0:00:02 > 0:00:03- # Let's go - # Go on a run
0:00:03 > 0:00:05# Run for our lives
0:00:05 > 0:00:09# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:09 > 0:00:11# Run through the fields
0:00:11 > 0:00:13# Run wild and free
0:00:13 > 0:00:17# And grab a piece of every radish that we see
0:00:17 > 0:00:19# Go day and night
0:00:19 > 0:00:21# Go for it all
0:00:21 > 0:00:22# It's time to fly
0:00:22 > 0:00:24# Come on, the wind's begun to blow
0:00:24 > 0:00:25# Let's go
0:00:25 > 0:00:27# Cos you and I, we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:29# Let's go
0:00:29 > 0:00:31# Adventure calls, the game is on, come on
0:00:31 > 0:00:33# Let's go
0:00:33 > 0:00:35# Let's go
0:00:35 > 0:00:36# Let's go
0:00:36 > 0:00:37# Let's go! #
0:00:53 > 0:01:00- OK, ready, Benjamin? Ready, Lily? - Ready!- One, two, three...
0:01:00 > 0:01:04Doesn't look much like a snow rabbit to me.
0:01:04 > 0:01:07Just needs a few finishing touches.
0:01:10 > 0:01:15Ta-da! He's so big and round, we could call him Roly Poly.
0:01:15 > 0:01:17Hello, Roly Poly, are you hungry?
0:01:17 > 0:01:21TUMMY RUMBLES
0:01:21 > 0:01:25Tummy alarm! Anyone else hungry?
0:01:25 > 0:01:32- TUMMIES RUMBLE - That's a yes.- Excuse me.
0:01:32 > 0:01:36OK, that settles it - lunch time, let's hop to it.
0:01:41 > 0:01:46The trouble is, this time of year, we only ever get to eat cabbage.
0:01:46 > 0:01:52- Cabbage soup...- Cabbage casserole... - Cabbage... radishes?
0:01:56 > 0:01:58Are you seeing what I'm seeing?
0:01:58 > 0:02:02If you're seeing a pile of the most sweet-smelling,
0:02:02 > 0:02:08mouthwatering, tasty radishes in the whole wide world, then yes, I am.
0:02:08 > 0:02:15- Let's eat... - Lily?- This is wrong, very wrong!
0:02:15 > 0:02:18Radishes don't just appear in the middle of the woods.
0:02:18 > 0:02:23And definitely not in winter. Something smells fishy...
0:02:23 > 0:02:25Mmmm, smells pretty radishy to me.
0:02:25 > 0:02:31Hey, think about it, who would leave something like this out here?
0:02:31 > 0:02:37- It has to be a trap!- Tr... Trap?- Maybe it's not a trap.
0:02:37 > 0:02:43- Shame to waste all this yummy food. - Erm, he could be right, Lily.
0:02:43 > 0:02:46It's better to be safe than sorry.
0:02:46 > 0:02:52- Erm, maybe Lily's right, we'd better leave them.- Tell that to my tummy.
0:02:56 > 0:02:59Well, that's the tastiest lunch that I never had.
0:03:03 > 0:03:08Peter, if something seems too good to be true, it probably is.
0:03:16 > 0:03:18- TUMMY RUMBLES - I know, I know.
0:03:18 > 0:03:21You've told me a hundred times.
0:03:21 > 0:03:24Those radishes looked so yummy!
0:03:24 > 0:03:28Mmmm, oh, shush, I'm not talking to you any more.
0:03:31 > 0:03:36Must stop thinking about radishes... Must stop thinking about radishes...
0:03:36 > 0:03:43- Must stop thinking about... - Radishes, a radish.- Huh!
0:03:54 > 0:03:59- What are you doing here? - Erm, just out for a little walk.
0:03:59 > 0:04:02Wait a second, what are you doing here?
0:04:02 > 0:04:07- I couldn't stop thinking about those radishes.- Me neither.- Come on.
0:04:13 > 0:04:15SCREAM IN DISTANCE
0:04:15 > 0:04:25- What was that?- Lily!- It was a trap. I knew it.- Peter!
0:04:26 > 0:04:29It must be Mr Tod's trap.
0:04:29 > 0:04:32He's got to be on his way, we'd better do something fast!
0:04:35 > 0:04:40I hear the dinner bell, somebody must have fallen into my trap.
0:04:40 > 0:04:46I wonder what I've caught today... A duck, a squirrel or a rabbit?
0:04:46 > 0:04:47He he he...
0:04:54 > 0:04:59Florence, quick, go for help. Florence!
0:04:59 > 0:05:03Hey, wasn't it you who said if something looks...
0:05:03 > 0:05:07too good to be true it probably is?
0:05:10 > 0:05:13And didn't you say it was a trap?
0:05:13 > 0:05:15OK, OK!
0:05:15 > 0:05:17I just couldn't resist the most mouthwatering,
0:05:17 > 0:05:26- tastiest radishes ever! Help me down?- Benjamin, hop up.
0:05:26 > 0:05:32- Just a little closer... - Benjamin!- Oh!
0:05:35 > 0:05:38Don't worry, Lily, we'll save you.
0:05:39 > 0:05:43Ah, the old figure of eight, rolling hitch, double overhand,
0:05:43 > 0:05:48- two and a half loop!- Er, say that all again? But really slowly.
0:05:48 > 0:05:55It's a type of knot. Crumbs, keys, comb!
0:05:55 > 0:05:58Just in case, pocket, just in case.
0:05:58 > 0:06:03I can use the comb to un-knot the knot. All I need is a little time.
0:06:03 > 0:06:06You want time, you've got it.
0:06:06 > 0:06:10- Come on, Benjamin, we're going to slow down that fox.- Just...
0:06:10 > 0:06:15- wait here, Lily! - Where else would I go?
0:06:16 > 0:06:19WHISTLES TO HIMSELF
0:06:19 > 0:06:24I just knew one of those fluffy fools would walk right into my trap.
0:06:24 > 0:06:29With a little luck, I'll be having roast rabbit this evening, ha ha ha!
0:06:34 > 0:06:40- Start tunnelling!- Stand back. - That should trip him up.
0:06:46 > 0:06:53# Steam and simmer, bake and stew, grilled or fried, barbecue. # Argh!
0:06:53 > 0:06:55Ha, that stopped him in his tracks.
0:06:58 > 0:07:03Oh, how I hate rabbits, leaving holes all over the place.
0:07:03 > 0:07:10- Onwards and upwards.- We have to try again, Lily's depending on us.
0:07:10 > 0:07:14Got to un-knot this. No!
0:07:14 > 0:07:18Come on, Lily Bobtail, you've got yourself into this mess,
0:07:18 > 0:07:19now think your way out.
0:07:25 > 0:07:27Shake it!
0:07:34 > 0:07:39If I didn't know any better, I'd say someone was trying to stop me
0:07:39 > 0:07:42from getting to my trap.
0:07:46 > 0:07:47SNEEZES
0:07:47 > 0:07:53- Oopsy!- We've got to buy Lily more time to untie that knot.
0:07:53 > 0:07:55We have to stop Mr Tod!
0:07:56 > 0:07:58# Off you go
0:07:58 > 0:08:02# No time to lose, you'd best be on your way
0:08:03 > 0:08:09# Off you go, cos you can't afford to fail today
0:08:11 > 0:08:14# Proceed with care, think fast and stay aware
0:08:14 > 0:08:17# And you'll succeed at what you're trying to do!
0:08:17 > 0:08:19# So, off you go
0:08:19 > 0:08:22# And you should know
0:08:22 > 0:08:27# The goal's in reach, it's waiting there for you. #
0:08:28 > 0:08:34Closer, closer, closer...
0:08:42 > 0:08:45Not close enough!
0:08:45 > 0:08:49- Lily, we can't slow Mr Tod any more!- Get out of here.
0:08:49 > 0:08:52- There's no sense in all of us getting caught.- No way.
0:08:52 > 0:08:55A good rabbit never gives up!
0:08:55 > 0:08:57I'm just going to hide behind you for a second.
0:08:58 > 0:09:01I wish we never had found these radishes.
0:09:01 > 0:09:05Oh, I wish it had never snowed and we'd never built that snow rabbit...
0:09:05 > 0:09:09- Snow rabbit, Benjamin, that's it! - Of course, that's it!
0:09:09 > 0:09:17- Wait, what's it?- Come on, we have to go!- But we can't leave Lily here.
0:09:17 > 0:09:24- Peter!- Please un-knot, please! - Lily Bobtail!
0:09:24 > 0:09:30You're the last rabbit I expected to trap. You're usually so cautious.
0:09:30 > 0:09:36Never mind, so glad you could hang around for lunch.
0:09:36 > 0:09:40All that falling down holes and ducking icicles has made me
0:09:40 > 0:09:48rather ravenous. Rabbit with a side dish of radish, what do you think?
0:09:48 > 0:09:52- I don't think so. - You're wasting your time.
0:09:52 > 0:09:56Nobody can untie one of my special figure eight, rolling hitch,
0:09:56 > 0:09:58double overhand, two and a half loop knots.
0:09:58 > 0:10:01Hey, Mr Tod, up here!
0:10:01 > 0:10:05You're too late to save your little friend, Peter Rabbit.
0:10:05 > 0:10:07You're right, she is little.
0:10:07 > 0:10:10Hardly going to make much of a meal, is she?
0:10:10 > 0:10:15Yeah, I'm just a snack compared to our friend Roly over there.
0:10:15 > 0:10:18Hey, lucky Roly Poly wasn't caught in your trap,
0:10:18 > 0:10:23look at the size of him! He'd make a fine breakfast, lunch and dinner.
0:10:23 > 0:10:28With enough left over for sandwiches.
0:10:28 > 0:10:33Mmmm, he doesn't look like he could run away very fast.
0:10:33 > 0:10:38It's dinner time, Roly Poly! Gotcha!
0:10:39 > 0:10:43Under, over, round and...
0:10:43 > 0:10:45Got it!
0:10:45 > 0:10:54- We did it!- We did it!- Yay!- I'm free! - Woo-hoo!- Phew, that was close.
0:10:54 > 0:11:00- Sorry we took so long. - What? I'm still hungry?
0:11:00 > 0:11:04All right, all right, quiet down, we're going home.
0:11:11 > 0:11:23Bleurgh! Rats! Outfoxed by rabbits, urgh, I should've stayed in bed.
0:11:23 > 0:11:31- We won't be fooled by a pile of radishes again.- Radishes?
0:11:31 > 0:11:34I'm not that hungry...
0:11:40 > 0:11:44# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:47# Peter Rabbit
0:11:52 > 0:11:58# Peter Rabbit, Peter Rabbit, Peter Rabbit! #