0:00:02 > 0:00:05# Let's go! Go on a run, run for our lives
0:00:05 > 0:00:09# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:09 > 0:00:13# Run through the fields Run wild and free
0:00:13 > 0:00:17# And grab a piece of every radish that we see
0:00:17 > 0:00:20# Go day and night Go for it all
0:00:20 > 0:00:24# It's time to fly Come on, the wind's begun to blow
0:00:24 > 0:00:27# Cos you and I we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:30- # Let's go! - Adventure calls, the game is on!
0:00:30 > 0:00:32- # Come on! - Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:34- # Let's go! - Peter Rabbit!
0:00:34 > 0:00:36- # Let's go! - Peter Rabbit!
0:00:36 > 0:00:38# Let's go! #
0:00:43 > 0:00:45WHOOPING AND GIGGLING
0:00:45 > 0:00:47THEY CHIRP
0:00:47 > 0:00:49Whoo-hoo!
0:00:50 > 0:00:51- Whoo-hoo!- Whoo-hoo!
0:00:53 > 0:00:55THEY CHEER
0:00:55 > 0:00:56All right.
0:00:56 > 0:01:01As a special treat for Cottontail's birthday party, we present...
0:01:01 > 0:01:04- Peter Rabbit.- Ha-ha!
0:01:04 > 0:01:06Come on, Peter.
0:01:06 > 0:01:10Peter and the sensational squirrel acrobats will now perform
0:01:10 > 0:01:13the stupendous Squirrel Stack.
0:01:13 > 0:01:14SHE SIGHS
0:01:14 > 0:01:15SQUIRRELS CHIRP
0:01:15 > 0:01:17GIGGLING
0:01:20 > 0:01:21Wish me luck.
0:01:28 > 0:01:31- CHEERING - Whoa!- Ta-da!
0:01:31 > 0:01:32GIGGLING
0:01:32 > 0:01:34COTTONTAIL SIGHS
0:01:35 > 0:01:37THEY SCREAM
0:01:37 > 0:01:42- Aw.- Don't you like our act, Cottontail?- Yay, very nice.
0:01:43 > 0:01:46- Thank you, Peter.- What's the matter?
0:01:46 > 0:01:50Aren't you enjoying your birthday party?
0:01:50 > 0:01:53Cottontail, is there anything that will cheer you up?
0:01:53 > 0:01:56- Shrew! - BENJAMIN:- The Shrew?
0:01:56 > 0:02:00- Mm-hm.- If it's the Shrew you want, then I'll get him for you.
0:02:00 > 0:02:05- That's a nose twitch, ear scratch, rabbit paw promise.- Yay!
0:02:05 > 0:02:08- But he's such a meanie. - A promise is a promise.
0:02:08 > 0:02:11If Cottontail wants the Shrew to come to her party,
0:02:11 > 0:02:15then we'll go and get him. Come on. Let's hop to it.
0:02:15 > 0:02:16Yay!
0:02:18 > 0:02:22Lovely dandelions. All mine. Huh?
0:02:22 > 0:02:24Hey, get away from my dandelions.
0:02:27 > 0:02:30Back in the box, Florence.
0:02:30 > 0:02:32I can't believe I'm going to do this.
0:02:32 > 0:02:37- Me neither.- You can do it, Peter.
0:02:37 > 0:02:38A promise is a promise.
0:02:38 > 0:02:41One for me, one for me.
0:02:41 > 0:02:44One for me, one for me.
0:02:45 > 0:02:50- Hi, Shrew.- None for you. Stay away from my dandelions.
0:02:50 > 0:02:54We're not here for dandelions, we want to invite you to a party.
0:02:54 > 0:02:59Not interested. One for... Oh, you made me lose count.
0:02:59 > 0:03:01Now I don't know which pile's next.
0:03:01 > 0:03:04Sorry to bother you. Will you come to Cottontail's party?
0:03:04 > 0:03:08LILY: She'd love it if you did. SHREW: Forget it.
0:03:08 > 0:03:10Every time I see that bunny she squeezes me
0:03:10 > 0:03:14like I'm some kind of lemon. Anyway, it's dinner time.
0:03:14 > 0:03:17- There's lots of food at the party. - Yeah.
0:03:17 > 0:03:20- We've got carrots and parsnips and...- Really?!
0:03:20 > 0:03:23Carrots AND parsnips?
0:03:23 > 0:03:26Now I'm definitely not going.
0:03:26 > 0:03:29Why would I want to eat any of that rabbit food? Bleurgh!
0:03:31 > 0:03:36- It's hopeless. He won't come to the party. Let's go back.- No way!
0:03:36 > 0:03:38A good rabbit never gives up.
0:03:38 > 0:03:43- If only we had something he really wanted.- He loves dandelions.
0:03:43 > 0:03:45But he's got loads of them already.
0:03:45 > 0:03:49The only thing shrews love as much as dandelions is worms.
0:03:49 > 0:03:51I know that for a fact.
0:03:51 > 0:03:53Hm-mm.
0:03:53 > 0:03:54HE GASPS
0:03:55 > 0:03:57Wait!
0:03:58 > 0:04:03- Don't go. There are worms at the party.- Worms, really? How many?
0:04:03 > 0:04:08- Lots.- Hm.- If you come to the party, you can eat all the worms you want.
0:04:08 > 0:04:10All the worms I want, you say?
0:04:13 > 0:04:14Fine. I'll go.
0:04:16 > 0:04:20LILY: He-he-he! But Peter, there aren't any worms at the party.
0:04:20 > 0:04:23Not yet. Don't worry, I have a plan.
0:04:23 > 0:04:26Whenever he says, "Don't worry," I worry.
0:04:31 > 0:04:33Oh! Shrew!
0:04:33 > 0:04:35Argh! Hey! No squeezing.
0:04:35 > 0:04:37Aw.
0:04:38 > 0:04:41- Where are the worms?- I said you'd have worms and you will.
0:04:41 > 0:04:46You'd better be telling the truth. Watch it, bunny. Not so fast.
0:04:46 > 0:04:50- He-he-he!- Peter, your plan for the worms?
0:04:50 > 0:04:52Er... Yeah. The plan.
0:04:52 > 0:04:55Oh, I know, we'll just go and find some and bring them back.
0:04:55 > 0:04:58That's it? That's the whole plan?
0:04:58 > 0:05:00Yep. Catching worms will be easy-peasy.
0:05:05 > 0:05:07There's got to be some around here.
0:05:07 > 0:05:08- Look!- Aha!
0:05:11 > 0:05:15See. I told you it would be easy. Look.
0:05:15 > 0:05:18- There are more. Yes.- He-he-he!
0:05:18 > 0:05:20There. More than enough for the Shrew.
0:05:20 > 0:05:22- Oi!- Tommy Brock!
0:05:22 > 0:05:27- Leave my worms alone.- They're not your worms. We found them.
0:05:27 > 0:05:30All the worms in the woods are mine.
0:05:30 > 0:05:32- Hey!- But that's not fair.
0:05:32 > 0:05:36Do I look like I care? Now clear off. Gr-rr!
0:05:36 > 0:05:37BENJAMIN WHIMPERS
0:05:37 > 0:05:41No problem, Tommy Brock. You can have all the worms you like.
0:05:41 > 0:05:44- Um...- Peter!
0:05:44 > 0:05:47I'm sure we can find worms somewhere else.
0:05:47 > 0:05:49No, we're getting those worms.
0:05:49 > 0:05:53They're our worms and we're going to get them back.
0:05:53 > 0:05:56- You mean we're going back there? - We sure are.
0:05:56 > 0:05:59First we'll need a few things. Some string...
0:05:59 > 0:06:02Just in case pocket, just in case.
0:06:02 > 0:06:06- And we'll need a way to get back to the party fast.- Are you thinking?
0:06:06 > 0:06:09- Yep, the go-kart. - OK, but I'm driving.
0:06:12 > 0:06:14Perfect. Just the right...
0:06:14 > 0:06:18- That's one of mine, thank you. - Hey, you, come back here!
0:06:18 > 0:06:20Come and get your worm, Tommy Brock.
0:06:21 > 0:06:26- Benjamin.- Whoo-hoo! I'm here. - Come on.
0:06:26 > 0:06:30Peter said we have to get the bucket tied to the go-kart.
0:06:30 > 0:06:31THEY STRAIN
0:06:33 > 0:06:35HE PANTS
0:06:35 > 0:06:37Get back here!
0:06:37 > 0:06:40Phew. Now back to the cart.
0:06:40 > 0:06:42He-he-he! That tickles.
0:06:43 > 0:06:45- Got you!- Whoa!
0:06:45 > 0:06:46Oh!
0:06:47 > 0:06:51- Benjamin, Lily... - Uh-oh. Here he comes.
0:06:51 > 0:06:56- And he brought Tommy Brock with him.- Start driving!
0:06:56 > 0:06:58- I'm driving, I'm driving.- Argh!
0:07:00 > 0:07:02Oi. Them's my worms.
0:07:02 > 0:07:04# Run, rabbit, run
0:07:04 > 0:07:07# Run like you've never run before
0:07:10 > 0:07:11# Run, rabbit, run
0:07:11 > 0:07:14# If he catches you, you're done so run some more
0:07:17 > 0:07:21# Your heart is pounding Those feet are sounding
0:07:21 > 0:07:23# So close to you what can you do?
0:07:24 > 0:07:28# Oh, rabbit run You'd better run
0:07:29 > 0:07:31# I think I hear him catching up to you. #
0:07:33 > 0:07:34Huh?
0:07:34 > 0:07:35CHEERING
0:07:35 > 0:07:38- See you later, Tommy Brock. - We did it.
0:07:38 > 0:07:41Now we've got to just get the worms back to the party.
0:07:41 > 0:07:42BENJAMIN PANTS
0:07:42 > 0:07:45I might just have a...rest.
0:07:45 > 0:07:49- Don't worry, Benjamin, I'll take it from here.- Thanks.
0:07:54 > 0:07:58For our next amazing squirrel tumbling stars performance,
0:07:58 > 0:08:01we will need someone from the audience.
0:08:01 > 0:08:05I've waited long enough. There's no worms, I'm going home.
0:08:05 > 0:08:07We have a volunteer.
0:08:07 > 0:08:08Wah!
0:08:10 > 0:08:15- Yay, Shrew.- We call this one Jump The Shrew.
0:08:15 > 0:08:19- What?!- Remember, keep low down, just like we practised.
0:08:19 > 0:08:24- We didn't practice anything.- Really? Huh. Must have been someone else.
0:08:24 > 0:08:26Showtime.
0:08:26 > 0:08:27THEY CHIRP
0:08:30 > 0:08:32W-argh!
0:08:36 > 0:08:39- The worms are here.- They are?
0:08:39 > 0:08:42- W-argh! Get down.- A-A-Argh!
0:08:42 > 0:08:43THEY GASP
0:08:44 > 0:08:45Oh-ho-ho!
0:08:45 > 0:08:49- Shrew, are you all right? - Of course I'm all right.
0:08:49 > 0:08:51Now hand those worms over.
0:08:53 > 0:08:54THEY STRAIN
0:08:54 > 0:08:57SHE WHISPERS: Uh-oh, I think we've lost some.
0:08:57 > 0:08:59SHREW: About time, too.
0:08:59 > 0:09:01HE STRAINS
0:09:01 > 0:09:03I hope Tommy Brock didn't follow us.
0:09:03 > 0:09:05There's me worm.
0:09:06 > 0:09:09And there's me worm.
0:09:09 > 0:09:12And there's me worm. He-he-he!
0:09:12 > 0:09:14HE STRAINS
0:09:14 > 0:09:18- How much further?- You haven't moved.
0:09:18 > 0:09:20LILY: Why don't you just take a few?
0:09:20 > 0:09:22HE STRAINS
0:09:22 > 0:09:25SHREW: No way, they're mine, all mine.
0:09:25 > 0:09:27COTTONTAIL COOS
0:09:27 > 0:09:29Hey, back off, bunny. I'm eating.
0:09:29 > 0:09:30GIGGLING
0:09:30 > 0:09:34We did it. Now everyone Cottontail wanted at the party is here.
0:09:34 > 0:09:36Tommy Brock!
0:09:36 > 0:09:38No, not Tommy Brock.
0:09:38 > 0:09:41If there's one badger you wouldn't want at a party it's...
0:09:41 > 0:09:44- BOTH:- Tommy Brock! - THEY SCREAM
0:09:44 > 0:09:45Gr-rr-rr!
0:09:46 > 0:09:49- SQUIRREL:- Show's over, folks.
0:09:49 > 0:09:52- TOMMY:- Aha! You took my worms.
0:09:55 > 0:09:58Oi, come back here.
0:09:58 > 0:10:00Yes.
0:10:03 > 0:10:06Hey! Leave my worms alone.
0:10:08 > 0:10:12- Hey! What do you mean your worms? - My worms.- My worms.
0:10:12 > 0:10:14SHE COOS
0:10:14 > 0:10:16Yay!
0:10:17 > 0:10:18Gr-rr-rr!
0:10:19 > 0:10:24Why didn't you just say so? Help?
0:10:24 > 0:10:25Gr-rr-rr!
0:10:25 > 0:10:29- Don't forget your worms, Tommy Brock.- Oi!
0:10:32 > 0:10:34Yay, go, Peter!
0:10:34 > 0:10:36Give them back!
0:10:36 > 0:10:37Whoa!
0:10:39 > 0:10:41Aha.
0:10:43 > 0:10:45Come and get them.
0:10:47 > 0:10:49My worms.
0:10:54 > 0:10:56What a day.
0:10:56 > 0:11:00Squeezed by a hug-happy bunny, run over by a nutty squirrel
0:11:00 > 0:11:03- and almost eaten by a big badger. - I'm sorry, Shrew.
0:11:03 > 0:11:05But Cottontail was in trouble and...
0:11:05 > 0:11:09And the worst part is I didn't even get to eat my worms.
0:11:09 > 0:11:10Not a single one.
0:11:12 > 0:11:13For you, Shrew.
0:11:15 > 0:11:20A worm, for me? You got ME a present on YOUR birthday?
0:11:20 > 0:11:23That's very...very...
0:11:23 > 0:11:26I guess you're not so bad. Happy birthday, bunny.
0:11:26 > 0:11:28SHE COOS
0:11:28 > 0:11:31- Hey, what did I say about...- Shrew!
0:11:31 > 0:11:32GIGGLING
0:11:33 > 0:11:36Best birthday ever.
0:11:36 > 0:11:37CHEERING
0:11:40 > 0:11:44# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:49# Peter Rabbit
0:11:52 > 0:11:53# Peter Rabbit
0:11:53 > 0:11:55# Peter Rabbit
0:11:55 > 0:11:57# Peter Rabbit. #