Chocaholic

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Three pampered pets One crazy goose

0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose

0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth

0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo

0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo

0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?

0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up, too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out, she's coming through. #

0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:32 > 0:00:35Three, two, one...

0:00:35 > 0:00:39Woo-hoo! Three o'clock. Afternoon treat time.

0:00:39 > 0:00:42Where's the Professor?

0:00:42 > 0:00:47- He's not here.- That's weird.- Huh?!

0:00:47 > 0:00:50All right! Sheeba, Bingo - action stations!

0:00:50 > 0:00:54- But, Dodge, it's treat time! - Come on, Bingo.

0:00:54 > 0:00:57You'll get your treat later.

0:00:57 > 0:01:01Squeak-squeak, squeak-squeak-squeak.

0:01:02 > 0:01:04Yah!

0:01:04 > 0:01:05Wah!

0:01:05 > 0:01:08Yee-ha!

0:01:09 > 0:01:10Waaah!

0:01:10 > 0:01:12Yaaah!

0:01:12 > 0:01:14Woo-hoo-hoo!

0:01:19 > 0:01:23'Superisation is go, go, go!'

0:01:29 > 0:01:31Ha-ha-ha!

0:01:32 > 0:01:35Hi-ya! Miaow.

0:01:35 > 0:01:37Eek.

0:01:38 > 0:01:40No treat.

0:01:41 > 0:01:44Ah, Pet Squad. There you are.

0:01:44 > 0:01:50A box of these Mother's Best chocs was sent to everyone in P Town today.

0:01:50 > 0:01:55- Right...- They're so sweet, smooth and nutty. Yum!

0:01:55 > 0:01:57Can you get me some more? Please?!

0:01:57 > 0:02:03- Chief, that's not the kind of stuff we do.- Well, it should be.

0:02:03 > 0:02:07Oh, go on. Please. They're delicious. I want more!

0:02:07 > 0:02:10Wow. He's acting weird-a-mundo.

0:02:10 > 0:02:14Something ain't right. We need to check this out.

0:02:14 > 0:02:16- Pepe! - HE WHISTLES

0:02:16 > 0:02:21Chief, I order you to give me these chocolates!

0:02:21 > 0:02:24Never, they're mine!

0:02:24 > 0:02:25Aaaargh!

0:02:30 > 0:02:33- Ooh!- Ah!- Oh!

0:02:33 > 0:02:36Oh! I loves me some wrestling. Huh-huh!

0:02:36 > 0:02:41It's the manic Mayor versus the crazy Chief...

0:02:41 > 0:02:43I was enjoying that.

0:02:43 > 0:02:48What are you doing? The Mayor of P Town and its police chief

0:02:48 > 0:02:50fighting over chocolates?

0:02:50 > 0:02:53- But they're mine.- Are not.- Are, too!

0:02:53 > 0:02:57What would people think if they saw this?

0:02:57 > 0:03:02They're all too busy trying to get chocolates themselves.

0:03:02 > 0:03:07- Did you see chocolates? - Are there chocolates over here?

0:03:07 > 0:03:11That's what I heard. Where are they?

0:03:11 > 0:03:14I need chocolate!

0:03:14 > 0:03:19- I need that sweet, smooth, nutty chocolate!- Professor?

0:03:19 > 0:03:23- Pet Squad cat person - have you got any?- Uh, no.

0:03:28 > 0:03:32How come everybody is going crazy for those chocs?

0:03:32 > 0:03:34Uh-oh.

0:03:35 > 0:03:37But it's treat time.

0:03:37 > 0:03:41Not until we figure out what's going on.

0:03:41 > 0:03:45This might explain it. Goose alert!

0:03:45 > 0:03:47Huh? No!

0:03:47 > 0:03:50Hello, P Town.

0:03:50 > 0:03:54Did you like the choccies Mommy Goose sent you?

0:03:54 > 0:04:00- Yes!- You're welcome. Would you like some more?

0:04:00 > 0:04:01Yes!

0:04:01 > 0:04:07How about free choccies for all the people of P Town for life?

0:04:07 > 0:04:10- Ye-e-e-es!- No problemo.

0:04:10 > 0:04:14CHEERING

0:04:14 > 0:04:18All I ask in return is control of P Town.

0:04:18 > 0:04:20- Never!- Anything!

0:04:20 > 0:04:22Excellent. Ha-ha!

0:04:22 > 0:04:26I'll deliver the next batch of chocolates in one hour.

0:04:26 > 0:04:30Have the keys to the city ready. Bysie-bysie!

0:04:30 > 0:04:34# We're getting more choccies We're getting more choccies! #

0:04:34 > 0:04:38Let's find out what makes these chocs so special

0:04:38 > 0:04:42- before the goose ends up running P Town.- To the observatory!

0:04:52 > 0:04:57This is all going so well! Soon I'll get the keys to the city,

0:04:57 > 0:05:03so I can level P Town and it's, "Hello, Gooseland!"

0:05:03 > 0:05:07Uh, uh, uh.

0:05:07 > 0:05:09Come on, Wilbur. Keep it up!

0:05:09 > 0:05:12- Heh-heh.- Norman, dear?

0:05:12 > 0:05:16- You know Mommy put you in charge of security?- Yes, Mom.

0:05:16 > 0:05:21Does it strike you as odd that there's a bush walking around?

0:05:21 > 0:05:23Uh...

0:05:25 > 0:05:27- Waaah!- Umm...

0:05:27 > 0:05:29Pet Squad are here!

0:05:29 > 0:05:32We've been rumbled. Run for it!

0:05:36 > 0:05:39If you want something done properly...

0:05:39 > 0:05:41Ha-ha-ha!

0:05:41 > 0:05:45You'll never catch me.

0:05:45 > 0:05:49Hey! No fair. Cheater.

0:05:54 > 0:05:57Who turned out the lights?

0:06:03 > 0:06:05Guys, a little help here?

0:06:05 > 0:06:10Well, what a nice surprise. Pet Squad dropping by.

0:06:10 > 0:06:16Trying to find out the secret of my irresistible chocs, no doubt?

0:06:16 > 0:06:19- Maybe.- As it's all going so wonderfully,

0:06:19 > 0:06:24and you're so helpless, I'm going to show you.

0:06:24 > 0:06:28- Ready, Wilbur?- Love you, Mummy.

0:06:32 > 0:06:36- Phase one.- Ewww...

0:06:36 > 0:06:40- Phase two.- Ughh!

0:06:40 > 0:06:45And for that all-important nutty crunchiness, phase three.

0:06:45 > 0:06:49- Urrghhh!- I think I'm going to be sick.

0:06:49 > 0:06:53Uh, uh, uh.

0:06:53 > 0:06:57Ha-ha-ha! Now, while I'm off taking control of P Town,

0:06:57 > 0:07:02you three are going for a little choccy dip.

0:07:02 > 0:07:06Bon appetito! Compliments of the Goose.

0:07:06 > 0:07:09Come on, boys. To the Duck-copter!

0:07:09 > 0:07:13I can't believe we're going to drown in chocolate.

0:07:13 > 0:07:16It's a dream come true.

0:07:16 > 0:07:20- Not with this chocolate.- Shh! We've only one way out.

0:07:20 > 0:07:24Bingo, can you drink all that chocolate?

0:07:24 > 0:07:28Finally, my kind of action.

0:07:41 > 0:07:44How are you feeling, Bingo?

0:07:44 > 0:07:49I want more of that chocolate. Now!

0:07:50 > 0:07:52Oh, boy.

0:07:52 > 0:07:56Crumbs, I've got a burp coming. Could be a big one.

0:07:59 > 0:08:02Bu-u-u-u-rp! Excuse me. Heh-heh!

0:08:06 > 0:08:07Ya!

0:08:13 > 0:08:17You stay here. We need to show P Town how the chocs are made.

0:08:17 > 0:08:22We'll go and stop Momma Goose getting those keys.

0:08:22 > 0:08:23Come on, Bingo.

0:08:26 > 0:08:28Keys to the city, please.

0:08:30 > 0:08:32Ha-ha!

0:08:32 > 0:08:35What? No! It can't be!

0:08:35 > 0:08:37I'll take those.

0:08:37 > 0:08:40Boooo!

0:08:40 > 0:08:44People! Take a look at how these chocs are made,

0:08:44 > 0:08:49and THEN decide if you want to give Mother Goose control of P Town.

0:08:49 > 0:08:53Hey there, it's me! I'm on TV!

0:08:53 > 0:08:55- Dodge!- Oh, right.

0:08:55 > 0:09:01So here's how the chocs are made. See him?

0:09:01 > 0:09:03Phase one.

0:09:06 > 0:09:08Ugh!

0:09:08 > 0:09:12Oh, yeah. Duck sweat for sweetness.

0:09:12 > 0:09:18Phase two. The chocolate is then whisked with soggy duck feathers,

0:09:18 > 0:09:20for extra smoothness.

0:09:22 > 0:09:27- Ughhh!- Wait until you see how they get the crunchy bits.

0:09:27 > 0:09:31Phase three. Duck toenail clippings are then added

0:09:31 > 0:09:34for extra crispy nuttiness.

0:09:39 > 0:09:42- Uh, no.- Oh, yes.

0:09:42 > 0:09:44Ughhhh!

0:09:47 > 0:09:52OK, so my chocolate-making methods are a bit odd.

0:09:52 > 0:09:55- Choccy, anyone?- Get her!

0:09:55 > 0:09:58Aaaagh! I'll be back!

0:10:01 > 0:10:07Oh, my tummy. I can't believe I ate those disgusting chocolates.

0:10:07 > 0:10:13- You pets are so lucky, safe here at home away from such nonsense.- Woof!

0:10:13 > 0:10:17- How you feeling, big guy? - I'll never eat again.

0:10:17 > 0:10:20Well, in case you change your mind,

0:10:20 > 0:10:24- we got you a pressie for saving us. - Ooh!

0:10:24 > 0:10:26Ice cream.

0:10:35 > 0:10:37Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:37 > 0:10:39Email subtitling@bbc.co.uk