0:00:02 > 0:00:03# Let's go!
0:00:03 > 0:00:05# Go on and run Run for our lives
0:00:05 > 0:00:08# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:08 > 0:00:09# Peter Rabbit
0:00:09 > 0:00:13# Run through the fields Run wild and free
0:00:13 > 0:00:16# And grab a piece of every radish that we see
0:00:16 > 0:00:17# Peter Rabbit
0:00:17 > 0:00:20# Go day and night Go for it all
0:00:20 > 0:00:23# It's time to fly Come on, the wind's begun to blow
0:00:23 > 0:00:24# Let's go!
0:00:24 > 0:00:27# Cos you and I we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:30- # Let's go! - Adventure calls, the game is on!
0:00:30 > 0:00:32- # Come on! - # Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:34- # Let's go! - # Peter Rabbit!
0:00:34 > 0:00:36- # Let's go! - # Peter Rabbit!
0:00:36 > 0:00:39# Let's go! #
0:00:44 > 0:00:47Hazelnuts! Oh, I want some hazelnuts.
0:00:47 > 0:00:49I'm sooo hungry!
0:00:49 > 0:00:51Hazelnuts!
0:00:51 > 0:00:53Where are they? Are they here?
0:00:53 > 0:00:55Are they there?
0:00:55 > 0:00:58Must find hazelnuts. ALL: Whoa!
0:00:58 > 0:01:00- Where are they?- Nutkin!
0:01:00 > 0:01:03Have you got them? Are they in here?
0:01:03 > 0:01:06Hey, I was saving that!
0:01:06 > 0:01:09I know - just in case, pockets! Just in case.
0:01:09 > 0:01:11Got it! Oh, wrong thing.
0:01:11 > 0:01:13- No, oh...- Nutkin!
0:01:13 > 0:01:15Hazelnuts!
0:01:15 > 0:01:19- Hmm?- Hazelnuts, where are you?!
0:01:19 > 0:01:20ALL: Oh!
0:01:20 > 0:01:24We're going to have to stop him making such a racket.
0:01:24 > 0:01:26OK, on three.
0:01:26 > 0:01:28- One...- Waaa!
0:01:28 > 0:01:31- ..two...- Hazelnuts!- ..three!
0:01:31 > 0:01:34Hey, what are you doing? A squirrel needs to eat.
0:01:34 > 0:01:35Hazelnuts!
0:01:35 > 0:01:37Nutkin, shhhh! Look.
0:01:37 > 0:01:39HE SLEEP TALKS
0:01:39 > 0:01:42A grumpy old owl? Is that all?
0:01:42 > 0:01:46I haven't eaten for three, nine, 17...
0:01:46 > 0:01:4839 minutes!
0:01:48 > 0:01:51This is an emergency, my rabbity friends.
0:01:51 > 0:01:55If we wake Old Brown, we'll have a REAL emergency,
0:01:55 > 0:01:57and I know that for a fact.
0:01:57 > 0:02:00But I'm so hungry, and you said you'd help me
0:02:00 > 0:02:02look for hazelnuts on Owl Island.
0:02:02 > 0:02:06You gave your super-solemn thingy what's it scratch rabbit paw
0:02:06 > 0:02:10- what-d'you-call-it and everything. - You mean, nose twitch ears scratch
0:02:10 > 0:02:12- rabbit paw promise?- Uh-huh.
0:02:12 > 0:02:16- He's right, Peter, we did. - And we WILL help you, Nutkin.
0:02:16 > 0:02:20But let's try to do it without becoming our breakfast, OK?
0:02:21 > 0:02:25- Any luck? - Nope. Not a single nut anywhere.
0:02:25 > 0:02:28Oh! I'm so hungry!
0:02:28 > 0:02:31Life is SO unfair.
0:02:31 > 0:02:35Don't worry, Nutkin. We'll keep looking till we find some.
0:02:35 > 0:02:37No, it's over.
0:02:37 > 0:02:42There isn't so much as a measly little nutshell left in these woods.
0:02:42 > 0:02:45Wait! Can you eat thistles?
0:02:45 > 0:02:47I'm pretty sure you can eat thistles.
0:02:47 > 0:02:50Erm...I don't think that's a very good idea.
0:02:50 > 0:02:52HE SNIFFS Why not?
0:02:52 > 0:02:55Smells good, looks er...tasty.
0:02:55 > 0:02:58Nutkin, don't!
0:02:58 > 0:03:01Kind of erm...spiky, but...
0:03:01 > 0:03:02Stop!
0:03:02 > 0:03:07Relax. I'm going to be completely and utterly fine.
0:03:07 > 0:03:09Ah! Augh!
0:03:09 > 0:03:14- Nutkin!- Arghhh! I'm not fine. I'm the opposite of fine.
0:03:14 > 0:03:16Why didn't you stop me?!
0:03:16 > 0:03:19Shhhh! We tried.
0:03:19 > 0:03:23It feels like a swarm of angry wasps inside my tummy.
0:03:23 > 0:03:24Owww!
0:03:24 > 0:03:26HE SNORES
0:03:26 > 0:03:28This is bad, very bad.
0:03:28 > 0:03:30My poor tummy!
0:03:30 > 0:03:33Nutkin, I know it hurts but please try to be quiet.
0:03:33 > 0:03:36But Peter, I've got a tummy ache.
0:03:36 > 0:03:38Aggrhhh!
0:03:38 > 0:03:42We need to get Nutkin off Owl Island before he wakes up Old Brown.
0:03:42 > 0:03:45I promise we'll come back for hazelnuts tomorrow.
0:03:45 > 0:03:49- Right now we need to get you to the boat.- Ouch! No, it hurts.
0:03:49 > 0:03:52It feels like a spiky spider taking dancing lessons, or
0:03:52 > 0:03:57a load of jumping frogs, or a spiky spider taking dancing lessons.
0:03:57 > 0:04:00- Er...you said that already. - Oh - I know, but I like it.
0:04:00 > 0:04:04- It's so imaginative, don't you think?- Ha-ha-ha.
0:04:04 > 0:04:06Now, where was I? Oh, right.
0:04:06 > 0:04:10HE CLEARS HIS THROAT Oh! Poor me!
0:04:10 > 0:04:13The pain, the pain!
0:04:13 > 0:04:15What... What?
0:04:15 > 0:04:17Owww! Aggrhhh!
0:04:17 > 0:04:19ALL: Humph.
0:04:19 > 0:04:20What?
0:04:20 > 0:04:24We can't move Nutkin because he'll make too much noise.
0:04:24 > 0:04:27But we can't stay here either. What are we going to do?
0:04:27 > 0:04:31What we need is a doctor to cure Nutkin's tummy ache.
0:04:31 > 0:04:34- Lily, you go get your dad. - Dr Bobtail. Of course!
0:04:34 > 0:04:37We'll try to keep Nutkin quiet.
0:04:37 > 0:04:38- Argghhh!- Whoa.
0:04:38 > 0:04:44It's like ants doing cartwheels in my stomach and they've got boots on.
0:04:44 > 0:04:46HE MUMBLES IN HIS SLEEP
0:04:46 > 0:04:47Better hurry.
0:04:47 > 0:04:50OK. But my dad won't be very happy
0:04:50 > 0:04:53when he finds out we were on Owl Island.
0:04:59 > 0:05:02Lily Bobtail, I'm not happy that you've been
0:05:02 > 0:05:04playing around on Owl Island.
0:05:04 > 0:05:08I know. But we promised Nutkin we'd help him find some hazelnuts
0:05:08 > 0:05:12and we did the solemn rabbit paw shake and everything.
0:05:12 > 0:05:16- He's hurt and you're the only one who can help him and...- All right, Lily.
0:05:16 > 0:05:21And another thing. Nutkin can be a little erm...emotional.
0:05:21 > 0:05:26Oh-ho-ho. I've never met a patient I couldn't handle. Lead on.
0:05:26 > 0:05:31No, Doctor, stop! Please, stop! Oh, the agony.
0:05:31 > 0:05:35Well, I haven't even touched you yet. (I see what you mean.)
0:05:35 > 0:05:37You can be straight with me, Doctor.
0:05:37 > 0:05:40Is it serious? Is my fur going to fall out?
0:05:40 > 0:05:44- Is my head going to fall off?- From what I hear, you have a tummy ache.
0:05:44 > 0:05:45Nothing's going to fall off.
0:05:45 > 0:05:50Are you sure? My tail fell off once, you know.
0:05:50 > 0:05:53Hey! What's this?!
0:05:53 > 0:05:55- ALL: Shhh.- Nutkin...
0:05:56 > 0:05:58HE SNORES
0:05:58 > 0:06:01Actually, that really hurts too.
0:06:01 > 0:06:04ALL: Sorry, Nutkin.
0:06:04 > 0:06:07There's no sense in panicking. This will only take a moment.
0:06:07 > 0:06:09Nutkin, say ahhhh.
0:06:09 > 0:06:12Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh.
0:06:12 > 0:06:15Very good. Now, I just need to check your chest
0:06:15 > 0:06:18- with my stethoscope.- Stethoscope?
0:06:18 > 0:06:20Okey dokey. Looks harmless enough.
0:06:20 > 0:06:24- Oh, you're being so brave, Nutkin. - Yes... Yes, I am.
0:06:25 > 0:06:28Agrhhh! That is cold!
0:06:28 > 0:06:30Brrrr. OHHH!
0:06:30 > 0:06:32Oh, my ears!
0:06:32 > 0:06:34What's that? Who's there?
0:06:34 > 0:06:37I thought I heard a squawking squirrel.
0:06:37 > 0:06:41Everyone, stay low and keep quiet.
0:06:41 > 0:06:44- Mmmm...- Nutkin!
0:06:44 > 0:06:46HE SWALLOWS
0:06:46 > 0:06:50It's OK. I think my tummy's getting used to it.
0:06:50 > 0:06:52Oh! Aggrhhh!
0:06:52 > 0:06:56Nope! Not getting used to it.
0:06:56 > 0:07:01I knew it! There is a snivelling squirrel on my island.
0:07:01 > 0:07:03I'll find you.
0:07:03 > 0:07:06I can give Nutkin medicine to make his tummy better,
0:07:06 > 0:07:09but I need a couple of minutes to get it ready.
0:07:09 > 0:07:14- We'll make sure Old Brown doesn't spot you.- We WILL? I mean, we will.
0:07:14 > 0:07:17- Erm...Peter, you go first.- Come on.
0:07:18 > 0:07:21- (Lily, wait.)- It's all right, Dad.
0:07:21 > 0:07:27- Peter knows what he's doing.- OK. But don't let that owl spot you.
0:07:27 > 0:07:30NUTKIN SOBS
0:07:30 > 0:07:32That was very sweet.
0:07:32 > 0:07:35If I wasn't hurting so much right now,
0:07:35 > 0:07:38I would hug you like you've never been hugged before.
0:07:38 > 0:07:41That's all right. Thanks.
0:07:41 > 0:07:45Owww! Oh, owww! The spiders are at it again.
0:07:45 > 0:07:47I can't take it any more!
0:07:47 > 0:07:49OK. Let's get you better, then.
0:07:51 > 0:07:55Tu-whit tu-whoo. Sneaky squirrel!
0:07:55 > 0:07:58I know he's around here somewhere.
0:07:58 > 0:08:01Phew. He's gone.
0:08:01 > 0:08:04Uh-oh! Rabbits are brave, rabbits are brave...
0:08:04 > 0:08:07We need to make Old Brown think we're way over there.
0:08:07 > 0:08:11What do you think, Benjamin? Can you hit that tree?
0:08:11 > 0:08:15You can depend on the old Benjamin Bouncer throwing arm. Hi-ya!
0:08:15 > 0:08:18Huh?
0:08:18 > 0:08:20Ouchy!
0:08:20 > 0:08:22- Oops.- You think Old Brown heard?
0:08:22 > 0:08:26- Bunnies for breakfast!- ALL: Agrhhh!
0:08:26 > 0:08:28# You've got to be strong You've got to be smart
0:08:28 > 0:08:31# You've got to be quick You've got to have heart
0:08:31 > 0:08:34# Rabbits are brave, brave, brave
0:08:34 > 0:08:36# You've got to be bold to get what you need
0:08:36 > 0:08:38# You've got to be tough if you're going to succeed
0:08:38 > 0:08:40# Rabbits are brave, brave, brave
0:08:41 > 0:08:43# Rabbits are brave, brave, brave
0:08:43 > 0:08:46# Nothing's going to stop you now
0:08:46 > 0:08:50# Rabbits are brave, brave, brave
0:08:50 > 0:08:54# Rabbits are brave, brave, brave
0:08:54 > 0:08:56THEY SCREAM
0:08:56 > 0:08:59Is Nutkin better yet, Dr Bobtail?
0:08:59 > 0:09:04- Oh... He would be, if someone would look where they were going.- Sorry.
0:09:04 > 0:09:06I'll find you!
0:09:06 > 0:09:10- Whoa!- Thank you, Peter. And now...
0:09:10 > 0:09:13- Better?- Uh-huh.
0:09:13 > 0:09:14Good.
0:09:14 > 0:09:15- HOOTING - Let's move.
0:09:15 > 0:09:18I don't think I can run that fast.
0:09:18 > 0:09:21Tummy's still a little bit hurting.
0:09:21 > 0:09:23Ha-ha-ha!
0:09:23 > 0:09:26Actually...I've never felt better. Agrhhhh!
0:09:28 > 0:09:32Four rabbits, AND that silly squirrel. Woo-ooo!
0:09:32 > 0:09:34ALL: Aggrhhh!
0:09:34 > 0:09:37Whoo-ooo-ooo!
0:09:37 > 0:09:39Aggrhhh!
0:09:39 > 0:09:45This is it. It's over. This is the end. We're owl breakfast for sure.
0:09:45 > 0:09:48It's not over yet. A good rabbit never gives up.
0:09:48 > 0:09:52Fine words, Peter. But I fear I'm not equipped to fight an owl.
0:09:52 > 0:09:55I'm a doctor. All I have is my medical bag.
0:09:55 > 0:09:56Maybe that's all we need.
0:09:56 > 0:10:01Are we going to hide in the bag? Because I think that's a great plan.
0:10:01 > 0:10:02Squirrels first!
0:10:02 > 0:10:04I've got a better idea.
0:10:04 > 0:10:07Hoo-ooo! Go ahead and run.
0:10:07 > 0:10:09One large rabbit
0:10:09 > 0:10:13and a squirrel is more than enough for a fantastic feast.
0:10:16 > 0:10:19Oh, whoa...
0:10:19 > 0:10:21Owww!
0:10:21 > 0:10:23Ohhh!
0:10:23 > 0:10:26Oh-oh. Oh-oh!
0:10:26 > 0:10:29Quick!
0:10:29 > 0:10:31Ha-ha-ha!
0:10:31 > 0:10:36- Fail teather.- Er...- I mean tail feather. Oh, what's the use?
0:10:36 > 0:10:39Whoo-hoo! Hooray!
0:10:39 > 0:10:42- Very good.- Huh?
0:10:42 > 0:10:44Could it be?
0:10:44 > 0:10:48My lovely hazelnuts! I knew it!
0:10:48 > 0:10:51Ha-ha. Woo-hoo!
0:10:51 > 0:10:53Whoaaaa!
0:10:53 > 0:10:57See, Nutkin? We promised we'd find some, didn't we?
0:10:57 > 0:11:00I just... I don't know where to begin.
0:11:00 > 0:11:03There are so many people I want to thank.
0:11:03 > 0:11:05THEY LAUGH
0:11:05 > 0:11:08Now then, Lily Bobtail. Home?
0:11:08 > 0:11:09- Home.- Ah....
0:11:09 > 0:11:12Let's hop to it!
0:11:13 > 0:11:16I must say, I was rather impressed
0:11:16 > 0:11:19with how you handled yourselves out there today.
0:11:19 > 0:11:21Oh, that was nothing. Ooh - ouchy!
0:11:21 > 0:11:25But if there's one thing I hope you've learned, it's that
0:11:25 > 0:11:29eating the wrong food can lead to trouble, and I know that for a fact.
0:11:29 > 0:11:33Don't worry, Dad. I'm sure Nutkin's learned his lesson.
0:11:33 > 0:11:35Oh! Too many hazelnuts!
0:11:35 > 0:11:39ALL: Ha-ha-ha, Nutkin!
0:11:40 > 0:11:42# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:48# Peter Rabbit
0:11:51 > 0:11:54# Peter Rabbit
0:11:54 > 0:11:55# Peter Rabbit
0:11:55 > 0:11:58# Peter Rabbit. #