Eureka Moment

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Three pampered pets One crazy goose

0:00:05 > 0:00:07# It all went bad when the goose got loose

0:00:07 > 0:00:08# Crazy times and that's the truth

0:00:08 > 0:00:10# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo

0:00:10 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:18# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo

0:00:18 > 0:00:20# Oh, what's P Town going to do?

0:00:20 > 0:00:23# Some other pets got souped up too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through.

0:00:26 > 0:00:28# I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:37 > 0:00:40Well, it looks like the real thing,

0:00:40 > 0:00:43but does it do what a superiser does?

0:00:43 > 0:00:48Mother Goose, this is better in many ways.

0:00:48 > 0:00:52Excellent. So it will turn ordinary pets into super-beings

0:00:52 > 0:00:54who I can use to take over P Town.

0:00:56 > 0:01:00- No, not yet.- But you've been working on it for months.

0:01:00 > 0:01:02It makes a lovely cup of cocoa.

0:01:04 > 0:01:08That's it, you're useless. I need the man who made the real

0:01:08 > 0:01:10superiser to fix this for me.

0:01:11 > 0:01:13Professor Eureka.

0:01:13 > 0:01:16Dr Two Heads, you're fired!

0:01:16 > 0:01:19When you say "fired", you mean...

0:01:19 > 0:01:22Get Mommy her cannon.

0:01:22 > 0:01:24BOTH: Oh!

0:01:25 > 0:01:28THEY SCREAM

0:01:30 > 0:01:34I used to have such marvellous hair.

0:01:34 > 0:01:37The time has come for my new invention.

0:01:37 > 0:01:40Bye-bye, Baldy Hair Restoration Gel.

0:01:47 > 0:01:50Oh, my. I might have made it too strong.

0:01:50 > 0:01:52I'd better ring Fabio my hair stylist.

0:01:52 > 0:01:55He's going to be mad.

0:01:58 > 0:02:00ALARM BEEPS

0:02:02 > 0:02:04Slight problem!

0:02:05 > 0:02:07SQUEAKING

0:02:26 > 0:02:29'Superisisation is go, go, go.'

0:02:42 > 0:02:44Can't speak!

0:02:47 > 0:02:50Sheeba, Dodge, my tongue's...

0:02:50 > 0:02:53Oh, Bingo!

0:02:53 > 0:02:54What's up, chief?

0:02:54 > 0:02:57A different mission for you, Pet Squad.

0:02:57 > 0:02:58I got a message from a new school

0:02:58 > 0:03:01called P Town College for the Gifted.

0:03:01 > 0:03:04They want you to talk to their pupils.

0:03:04 > 0:03:05Oh, cool.

0:03:05 > 0:03:09Kids love the Dodge-ster cos I'm hip to the grooze, you dig?

0:03:09 > 0:03:11OK, chief, give us the address.

0:03:11 > 0:03:14We're on it. Pepe?

0:03:20 > 0:03:23Perfect. Now that they've gone,

0:03:23 > 0:03:25time for phase two of my genius plan.

0:03:25 > 0:03:29Boys, let's go snatch us a professor.

0:03:29 > 0:03:31BOYS: Yes, guv.

0:03:32 > 0:03:34That's the school there.

0:03:34 > 0:03:39Emergency braking. Have a nice day at school.

0:03:39 > 0:03:41I hope you make lots of new friends.

0:03:45 > 0:03:48They grow up so fast.

0:03:49 > 0:03:51Settle down, settle down.

0:03:51 > 0:03:54I'm Miss Wilberforce and you're late.

0:03:54 > 0:03:56But we're here to talk to the...

0:03:56 > 0:03:58SILENCE! I can't let you talk to my class

0:03:58 > 0:04:00if you behave like this.

0:04:00 > 0:04:02But... Are you giving me cheek?

0:04:02 > 0:04:04- Lines! Double lines! - I've written a rap.

0:04:04 > 0:04:08A rap!? Triple lines!

0:04:08 > 0:04:10And what about you?

0:04:10 > 0:04:13- My tongue is... - Sticking your tongue out!?

0:04:13 > 0:04:15Quadruple lines for everybody!

0:04:15 > 0:04:19Write "I will respect Miss Wilburforce's authority"

0:04:19 > 0:04:224,000 times!

0:04:22 > 0:04:24Get writing!

0:04:27 > 0:04:29Right, my duckies.

0:04:29 > 0:04:31The pesky pets won't be gone for long,

0:04:31 > 0:04:34so we need to nab the Professor quickly.

0:04:34 > 0:04:35He's very clever...

0:04:35 > 0:04:41So, I have devised a simple 48 point plan.

0:04:41 > 0:04:44- Eh...- Not now, Norman! Point number one...

0:04:44 > 0:04:46- But...- Not now!

0:04:46 > 0:04:48Oh, is this the hairdresser's already?

0:04:48 > 0:04:50Hello? I've an appointment.

0:04:50 > 0:04:54Oh! Right. Certainly, sir. Step right this way.

0:04:54 > 0:04:58Well, that was easier than expected.

0:04:59 > 0:05:02Right. How far have you got?

0:05:02 > 0:05:05- I've written 100 lines. - Too slow! You?

0:05:05 > 0:05:09- Em, nearly one.- One!? Pitiful.

0:05:09 > 0:05:11- You?- I've drawn an awesome picture.

0:05:11 > 0:05:14ANGELIC MUSIC Unacceptable!

0:05:14 > 0:05:17Respect my authority!

0:05:17 > 0:05:20- Wah!- Huh?- Huh? Wilbur?

0:05:20 > 0:05:24Right... Eh, you stay here and I'll just... go!

0:05:24 > 0:05:27Hi-yah!

0:05:27 > 0:05:28Oh...

0:05:31 > 0:05:33Now, let's begin.

0:05:33 > 0:05:36- Yes, just a trim, please.- Silence!

0:05:36 > 0:05:39Gosh, you do take hair seriously.

0:05:39 > 0:05:43Over here, you will see a machine that looks like a Superiser.

0:05:45 > 0:05:47Ooh, good. What's a Superiser?

0:05:47 > 0:05:50What do you mean? You built it!

0:05:50 > 0:05:55Oh, no. I've never built any machines for a hairdresser. Ask Fabio.

0:05:55 > 0:05:59I AM NOT A HAIRDRESSER!

0:05:59 > 0:06:01- Sorry - stylist.- Argh!

0:06:01 > 0:06:03Whether you remember or not,

0:06:03 > 0:06:06you built a machine called the Superiser.

0:06:06 > 0:06:12Now, this one we built - it looks the same, but it doesn't superise.

0:06:12 > 0:06:15So, fix it. Or else!

0:06:15 > 0:06:16Or else what?

0:06:16 > 0:06:19I...will do terrible things to your precious pets

0:06:19 > 0:06:21who I've taken prisoner.

0:06:21 > 0:06:23Huh? Oh, no!

0:06:23 > 0:06:27Oh, yes! They're right here!

0:06:27 > 0:06:29Ruff-ruff-ruff! Miaow!

0:06:29 > 0:06:31Chirrup! Squeak!

0:06:31 > 0:06:33HE LAUGHS

0:06:33 > 0:06:35Oh, that's them all right. Please don't hurt them.

0:06:35 > 0:06:37I'll do whatever you want.

0:06:37 > 0:06:38Excellent!

0:06:38 > 0:06:40HE LAUGHS

0:06:42 > 0:06:46All right, Wilbur. This clearly isn't even a school.

0:06:46 > 0:06:49You're here to distract us. So what's Goosey up to?

0:06:49 > 0:06:51I'll never tell.

0:06:51 > 0:06:54Really? You leave me no choice. Dodge?

0:06:54 > 0:06:57BEEP, HE BEATBOXES

0:06:59 > 0:07:01# It's not that we don't trust you

0:07:01 > 0:07:04# But you better tell us what Mother Goose is up to... #

0:07:04 > 0:07:08Argh! Not the rapping.

0:07:08 > 0:07:09NOOOOOO!

0:07:10 > 0:07:14- Well?- Yes, yes, nearly finished.

0:07:14 > 0:07:17Soon have you back, my pets!

0:07:17 > 0:07:20Wonderful! Ha ha ha! With my own Superiser,

0:07:20 > 0:07:25I can build an army of superised animals to take over P Town!

0:07:25 > 0:07:28Quack quack! Wilbur's home.

0:07:28 > 0:07:31I've finished. Now, please, my pets.

0:07:31 > 0:07:35Oh, super! Super, super, super!

0:07:35 > 0:07:40Wait, Norman. You did check Wilbur was alone, didn't you?

0:07:40 > 0:07:43Argh!

0:07:43 > 0:07:46It was the rapping. So many bad rhymes.

0:07:46 > 0:07:48Argh!

0:07:48 > 0:07:51No!

0:07:51 > 0:07:55If I didn't know better, I'd think she wasn't pleased to see us.

0:07:55 > 0:07:59Ducks! Get them! Protect Mummy's Superiser.

0:07:59 > 0:08:02Boys, get the Prof.

0:08:02 > 0:08:03Hi-yah!

0:08:07 > 0:08:08Wah!

0:08:10 > 0:08:11Hi-yah!

0:08:14 > 0:08:17Professor, are you OK?

0:08:19 > 0:08:22- Awesome guinea pig!- Uh-oh.

0:08:22 > 0:08:26Here I am!

0:08:26 > 0:08:29Ouch! I just bit my tongue.

0:08:29 > 0:08:31My lovely Superiser.

0:08:31 > 0:08:35I'll double-superise myself and then nobody can stop me!

0:08:36 > 0:08:40- Where are my pets? - Out of my way, you crazy fool!

0:08:44 > 0:08:45- Huh?- Huh?

0:08:48 > 0:08:50Ha-ha! I've been double-superised!

0:08:50 > 0:08:53Now I'm awesomely powerful.

0:08:53 > 0:08:56Funny, I don't feel very different.

0:08:56 > 0:08:59THEY LAUGH

0:08:59 > 0:09:03What? What did it do?

0:09:04 > 0:09:06Your hair should be fabulous.

0:09:06 > 0:09:09Isn't that what you wanted it to do? You are a hairdresser.

0:09:09 > 0:09:11Oh, ducks!

0:09:14 > 0:09:16Are you OK, Professor Eureka?

0:09:16 > 0:09:20My pets, where are my precious pets? She had them prisoner.

0:09:20 > 0:09:24- No, she didn't. We were... - We...saved them earlier.

0:09:24 > 0:09:27They'll be at your house when you get home.

0:09:27 > 0:09:30Oh, that is a relief. Thank you, Pet Squad.

0:09:30 > 0:09:34It's been such a stressful day. I'm just going to...

0:09:34 > 0:09:37HE SNORES

0:09:37 > 0:09:40Ah, all's well that ends well.

0:09:40 > 0:09:42But what about my tongue?

0:09:42 > 0:09:45Oh, don't worry, Bingo. I'm sure it'll be fine.

0:09:45 > 0:09:48That's easy for you to say.

0:09:52 > 0:09:54Oh...

0:09:54 > 0:09:56Oh, my pets.

0:09:56 > 0:10:00I'm so happy the Pet Squad saved you from that terrible hairdresser woman.

0:10:00 > 0:10:03Come on, dig in. Treat-time!

0:10:03 > 0:10:04Oh...

0:10:06 > 0:10:07HE CRIES

0:10:07 > 0:10:11- Right, sir. What'll it be? - Just a trim, please, Pepe.

0:10:11 > 0:10:13Oh, such a waste!

0:10:15 > 0:10:18Oh, my! The gel must have worn off.

0:10:18 > 0:10:21- That's lucky. - I cannot work in these conditions!

0:10:21 > 0:10:24Huh?

0:10:24 > 0:10:26Ah! Woo-hoo!

0:10:28 > 0:10:30HE BURPS

0:10:34 > 0:10:37Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:37 > 0:10:39E-mail subtitling@bbc.co.uk