0:00:02 > 0:00:03# Three pampered pets
0:00:03 > 0:00:05# One crazy goose
0:00:05 > 0:00:07# It all went bad when the goose got loose
0:00:07 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth
0:00:08 > 0:00:10# Boo-boo-be-do-do. Doo-be-de-doo
0:00:10 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise
0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside
0:00:15 > 0:00:17# All of them got superised
0:00:17 > 0:00:20# Boo-boo-be-do-do. Boo-be-de-doo
0:00:20 > 0:00:22# Oh, what's P Town going to do?
0:00:22 > 0:00:24# Some other pets got souped up too
0:00:24 > 0:00:26# Watch out, she's coming through! #
0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!
0:00:28 > 0:00:30# ..P-P-Pet Squad. #
0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.
0:00:35 > 0:00:36Next!
0:00:37 > 0:00:41OK, so you've not liked any of your presents so far,
0:00:41 > 0:00:44but this one, you're going to love!
0:00:44 > 0:00:47The ducks in choccy production have worked overtime on this.
0:00:49 > 0:00:50I hate it.
0:00:54 > 0:00:57HE CRIES
0:00:57 > 0:00:58KNOCK AT DOOR
0:00:58 > 0:01:04- Norman, tell whoever it is to go away.- Yes, ma'am.
0:01:04 > 0:01:06Worst Mother's Day ever!
0:01:06 > 0:01:10Maybe, Mummy, you should give us a clue as to what you'd like.
0:01:10 > 0:01:14Nobody can give me what I'd REALLY like.
0:01:18 > 0:01:20Angry egg... Ouch!
0:01:20 > 0:01:22Huh? It can't be!
0:01:24 > 0:01:27Eggbert!
0:01:27 > 0:01:28My beautiful baby!
0:01:28 > 0:01:30You've come home for Mother's Day!
0:01:31 > 0:01:33Hello, Mum.
0:01:34 > 0:01:36Easy, easy! Watch my shell.
0:01:39 > 0:01:40And, later today,
0:01:40 > 0:01:45Mayor Matthews will be presenting Pet Squad with a special award,
0:01:45 > 0:01:48as voted by the people of P Town for protecting the city.
0:01:48 > 0:01:50ALL: Huh?
0:01:50 > 0:01:55Dear me! They should give awards to noble pets like you three, eh, Bingo?
0:01:56 > 0:02:00I'm going to make you a special treat for being so good.
0:02:00 > 0:02:02BINGO BURPS
0:02:03 > 0:02:06TOYS SQUEAK
0:02:09 > 0:02:10Yaaargh!
0:02:11 > 0:02:13Meowww!
0:02:13 > 0:02:14DODGE PANTS
0:02:14 > 0:02:16Yeeee-ha!
0:02:17 > 0:02:19Woahhhh!
0:02:19 > 0:02:22Arrrrrgh!
0:02:22 > 0:02:23Woo-hoo-hoo!
0:02:28 > 0:02:32MACHINE: Superisation is go, go, go!
0:02:41 > 0:02:42Hah! Ha-ha!
0:02:45 > 0:02:47Hi-yah! Meow.
0:02:51 > 0:02:52BINGO BURPS
0:02:57 > 0:03:00We're going to get an award! We're going to get an award!
0:03:00 > 0:03:05Yes, and remember, Dodge, you two promised not to embarrass me.
0:03:05 > 0:03:09Relax, Sheba. I've already prepared a short speech.
0:03:09 > 0:03:14Ahem... People of P Town, I am great! Thanks for noticing.
0:03:14 > 0:03:18- BINGO BURPS - Oops! Tee-hee-hee! Excuse me.
0:03:18 > 0:03:20Oh, boy. Pepe!
0:03:20 > 0:03:22SHEBA WHISTLES
0:03:24 > 0:03:26Mmmm!
0:03:26 > 0:03:27Very nice.
0:03:27 > 0:03:29So, my darling boy Eggbert,
0:03:29 > 0:03:31what have you been up to?
0:03:31 > 0:03:33Oh, you know. Bobbing, weaving,
0:03:33 > 0:03:34ducking, diving.
0:03:34 > 0:03:38- Scrambling.- What was that?! - Doorbell.
0:03:38 > 0:03:42I love your hair. Is it a wig?
0:03:42 > 0:03:46'Course not. So, Mummy dearest, what have you been up to?
0:03:46 > 0:03:50You know, trying to destroy P Town to build Gooseland.
0:03:50 > 0:03:54- What's the hold-up?- That pesky Pet Squad keep interfering!
0:03:54 > 0:03:56Pah! Is that all?
0:03:56 > 0:03:57I'll sort them out.
0:03:57 > 0:04:01Oh, no, Eggbert dear. I wouldn't like to see you get cracked.
0:04:01 > 0:04:03Humpty Dumpty an' all.
0:04:03 > 0:04:05Leave it out, Mummy. Eggbert's on
0:04:05 > 0:04:07the case. Let's get it done.
0:04:07 > 0:04:09Ducks, with me!
0:04:10 > 0:04:14Wig, wig, wig, wig...
0:04:17 > 0:04:21An award, to honour Pet Squad?
0:04:21 > 0:04:24Whose terrible idea was this?!
0:04:24 > 0:04:28Well, Mayor, YOU came up with the idea of an award that the public...
0:04:28 > 0:04:30Yes, yes, yes, yes, yes!
0:04:30 > 0:04:34But I thought the public would vote for ME, not THEM!
0:04:34 > 0:04:37Let's just get this over and done with. Ugh!
0:04:39 > 0:04:40Woah!
0:04:40 > 0:04:42THE CROWD CHEER
0:04:46 > 0:04:49Oh! Free food!
0:04:49 > 0:04:53- Easy there, Bingo. Speeches first.- Awww!
0:04:53 > 0:04:56People of P Town...
0:04:56 > 0:04:58- Candy floss!- ..we are here today...
0:04:58 > 0:05:01Get your candy floss, breakfast of champions!
0:05:01 > 0:05:04..to award Pet Squad for...
0:05:04 > 0:05:05Super-sticky candy floss!
0:05:05 > 0:05:07Oh!
0:05:07 > 0:05:12Chief Delaney, get rid of this annoying robot right now!
0:05:12 > 0:05:14Er, I want three, please.
0:05:14 > 0:05:17Candy floss, half price. Going out of business. Help!
0:05:17 > 0:05:21Ahem. Now, as I was saying...
0:05:21 > 0:05:23Woahhh!
0:05:23 > 0:05:24Now what?
0:05:24 > 0:05:26People of P Town,
0:05:26 > 0:05:31tremble before me, the mighty Eggbert.
0:05:31 > 0:05:33THE CROWD MURMURS
0:05:34 > 0:05:36THE CROWD LAUGHS
0:05:39 > 0:05:41Oh, what a cutie!
0:05:41 > 0:05:44I am a super villain. Take me seriously!
0:05:44 > 0:05:45Chief!
0:05:45 > 0:05:48Come on, little fella, the yoke's over.
0:05:51 > 0:05:53EVERYBODY GASPS
0:05:54 > 0:05:56Ducks, attack!
0:05:58 > 0:06:00The buffet!
0:06:02 > 0:06:04EVERYBODY SCREAMS
0:06:04 > 0:06:07I'm so proud! My little Eggbert.
0:06:07 > 0:06:09HE would do anything for me.
0:06:09 > 0:06:10Huh!
0:06:10 > 0:06:12Aha ha ha!
0:06:13 > 0:06:16Enough's enough, short stuff.
0:06:16 > 0:06:20Oh, no! Oh, it tickles!
0:06:20 > 0:06:22Ouch! He bit me!
0:06:22 > 0:06:27Not so hilarious now, am I?
0:06:29 > 0:06:32- Ooof!- Hi, there. Just thought I'd, er, drop in.
0:06:32 > 0:06:34Huh!
0:06:34 > 0:06:35Gotcha!
0:06:35 > 0:06:37Argh! Ow!
0:06:40 > 0:06:42Ah! Ah! Arrrgh!
0:06:42 > 0:06:48I am guinea pig! Hear me roar!
0:06:48 > 0:06:53- Quack, quack.- Look, there was nibbles on sticks and everything!
0:06:53 > 0:06:55- I love those!- Sorry?
0:07:00 > 0:07:04Ah ha-ha hah! Oh! Ho-ho, ho!
0:07:04 > 0:07:06Eggbert is doing brilliantly.
0:07:06 > 0:07:08HE BLOWS A RASPBERRY
0:07:08 > 0:07:10HE WHISTLES NONCHALANTLY
0:07:10 > 0:07:13- Huh...- Oucho!
0:07:13 > 0:07:15Take that, and that, and that!
0:07:15 > 0:07:17Oucho! Oucho!
0:07:19 > 0:07:21I'll get him!
0:07:22 > 0:07:23No, you won't!
0:07:29 > 0:07:31Oh! This IS embarrassing.
0:07:31 > 0:07:34Now time to deal with the furball.
0:07:36 > 0:07:38Bingo, look out!
0:07:38 > 0:07:39What? Ooh... Ooh...
0:07:39 > 0:07:43I think I just ate something that disagrees with me.
0:07:51 > 0:07:55- Wow! That is eggs-treme!- Hmmm.
0:07:57 > 0:07:59- Yargh!- Ha-ha!
0:07:59 > 0:08:03Ohhh! Ohhh! Ahhh!
0:08:05 > 0:08:06Argh!
0:08:06 > 0:08:10- You OK, big guy? - I'm never going to eat again.
0:08:12 > 0:08:16- Candy floss!- Ooh! Yes, please!- But...
0:08:16 > 0:08:19HE EATS NOISILY
0:08:19 > 0:08:21Oh, sticky!
0:08:21 > 0:08:27So, Pet Squad, you losers ready to surrender, or do you want some more?
0:08:29 > 0:08:33Never! For as long as there is danger, there'll be...
0:08:35 > 0:08:37Noooo!
0:08:37 > 0:08:42Well, that's one less stupid robot! Ha-ha, ha-ha, ha-hah!
0:08:43 > 0:08:47Right, Mister, you've just passed your shell-by date!
0:08:47 > 0:08:52Not only is he my friend, but he had candy floss!
0:08:52 > 0:08:54Eeeeee! Hurgh!
0:08:54 > 0:08:55Woah! Argh!
0:08:55 > 0:08:58Let me out!
0:09:00 > 0:09:04Warrrrgh! Owwwwwww!
0:09:04 > 0:09:05Quack, quack, quack!
0:09:05 > 0:09:09Nice work, Bingo. You really stuck it to 'em!
0:09:09 > 0:09:12Oh, would you...? Ohhh!
0:09:12 > 0:09:16Ah, ah, arrrgh! Noooo! Eggbert!
0:09:16 > 0:09:20He was only doing it to show how much he loves me.
0:09:20 > 0:09:23SHE CRIES
0:09:25 > 0:09:27Come on, let's get 'em!
0:09:27 > 0:09:29Nobody gets the better of Eggbert!
0:09:29 > 0:09:34Don't worry, Pepe! We'll have you back together in no time.
0:09:34 > 0:09:39Ha, ha, ha, hey! Here comes the happy little egg-dude again!
0:09:39 > 0:09:40Aargh!
0:09:40 > 0:09:42Not this time!
0:09:42 > 0:09:46Yarrrgh! Woahhh!
0:09:46 > 0:09:50And he is...out of here!
0:09:50 > 0:09:53I shall return!
0:09:53 > 0:10:00No! Eggbert! My beautiful boy!
0:10:00 > 0:10:01- Ha-ha, ha-ha!- Oh!
0:10:03 > 0:10:06Boo-boo-ba-doo, da-doo-dee, da-doo.
0:10:08 > 0:10:09Waaargh!
0:10:13 > 0:10:17Oh! Ha-ha! There you are.
0:10:17 > 0:10:19As promised, I've made you
0:10:19 > 0:10:21my speciality as a treat.
0:10:21 > 0:10:24Ree-ow! Oh!
0:10:24 > 0:10:26Boiled egg surprise!
0:10:27 > 0:10:28ALL: Oh!
0:10:33 > 0:10:36Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:36 > 0:10:39E-mail subtitling@bbc.co.uk