.

0:05:13 > 0:05:16Not that, bread-for-brains, THAT!

0:05:16 > 0:05:20With that thing at my command P Town will bow before me,

0:05:20 > 0:05:24or suffer citywide premature baldness!

0:05:24 > 0:05:26Mwah-ha-ha-ha-ha! Ah-ha-ha-ha!

0:05:26 > 0:05:30- So, you don't want the custard cream then?- Ohhh!

0:05:30 > 0:05:34# Mummy's little ball of fluff

0:05:34 > 0:05:38# He can never eat enough. #

0:05:40 > 0:05:44Oh, you ain't so bad after all, are you, hairball?

0:05:44 > 0:05:46Kinda cute, really.

0:05:46 > 0:05:48Yum! Yum! More!

0:05:48 > 0:05:52He's still hungry. Think you could give me some more fur?

0:05:52 > 0:05:53- No way!- No way!

0:05:53 > 0:05:55Oh!

0:05:58 > 0:06:00Ah, come on, guys!

0:06:02 > 0:06:04Mamma?

0:06:05 > 0:06:07Hungry.

0:06:07 > 0:06:08Mamma?!

0:06:08 > 0:06:10Ahh!

0:06:15 > 0:06:16Yummy!

0:06:17 > 0:06:23Wilber, I don't understand. What do you mean I'm bait?

0:06:23 > 0:06:24Ahhh!

0:06:24 > 0:06:26Woof-woof!

0:06:27 > 0:06:29Ahh!

0:06:29 > 0:06:31BRRRP!

0:06:31 > 0:06:35Ohh, I get it now. Ahhh!

0:06:37 > 0:06:40Hairball? Here, hairball.

0:06:40 > 0:06:45HAIRBALL? Please be here, please.

0:06:45 > 0:06:47But where could he have gone?

0:06:47 > 0:06:49Have you looked down the back of the sofa?

0:06:49 > 0:06:52For the 100th time, we haven't GOT a sofa!

0:06:52 > 0:06:57- We could get a sofa. - Holy hamster wheels! Guys, look!

0:06:57 > 0:07:00This is your final warning, P Town.

0:07:00 > 0:07:06Surrender to me now or suffer the ultimate bad hair day! Ha-ha-ha!

0:07:06 > 0:07:09Hairball!

0:07:09 > 0:07:11Squad, let's roll!

0:07:12 > 0:07:15But how do we find Mother Goose?

0:07:15 > 0:07:18Easy. She needs to keep feeding hairball.

0:07:18 > 0:07:21There's only one place to find that much hair.

0:07:21 > 0:07:23Whoa!

0:07:23 > 0:07:26Hairy O'Hair's Pet Grooming Salon.

0:07:32 > 0:07:33Yum, yum!

0:07:33 > 0:07:35Oh.

0:07:35 > 0:07:36More.

0:07:38 > 0:07:42Anything for my little precious. Oh!

0:07:44 > 0:07:47Pet Squad, get them!

0:07:47 > 0:07:49- Wah!- Wah!- Wah!

0:07:49 > 0:07:53- Yah!- Quack-quack!- Hai-yah!

0:07:53 > 0:07:55Ha.

0:07:55 > 0:07:58- Wah!- Ooh-ah-AH!

0:07:58 > 0:08:00- Ha-ha-ha!- Baa!

0:08:03 > 0:08:06Mmm, pineapple and passion fruit!

0:08:06 > 0:08:09Quack-quack-quack!

0:08:09 > 0:08:13Wah! Wah! Wah! AH!

0:08:13 > 0:08:15- Ya!- Hoo-hoo!

0:08:17 > 0:08:19Ha!

0:08:19 > 0:08:21Triple whirly-whammo!

0:08:21 > 0:08:25Three against one, not bad!

0:08:25 > 0:08:27- Whoa!- Whoa!- Oh.

0:08:27 > 0:08:30Whatever, show's over, Goosey!

0:08:30 > 0:08:32- Hey, hairball.- Huh?

0:08:32 > 0:08:33Come to Mummy now.

0:08:34 > 0:08:36Hmm...Mamma.

0:08:36 > 0:08:39Huh?! What have you done to him?

0:08:39 > 0:08:43Hairball thinks I'M his mother now.

0:08:43 > 0:08:45- NO!- Mmm, ah!

0:08:45 > 0:08:48Hairball, come to Mummy right now!

0:08:48 > 0:08:52Boo-hoo-hoo!

0:08:52 > 0:08:56- Boo-hoo-hoo!- Oh, there, there, now, hairball.

0:08:56 > 0:08:59That nasty, shouty CAT was just leaving.

0:08:59 > 0:09:04- Oh, er, ee.- Unless she wants to make little hairball cry some more?

0:09:04 > 0:09:05Huh?

0:09:05 > 0:09:08Whoa-wah!

0:09:08 > 0:09:10Huh? Ah-ha!

0:09:10 > 0:09:13- Ha-ha!- Huh?

0:09:13 > 0:09:16# Mummy's little ball of fluff

0:09:16 > 0:09:19# He can never eat enough

0:09:19 > 0:09:22# See the hairy choo-choo come

0:09:22 > 0:09:25# Where's that tunnel? Yum, yum...

0:09:25 > 0:09:27# YUM! #

0:09:29 > 0:09:33- Mamma!- Hairball!

0:09:34 > 0:09:38DRAT! Foiled again! Ha-ha-AH!

0:09:38 > 0:09:43- Never fear, Pet Squad to the... Oh.- Ah!- Ah!

0:09:43 > 0:09:45All right, we're done.

0:09:45 > 0:09:47He'll be fine, Sheeba.

0:09:47 > 0:09:52Five dollars an hour and all the hair he can eat, it's perfect!

0:09:56 > 0:10:00Talk about killing two birds with one stone!

0:10:01 > 0:10:06Ha-ha! He's SO pretty!

0:10:09 > 0:10:11Mmm.

0:10:14 > 0:10:16Ah, there you are my pets.

0:10:18 > 0:10:23Oh, these edible cushions of mine really are very tasty!

0:10:23 > 0:10:25PARP! Oh!

0:10:25 > 0:10:28I'm a BAD professor. Oh!

0:10:28 > 0:10:30Old age.

0:10:39 > 0:10:42Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:42 > 0:10:45E-mail subtitling@bbc.co.uk