0:00:02 > 0:00:04# Pingu! Pingu! #
0:00:07 > 0:00:08Pingu!
0:00:18 > 0:00:20Bleurgh!
0:02:29 > 0:02:30SPLASH!
0:03:02 > 0:03:04SLAM!
0:03:16 > 0:03:18SPLASH!
0:03:32 > 0:03:33TOOT!
0:04:34 > 0:04:36TOOT! TOOT!
0:04:54 > 0:04:57Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:04:57 > 0:05:00E-mail subtitling@bbc.co.uk