0:00:02 > 0:00:04# Pingu, Pingu! #
0:00:06 > 0:00:09PINGA GROANS AND COUGHS
0:01:07 > 0:01:09BOTTLE FILLING UP
0:02:12 > 0:02:14PINGU'S VOICE ECHOES
0:02:27 > 0:02:28CRASH!
0:02:29 > 0:02:31PINGU'S VOICE ECHOES
0:02:37 > 0:02:40PINGU'S VOICE ECHOES
0:03:15 > 0:03:17PINGU LAUGHS
0:04:36 > 0:04:39Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:04:39 > 0:04:42E-mail subtitling@bbc.co.uk