Helpu yn Mali

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- MUSIC

0:00:04 > 0:00:07- # Among the stars of space

0:00:07 > 0:00:09- # Lies our amazing planet

0:00:09 > 0:00:15- # We can make friends from around - the globe, on a journey, you and me

0:00:15 > 0:00:19- # Different ways of life - In different countries

0:00:20 > 0:00:24- # Different dress, different weather - But their smiles are the same

0:00:24 > 0:00:29- # We'll meet friends from around - the world, "Hello, how are you?"

0:00:29 > 0:00:33- # We're this planet's children - And we are its future

0:00:33 > 0:00:36- # We'll meet friends - from around the world

0:00:37 > 0:00:39- # Yes we will #

0:00:39 > 0:00:41- Children of the World.

0:00:42 > 0:00:45- Off we go on a journey - around the world.

0:00:45 > 0:00:48- I wonder which friends - we'll see today?

0:00:50 > 0:00:55- It is market day at a town - called Mali in Africa.

0:00:56 > 0:00:58- It's busy there.

0:00:59 > 0:01:03- These buildings are made of mud.

0:01:06 > 0:01:08- Here's Mamak Kayenta and his father.

0:01:09 > 0:01:11- Hello, Mamak Kayenta.

0:01:11 > 0:01:14- He is four and he and his father...

0:01:14 > 0:01:18- ..are repairing the wall - of their home, using mud.

0:01:19 > 0:01:20- Mud?

0:01:20 > 0:01:21- Mud?- - Yes!

0:01:21 > 0:01:23- Where are they going?

0:01:24 > 0:01:30- They are on their way to fill - their baskets with mud.

0:01:30 > 0:01:33- It looks like a long way.

0:01:33 > 0:01:35- It looks like a long way.- - It is.

0:01:39 > 0:01:41- And here we are.

0:01:42 > 0:01:47- They have arrived - at the dry riverbed.

0:01:47 > 0:01:50- There is plenty of mud here.

0:01:51 > 0:01:56- Look! Dad is paddling in the mud! - It looks fun!

0:01:57 > 0:02:03- Yes, but the paddling makes - the mud wetter and softer.

0:02:05 > 0:02:12- Then, having finished, - Dad puts the mud in the baskets.

0:02:16 > 0:02:18- There we go.

0:02:21 > 0:02:23- OK.

0:02:24 > 0:02:32- And they set off for home - with their mud-filled baskets.

0:02:35 > 0:02:39- Up the slope you go, Mamak Kayenta.

0:02:45 > 0:02:53- Back home, and Mamak and his father - are ready to repair the wall.

0:02:54 > 0:02:57- What are they putting in the mud?

0:02:57 > 0:03:03- Dried grass, to make the mud - thicker and stronger.

0:03:03 > 0:03:08- That will help to fix the wall.

0:03:09 > 0:03:12- It looks like they - are making a cake.

0:03:13 > 0:03:14- A mud cake!

0:03:14 > 0:03:17- A mud cake!- - Ha-ha! Yes, you are right.

0:03:17 > 0:03:21- The mixture is looking gluey, - isn't it?

0:03:23 > 0:03:26- SPLAT!

0:03:26 > 0:03:28- LAUGHTER

0:03:28 > 0:03:31- SPLAT!

0:03:31 > 0:03:34- What fun!

0:03:34 > 0:03:38- Yes, but it is important work.

0:03:39 > 0:03:44- Now they are rubbing and spreading - the mud on the wall...

0:03:45 > 0:03:49- ..to fix all of the cracks.

0:03:49 > 0:03:54- This will help make - the wall very strong.

0:04:00 > 0:04:03- Mamak Kayenta is a - good boy for helping.

0:04:04 > 0:04:08- Yes. He is copying his dad.

0:04:10 > 0:04:15- They are carefully smoothing - the mud on the wall.

0:04:15 > 0:04:19- Oh! The wall will - be very strong now!

0:04:19 > 0:04:26- Now the work is over. - Time to wash those muddy hands.

0:04:26 > 0:04:27- Bye, Mamak Kayenta.

0:04:27 > 0:04:28- Bye, Mamak Kayenta.- - Bye.

0:04:29 > 0:04:31- It was lovely meeting you.

0:04:31 > 0:04:36- # We are the children - of this amazing planet

0:04:36 > 0:04:41- # We made friends from around the - world, on a journey, you and me

0:04:41 > 0:04:45- # Different ways of life - In different countries

0:04:45 > 0:04:51- # Different dress, different weather - But the smiles are all the same

0:04:51 > 0:04:55- # We are the children of this planet - Yes, we are

0:04:55 > 0:04:57- Children of the World.

0:04:59 > 0:05:01- S4C subtitles by Red Bee Media Ltd.

0:05:01 > 0:05:01- .