Dog Gone

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Three happy pets, one crazy goose

0:00:04 > 0:00:07# It all went bad when the goose got loose

0:00:07 > 0:00:08# Crazy times and that's the truth

0:00:08 > 0:00:10# Boop boopy-doop Doop doopity-doo

0:00:10 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# All the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:17# All of them got superized

0:00:17 > 0:00:19# Boop boopy-doo Boop boopity-doo

0:00:19 > 0:00:20# Oh, what's P Town gonna do?

0:00:20 > 0:00:23# Some of the pets got souped up too

0:00:23 > 0:00:25# Watch out, he's coming through

0:00:25 > 0:00:29# I'll get you, Pet Squad!

0:00:29 > 0:00:32- # Pet squad! #- Oops!

0:00:32 > 0:00:35Step aside, Hench Ducks.

0:00:39 > 0:00:41Whoo-ah!

0:00:43 > 0:00:48- Mayor Matthews, are you in there? - Yes, now get me out of here!

0:00:50 > 0:00:53Sheeba, I think it's locked.

0:00:53 > 0:00:56Hoy-eee-ya!

0:00:57 > 0:00:59Ow!

0:00:59 > 0:01:04Nice try, Bingo. Now...watch my dust!

0:01:08 > 0:01:10Ruff!

0:01:10 > 0:01:14Argh, Pet Squad rescued the mayor.

0:01:14 > 0:01:18Now I can't ransom her for excavation equipment.

0:01:18 > 0:01:21How am I going to dig the foundations of Goose Land

0:01:21 > 0:01:27- without any excavation equipment? - Use a shovel?- Spade?- Worms?

0:01:28 > 0:01:31Fools! Give me a real idea!

0:01:31 > 0:01:33Erm... Oh.

0:01:33 > 0:01:39Mother Goose, how about...dogs? Dogs love to dig.

0:01:39 > 0:01:44Yes, but you'd need an army of dogs to make space for all that.

0:01:44 > 0:01:46Hmm...

0:01:47 > 0:01:52Here, Dodge. That's it, Dodge. Now go fetch me one, boy.

0:01:52 > 0:01:55- Woof-woof-woof! - CRASH

0:01:55 > 0:01:58- Woof-woof-woof!- Meow!

0:01:58 > 0:01:59Yow!

0:02:02 > 0:02:06Come on, Bingo. I've got a little surprise for you.

0:02:06 > 0:02:08My latest invention.

0:02:08 > 0:02:12Exercise equipment for a guinea pig. I call it the Guinea Jiggle.

0:02:12 > 0:02:14Uh?

0:02:14 > 0:02:18Yes, that's it. Shrink those pounds away, good guinea pig.

0:02:19 > 0:02:23ALARM HONKS

0:02:26 > 0:02:29MICROWAVE BEEPS

0:02:29 > 0:02:31Excuse me. Lunch is ready.

0:02:34 > 0:02:36Quick, Bingo. It's superizing time.

0:02:36 > 0:02:40B-b-but D-d-dodge isn't b-b-back y-y-yet.

0:02:40 > 0:02:43He'll just have to catch up.

0:02:44 > 0:02:48TOYS SQUEAK CODED SIGNAL

0:02:49 > 0:02:52- To the Superizer!- Whoa!

0:02:52 > 0:02:54Ooh!

0:02:57 > 0:02:59Whoa!

0:02:59 > 0:03:00Waah!

0:03:05 > 0:03:08'Superization is go, go, go!'

0:03:16 > 0:03:19Ha-ya! Meow.

0:03:19 > 0:03:22Wub-wub-wub-wub-ah!

0:03:22 > 0:03:25Wubble-wubble-wubble!

0:03:25 > 0:03:27Ha-ha-ha! Hoo-hoo!

0:03:29 > 0:03:35Pet Squad, I need your help. My dear Fluffums has gone missing.

0:03:35 > 0:03:37WAILS AND SOBS

0:03:37 > 0:03:40No worries, Chief. We'll find her.

0:03:40 > 0:03:42PHONE RINGS Hello?

0:03:42 > 0:03:45That's terrible. MOBILE RINGS

0:03:45 > 0:03:47Hello? You too?

0:03:47 > 0:03:50Dogs are disappearing all over town!

0:03:50 > 0:03:53Oh, no! And Dodge is still out there.

0:04:11 > 0:04:14- DOGS BARK - Huh?

0:04:16 > 0:04:21- Look, Ma'am. We've got dogs. - Just like you asked.

0:04:23 > 0:04:25Mother Goose!

0:04:25 > 0:04:30Let's begin phase one of my construction plans.

0:04:30 > 0:04:33- This dog smells danger. - DOG BREAKS WIND

0:04:33 > 0:04:36WHIMPERS

0:04:36 > 0:04:39There, there, girl. Don't worry. It'll be OK.

0:04:39 > 0:04:41Go, Pepe, go!

0:04:41 > 0:04:46Dodge! Here, boy! Where could old bone breath be?

0:04:46 > 0:04:51It is a lovely day. Perhaps he's off smelling the flowers.

0:04:51 > 0:04:53Or weeing on them! He-he!

0:04:53 > 0:04:56- Ooh! - MUNCHING

0:05:04 > 0:05:10- What's that?- The purified essence of 1,000 doggie bones!

0:05:10 > 0:05:13Ha-ha! Irresistible to any canine.

0:05:14 > 0:05:19Norman, drive to City Hall!

0:05:19 > 0:05:22We should have known to check here first.

0:05:22 > 0:05:25- MUNCHING - Sshh! I hear barking.

0:05:28 > 0:05:31DOGS BARKING EXCITEDLY

0:05:33 > 0:05:37Ooh! La-la la-la-la! Ha-ha!

0:05:37 > 0:05:40The scent on the ground will trick those stupid dogs

0:05:40 > 0:05:44into thinking there's bones buried there. Ho-ho!

0:05:49 > 0:05:53Dogs off the leash?! Not on my watch!

0:05:53 > 0:05:56I aim to clean up this town. Aw!

0:05:59 > 0:06:02No dog bones.

0:06:02 > 0:06:05Oh, we've been tricked!

0:06:05 > 0:06:09Ha-ha! Time to initiate phase two.

0:06:09 > 0:06:13Goose Land, here we come! Ha-ha!

0:06:18 > 0:06:20Hold it right there, Mother Goose!

0:06:20 > 0:06:23You put those dogs down!

0:06:23 > 0:06:25Too late, pussycat!

0:06:25 > 0:06:30This is one plan you're going to have a little trouble stopping.

0:06:30 > 0:06:33Ah! Water! No!

0:06:33 > 0:06:35Ha-ha-ha-ha!

0:06:35 > 0:06:37Ho-ho-ho-ho!

0:06:40 > 0:06:42PANTING AND WHEEZING

0:06:42 > 0:06:47Oh, the professor's right. I could do with a little more exercise.

0:06:47 > 0:06:49Seize them!

0:06:49 > 0:06:51Argh!

0:06:54 > 0:06:55Eek!

0:06:55 > 0:06:57Eek!

0:07:00 > 0:07:02What now, Mummy?

0:07:02 > 0:07:06Phase three - the destruction of City Hall,

0:07:06 > 0:07:10so we can build Goose Tower in its place.

0:07:10 > 0:07:15And I shall reign supreme as queen! Ha-ha!

0:07:15 > 0:07:17Fire at will!

0:07:25 > 0:07:27BANG

0:07:27 > 0:07:29EXPLOSION

0:07:37 > 0:07:39Ruff-ruff!

0:07:39 > 0:07:43- Yargh!- Woof-woof!

0:07:43 > 0:07:47- Get me out of here! - Right, time for us to get wet.

0:07:49 > 0:07:51I can't swim!

0:07:51 > 0:07:53Ooh, I'd better start bailing.

0:07:53 > 0:07:56SLURPING

0:07:57 > 0:08:01- Look at those two Pet Squadders. - Two?! Where's the other one?

0:08:01 > 0:08:06Wilbur, Norman, search the cage for a doggy called Dodge.

0:08:06 > 0:08:10I'll bet we've caught him!

0:08:10 > 0:08:13Come on, Sheeba. Use your head.

0:08:18 > 0:08:23- What's the big idea?- Here's the big idea. Start swimming!

0:08:23 > 0:08:25Hurry!

0:08:25 > 0:08:29- PANTING - I'm going as fast as I can.

0:08:29 > 0:08:32They need my he-e-e-e-lp.

0:08:32 > 0:08:34- Ha!- There he is.

0:08:34 > 0:08:38The great Pet Squadder, Dodge.

0:08:38 > 0:08:42He's de-superized. What a shame!

0:08:42 > 0:08:45Throw him in the cannon.

0:08:45 > 0:08:48- Ooh! - Ruff-ruff-ruff! >

0:08:49 > 0:08:52Urgh! Ooh! Urgh!

0:08:52 > 0:08:54Huh!

0:08:58 > 0:09:01Not so fast, Quackers!

0:09:02 > 0:09:05Grrr! Stop her!

0:09:09 > 0:09:13- Out you come, pups. - EXCITED BARKING

0:09:19 > 0:09:22Let's show these quacks what Pet Squad is all about.

0:09:23 > 0:09:25Aw! Ooh!

0:09:27 > 0:09:29Oh! Ha-ha!

0:09:29 > 0:09:31BANG

0:09:31 > 0:09:34Bad doggies. Down!

0:09:36 > 0:09:40So, looks like your goose is cooked, huh?

0:09:40 > 0:09:42Blast you, Pet Squad!

0:09:42 > 0:09:46Another wonderful plan foiled!

0:09:46 > 0:09:48Ah-ha wah!

0:09:51 > 0:09:52No!

0:09:52 > 0:09:57My precious blueprints! Grrr!

0:09:57 > 0:09:59Argh!

0:09:59 > 0:10:01Whoa!

0:10:03 > 0:10:05- Aw!- Wargh!

0:10:05 > 0:10:10- Oh. Well done, Fluffums.- You rock!

0:10:10 > 0:10:11Ruff!

0:10:11 > 0:10:16"Police chief reunited with missing pooch."

0:10:16 > 0:10:17That's marvellous.

0:10:17 > 0:10:22There's nothing quite like a lost pet finding its way home again,

0:10:22 > 0:10:26though I don't suppose you fellows would know anything about that, eh?

0:10:26 > 0:10:29Hee-hee-hee!

0:10:31 > 0:10:34Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:35 > 0:10:37Email subtitling@bbc.co.uk