0:00:02 > 0:00:05- # Let's go! - # Go on and run, run for our lives
0:00:05 > 0:00:09# We'll tear a hole in every fence and every wall
0:00:09 > 0:00:13# Run through the fields Run wild and free
0:00:13 > 0:00:17# And grab a piece of every radish that we see
0:00:17 > 0:00:20# Go day and night Go for it all
0:00:20 > 0:00:24# It's time to fly Come on, the wind's begun to blow
0:00:24 > 0:00:27# Cos you and I we weren't made for going slow
0:00:27 > 0:00:30- # Let's go! - # Adventure calls, the game is on!
0:00:30 > 0:00:32- # Come on! - # Peter Rabbit!
0:00:32 > 0:00:34- # Let's go! - # Peter Rabbit!
0:00:34 > 0:00:36- # Let's go! - # Peter Rabbit!
0:00:36 > 0:00:38# Let's go! #
0:00:41 > 0:00:43The Tale Of The First Bluebell.
0:00:45 > 0:00:50- Whoa, whoa.- Hold still, Benjamin. - I'm trying!
0:00:50 > 0:00:51Ah! Phew.
0:00:53 > 0:00:57- Kind of quiet, isn't it? - Uh, Benjamin, shoosh.
0:00:57 > 0:00:59I'm trying to concentrate.
0:00:59 > 0:01:01- Peter!- Wah! Uh.
0:01:02 > 0:01:04Tut. Boys.
0:01:04 > 0:01:08- Quick, we've got to get to my burrow fast.- What is it?- Hurry!
0:01:08 > 0:01:10It must be serious.
0:01:10 > 0:01:12SHE SIGHS
0:01:12 > 0:01:14- Let's go!- Wait for me!
0:01:15 > 0:01:18Mum, we're here.
0:01:18 > 0:01:19ALL: Wah! Uh.
0:01:19 > 0:01:22What is it, Peter? Is Cotton-tail missing?
0:01:22 > 0:01:25Are Flopsie and Mopsie trapped in a well? Is it Mr Todd?
0:01:25 > 0:01:26It's oatcakes.
0:01:26 > 0:01:29- BENJAMIN GASPS - Fresh from the oven.
0:01:29 > 0:01:31Peter, we thought it was important.
0:01:31 > 0:01:35There is nothing more important than freshly baked oatcakes.
0:01:35 > 0:01:38- SHE LAUGHS - Well, you better all sit down then.
0:01:38 > 0:01:42OK, maybe one. But then I have to get back to the woods.
0:01:42 > 0:01:46It's the first day it's been warm enough to sit and paint outdoors.
0:01:46 > 0:01:48Ah. Spring already.
0:01:48 > 0:01:50What's the matter, Mum?
0:01:50 > 0:01:53I was just remembering how your father used
0:01:53 > 0:01:56to always bring me the first bluebell of spring.
0:01:56 > 0:01:59He had a special trick to make sure I got the first one. Mmm.
0:02:02 > 0:02:05If my dad found the first bluebell for my mum, so can I.
0:02:05 > 0:02:07Let's hop to it.
0:02:10 > 0:02:14Thank you, Mrs Rabbit. Those oatcakes smell delicious.
0:02:14 > 0:02:18Just the right blend of oats and flour, and milk, and...
0:02:18 > 0:02:21- Mmm...is that honey?- Are you coming? - Sorry! coming!
0:02:21 > 0:02:24- MRS RABBIT CHUCKLES Benjamin.- Huh?
0:02:24 > 0:02:27- HE SIGHS - I haven't finished.
0:02:27 > 0:02:29- HE SIGHS LOUDLY - Don't worry!
0:02:29 > 0:02:31I'm not leaving YOU behind.
0:02:31 > 0:02:33Wait for me!
0:02:33 > 0:02:36- MRS RABBIT LAUGHS - Oh. Ah.
0:02:37 > 0:02:39LILY GASPS
0:02:40 > 0:02:44Snowdrops, also known as Galanthus.
0:02:44 > 0:02:48They're so pretty and white and, when they bloom, that means winter's over.
0:02:48 > 0:02:52Then the birds start to sing and the weather gets warmer and...
0:02:52 > 0:02:55Yeah, but we need bluebells, not snowdrops.
0:02:55 > 0:02:58I don't get it. This place is usually full of them.
0:02:58 > 0:03:01Peter, it's too early in the season for bluebells -
0:03:01 > 0:03:03I know that for a fact.
0:03:03 > 0:03:06Uh...I've got an idea! Snack break!
0:03:06 > 0:03:07THEY ALL LAUGH
0:03:07 > 0:03:10Wait. Behind that bush.
0:03:11 > 0:03:13Yes!
0:03:13 > 0:03:14No.
0:03:14 > 0:03:17It's just a little blue bottle.
0:03:17 > 0:03:20NUTKIN: You found my bottle! Wa-hey!
0:03:20 > 0:03:25It's for hazelnut storage. They never fit though.
0:03:25 > 0:03:26PETER SIGHS LOUDLY
0:03:26 > 0:03:30- Don't be sad. I'll figure it out one day.- It's not that, Nutkin.
0:03:30 > 0:03:34I just thought this bottle was the first bluebell of spring.
0:03:34 > 0:03:37You thought the bottle was a bluebell?
0:03:37 > 0:03:38NUTKIN LAUGHS LOUDLY
0:03:38 > 0:03:42You need to get your eyes examined, my friend.
0:03:42 > 0:03:47Anyway, you won't find any bluebells. It's WAY too early in the season.
0:03:47 > 0:03:49Not for me. I'm going to get one for my mum.
0:03:49 > 0:03:52My dad had a special trick for finding them.
0:03:52 > 0:03:57Ooh! Tricks! I love tricks! What was it?
0:03:57 > 0:03:59I don't know.
0:03:59 > 0:04:04Oh... This has been a very disappointing conversation.
0:04:04 > 0:04:06Well, good luck!
0:04:06 > 0:04:11At times like these, I find that what you really need is food.
0:04:11 > 0:04:12Whoa!
0:04:12 > 0:04:14Come on, let's keep looking.
0:04:14 > 0:04:15BENJAMIN SIGHS
0:04:15 > 0:04:18I'm really sorry to have to do this to you.
0:04:21 > 0:04:22There! Look!
0:04:22 > 0:04:23Let's hop to it!
0:04:25 > 0:04:28- JEMIMA: Wah!- Mrs Puddle-Duck? - ALL:- Wah!
0:04:29 > 0:04:32Oh, no! JEMIMA: Oh! Feathers and fluff.
0:04:32 > 0:04:35- Are you, OK? - Sorry, Mrs Puddle-Duck.
0:04:35 > 0:04:37We thought you were a bluebell.
0:04:37 > 0:04:43A bluebell? Goodness! I've never been confused with a bluebell before.
0:04:43 > 0:04:45Oh, dear! My blueberries. Oh, oh!
0:04:45 > 0:04:48Mrs Puddle-Duck, you haven't seen any bluebells
0:04:48 > 0:04:50in the woods, have you?
0:04:50 > 0:04:54It's too early in the season for bluebells, Peter.
0:04:54 > 0:04:55Toodle-oo!
0:04:55 > 0:04:57- ALL:- Bye, Mrs Puddle-Duck!
0:04:57 > 0:04:58BENJAMIN GASPS
0:05:00 > 0:05:01Mm-mm.
0:05:01 > 0:05:04Come on, we've got to keep looking.
0:05:04 > 0:05:08- BENJAMIN SIGHS - I'm going to eat you one day.
0:05:08 > 0:05:12SAMMY: Hehehehe. No, Benjamin Bunny, I am.
0:05:12 > 0:05:17And all I have to do is find them a flower. Hehehehe.
0:05:19 > 0:05:21BENJAMIN PANTS
0:05:21 > 0:05:26There are no bluebells anywhere, Peter! Maybe we should give up.
0:05:26 > 0:05:28A good rabbit never gives up.
0:05:28 > 0:05:32- BENJAMIN SIGHS - Do good rabbits ever stop for a snack?
0:05:32 > 0:05:34LILY GASPS Peter! Over there!
0:05:34 > 0:05:35Come on!
0:05:37 > 0:05:38THEY GASP
0:05:38 > 0:05:41- Sammy Whiskers? - SAMMY: What did you expect?
0:05:41 > 0:05:43A bluebell?
0:05:43 > 0:05:45What do you know about bluebells?
0:05:45 > 0:05:48I know where to find one, for a start.
0:05:48 > 0:05:50You can have it, if you like.
0:05:50 > 0:05:52What's the catch?
0:05:52 > 0:05:55- Catch? There's no catch. ALL:- Humph.
0:05:55 > 0:05:58Alright, alright. I'll give you a flower
0:05:58 > 0:06:03if you give me something in return. Something like...
0:06:03 > 0:06:05an oatcake?
0:06:05 > 0:06:06What?!
0:06:06 > 0:06:08No way.
0:06:08 > 0:06:10But...
0:06:10 > 0:06:11BENJAMIN SIGHS
0:06:11 > 0:06:13- Do I have to?- Please.
0:06:13 > 0:06:17BENJAMIN SIGHS AGAIN One flower for one oatcake.
0:06:17 > 0:06:21Alright. Here's the oatcake.
0:06:21 > 0:06:23Thanks, and here's your flower.
0:06:26 > 0:06:27WAIT a minute...
0:06:27 > 0:06:32This isn't a bluebell, it's a snowdrop, and I know that for a fact.
0:06:32 > 0:06:36Heh. I said I'd give you a flower - I didn't say what kind!
0:06:36 > 0:06:39- Hehehehehe. - Hey! Give me back my oatcake.
0:06:39 > 0:06:41- In your dreams.- Stop him!
0:06:41 > 0:06:45- Come back with my oatcake! - Follow that rat!
0:06:49 > 0:06:52- Peter, he's getting away!- Look!
0:06:52 > 0:06:54- THEY GASP - A bluebell!
0:06:54 > 0:06:56LILY: The first bluebell of spring!
0:06:59 > 0:07:02- TODD: Hehe. Hahahaha. ALL:- Whoa.
0:07:03 > 0:07:07Of all the places in the woods, it had to be there?
0:07:07 > 0:07:10Ah, finally, it's warm enough for you to go outside,
0:07:10 > 0:07:13my little, blue companion.
0:07:13 > 0:07:16MR TODD HUMS What are we going to do?
0:07:16 > 0:07:18MR TODD SIGHS
0:07:18 > 0:07:21I'm going to get my mum that bluebell. Wait here.
0:07:22 > 0:07:28Ah, the first day of spring. The sun is shining, the sky is blue
0:07:28 > 0:07:32and there's a rabbit under my deckchair.
0:07:32 > 0:07:33Urgh.
0:07:33 > 0:07:37- WHAT?! Got you, you...- Wah!
0:07:37 > 0:07:39- Urgh. - This way!
0:07:41 > 0:07:44Oh! Peter Rabbit!
0:07:44 > 0:07:45I've got to go back.
0:07:45 > 0:07:50Pushing your luck, aren't you, Peter? Mr Todd seems pretty angry.
0:07:50 > 0:07:53Maybe my dad's trick was getting the bluebell
0:07:53 > 0:07:55without Mr Todd catching him!
0:07:55 > 0:07:58Maybe we could try offering this in exchange?
0:07:58 > 0:08:01I suppose it's worth a try.
0:08:01 > 0:08:03Urgh. My suit is ruined...
0:08:04 > 0:08:07Back again, Peter Rabbit?
0:08:07 > 0:08:11Mr Todd. Er...I really need that bluebell.
0:08:11 > 0:08:16And...if you give it to me, I'll give you this lovely snowdrop?
0:08:16 > 0:08:20Ha! And why would I do that?
0:08:20 > 0:08:23Because deep down you're a nice fox with a heart of gold?
0:08:23 > 0:08:31Hahaha! Oh...oh... Heart of gold. Ooh, ooh. That's a good one.
0:08:31 > 0:08:33Please, it's for my mum.
0:08:33 > 0:08:37A present for dear mummy?
0:08:37 > 0:08:43Well, why didn't you just say so? Of course, we simply must swap.
0:08:43 > 0:08:45Here, come and get it.
0:08:45 > 0:08:50Well...alright, but you promise you won't try to grab me.
0:08:50 > 0:08:53Grab you? Why would I do that?
0:08:54 > 0:08:58Oh, wait. I remember. Because I'm a fox and that's what I do.
0:08:58 > 0:09:01- Hahahaha.- Arg!
0:09:01 > 0:09:02Get the flower!
0:09:03 > 0:09:05Come on, Benjamin!
0:09:05 > 0:09:09- Rabbits are brave, rabbits are brave...- Hurry!
0:09:10 > 0:09:12- Grr.- Wah! Whoa!
0:09:12 > 0:09:14PLONK! Oh.
0:09:14 > 0:09:15Ha!
0:09:15 > 0:09:17Hey, good catch.
0:09:17 > 0:09:19Huh? Brr!
0:09:19 > 0:09:22Wah! Angry fox!
0:09:22 > 0:09:26# Run rabbit run Run like you've never run before
0:09:28 > 0:09:30# Run rabbit run
0:09:30 > 0:09:34# If he catches you you're done so run no more
0:09:35 > 0:09:38# Those feet are sounding so close to you
0:09:38 > 0:09:40# What can you do?
0:09:40 > 0:09:43# Oh, Rabbit run. #
0:09:43 > 0:09:48Oh, no! My bluebell!
0:09:48 > 0:09:50BENAJMIN AND SAMMY: My oatcake!
0:09:50 > 0:09:53- My rabbits.- Split up!
0:09:53 > 0:09:56Huh? Whoa!
0:09:56 > 0:09:58Oh, oh, foiled again.
0:10:00 > 0:10:04I can't believe I'm going home without a bluebell for my mum.
0:10:04 > 0:10:07I wish I knew what my dad's trick was.
0:10:07 > 0:10:10Look on the bright side, I saved some blueberries.
0:10:10 > 0:10:16You tried your best, Peter. You could always make her a painting.
0:10:16 > 0:10:18Painting...
0:10:18 > 0:10:19- PETER GASPS - What is it?
0:10:19 > 0:10:23I may not know how my dad found the first bluebell of spring,
0:10:23 > 0:10:26but I have a special trick of my own.
0:10:26 > 0:10:28Lily, have you got any blue paint?
0:10:28 > 0:10:29Come on!
0:10:29 > 0:10:34White for snowdrops, green for Benjamin's hat, brown...no.
0:10:34 > 0:10:37- Sorry, no blue.- Yum.
0:10:38 > 0:10:40PETER GASPS
0:10:40 > 0:10:44- Huh?- Sorry, Benjamin, I'm going to need those blueberries.
0:10:44 > 0:10:45BENJAMIN SIGHS
0:10:45 > 0:10:48I've never going to have another snack again.
0:10:48 > 0:10:50Here goes.
0:10:50 > 0:10:52SQUELCH!
0:10:52 > 0:10:53- Ooh!- Wow.
0:10:57 > 0:10:59I got it for you, Mum,
0:10:59 > 0:11:02the first bluebell of spring.
0:11:02 > 0:11:05Oh, Peter. It's beautiful.
0:11:05 > 0:11:07- DRIP! - Huh?
0:11:07 > 0:11:09Mmm...
0:11:09 > 0:11:11Blueberry juice?
0:11:11 > 0:11:13Uh, well...
0:11:13 > 0:11:15- I can explain! - Peter, you clever rabbit.
0:11:15 > 0:11:19How did you know what your dad's special trick was?
0:11:19 > 0:11:23You mean, he painted a potted snowdrop with blueberry juice, too?
0:11:23 > 0:11:28- Wow.- Of course. It's far too early in the season for bluebells.- Yum.
0:11:28 > 0:11:30Finally. Nom.
0:11:30 > 0:11:36- THEY ALL LAUGH - Peter Rabbit, just like your father.
0:11:36 > 0:11:38- Oh. - THEY ALL LAUGH
0:11:40 > 0:11:44# Peter Rabbit
0:11:44 > 0:11:46# Peter Rabbit
0:11:52 > 0:11:53# Peter Rabbit
0:11:53 > 0:11:55# Peter Rabbit
0:11:55 > 0:11:57# Peter Rabbit. #