0:00:02 > 0:00:04# Pingu! Pingu! #
0:00:06 > 0:00:08THEY CHATTER
0:00:29 > 0:00:32HE HUMS A TUNE
0:01:11 > 0:01:13HE GASPS
0:01:25 > 0:01:27HE STRAINS
0:01:51 > 0:01:54TOOLS CLATTER
0:01:54 > 0:01:57HE GASPS
0:04:36 > 0:04:39Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:04:39 > 0:04:42E-mail subtitling@bbc.co.uk