0:00:02 > 0:00:05- # Let's go - # Go on a run, run for our lives
0:00:05 > 0:00:09# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:09 > 0:00:13# Run through the fields Run wild and free
0:00:13 > 0:00:16# And grab a piece of every radish that we see
0:00:16 > 0:00:20# Go day and night Go for it all
0:00:20 > 0:00:24# It's time to fly Come on, the wind's begun to blow
0:00:24 > 0:00:27# Cos you and I, we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:30- # Let's go! - Adventure calls, the game is on
0:00:30 > 0:00:32- # Come on! - Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:34- # Let's go! - Peter Rabit!
0:00:34 > 0:00:36- # Let's go! - Peter Rabit!
0:00:36 > 0:00:38# Let's go! #
0:00:43 > 0:00:46This is a great idea, Peter.
0:00:46 > 0:00:47SHE LAUGHS
0:00:47 > 0:00:49Catch, Benjamin.
0:00:49 > 0:00:50HE LAUGHS
0:00:50 > 0:00:52Ooops!
0:00:52 > 0:00:54That's enough, Peter.
0:00:54 > 0:00:58Mmm! This is the easiest strawberry raid ever.
0:00:59 > 0:01:01I agree.
0:01:01 > 0:01:03Hey! Box is full.
0:01:04 > 0:01:06- Ooopsie! - SHE LAUGHS
0:01:06 > 0:01:09I told you, Peter, there's no more room.
0:01:09 > 0:01:13But there are loads of strawberries left. We can't leave them here.
0:01:13 > 0:01:15We can't take them.
0:01:15 > 0:01:17I know, we could eat them.
0:01:17 > 0:01:21- Ha!- What we need is something else to carry them in.
0:01:21 > 0:01:24And I know just the thing. You two stay here,
0:01:24 > 0:01:26I'll be right back.
0:01:26 > 0:01:28- Mmm!- Oh, Benjamin,
0:01:28 > 0:01:31- you'll be full of strawberries soon. - I hope so.
0:01:31 > 0:01:34But then you won't have any room for dinner.
0:01:34 > 0:01:36I always have room for dinner.
0:01:36 > 0:01:38- HE BURBS - Excuse me.
0:01:38 > 0:01:40LILY LAUGHS
0:01:42 > 0:01:44SHE SCREAMS
0:01:45 > 0:01:49- One shopping basket, coming up. - Sshh! Rush and boom.
0:01:49 > 0:01:53What could be so important it warrants such a thunderstorm
0:01:53 > 0:01:56- entrance?- Sorry, Mrs Tiggy-Winkle.
0:01:56 > 0:01:57Where's Mum?
0:01:57 > 0:02:00She had a bit of shopping to do with Flopsy and Mopsy.
0:02:00 > 0:02:03I'm baby-sitting little Cotton-tail.
0:02:03 > 0:02:05Did she take her shopping basket?
0:02:05 > 0:02:09Oh, she couldn't very well go shopping without her basket,
0:02:09 > 0:02:12could she? Oh, look at you!
0:02:12 > 0:02:15Growing up so quickly.
0:02:15 > 0:02:18I still remember the day you were born.
0:02:18 > 0:02:21If only we knew then that you would be tearing over hill
0:02:21 > 0:02:25and dale every chance you got.
0:02:25 > 0:02:28- Well, I've got to go.- Sit you here.
0:02:28 > 0:02:33Why don't you sit yourself down and we can have a nice, cosy chat?
0:02:33 > 0:02:36- But...- Isn't this nice? Oh, I love a
0:02:36 > 0:02:38good chat, I certainly do.
0:02:38 > 0:02:42Old Mr Tiggy-Winkle used to say that there aren't enough
0:02:42 > 0:02:45words in the woods for me, I talk so much.
0:02:45 > 0:02:49..Puddle-Ducks egg. Was it a boy or a girl, I asked,
0:02:49 > 0:02:54and nobody could tell me. So you know what I did?
0:02:54 > 0:02:58..the look on Mr Bouncer's face.
0:02:58 > 0:03:02You've never seen such the like.
0:03:02 > 0:03:04SHE SNORES
0:03:04 > 0:03:06Mrs Tiggy-Winkle?
0:03:08 > 0:03:09Whoah!
0:03:10 > 0:03:12SNORING
0:03:12 > 0:03:14Phew!
0:03:14 > 0:03:18Mrs Tiggy-Winkle's basket. This is perfect!
0:03:18 > 0:03:19Peter?
0:03:20 > 0:03:24Cotton-tail! I'm going to Mr McGregor's garden to get us
0:03:24 > 0:03:27some of the juicy strawberries you have ever tasted.
0:03:27 > 0:03:30Mrs Tiggy-Winkle...
0:03:30 > 0:03:34- snoozy.- Yes, she is snoozing.
0:03:34 > 0:03:38She must be very sleepy, so you need to stay really, really quiet.
0:03:38 > 0:03:41- Sshh!- Really, really quiet.
0:03:41 > 0:03:43See you soon.
0:03:46 > 0:03:50- I don't know what could be taking Peter so long.- Don't worry.
0:03:50 > 0:03:53I wonder what he's getting to carry the strawberries in.
0:03:53 > 0:03:57Oh! Maybe he's raided Mr Tod's lair to get his biggest cooking pot.
0:03:57 > 0:04:01Maybe he's found Tommy Brock and taken his worm bucket.
0:04:01 > 0:04:04Yikes, you know how much Tommy Brock likes his worm bucket.
0:04:04 > 0:04:08Still, you'd fit plenty of strawberries in there.
0:04:08 > 0:04:09I know that for a fact.
0:04:10 > 0:04:14Or Mrs Tiggy-Winkle's laundry basket. Yes, that will work too.
0:04:14 > 0:04:16THEY LAUGH
0:04:17 > 0:04:19CAT MEOWS
0:04:20 > 0:04:22CAT MEOWS
0:04:22 > 0:04:26Mrs Tiggy-Winkle's baby-sitting Cotton-tail and... Don't ask,
0:04:26 > 0:04:28- it's a long story. - THEY LAUGH
0:04:28 > 0:04:31Now, let's hop to it and get these strawberries.
0:04:33 > 0:04:35Huh?
0:04:35 > 0:04:37I was sure there were more.
0:04:37 > 0:04:40Yeah, I know, weird, huh?
0:04:40 > 0:04:41HE BURPS
0:04:41 > 0:04:43Excuse me.
0:04:43 > 0:04:45CAT MEOWS
0:04:45 > 0:04:48- Never mind, there's still plenty... - THEY SCREAM
0:04:51 > 0:04:54- Really, really full. - CAT MEOWS
0:04:55 > 0:04:58SNORING
0:04:58 > 0:05:01Oh! Polish my spines and tie me with a bow.
0:05:01 > 0:05:06Oh, what sort of baby-sitter falls asleep on the job?
0:05:06 > 0:05:10Tut-tut, young Peter, you should have woken me.
0:05:10 > 0:05:12Peter?
0:05:12 > 0:05:14Sshh!
0:05:14 > 0:05:16Really, really quiet.
0:05:16 > 0:05:18MRS TIGGY-WINKLE LAUGHS
0:05:18 > 0:05:20Mmm.
0:05:20 > 0:05:22Is that Peter?
0:05:22 > 0:05:25Peter. Strawberries.
0:05:25 > 0:05:26Mmm, yummie.
0:05:26 > 0:05:28And who's this?
0:05:28 > 0:05:30Oh, Mr McGregor!
0:05:30 > 0:05:33Peter has gone to Mr McGregor's garden?
0:05:33 > 0:05:35Yeah!
0:05:35 > 0:05:38Oh!!! This will never do.
0:05:38 > 0:05:39Come on, Cotton-tail!
0:05:43 > 0:05:45OK, now listen up, Tommy.
0:05:45 > 0:05:49I know you're feeling full and tired, but you're coming with me.
0:05:49 > 0:05:51Uh. Woah!
0:05:51 > 0:05:53TOMMY WHIMPERS
0:05:53 > 0:05:54Peter, look.
0:05:54 > 0:05:55PETER GASPS
0:05:57 > 0:05:59CAT MEOWS
0:05:59 > 0:06:01Here, kitty, kitty. Whoa!
0:06:01 > 0:06:02CAT MEOWS
0:06:02 > 0:06:03Benjamin, this way.
0:06:05 > 0:06:09You wait there while I work out a way in...!
0:06:09 > 0:06:14- COTTON-TAIL LAUGHS - Mrs Tiggy-Winkle, funny.
0:06:14 > 0:06:16Oh, crumple my pinny.
0:06:18 > 0:06:20Nice kitty.
0:06:20 > 0:06:22Huh! Mrs Tiggy-Winkle!
0:06:22 > 0:06:23CAT SNARLS
0:06:23 > 0:06:26Oh, that's enough of that, thank you.
0:06:26 > 0:06:29I might be old, Peter, but I'm still spiky.
0:06:29 > 0:06:33Now, you, cat, leave this rabbit alone!
0:06:33 > 0:06:35CAT MEOWS
0:06:35 > 0:06:37Oh!
0:06:37 > 0:06:38CAT SCREECHES
0:06:38 > 0:06:41I warned you. Off we go.
0:06:41 > 0:06:43CAT PINES
0:06:44 > 0:06:48Right, then, you young scallywags, it seems to me that there are a
0:06:48 > 0:06:52lot of safer places to be running about than Mr McGregor's garden.
0:06:52 > 0:06:54Yes, but those strawberries are...
0:06:54 > 0:06:57So juicy!
0:06:57 > 0:06:59So sweet!
0:06:59 > 0:07:01That may be, but while you are in my care,
0:07:01 > 0:07:04you stay where I can see you.
0:07:04 > 0:07:06Which reminds me.
0:07:06 > 0:07:10Oh, my! Now where has she got to?
0:07:10 > 0:07:12What is it?
0:07:12 > 0:07:14- I'm sure I left her here. - Who?
0:07:14 > 0:07:17Why, your little sister.
0:07:17 > 0:07:18THEY GASP
0:07:18 > 0:07:21Oh, no. Cotton-tail.
0:07:21 > 0:07:23COTTON-TAIL GIGGLES
0:07:23 > 0:07:25Mrs Tiggy-Winkle,
0:07:25 > 0:07:28where are woo?
0:07:28 > 0:07:29This is bad, very bad.
0:07:29 > 0:07:32I know, the cat might get her.
0:07:32 > 0:07:34I was talking about my full tummy.
0:07:34 > 0:07:37But, er, yes, that's bad, too.
0:07:37 > 0:07:40Honeybees and hornets, I've got to get back in there.
0:07:40 > 0:07:42Mrs Tiggy-Winkle!
0:07:42 > 0:07:45- We can help you! - You stay where you are safe.
0:07:45 > 0:07:48It's my fault, so it's mine to fix.
0:07:48 > 0:07:51And I do so love this tunnel.
0:07:51 > 0:07:53Weeeee!!!
0:07:56 > 0:07:57Come on!
0:08:01 > 0:08:03Mrs Tiggy-Winkle.
0:08:03 > 0:08:06- By the shed!- Cotton-tail!
0:08:06 > 0:08:08Cotton-tail?
0:08:08 > 0:08:10Oh! Cotton-tail!
0:08:11 > 0:08:13- Wait!- Yay, cat!
0:08:14 > 0:08:16ALL: Phew! She's going to be OK.
0:08:16 > 0:08:19I thought for a minute Cotton-tail was in trouble
0:08:19 > 0:08:22and we were, "Ah, the cat's going to eat her!"
0:08:22 > 0:08:25But everything is all right now.
0:08:25 > 0:08:28- MRS TIGGY-WINKLE TUTS - Little Cotton-tail.
0:08:28 > 0:08:29Or maybe not!
0:08:29 > 0:08:32What? Rabits! And hedgehogs!
0:08:32 > 0:08:36They need our help. Come on!
0:08:36 > 0:08:37# Run, rabbit, run
0:08:37 > 0:08:40# Run like you've never run before... #
0:08:40 > 0:08:42What!
0:08:42 > 0:08:44This way, come on.
0:08:44 > 0:08:48# If he catches you, you're done, so run some more... #
0:08:48 > 0:08:50Cotton-tail. Come on.
0:08:50 > 0:08:52# You're heart is pounding
0:08:52 > 0:08:54# Those feet are sounding
0:08:54 > 0:08:57# So close to you, what can you do? # Come on!
0:08:57 > 0:08:59# Oh, rabbit, run! #
0:08:59 > 0:09:00- Rabbits!- Whoah!
0:09:01 > 0:09:05# I think I hear him catching up to you. #
0:09:05 > 0:09:06MR MCGREGOR GROANS
0:09:06 > 0:09:08Oh! Woo-hoo!
0:09:09 > 0:09:11Peter?
0:09:14 > 0:09:16Oh!
0:09:16 > 0:09:18Oh, no, my cart is still in there!
0:09:19 > 0:09:23- And the strawberries are still in the cart.- Sorry, guys,
0:09:23 > 0:09:27but there's no way Mrs Tiggy-Winkle will let us back in there.
0:09:27 > 0:09:30You really are a chip off the old block.
0:09:30 > 0:09:34For a moment back there it was just like watching your dad.
0:09:34 > 0:09:38And what was it he used to say? A good rabbit...
0:09:38 > 0:09:40ALL: Never gives up!
0:09:40 > 0:09:42And right he was.
0:09:42 > 0:09:45You mean, we should go back for the strawberries?
0:09:45 > 0:09:50Of course. And don't you worry about getting out again neither.
0:09:50 > 0:09:54Cotton-tail and me will get this gate open, won't we?
0:09:54 > 0:09:57Yay!
0:09:57 > 0:09:58Now go!
0:09:59 > 0:10:02This is hard work on a full tummy.
0:10:06 > 0:10:07There it is.
0:10:07 > 0:10:08Let's go.
0:10:12 > 0:10:14- CAT MEOWS - Hold still, cat!
0:10:15 > 0:10:18CAT MEOWS
0:10:18 > 0:10:22I'd say this is perfect for opening the gate, wouldn't you?
0:10:22 > 0:10:25Opening, yay!
0:10:25 > 0:10:27SHE LAUGHS
0:10:27 > 0:10:28No sign of the cat.
0:10:30 > 0:10:32CAT PURRS Oh, no!
0:10:33 > 0:10:38Rabbits! Back again to steal my strawberries, are you?
0:10:38 > 0:10:41We are going to end up in a pie!
0:10:41 > 0:10:43THEY SCREAM
0:10:43 > 0:10:46Peter, the gate. Oh, no.
0:10:46 > 0:10:50If Mrs Tiggy-Winkle said she'll open it, she will open it.
0:10:50 > 0:10:51I've got you now!
0:10:51 > 0:10:53Easy does it.
0:10:53 > 0:10:56Breathe, remember to breathe.
0:10:58 > 0:11:00- Yes!- Woo-hoo!
0:11:00 > 0:11:01Yes.
0:11:01 > 0:11:02THEY CHEER
0:11:02 > 0:11:05I'll get you one day, Rabitt!
0:11:07 > 0:11:10Hurry, children.
0:11:10 > 0:11:12THEY LAUGH
0:11:12 > 0:11:14Hello. What's this?
0:11:14 > 0:11:17- Oh.- Hello.- Hi!
0:11:17 > 0:11:19A pie.
0:11:19 > 0:11:20Yes, we made it for you.
0:11:20 > 0:11:24But I think it really tired out old Mrs Tiggy-Winkle.
0:11:24 > 0:11:25SNORING
0:11:25 > 0:11:29Yes, because baking is so much more tiring than say,
0:11:29 > 0:11:31going on a strawberry raid.
0:11:31 > 0:11:33- Oh!- Uh...
0:11:33 > 0:11:36- yeah. - THEY LAUGH
0:11:40 > 0:11:43# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:47# Peter Rabbit
0:11:52 > 0:11:55# Peter Rabbit, Peter Rabbit
0:11:55 > 0:11:58# Peter Rabbit! #