0:00:02 > 0:00:05# Three pampered pets One crazy goose
0:00:05 > 0:00:07# It all went bad when the goose got loose
0:00:07 > 0:00:11# Crazy times, and that's the truth Boo-boo-be-do-do doo-be-de-doo
0:00:11 > 0:00:16# Prof's machine held a big surprise for all the pets got trapped inside
0:00:16 > 0:00:20# All of them got superised Boo-boo-be-do-do boo-be-de-doo
0:00:20 > 0:00:23# Oh, what's P Town going to do? Some other pets got suped up too
0:00:23 > 0:00:26# Watch out she's coming through
0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!
0:00:28 > 0:00:29# Pet Squad. #
0:00:29 > 0:00:32Oops!
0:00:32 > 0:00:35This is Sarah Pudding reporting live
0:00:35 > 0:00:38from the launch of the P Town Supercoaster.
0:00:43 > 0:00:47To celebrate, Mayor Matthews is throwing a big gala party
0:00:47 > 0:00:51in honour of its designer, Gusset Speedalo, who joins me now.
0:00:52 > 0:00:56Well, the reclusive Frenchman might not like giving interviews,
0:00:56 > 0:01:01but he can sure design a thrill ride. Let's go for a virtual trip.
0:01:06 > 0:01:08It's so cool!
0:01:08 > 0:01:11Not as cool as this string, Dodge.
0:01:11 > 0:01:12Or this nut.
0:01:14 > 0:01:18Beep-beep! Coming through! It's finished!
0:01:18 > 0:01:23Thanks to my new roller-chair I can have all the thrills
0:01:23 > 0:01:26of a rollercoaster without leaving the house.
0:01:26 > 0:01:28Careful now, pets.
0:01:28 > 0:01:34I know you can't understand me, but, THIS DANGEROUS.
0:01:35 > 0:01:37Let's go! Whee!
0:01:37 > 0:01:41The city's VIPs will ride the Supercoaster first,
0:01:41 > 0:01:45except for Pet Squad, who haven't replied to their invite.
0:01:45 > 0:01:48- Huh?- Yee-ha!
0:01:49 > 0:01:52Are P Town's top heroes chicken?
0:01:52 > 0:01:54Huh?
0:01:54 > 0:01:56SHE WHISTLES
0:01:58 > 0:02:00SQUEAKING
0:02:10 > 0:02:12Yee-ha! CRASH
0:02:14 > 0:02:17Pepe, this isn't a water ride.
0:02:17 > 0:02:20It is now!
0:02:20 > 0:02:21Whoa!
0:02:21 > 0:02:23Argh!
0:02:23 > 0:02:25Woo-hoo!
0:02:30 > 0:02:34Superisation is go, go, go!
0:02:40 > 0:02:42Ha-ha!
0:02:44 > 0:02:46Hi-yah!
0:02:46 > 0:02:48Meow!
0:02:52 > 0:02:55- Hi-yah!- You!- What?
0:02:55 > 0:03:00Did we get invited to go on the most awesome rollercoaster ever?
0:03:00 > 0:03:04- I'm sure I mentioned it. - Sheeba's scared!
0:03:04 > 0:03:11Me? Scared? Of a silly machine that zooms you up really high?
0:03:11 > 0:03:14- Well, we're going now.- Going where?
0:03:14 > 0:03:17To do something dangerous and terrifying.
0:03:17 > 0:03:22We always do that. Just once, can we not go out for ice-cream?
0:03:22 > 0:03:23Pepe!
0:03:23 > 0:03:26HE TRIES TO WHISTLE
0:03:30 > 0:03:32Sheeba?
0:03:32 > 0:03:33SHE WHISTLES
0:03:37 > 0:03:41- Is everything ready, Chief? - Absolutely, your mayorliness.
0:03:41 > 0:03:43It better be.
0:03:43 > 0:03:47This Supercoaster was my big idea to boost my popularity
0:03:47 > 0:03:50with the people of P Town.
0:03:50 > 0:03:53- I'm sure it'll work. - I don't see the point myself.
0:03:53 > 0:03:57If I wanted to see things hurtling towards me, I'd...
0:03:57 > 0:04:00- Whoa!- Argh!
0:04:01 > 0:04:03Whoa!
0:04:03 > 0:04:05- Ouch! Ouch!- Sorry, Chief.
0:04:05 > 0:04:08Have we missed our chance to ride the Supercoaster?
0:04:08 > 0:04:10No. For some reason,
0:04:10 > 0:04:13Monsieur Speedalo insisted we couldn't start without you.
0:04:13 > 0:04:16- Phew!- Oh, great(!)
0:04:16 > 0:04:18Let's get this over and done with.
0:04:18 > 0:04:22- Chief, you can put me down now. - Right.
0:04:22 > 0:04:27People of P Town, we are here today to open the Supercoaster.
0:04:27 > 0:04:29THEY CHEER
0:04:29 > 0:04:32Which was MY idea.
0:04:32 > 0:04:34HE CHEERS
0:04:36 > 0:04:39First, let me introduce its designer,
0:04:39 > 0:04:43- Monsieur Gusset Speedalo. - Merci, merci...- Wait a second.
0:04:47 > 0:04:50Guys, are you thinking what I'm thinking?
0:04:50 > 0:04:51Are you thinking about cake, too?
0:04:51 > 0:04:55Merci, merci. Honky-honk.
0:04:55 > 0:04:58I knew it! I smell a goose!
0:04:58 > 0:05:01People of P Town, beware! This isn't world-famous
0:05:01 > 0:05:05roller-coaster designer, Gusset Speedalo,
0:05:05 > 0:05:09it's none other than super-baddie, Mother...Goose?
0:05:09 > 0:05:12AUDIENCE GROANS SHEEBA LAUGHS NERVOUSLY
0:05:12 > 0:05:14How dare you!
0:05:14 > 0:05:16AUDIENCE BOOS
0:05:16 > 0:05:19Sorry! Er...cats.
0:05:19 > 0:05:23Right, well. Without further ado, let the roller-coasting commence!
0:05:23 > 0:05:26AUDIENCE CHEER
0:05:26 > 0:05:30Well, despite that bizarre outburst from Pet Squad,
0:05:30 > 0:05:32the dignitaries are now taking their seats.
0:05:32 > 0:05:36No - no! I don't wanna go!
0:05:36 > 0:05:38Stop being such a scaredy cat.
0:05:38 > 0:05:42Come on, guys. No need to fall out!
0:05:44 > 0:05:46Huh?!
0:05:46 > 0:05:48THEY CHEER
0:05:49 > 0:05:53That is it! We never do what I want to do! I'm out of here.
0:05:53 > 0:05:58- Fine!- Good!- Great!- Guys! Sheeba! - Not now, Bingo.
0:05:58 > 0:06:00HE WHIMPERS
0:06:00 > 0:06:03Stupid Dodge! Why should I do what he wants to do
0:06:03 > 0:06:06just because we always do what I want to do?
0:06:06 > 0:06:08Huh? Oh.
0:06:08 > 0:06:10Oh!
0:06:10 > 0:06:11Yee-ha!
0:06:12 > 0:06:14It is done.
0:06:14 > 0:06:18Excellent. Don't look so worried, Gusset.
0:06:18 > 0:06:21Mayor Matthews approved all the plans.
0:06:21 > 0:06:25She'll get the blame AND now you've done what I want,
0:06:25 > 0:06:28I MIGHT keep your secret.
0:06:28 > 0:06:31Please! People can never find out
0:06:31 > 0:06:36that I am too terrified to ride my own roller-coasters!
0:06:36 > 0:06:38I knew it!
0:06:38 > 0:06:41Knew what? You thought HE was ME.
0:06:41 > 0:06:43I knew you'd be involved!
0:06:43 > 0:06:48Yip-de-do(!) The Supercoaster is on its first and last trip.
0:06:48 > 0:06:52Because when it reaches the final corner,
0:06:52 > 0:06:54it'll shoot off into space
0:06:54 > 0:06:59with everyone who stands between me and running P Town on board.
0:06:59 > 0:07:01Apart from us!
0:07:02 > 0:07:05Er...me.
0:07:05 > 0:07:08You're on your own now, pussycat.
0:07:08 > 0:07:12Whereas I'M not. Oh, boys!
0:07:12 > 0:07:15Quack, quack, quack. Quack, quack.
0:07:15 > 0:07:18- Pepe!- Stop her!
0:07:18 > 0:07:19Quack, quack, quack, quack.
0:07:19 > 0:07:22Choo-choo - here comes the P Train!
0:07:22 > 0:07:26Grrr! Quickly! To the duck-copter!
0:07:26 > 0:07:28THEY SCREAM AND CHEER
0:07:29 > 0:07:32Yippee! This is awesome!
0:07:34 > 0:07:38If you're enjoying your Supercoaster ride,
0:07:38 > 0:07:40the design was approved by...
0:07:40 > 0:07:43Me! You're very welcome.
0:07:43 > 0:07:46Yes! Thank you, Mayor Matthews...
0:07:46 > 0:07:51for permitting a ride that ends with all of you being shot into space!
0:07:51 > 0:07:54Ha-ha, ha-ha-ha!
0:07:54 > 0:07:55Space!
0:07:55 > 0:07:57THEY SCREAM
0:07:59 > 0:08:01I don't WANT to talk about it!
0:08:01 > 0:08:05- Come on! I'm sure Sheeba's sorry. - Whoa!
0:08:05 > 0:08:07I AM sorry.
0:08:07 > 0:08:10But unless we do something pronto, everybody else is going to be, too!
0:08:12 > 0:08:14THEY SCREAM
0:08:16 > 0:08:19I don't want to go into space. I haven't packed for it.
0:08:20 > 0:08:26- OK, Pepe - go! - De-dum-dum-dum! De-e-e!
0:08:26 > 0:08:28That'll never stop us!
0:08:28 > 0:08:31She's just trying to slow this thing down
0:08:31 > 0:08:34- while they stop the track from shooting us into space. Look!- Oh!
0:08:34 > 0:08:38Come on, Bingo. Turn the track to safety, not the moon.
0:08:38 > 0:08:40HE STRAINS
0:08:40 > 0:08:42Stop it, Wilbur!
0:08:42 > 0:08:45Ah, oh, ah, ah...
0:08:45 > 0:08:46Love you, mummy!
0:08:46 > 0:08:48Leave my buddy alone!
0:08:51 > 0:08:55Harder, Pepe. Pull harder! Bingo needs more time!
0:08:55 > 0:09:00Okily...doakily-y-y-y!
0:09:01 > 0:09:03HE STRAINS
0:09:04 > 0:09:06Ha-ha, ha-ha-ha! They failed!
0:09:06 > 0:09:08Hurry, big guy!
0:09:08 > 0:09:11I am...guinea pig!
0:09:11 > 0:09:13You can do it!
0:09:13 > 0:09:18Hear me...roooaaarrr...
0:09:18 > 0:09:20Oh-ho-ho!
0:09:20 > 0:09:23- THEY SCREAM - Oh.
0:09:31 > 0:09:33We did it! Woo-hoo!
0:09:33 > 0:09:37Tell Goosey we said better luck next time!
0:09:37 > 0:09:38Now, Bingo.
0:09:38 > 0:09:39Whaaaa!
0:09:39 > 0:09:44No, no-o-o, no! It's not fair!
0:09:46 > 0:09:48- Zut alors! - Uh-oh!
0:09:48 > 0:09:53A-a-a-argh!
0:09:53 > 0:09:55CRASH
0:09:55 > 0:09:58See? It was all fine!
0:09:58 > 0:10:01Another go, anyone?
0:10:01 > 0:10:03THEY SCREAM
0:10:03 > 0:10:07- You're OK!- Course we are. We did it!
0:10:07 > 0:10:09Together! You two remember that.
0:10:11 > 0:10:13Now let's go home, de-superise,
0:10:13 > 0:10:16and see how the Professor's getting on with his roller-chair.
0:10:16 > 0:10:17I like the sound of that!
0:10:17 > 0:10:19SPEEDING ENGINE
0:10:19 > 0:10:23Help. He-elp!
0:10:23 > 0:10:28Then again, maybe not. Er...whose turn is it to be the hero?
0:10:33 > 0:10:36Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:36 > 0:10:39E-mail subtitling@bbc.co.uk