Leg It

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Three pampered pets One crazy goose

0:00:05 > 0:00:06# It all went bad when the goose got loose

0:00:06 > 0:00:08# Crazy times, and that's the truth

0:00:08 > 0:00:11# Boo-boo-be-do-do Doo-be-de-doo

0:00:11 > 0:00:13# Prof's machine held a big surprise

0:00:13 > 0:00:15# For all the pets got trapped inside

0:00:15 > 0:00:16# All of them got superised

0:00:16 > 0:00:19# Boo-boo-be-do-do Boo-be-de-doo

0:00:19 > 0:00:21# Oh, what's P Town going to do?

0:00:21 > 0:00:23# Some other pets got souped up, too

0:00:23 > 0:00:26# Watch out She's coming through... #

0:00:26 > 0:00:28I'll get you, Pet Squad!

0:00:28 > 0:00:30# P-P-Pet Squad. #

0:00:30 > 0:00:32Oops! Eek.

0:00:34 > 0:00:35Huh?

0:00:35 > 0:00:39Right, Pepe, this lab needs to be cleaned from top to bottom.

0:00:39 > 0:00:42The sooner it's done, the sooner we can take the pets for walkies.

0:00:43 > 0:00:45No probs, Profferino.

0:00:45 > 0:00:46PEPE SINGS TO HIMSELF

0:00:46 > 0:00:48Be careful now, Pepe.

0:00:48 > 0:00:49Oh!

0:00:49 > 0:00:51These inventions can be...

0:00:51 > 0:00:54PEPE SQUEALS

0:00:54 > 0:00:55..dangerous.

0:00:55 > 0:00:58Oh! Avert your eyes, I'm not decent.

0:00:58 > 0:01:00Oh!

0:01:01 > 0:01:03ALARM BLARES

0:01:03 > 0:01:05Huh? Action stations, Bingo.

0:01:05 > 0:01:08- But where's Sheeba? - I don't know.

0:01:08 > 0:01:13But when destiny calls, you can't let it go to voicemail!

0:01:13 > 0:01:15TOYS SQUEAK

0:01:18 > 0:01:19BINGO YELLS

0:01:19 > 0:01:22Yee-ha!

0:01:22 > 0:01:24Whoa!

0:01:24 > 0:01:26Wah-ha-hoo!

0:01:27 > 0:01:28Oh!

0:01:28 > 0:01:30SUPERISER BEEPS

0:01:30 > 0:01:34SUPERISER: 'Superisation is go, go, go!'

0:01:41 > 0:01:42Ha-ha-ha!

0:01:46 > 0:01:47BINGO GASPS

0:01:47 > 0:01:48Ohh.

0:01:51 > 0:01:53Sheeba, there you are. What's up?

0:01:53 > 0:01:57Boys, it's time to clean house.

0:01:57 > 0:02:01All right! Whoo-hoo! Watsa!

0:02:01 > 0:02:03Huh?

0:02:03 > 0:02:04This lair is filthy!

0:02:04 > 0:02:07You pressed the alarm for THAT?

0:02:07 > 0:02:09The lair's lovely as it is.

0:02:09 > 0:02:11Oh, really, Bingo?

0:02:11 > 0:02:12SHEEBA BLOWS

0:02:12 > 0:02:15THEY COUGH

0:02:15 > 0:02:16You might have a point.

0:02:16 > 0:02:18UPBEAT MUSIC

0:02:18 > 0:02:20Go away, dust, you're not welcome here,

0:02:20 > 0:02:22we don't like you here, so shoo!

0:02:22 > 0:02:25# I'm mopping, I'm mopping I'm mopping and body popping!

0:02:25 > 0:02:26Dodge!

0:02:26 > 0:02:28- HE TURNS OFF THE MUSIC - Spoilsport.

0:02:28 > 0:02:31Now, don't forget to clean under the Superiser.

0:02:31 > 0:02:35- (MIMICKING)- 'Now don't forget to clean under the Superiser!'

0:02:35 > 0:02:38Little help, big guy? Upsadaisy.

0:02:41 > 0:02:43Hey,

0:02:43 > 0:02:46never seen this button before. What's it do?

0:02:46 > 0:02:48- I don't know.- Ahh!

0:02:48 > 0:02:50Don't press it!

0:02:50 > 0:02:52Oh, but it's so big!

0:02:52 > 0:02:54And red.

0:02:54 > 0:02:57- Don't! - This is actually quite heavy.

0:02:57 > 0:02:59- Dodge!- I'm not going to press...

0:02:59 > 0:03:01Oh, my bad.

0:03:01 > 0:03:04Huh? Aw, nothing happened!

0:03:04 > 0:03:06SUPERISER BEEPS

0:03:06 > 0:03:08It's alive!

0:03:08 > 0:03:13SUPERISER: 'Emergency evasion. Protocol activated.'

0:03:13 > 0:03:14Oh, boy!

0:03:15 > 0:03:17- Hmm. - DODGE YELPS

0:03:17 > 0:03:21OK, let's not waste time figuring out who's to blame for this.

0:03:21 > 0:03:24Like that would take long(!) Pepe!

0:03:24 > 0:03:27- And now, Pepe, we need to... - Pepe!

0:03:27 > 0:03:30Where'd he go?

0:03:30 > 0:03:34SUPERISER: 'Danger, danger, danger, danger,

0:03:34 > 0:03:36'danger, danger...'

0:03:37 > 0:03:39Hold it steady, Pepe!

0:03:39 > 0:03:43Aha, steady as she goes, captain!

0:03:46 > 0:03:49It's got a laser! Cool!

0:03:49 > 0:03:51Would you look at that? Meow.

0:03:51 > 0:03:53'Danger, danger, danger, danger...'

0:03:53 > 0:03:55WHEELS SHRIEK AND HORNS HONK

0:03:55 > 0:03:59Mayor Matthews, tell us about this house of cards.

0:03:59 > 0:04:04Well, Sarah, we're very proud, as it's the biggest in the world.

0:04:04 > 0:04:08- It took the chief many... - 'Danger, danger,

0:04:08 > 0:04:11'danger, danger, danger, danger...'

0:04:11 > 0:04:14CHIEF GASPS

0:04:14 > 0:04:15Phew!

0:04:15 > 0:04:18As you can see, it's very well built.

0:04:18 > 0:04:20- LAUGHING - What was that?

0:04:20 > 0:04:22- Oh!- WHOA!

0:04:22 > 0:04:24- CRASH - Whoopsie!

0:04:26 > 0:04:27CHIEF SOBS

0:04:27 > 0:04:30'Danger, danger, danger...'

0:04:30 > 0:04:32- ALL:- WHOA!

0:04:34 > 0:04:38'Superisation is go, go, go!'

0:04:38 > 0:04:40Coo, coo!

0:04:40 > 0:04:41Meow!

0:04:43 > 0:04:48OK, we'll come back and fix that later. We got bigger problems.

0:04:48 > 0:04:49SLURPING

0:04:49 > 0:04:51Ahh...

0:04:51 > 0:04:53I need this break, Norman.

0:04:53 > 0:04:59It's so stressful being P Town's premier evil genius.

0:04:59 > 0:05:01SLURPING AND GUZZLING

0:05:01 > 0:05:03'Ere, Ma'am, Pet Squad!

0:05:03 > 0:05:07Yes, Norman, they DO foil every one of my schemes,

0:05:07 > 0:05:10those interfering do-gooders!

0:05:10 > 0:05:13Mother Goose, the Superiser, the Superiser!

0:05:13 > 0:05:17You're right, they'd be nothing without that infernal machine.

0:05:17 > 0:05:20If only I could get my hands on it!

0:05:20 > 0:05:25If only it would just turn up on my doorstep.

0:05:25 > 0:05:28'Danger, danger, danger...'

0:05:28 > 0:05:29Hey!

0:05:31 > 0:05:33Hey, Goosie!

0:05:34 > 0:05:36Don't get up!

0:05:36 > 0:05:38To the duck-copter!

0:05:38 > 0:05:42'Danger, danger...'

0:05:42 > 0:05:43I think it's getting tired.

0:05:43 > 0:05:47Maybe it's hungry. I know I am.

0:05:49 > 0:05:51Everybody, get ready to jump.

0:05:51 > 0:05:53Ohh.

0:05:53 > 0:05:55One, two...

0:05:55 > 0:05:57three!

0:05:57 > 0:05:59ALL: Huh?

0:05:59 > 0:06:01THEY YELL

0:06:03 > 0:06:07'Dan-ger, dan-gerrrr...'

0:06:07 > 0:06:08MOTHER GOOSE LAUGHS

0:06:08 > 0:06:11Yes, a magnet!

0:06:11 > 0:06:13Didn't think of that, did you?

0:06:13 > 0:06:17Now I've got the Superiser, P Town will be mine.

0:06:17 > 0:06:20No way, feather brain. We'll catch you.

0:06:20 > 0:06:22On what, pussycat...

0:06:24 > 0:06:26Wheee!

0:06:27 > 0:06:30..your annoying flying robot?

0:06:30 > 0:06:33Hey, I have a magnetic personality, I know it.

0:06:33 > 0:06:35So long, losers!

0:06:35 > 0:06:39MOTHER GOOSE LAUGHS

0:06:39 > 0:06:41Like taking candy from a baby!

0:06:41 > 0:06:44Can it, you foul goose!

0:06:44 > 0:06:46Can it! Can...it? You get...?

0:06:46 > 0:06:48Oh, boy.

0:06:48 > 0:06:49Hungry!

0:06:49 > 0:06:52- This is no time for sandwiches.- Oh!

0:06:52 > 0:06:54For once, it is!

0:06:55 > 0:06:58Hey! I can see the Professor's house from here.

0:06:58 > 0:07:00Now, when I build Goose Land,

0:07:00 > 0:07:05should I put the chocolate fountain there or there?

0:07:05 > 0:07:07Ma, pigeon!

0:07:07 > 0:07:10Oh, Norman, I know I said you needed a hobby,

0:07:10 > 0:07:12but it's no time for birdwatching.

0:07:12 > 0:07:16Pigeon! Pigeon!

0:07:16 > 0:07:18MOTHER GOOSE HONKS Evasive manoeuvres!

0:07:20 > 0:07:24That's it, Pidgie, grab the big shiny thing

0:07:24 > 0:07:26and you can have this nice tasty sandwich.

0:07:26 > 0:07:28PIGEON COOS

0:07:30 > 0:07:32Ahh!

0:07:32 > 0:07:33Yeah!

0:07:33 > 0:07:35'Danger.' SUPERISER BLEEPS

0:07:35 > 0:07:38And heave, Pidgie.

0:07:38 > 0:07:40'Dangggeeerrrrrr.'

0:07:40 > 0:07:42It's no good,

0:07:42 > 0:07:45he isn't strong enough to break the force of the magnet.

0:07:45 > 0:07:46Bingo?

0:07:46 > 0:07:48Oh, crikey!

0:07:48 > 0:07:54I hate jumping off Superised birds on an empty tummy.

0:07:57 > 0:07:58'Danger.'

0:07:58 > 0:08:00Ohh!

0:08:00 > 0:08:01I got you, big guy.

0:08:09 > 0:08:12Me sandwich!

0:08:12 > 0:08:13Oh!

0:08:13 > 0:08:15That - is - it!

0:08:15 > 0:08:18I am guinea pig,

0:08:18 > 0:08:23hear me roa-a-a-ar!

0:08:24 > 0:08:27Huh? Whoa!

0:08:28 > 0:08:31Erm...

0:08:31 > 0:08:33THEY YELL

0:08:33 > 0:08:35Hooray!

0:08:35 > 0:08:38Go, Pet Squad! Go, Pet Squad! Go, Pet Squad! Go! Go!

0:08:38 > 0:08:39No!

0:08:39 > 0:08:41MOTHER GOOSE HONKS

0:08:41 > 0:08:46Quickly, Norman, turn it around. Dive! Dive!

0:08:49 > 0:08:50Uh-oh.

0:08:52 > 0:08:54THEY SCREAM

0:08:58 > 0:09:00PEPE LAUGHS

0:09:00 > 0:09:02Hey, that looks familiar.

0:09:02 > 0:09:06PROFESSOR SNORES

0:09:06 > 0:09:08CRASH

0:09:08 > 0:09:09Huh? What? Who?

0:09:09 > 0:09:13Hey, Professor, don't mind me. Just getting ahead of myself.

0:09:13 > 0:09:15A head! Ha-ha! A head!

0:09:19 > 0:09:22Well, we've had smoother landings.

0:09:22 > 0:09:23PIGEON COOS

0:09:25 > 0:09:26'Danger...'

0:09:26 > 0:09:29Oh, no, not again!

0:09:29 > 0:09:33'Emergency evasion protocol deactivated.

0:09:33 > 0:09:35'Have a nice day.'

0:09:36 > 0:09:41That's enough out of you! And somebody owes me a sandwich.

0:09:43 > 0:09:45TV REPORTER: 'So, Chief Delaney, there,

0:09:45 > 0:09:49'putting the final touches to his house of cards.'

0:09:49 > 0:09:51What a day.

0:09:51 > 0:09:53At least everything is back to normal.

0:09:53 > 0:09:56No, I've a terrible feeling we forgot something.

0:09:57 > 0:10:00CHEERING

0:10:00 > 0:10:03Thank you, thank you.

0:10:03 > 0:10:04THEY SCREAM

0:10:04 > 0:10:07Coo, coo.

0:10:08 > 0:10:10CHIEF SOBS

0:10:15 > 0:10:17ALL: Uh-oh!

0:10:17 > 0:10:21Come on, we've got a giant pigeon to de-superise.

0:10:21 > 0:10:24Or...food first?

0:10:24 > 0:10:25Bingo!

0:10:25 > 0:10:28Maybe just a TINY snack?

0:10:28 > 0:10:29HE LAUGHS

0:10:39 > 0:10:42Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:42 > 0:10:45E-mail subtitling@bbc.co.uk