0:00:02 > 0:00:04# Pingu, Pingu! #
0:00:13 > 0:00:16APPLAUSE
0:01:00 > 0:01:02CRASH!
0:01:10 > 0:01:13BANGING AT DOOR
0:02:04 > 0:02:06PHONE RINGS
0:04:39 > 0:04:42Subtitles By Red Bee Media Ltd
0:04:42 > 0:04:45E-mail subtitling@bbc.co.uk
0:04:56 > 0:04:58# Pingu, Pingu! #