0:00:02 > 0:00:05# Let's go! Go on and run, run for our lives
0:00:05 > 0:00:09# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:09 > 0:00:12# Run through the fields Run wild and free
0:00:12 > 0:00:16# And grab a piece of every radish that we see
0:00:16 > 0:00:21# Go day and night Go for it all
0:00:21 > 0:00:24# It's time to fly Come on, the winds begun to blow
0:00:24 > 0:00:28# Cos you and I we weren't made for going slow
0:00:28 > 0:00:30- # Let's go! - Adventure calls, the game is on!
0:00:30 > 0:00:32- # Come on! - Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:34- # Let's go! - Peter Rabbit!
0:00:34 > 0:00:36# Let's go! Peter Rabbit!
0:00:36 > 0:00:37# Let's go! #
0:00:47 > 0:00:52Ah-ha, and that slippery fish thought he could escape us - but no!
0:00:52 > 0:00:54THEY GASP Isn't that right, Mr Fisher?
0:00:54 > 0:00:56Quite right!
0:00:56 > 0:00:59Oh, those were the days, Mr Bouncer.
0:00:59 > 0:01:03Oh, and look - look, there we all are.
0:01:03 > 0:01:06- Ooh!- Wow!
0:01:06 > 0:01:07Hey, that's my dad.
0:01:07 > 0:01:11That's right, Peter. We were quite a team back then.
0:01:13 > 0:01:16Oh, what was it we always used to say, Mr Fisher?
0:01:16 > 0:01:19Ah...You mean, "Life..."
0:01:19 > 0:01:22- TOGETHER:- ".. is one big adventure!"
0:01:22 > 0:01:24Let's go! Ah-ha!
0:01:26 > 0:01:29THE CHILDREN LAUGH
0:01:32 > 0:01:34- THEY GASP - Dad?
0:01:34 > 0:01:36MR BOUNCER WAILS
0:01:39 > 0:01:40Oh, thank you, Benjamin.
0:01:43 > 0:01:45Wow, what's that?
0:01:45 > 0:01:46Ah! No...
0:01:46 > 0:01:49- MR FISHER CLEARS HIS THROAT - Cup of tea, anyone?
0:01:49 > 0:01:51Wait, what was that?
0:01:51 > 0:01:53I promised your mother we wouldn't show you.
0:01:53 > 0:01:56She didn't want you getting any...
0:01:56 > 0:01:57HE GIGGLES
0:01:57 > 0:01:59..dangerous ideas.
0:01:59 > 0:02:01No, no, not fair, Lily!
0:02:02 > 0:02:05What's my dad standing next to?
0:02:05 > 0:02:07Ah, well, you've seen it now, I suppose.
0:02:07 > 0:02:09That was my greatest invention -
0:02:09 > 0:02:12a flying machine.
0:02:12 > 0:02:13- CHILDREN:- Wow!
0:02:13 > 0:02:16- A flying machine?! - LILY: Brilliant.
0:02:16 > 0:02:17Did it work?
0:02:17 > 0:02:20Your father was the pilot for its first flight, Peter.
0:02:20 > 0:02:24But it crash-landed in Mr McGregor's garden.
0:02:24 > 0:02:25THE CHILDREN GASP
0:02:25 > 0:02:26What happened?
0:02:26 > 0:02:29Your father was magnificent, naturally,
0:02:29 > 0:02:31walked away without a scratch.
0:02:31 > 0:02:33But, that flying machine...
0:02:33 > 0:02:36was never seen again.
0:02:36 > 0:02:38Hm-mm.
0:02:48 > 0:02:51It's got to be here somewhere...er...
0:02:51 > 0:02:54But Peter, if that flying machine was still here,
0:02:54 > 0:02:56we'd have seen it before.
0:02:56 > 0:02:57I know that for a fact.
0:02:57 > 0:03:00Mr Bouncer said my dad crash-landed it
0:03:00 > 0:03:03right after it flew over the wall. Somewhere around...
0:03:04 > 0:03:06..here.
0:03:08 > 0:03:11Nope, not here. Can we go?
0:03:11 > 0:03:13Before Mr McGregor puts us in a...
0:03:13 > 0:03:14HE WHIMPERS
0:03:14 > 0:03:18- ..pie.- You're right. I can't see that flying machine anywhere.
0:03:18 > 0:03:21Ah, well, we tried.
0:03:21 > 0:03:25We can't see it anywhere because it's underground!
0:03:25 > 0:03:28Of course, it must've sunk into the mud when it crashed.
0:03:28 > 0:03:31- Benjamin, ready for some digging? - Yeah!
0:03:33 > 0:03:35BENJAMIN STRAINS
0:03:37 > 0:03:39We'd better hurry, Peter.
0:03:39 > 0:03:41Mr McGregor could come out any second.
0:03:41 > 0:03:43Benjamin will find it, trust me.
0:03:43 > 0:03:46I found something!
0:03:46 > 0:03:49- Oh, it's smaller than I expected. - It's a...
0:03:49 > 0:03:51- potato.- Huh.- Oh!
0:03:52 > 0:03:55Where is it? It couldn't have just disappeared.
0:03:55 > 0:03:59It did crash here a long time ago. It could be anywhere by now.
0:03:59 > 0:04:04Look on the bright side, we've still got our potato, found by me.
0:04:04 > 0:04:06Just saying!
0:04:09 > 0:04:11Wait a second -
0:04:11 > 0:04:15this sign, it looks just like this part of the flying machine.
0:04:15 > 0:04:16Let me see!
0:04:22 > 0:04:27Hm-mm. Ah-ha! Look over there, by the beans.
0:04:27 > 0:04:30Those look just like these, too.
0:04:30 > 0:04:33And look, that's the wing!
0:04:33 > 0:04:35Yes, and there's the middle pole.
0:04:35 > 0:04:39Yes, great, awesome. Erm...
0:04:40 > 0:04:42..I don't get it.
0:04:42 > 0:04:45Look, Mr McGregor must have found the parts
0:04:45 > 0:04:47of the flying machine after it crashed,
0:04:47 > 0:04:49and used them around the garden.
0:04:49 > 0:04:52It's been here all along, right under our noses!
0:04:52 > 0:04:55Wo-o-ow!
0:04:55 > 0:04:58Er, I mean... I thought that's what you meant.
0:04:58 > 0:05:00I was just checking.
0:05:00 > 0:05:02All we have to do is put it back together.
0:05:02 > 0:05:05WHISTLING
0:05:05 > 0:05:07Mr McGregor!
0:05:07 > 0:05:11Ah, time to fertilise my veggies.
0:05:11 > 0:05:13Let's get out of here.
0:05:17 > 0:05:20We're not going yet. This is the best thing we've ever found!
0:05:20 > 0:05:24- We can't just leave it here. - Remember what your dad said?
0:05:24 > 0:05:26"Life is one big adventure."
0:05:26 > 0:05:30Yeah, but, what if this adventure ends with me being put in a pie?
0:05:30 > 0:05:34Lily and I will get the parts back, Benjamin, you put them together.
0:05:34 > 0:05:36OK, let's hop to it.
0:05:38 > 0:05:40# Off you go, no time to lose
0:05:40 > 0:05:43# You'd best be on your way
0:05:45 > 0:05:50# Off you go Cos you can't afford to fail today
0:05:52 > 0:05:53# Proceed with care
0:05:53 > 0:05:55# Think fast and stay aware
0:05:55 > 0:05:59# And you'll succeed at what you're trying to do
0:05:59 > 0:06:01# So off you go
0:06:01 > 0:06:03# And you should know
0:06:03 > 0:06:07# The goal's in reach It's waiting there for you. #
0:06:08 > 0:06:09What?
0:06:09 > 0:06:11PETER GASPS
0:06:11 > 0:06:12Hm.
0:06:15 > 0:06:20A little more to the left. No, right. No, more to the left.
0:06:20 > 0:06:24- BOTH: Benjamin!- There.
0:06:24 > 0:06:26- Wow!- That looks amazing!
0:06:26 > 0:06:29Now that's what I call a flying machine.
0:06:29 > 0:06:33- So, how does it fly? - Hm-mm. Let's see.
0:06:33 > 0:06:34THEY STRAIN
0:06:34 > 0:06:36That doesn't work.
0:06:36 > 0:06:40Oh, it's no use. We'll never get it to work.
0:06:40 > 0:06:42Never say never. We can do it.
0:06:43 > 0:06:49Does it flap like a butterfly? No. Does it glide like an eagle? Nope.
0:06:49 > 0:06:50Hm-mm.
0:06:50 > 0:06:52WHISTLING
0:06:54 > 0:06:55Right, then.
0:06:58 > 0:07:01Oh, no, Mr McGregor's blocked the gate!
0:07:04 > 0:07:06And one of our escape tunnels.
0:07:08 > 0:07:11All the escape tunnels - we're trapped!
0:07:11 > 0:07:12Whoa, my potato!
0:07:13 > 0:07:16Phew.
0:07:16 > 0:07:19BENJAMIN GASPS, THEN WHISTLES
0:07:19 > 0:07:22- Huh? Rabbits!- Aa-aah!
0:07:22 > 0:07:25Come back here, you dirty, munching beastie!
0:07:25 > 0:07:26Wa-ah!
0:07:28 > 0:07:30Sh.
0:07:33 > 0:07:38Come out, come out, little bunny. You can't hide forever.
0:07:38 > 0:07:40We've got to make this thing fly now.
0:07:40 > 0:07:41It's our only way out.
0:07:41 > 0:07:44Just-in-case pocket, just in case.
0:07:44 > 0:07:49- Ah-ha, just what I was looking for. - What is it?- A sycamore seed pod.
0:07:49 > 0:07:50Watch.
0:07:52 > 0:07:56- Wow!- Look at it go!- That sail is the same shape as the seed pod.
0:07:56 > 0:07:59So if we spin it round fast enough,
0:07:59 > 0:08:02maybe we can make the flying machine, well...fly!
0:08:02 > 0:08:05Come on, let's hop to it.
0:08:05 > 0:08:08THEY STRAIN
0:08:08 > 0:08:11Hm. Something's missing.
0:08:14 > 0:08:16We need that handle to push it round.
0:08:16 > 0:08:18- Did you see it anywhere? - Uh-uh.- Nope.
0:08:18 > 0:08:22Well, we need something just the right size to fit in here,
0:08:22 > 0:08:24or we're not going anywhere.
0:08:24 > 0:08:27I know just the thing. A good rabbit never gives up!
0:08:27 > 0:08:29TOGETHER: Peter?
0:08:29 > 0:08:33Show yourselves, rabbits! You wee thieves.
0:08:35 > 0:08:37Where did you go, you slippery little...?
0:08:44 > 0:08:45Eh?
0:08:46 > 0:08:48Argh!
0:08:48 > 0:08:53Cheeky rabbit, give that back!
0:08:53 > 0:08:54Try this on for size!
0:08:55 > 0:09:00- I'll put you in a pie! - It's now or never.
0:09:00 > 0:09:02THE CAT HISSES
0:09:02 > 0:09:05THEY STRAIN
0:09:05 > 0:09:06Faster!
0:09:07 > 0:09:09Whoo-hoo, we're flying! Yes!
0:09:11 > 0:09:13THEY WHOOP AND CHEER
0:09:17 > 0:09:19We're really, really high up.
0:09:19 > 0:09:23We'll be OK, Benjamin, as long as we all...keep...pushing...
0:09:23 > 0:09:25Peter!
0:09:25 > 0:09:27Disappeared, again!
0:09:27 > 0:09:32A-and got it! Couldn't come home empty-handed, could we?
0:09:32 > 0:09:33THEY WHOOP AND CHEER
0:09:33 > 0:09:36How do those rabbits do it?!
0:09:36 > 0:09:37Whoo!
0:09:39 > 0:09:43I thought we'd agreed never to tell them about that crash?
0:09:43 > 0:09:48Yes... Ooh...I-I suppose (Mr Bouncer) may have let slip
0:09:48 > 0:09:50the tale of the flying machine.
0:09:50 > 0:09:52Me?!
0:09:52 > 0:09:55I believe YOU showed them the photograph, Mr Fisher.
0:09:55 > 0:09:58Well, there's no sense in arguing about it now.
0:09:58 > 0:10:00I'm sure Peter and his friends
0:10:00 > 0:10:02aren't up to anything they shouldn't be.
0:10:02 > 0:10:05Peter is always up to something, isn't he, Mopsy?
0:10:05 > 0:10:07Always, Flopsy.
0:10:07 > 0:10:09- BOTH: Whoa! - Oh, dear.
0:10:09 > 0:10:12Peter fly!
0:10:12 > 0:10:15- BENJAMIN:- Make way, incoming!
0:10:15 > 0:10:18I don't believe it! You've found it!
0:10:18 > 0:10:19Of course we did.
0:10:19 > 0:10:22Nice of you to drop in, Peter.
0:10:22 > 0:10:26- Er, sorry if we made you jump.- It's easier to fly than it is to land.
0:10:26 > 0:10:28Do you know what this means?
0:10:28 > 0:10:31Now we can all go on flying trips, wherever we want!
0:10:31 > 0:10:34Think of the exploration.
0:10:34 > 0:10:37I'd love to visit the far side of the lake again.
0:10:37 > 0:10:39Excellent fishing over there!
0:10:39 > 0:10:42Now, now, let's not get too excited, gentlemen.
0:10:42 > 0:10:45I'm happy that they found the flying machine,
0:10:45 > 0:10:48but the sky is no place for a rabbit. Isn't that right, Peter?
0:10:48 > 0:10:55Peter? Peter Rabbit. Just like your father.
0:10:55 > 0:10:57Peter fly!
0:11:02 > 0:11:03THEY LAUGH
0:11:05 > 0:11:08Now THAT is a pretty incredible view!
0:11:09 > 0:11:12Almost enough to get me over my fear of heights.
0:11:12 > 0:11:14- LILY AND PETER:- Aw!
0:11:14 > 0:11:19- Too tight?- No...that's just fine.
0:11:19 > 0:11:23- I wonder what's over that hill. - Only one way to find out!
0:11:23 > 0:11:27What do you say then? One more time? Life...
0:11:27 > 0:11:32- TOGETHER:- is one big adventure! - Let's go!
0:11:32 > 0:11:35THEY CHEER AND WHOOP
0:11:40 > 0:11:44# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:46# Peter Rabbit
0:11:51 > 0:11:55# Peter Rabbit, Peter Rabbit
0:11:55 > 0:11:57# Peter Rabbit. #