0:00:02 > 0:00:05- # Let's go!- Peter Rabbit! - Go on a run, run for our lives
0:00:05 > 0:00:08# We'll tear a hole in every fence and every wall!
0:00:08 > 0:00:13- # Peter Rabbit!- Run through the fields, run wild and free
0:00:13 > 0:00:16# And grab a piece of every radish that we see
0:00:16 > 0:00:20- # Peter Rabbit! - Go day and night, go for it all
0:00:20 > 0:00:24- # It's time to fly! Come on! The wind's begun to blow!- Let's go!
0:00:24 > 0:00:27# Cos you and I we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:30- # Let's go! - Adventure calls, the game is on!
0:00:30 > 0:00:32- # Come on!- Let's go! - Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:36- # Let's go!- Peter Rabbit! - Let's go!- Peter Rabbit!
0:00:36 > 0:00:38# Let's go! #
0:00:53 > 0:00:54HE GASPS
0:00:54 > 0:00:56Down!
0:00:56 > 0:01:00- Wh... What do you see? - Was it the shrew?
0:01:00 > 0:01:02No, worse.
0:01:02 > 0:01:04SOMEONE HUMS A TUNE
0:01:05 > 0:01:11Marvellous. Tonight, I'll be sipping on dandelion tea.
0:01:11 > 0:01:12HE GASPS
0:01:12 > 0:01:16- Mr Tod! What do we do now? - Stay down, that's what.
0:01:16 > 0:01:19- And keep very quiet.- Gotcha.
0:01:21 > 0:01:22Ah... Ah...
0:01:22 > 0:01:25Ah... Atchoo!
0:01:25 > 0:01:29The question remains, what to have for dinner?
0:01:29 > 0:01:31WHIMPERING
0:01:31 > 0:01:36Perhaps I'll treat myself to a little...
0:01:36 > 0:01:37rabbit stew!
0:01:37 > 0:01:39Run!
0:01:39 > 0:01:41Rabbits! Come back here!
0:01:45 > 0:01:47Split up, meet you at Benjamin's burrow.
0:01:47 > 0:01:51- Benjamin's burrow, roger that. - Benjamin's burrow, got it.
0:01:51 > 0:01:53Hey, that's me.
0:01:53 > 0:01:56Uh-oh, which way do I go?
0:01:56 > 0:02:00You can run, but you can't hide, little rabbit.
0:02:00 > 0:02:03Rabbits are brave, rabbits are brave.
0:02:06 > 0:02:11- That was close.- It sure was, he nearly caught us that time.
0:02:11 > 0:02:13Hmmm...
0:02:13 > 0:02:18- What's taking Benjamin so long?- Erm, you don't think he's lost, do you?
0:02:18 > 0:02:21Benjamin, lost? Nah.
0:02:22 > 0:02:26- He knows how to get home, right? - Of course he does.
0:02:26 > 0:02:29Erm, I think he does.
0:02:29 > 0:02:32- He's lost, isn't he? - We'd better find him.
0:02:32 > 0:02:34Come on, let's hop to it.
0:02:37 > 0:02:39Maybe I should have gone left then straight.
0:02:39 > 0:02:41Or is it straight ahead then left?
0:02:41 > 0:02:45Oh, I wish Peter and Lilly were here.
0:02:45 > 0:02:48- Oof!- Looking for something?
0:02:48 > 0:02:51The way, er...home.
0:02:51 > 0:02:56If you're looking for somewhere to rest, there's plenty of room
0:02:56 > 0:02:58- in my cooking pot. - WHIMPERING
0:02:58 > 0:03:00THEY GASP
0:03:00 > 0:03:05A little salt and pepper and you'll make a lovely casserole.
0:03:05 > 0:03:07MR TOD CACKLES
0:03:09 > 0:03:13Hey, Mr Tod! Why don't you pick on someone your own size?
0:03:13 > 0:03:19I could, or I could pick on both of you.
0:03:19 > 0:03:21Not so fast, greedy chops.
0:03:21 > 0:03:23PETER LAUGHS
0:03:23 > 0:03:28Well, this is splendid. All three rabbits together.
0:03:28 > 0:03:33The question is, which one of you shall I eat first?
0:03:33 > 0:03:36How about...YOU?! Grr!
0:03:36 > 0:03:37Whoa!
0:03:37 > 0:03:40My dandelions!
0:03:40 > 0:03:42- Agh!- Agh!
0:03:42 > 0:03:45- Oof!- Come on, Benjamin!
0:03:47 > 0:03:51One day, I'll find out where you live
0:03:51 > 0:03:57and then I'll be dining on rabbits for weeks. I promise you that.
0:03:57 > 0:04:00No way, Mr Tod, you'll never find out where we live.
0:04:00 > 0:04:02- That- I- promise YOU.
0:04:06 > 0:04:09When you said split up, I didn't know which way to go.
0:04:09 > 0:04:13Was I suppose to go left then straight? Or right then left?
0:04:13 > 0:04:17The woods all look the same! I was so lost!
0:04:17 > 0:04:22- I'm sorry, Benjamin, we shouldn't have split up.- Poor Benjamin.
0:04:22 > 0:04:24Thanks.
0:04:24 > 0:04:28- You know what you need, don't you? - Yeah... Erm... No.
0:04:28 > 0:04:31- What you need is a map.- I do?
0:04:31 > 0:04:33Sure, to show you the way back to your house
0:04:33 > 0:04:36- if you ever get lost again. - Great idea, Lilly!
0:04:36 > 0:04:40- We'll need some... - Paper and a pencil?- Exactly.
0:04:40 > 0:04:43Just in case pocket, just in case.
0:04:44 > 0:04:48- Erm... Hmmm.- So you just follow the line all the way back...
0:04:48 > 0:04:51To the X and you'll be home. Easy.
0:04:51 > 0:04:56- Wow, you're the best friends ever. - THEY LAUGH
0:04:56 > 0:04:58Come on, we'll show you how it works.
0:05:05 > 0:05:09- OK, ready?- Ready. - Erm, where's the map?
0:05:09 > 0:05:12Erm, I gave it to you.
0:05:12 > 0:05:14- And I gave it back to you. - No, you didn't.
0:05:14 > 0:05:18- Yes, I did!- No, you didn't!
0:05:18 > 0:05:21- Argh, you lost the map!- No, I...
0:05:21 > 0:05:23WHISTLE
0:05:23 > 0:05:25Boys, this is no time to argue.
0:05:25 > 0:05:31We've got to get that map before SOMEONE ELSE does.
0:05:31 > 0:05:33Mr Tod!
0:05:33 > 0:05:36I was trying not to say his name.
0:05:36 > 0:05:41Mr Tod?! But if he gets the map, it'll lead him straight to my home!
0:05:41 > 0:05:44That's not going to happen, we have to get it back.
0:05:44 > 0:05:48Oh, this is bad, this is really, really bad.
0:05:48 > 0:05:49Come on, let's hop to it!
0:05:53 > 0:05:56HE YAWNS
0:05:56 > 0:05:58Right, time for a nap.
0:05:59 > 0:06:02What's this?
0:06:02 > 0:06:04Oh, not bad.
0:06:04 > 0:06:08A bit fancy for my taste. Still, worth hanging onto, I reckon.
0:06:13 > 0:06:14There it is.
0:06:14 > 0:06:17MR TOD GROWLS Rabbits.
0:06:17 > 0:06:22One day, I'll eat those rabbits if it's the last thing I...
0:06:22 > 0:06:23Hmmm...
0:06:23 > 0:06:26What have we here?
0:06:26 > 0:06:31Why, it's a map to a rabbits burrow.
0:06:31 > 0:06:32- No..!- Ssh!
0:06:34 > 0:06:36Oof!
0:06:38 > 0:06:42- What are you doing here, Tod? - Ah, Brock.
0:06:42 > 0:06:46Funny you should ask, I was just admiring this...
0:06:46 > 0:06:51picture. I was thinking how splendid it would look in my lair.
0:06:51 > 0:06:56- No way, it's mine, give it here. - What do you want for it?
0:06:56 > 0:07:00Bag of worms? A bowl of grubs? Name your price.
0:07:00 > 0:07:02I'll take the worms.
0:07:02 > 0:07:07- It's a deal.- Ho-ho! A map to where those rabbits live!
0:07:07 > 0:07:11This is the best day of my life.
0:07:11 > 0:07:13Hey! What about me worms?!
0:07:13 > 0:07:16Did I say worms? I meant to say
0:07:16 > 0:07:20what a beautiful warm day we're having.
0:07:20 > 0:07:22Goodbye.
0:07:22 > 0:07:23Argh!
0:07:23 > 0:07:26I've had enough of sleeping here,
0:07:26 > 0:07:29I'm going to where there's no foxes to trick me.
0:07:29 > 0:07:31Come on, let's get that map back.
0:07:33 > 0:07:38A map leading me straight to a rabbits burrow. Oh, joy.
0:07:38 > 0:07:42It won't just be rabbit tonight, Tod old boy,
0:07:42 > 0:07:47it'll be rabbit for breakfast, lunch and dinner all week!
0:07:47 > 0:07:48Ho-ho!
0:07:50 > 0:07:54Just remind me what we're doing again.
0:07:54 > 0:07:59OK, Benjamin, when you see Mr Tod, give the signal like this.
0:07:59 > 0:08:01Got it!
0:08:01 > 0:08:05Then, you let go of the branch which will fire me straight to Mr Tod.
0:08:05 > 0:08:09- I grab the map, easy.- Yes, easy.
0:08:10 > 0:08:12I hope Mr Tod passes soon.
0:08:13 > 0:08:15Huh?! Berries!
0:08:19 > 0:08:21The signal!
0:08:21 > 0:08:23Whoa!
0:08:23 > 0:08:26- Oof!- Oops.
0:08:30 > 0:08:31If we want that map back,
0:08:31 > 0:08:34we're going to have to get closer to Mr Tod.
0:08:37 > 0:08:42A-ha! A little bay leaf for my rabbit casserole.
0:08:47 > 0:08:49Perfect.
0:08:49 > 0:08:50# Off you go
0:08:50 > 0:08:54# No time to lose You best be on your way
0:08:56 > 0:08:58# Off you go
0:08:58 > 0:09:02# Cos you can't afford to fail today
0:09:03 > 0:09:06# Proceed with care Think fast and stay aware
0:09:06 > 0:09:10# And you'll succeed at what you're trying to do
0:09:10 > 0:09:12# So off you go
0:09:12 > 0:09:14# And you should know
0:09:14 > 0:09:18# The goal's in reach It's waiting there for you. #
0:09:24 > 0:09:25Phew.
0:09:29 > 0:09:31MR TOD HUMS A TUNE
0:09:31 > 0:09:33Oh, no!
0:09:33 > 0:09:38Argh, it's no use, he's getting closer and closer to my home.
0:09:38 > 0:09:41Don't worry, Benjamin, we'll think of something.
0:09:41 > 0:09:44Of course we will, a good rabbit never gives up.
0:09:44 > 0:09:47# I love worms They're so squiggly. #
0:09:50 > 0:09:55If WE can't stop Mr Tod from finding your home, Tommy Brock will!
0:09:55 > 0:09:59Tommy Brock? But he's asleep.
0:09:59 > 0:10:01Exactly!
0:10:01 > 0:10:04And what makes Tommy Brock angrier than anything?
0:10:04 > 0:10:07Being woken up! I know that for a fact!
0:10:07 > 0:10:12Yes, so let's make him think Mr Tod woke him up, come on!
0:10:12 > 0:10:13But...
0:10:13 > 0:10:14Oh, OK.
0:10:18 > 0:10:22Ah, sleeping again, eh, Brock?
0:10:22 > 0:10:26Well, while you're snoring away, I'll be at the rabbits home
0:10:26 > 0:10:29preparing a magnificent rabbit feast.
0:10:29 > 0:10:31MR TOD CACKLES
0:10:31 > 0:10:33I don't think so, Mr Tod.
0:10:33 > 0:10:35Now, give me back that map!
0:10:35 > 0:10:37Yeah, it's ours!
0:10:37 > 0:10:42Ssh. Oh, you wouldn't want to wake the badger.
0:10:42 > 0:10:45He gets very angry, you know.
0:10:45 > 0:10:48Oh, wouldn't we?! Lilly!
0:10:50 > 0:10:52LOUD WHISTLE
0:10:52 > 0:10:53Agh!
0:10:53 > 0:10:55What?
0:10:59 > 0:11:03What do you mean to be waking me up again, you stuffed peacock?!
0:11:03 > 0:11:05It wasn't me, it was...
0:11:05 > 0:11:08HE ROARS, MR TOD WHIMPERS
0:11:10 > 0:11:11- We did it! - BOTH: Phew.
0:11:11 > 0:11:15Aw, my beautiful home's safe and sound.
0:11:17 > 0:11:21Just make sure you keep the map safe from now on, Benjamin.
0:11:21 > 0:11:26- OK, then, hand it over. - What? No, it was Peter who...
0:11:26 > 0:11:28But I gave it to Benjamin.
0:11:29 > 0:11:31Erm...
0:11:31 > 0:11:33Gotcha!
0:11:33 > 0:11:35LAUGHTER
0:11:40 > 0:11:44# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:47# Peter Rabbit
0:11:51 > 0:11:55# Peter Rabbit! Peter Rabbit!
0:11:55 > 0:11:57# Peter Rabbit! #