0:00:02 > 0:00:05# Let's go! Go on and run, run for our lives
0:00:05 > 0:00:09# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:09 > 0:00:13# Run through the fields Run wild and free
0:00:13 > 0:00:16# And grab a piece of every radish that we see
0:00:16 > 0:00:20# Go day and night, go for it all
0:00:20 > 0:00:24# It's time to fly Come on, the wind's begun to blow
0:00:24 > 0:00:27# Cos you and I, we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:31- # Let's go! - Adventure calls, the game is on!
0:00:31 > 0:00:32- # Come on! - Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:34- # Let's go! - Peter Rabbit!
0:00:34 > 0:00:37# Let's go! #
0:00:48 > 0:00:50HE PANTS
0:00:57 > 0:01:00- HE GASPS - Ohhh!
0:01:00 > 0:01:04- Oh, hello, Mum!- You can run, but you can't hide, Peter.- Hide?
0:01:04 > 0:01:07I wasn't trying to hide, Mum!
0:01:07 > 0:01:11You were trying to avoid Mr Jeremy Fisher's musical recital.
0:01:11 > 0:01:13I know you'd rather play, but...
0:01:13 > 0:01:16- I'd rather do anything! - What was that?
0:01:16 > 0:01:21I said I... Mr Fisher's recital, is that today? Let's go!
0:01:23 > 0:01:26Oh, Mum, I...
0:01:26 > 0:01:31I heard that...Mr Fisher lost his voice, can't sing a note.
0:01:31 > 0:01:33Oh, well...
0:01:33 > 0:01:37I spoke to him this morning, Peter, and his voice was fine.
0:01:37 > 0:01:42- Come on, this way!- Maybe it wasn't his voice I heard about.
0:01:42 > 0:01:45Maybe it was...flies! Yes! Flies!
0:01:45 > 0:01:50Flies have taken over the lake. Very bitey. We shouldn't go.
0:01:50 > 0:01:53Jeremy Fisher was saying how few flies there are this year.
0:01:53 > 0:01:55Now, stop fibbing and hurry up.
0:01:55 > 0:02:00Everyone's going and I don't want to be late. Hop to it!
0:02:00 > 0:02:02PETER GROANS
0:02:02 > 0:02:05- MR RABBIT:- Doesn't it look beautiful? Absolutely beautiful.
0:02:07 > 0:02:11Quack! Oh, my! Someone's taken my chair. Oh!
0:02:11 > 0:02:14- MRS TIGGY-WINKLE CHUCKLES - Oh, dear.
0:02:14 > 0:02:17This is going to be so much fun.
0:02:20 > 0:02:22At least you're here too.
0:02:22 > 0:02:25I didn't want to come, but Mum and Dad told me
0:02:25 > 0:02:30- no strawberry picking till after the recital.- I couldn't wait to come.
0:02:30 > 0:02:33Have you seen the cakes we get to eat afterwards?
0:02:33 > 0:02:35Mmm!
0:02:35 > 0:02:37Music! Yay!
0:02:37 > 0:02:40Peter, turn around. It's starting!
0:02:40 > 0:02:43FANFARE
0:02:45 > 0:02:47HE PLAYS A FUNKY TUNE
0:02:49 > 0:02:53I'd like to welcome you all to my recital.
0:02:53 > 0:02:59A great poet once said, "If music be the food of love, play on."
0:02:59 > 0:03:03So let's get on with it, shall we?
0:03:03 > 0:03:05Ribbit.
0:03:05 > 0:03:09# I'll tell you all a story if you wish
0:03:09 > 0:03:14# About a lonely old frog who was in love with a fish
0:03:14 > 0:03:20# The fish was silver, the frog was green
0:03:20 > 0:03:24- # But he was her king and she was his queen. #- Shh!
0:03:24 > 0:03:26APPLAUSE AND CHEERING
0:03:27 > 0:03:29HE TOOTS
0:03:29 > 0:03:31PETER GROANS
0:03:34 > 0:03:38Oh, what a horrible racket!
0:03:40 > 0:03:43Knock me sideways and call me a river rat!
0:03:43 > 0:03:46Look at all that lovely cake!
0:03:46 > 0:03:50- APPLAUSE AND CHEERING - Bravo!
0:03:53 > 0:03:58# They fell in love under the sky so blue
0:03:58 > 0:04:02# A frog and a fish in a pond built for two. #
0:04:04 > 0:04:09Mum, Sammy Whiskers is trying to steal the cakes!
0:04:09 > 0:04:12- Peter, I told you, no more fibs. - But he...!- Shh!
0:04:12 > 0:04:15No talking during the performance.
0:04:17 > 0:04:19SAMMY SNIFFS
0:04:19 > 0:04:23- What are we going to do? - Let's hop to it.
0:04:24 > 0:04:26APPLAUSE AND CHEERING
0:04:26 > 0:04:29- Very good!- That was great!
0:04:29 > 0:04:32Thank you, friends. Thank you.
0:04:32 > 0:04:38And now, for my next piece, let's rock out, shall we?
0:04:38 > 0:04:40FUNKY TUNE
0:04:40 > 0:04:43SAMMY LAUGHS EXCITEDLY
0:04:45 > 0:04:48- No! What?!- Those cakes are for us, Sammy Whiskers!
0:04:48 > 0:04:51Buzz off!
0:04:51 > 0:04:53Hey!
0:04:53 > 0:04:55What's the big idea?
0:04:55 > 0:04:57Mmmm...
0:04:57 > 0:05:03- Benjamin!- Huh? Er, yeah, right. - Oh, come on! Just a bite.
0:05:03 > 0:05:05I haven't eaten since breakfast.
0:05:05 > 0:05:08Uh-uh. No way.
0:05:08 > 0:05:11- SAMMY SNIGGERS - You just try and stop me. Whoa!
0:05:11 > 0:05:13Ohh! Ohhh!
0:05:13 > 0:05:16You'll be sorry!
0:05:16 > 0:05:18Rabbits!
0:05:18 > 0:05:20Peter, what are you doing over here?
0:05:20 > 0:05:24It was Sammy Whiskers, we stopped him from stealing the cakes. Look!
0:05:24 > 0:05:28- Eh?- Oh, really? I don't see any rats,
0:05:28 > 0:05:32just three mischievous rabbits who should be in their seats.
0:05:34 > 0:05:40Do-gooding rabbits! Making an honest thief go hungry. What...? Hey!
0:05:42 > 0:05:45What do you think you're doing, Mr Todd?
0:05:45 > 0:05:49Nothing much, Mr Whiskers. Just out for a spot of lunch.
0:05:49 > 0:05:51I was hoping for rabbit.
0:05:51 > 0:05:56But perhaps a well-fed rat would make an easier meal today.
0:05:56 > 0:05:59- HE SNIGGERS - Hoping for rabbits, were you?
0:05:59 > 0:06:02I know where you can bag a whole bunch easy as pie.
0:06:02 > 0:06:05- You'd better not be telling me fibs, Whiskers.- No!
0:06:05 > 0:06:09I'm telling you! All the rabbits you could ever want,
0:06:09 > 0:06:11right out in the open!
0:06:11 > 0:06:15Well then, what are you waiting for, dear fellow? Lead the way.
0:06:20 > 0:06:22VIOLIN SCREECHES
0:06:22 > 0:06:23SAMMY SNIGGERS
0:06:26 > 0:06:31Oh, very good, Mr Whiskers. Very good indeed.
0:06:31 > 0:06:35A veritable feast just waiting to be gobbled up.
0:06:35 > 0:06:38Rabbit for me and cake for you.
0:06:38 > 0:06:42- SAMMY SNIGGERS - Music to my ears, Mr Todd.
0:06:47 > 0:06:49PETER GASPS
0:06:49 > 0:06:52Mum! I saw Mr Todd's tail in the reeds.
0:06:52 > 0:06:58- For the last time, Peter, stop telling fibs!- But I'm not! I...- Shh!
0:06:58 > 0:07:00No talking during the performance.
0:07:01 > 0:07:04APPLAUSE
0:07:04 > 0:07:08And now, for my grand finale,
0:07:08 > 0:07:13a selection from my days as a ballet dancer.
0:07:13 > 0:07:18Always had good legs, you know! # Tra-la-la-la #
0:07:18 > 0:07:22- Hey, listen, I think I saw something in the reeds.- What?
0:07:22 > 0:07:26- Just keep your eyes peeled for that sneaky...- FOX!
0:07:26 > 0:07:30- Oh, no!- Exactly. How did you know I was going to say...?- FOX!
0:07:30 > 0:07:36- So, what's good to eat around here? - Run for the trees!
0:07:36 > 0:07:38ALL SCREAM
0:07:41 > 0:07:46- Oh, my! Is this part of the show? - No, dear, it is not!
0:07:46 > 0:07:47Ohhh!
0:07:49 > 0:07:53Hee-hee! This is the funniest thing I've seen in ages.
0:07:53 > 0:07:56I'm too young to be eaten, Mum!
0:07:56 > 0:07:59Everyone, back to the woods! Come on, girls!
0:08:00 > 0:08:02Peter!
0:08:02 > 0:08:05Whoa! Nice move, Mum! Take that!
0:08:05 > 0:08:08- Oooh!- Ohhh!
0:08:08 > 0:08:10Heeey-ah!
0:08:10 > 0:08:11Oooh! Ohhh!
0:08:11 > 0:08:15- Peter, hurry!- Let's go, Benjamin! - You too, Lily, fast!
0:08:16 > 0:08:23- The nerve of that fox! - I doubt he was even invited.
0:08:23 > 0:08:27- Come along!- Come on now!
0:08:29 > 0:08:32No, no, no! Everyone's escaped.
0:08:32 > 0:08:35- CHOMPING - Not quite everyone.
0:08:35 > 0:08:40# Tra-la-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la...#
0:08:40 > 0:08:47As it happened, I do have a delicious recipe for frogs' legs.
0:08:49 > 0:08:52- Mr Fisher is in trouble! - # Tra-la-la-la! #
0:08:52 > 0:08:57Hungry foxes eat frogs! I know that for a fact.
0:08:57 > 0:09:01Rabbits are brave... Rabbits are brave...
0:09:01 > 0:09:03PETER GRUNTS
0:09:04 > 0:09:06- PETER FISHER:- What...? Oh!
0:09:06 > 0:09:09- What?!- Back off, Mr Todd!
0:09:10 > 0:09:12This show gets better and better!
0:09:12 > 0:09:14CHOMPING
0:09:14 > 0:09:18Peter Rabbit. Always playing the hero.
0:09:18 > 0:09:24Sadly, it looks like this will be your last performance.
0:09:24 > 0:09:27Grrrrr... Uhhhh...
0:09:28 > 0:09:31Hurry, Peter!
0:09:31 > 0:09:33THEY GRUNT
0:09:33 > 0:09:35Uhhh! Ahhhh!
0:09:35 > 0:09:37Hello?
0:09:37 > 0:09:39THEY GRUNT
0:09:39 > 0:09:41He's stuck!
0:09:41 > 0:09:43What are we going to do, Peter?
0:09:43 > 0:09:48- We can't fight Mr Todd off for ever. - A good rabbit never gives up.
0:09:48 > 0:09:50Grrrr!
0:09:50 > 0:09:52Peter Rabbit!
0:09:52 > 0:09:55# Stand your ground
0:09:55 > 0:09:58# You've got no time to get away
0:09:59 > 0:10:02# Stand your ground
0:10:02 > 0:10:06# Come on, think fast and you can save the day
0:10:07 > 0:10:10# You can't just run This game is all or none
0:10:10 > 0:10:14# You've got to use your wits to get you through
0:10:14 > 0:10:17# So stand your ground
0:10:17 > 0:10:19# And look around
0:10:19 > 0:10:21# I know you're going to figure out what to do. #
0:10:24 > 0:10:28We did it! ALL CHEER
0:10:28 > 0:10:31Ah... Yes, well...
0:10:31 > 0:10:34Aaaaaagh...!
0:10:34 > 0:10:36This suit is ruined!
0:10:36 > 0:10:37..Aaaaaaagh...
0:10:37 > 0:10:40Ooof!
0:10:40 > 0:10:44You! This is all your fault, you snivelling rodent!
0:10:44 > 0:10:47Now, take it easy, Mr Todd.
0:10:47 > 0:10:50Help!
0:10:50 > 0:10:51LAUGHTER
0:10:51 > 0:10:54- MR RABBIT:- What a relief!
0:10:54 > 0:10:56- CHEERING - Bravo!
0:10:58 > 0:11:01Oh! I knew I was good, but this...
0:11:01 > 0:11:05this is too kind! Thank you! Ribbit!
0:11:05 > 0:11:09Well, perhaps just one more number, then.
0:11:11 > 0:11:15Sorry, Peter. I should have believed you about Mr Whiskers and Mr Todd.
0:11:15 > 0:11:21No, I'm sorry, Mum. I shouldn't have made stuff up in the first place.
0:11:21 > 0:11:23Oh, Peter... SHE LAUGHS
0:11:23 > 0:11:28Shh! Please, Mrs Rabbit! No talking during the performance.
0:11:28 > 0:11:30ALL LAUGH
0:11:30 > 0:11:32# La la-la!
0:11:34 > 0:11:38# La la-la la laaaaa! #