Paratoadau Cyffrous - Mongolia

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:04- MUSIC

0:00:04 > 0:00:07- # Among the stars of space

0:00:07 > 0:00:09- # Lies our amazing planet

0:00:09 > 0:00:15- # We can make friends from around - the globe, on a journey, you and me

0:00:15 > 0:00:19- # Different ways of life - In different countries

0:00:20 > 0:00:24- # Different dress, different weather - But their smiles are the same

0:00:24 > 0:00:29- # We'll meet friends from around - the world, "Hello, how are you?"

0:00:29 > 0:00:33- # We're this planet's children - And we are its future

0:00:33 > 0:00:36- # We'll meet friends - from around the world

0:00:37 > 0:00:39- # Yes we will #

0:00:39 > 0:00:41- Children of the World.

0:00:42 > 0:00:45- Off we go on a journey - around the world.

0:00:45 > 0:00:48- I wonder which friends - we'll see today?

0:00:50 > 0:00:54- This is Mongolia in Asia.

0:00:57 > 0:01:00- Hello, you two!

0:01:00 > 0:01:05- This is Isannah, who is six, and - her friend, Ameldir, who is eleven.

0:01:06 > 0:01:10- Both live in Mongolia.

0:01:12 > 0:01:17- Isannah is very excited because she - is about to wear a special costume...

0:01:18 > 0:01:22- ..like the one her friend's - wearing for a special ocassion.

0:01:23 > 0:01:29- First, her mother has prepared - tea and biscuits for them.

0:01:31 > 0:01:36- Oh! That looks - really tasty and warm.

0:01:36 > 0:01:38- It does.

0:01:43 > 0:01:48- The tea warms them - before the excitement starts.

0:01:50 > 0:01:52- What's happening, I wonder?

0:01:52 > 0:01:58- Well, Isannah is about to dress - up for the Golden Eagle Festival.

0:01:58 > 0:02:01- A special festival - of the people of Kazakh.

0:02:01 > 0:02:05- During the festival, everyone - wears their traditional costumes.

0:02:05 > 0:02:10- It's a festival - full of colour and flowers.

0:02:10 > 0:02:13- There are eagles and horses.

0:02:17 > 0:02:23- Oh! It looks - really colourful and fun.

0:02:24 > 0:02:29- It does! Now it's time Isannah got - ready for the Golden Eagle Festival.

0:02:30 > 0:02:34- Her friend helps her.

0:02:34 > 0:02:39- Oh! I would like a - sparkling dress like that.

0:02:39 > 0:02:43- Yes, she is very smart.

0:02:43 > 0:02:45- Next, a very special hat for Isannah.

0:02:46 > 0:02:51- Look! there's a feather in the hat, - as well.

0:02:57 > 0:02:59- And a smart coat!

0:03:00 > 0:03:04- It matches the hat perfectly!

0:03:04 > 0:03:09- There you are, you're ready Isannah - and looking great.

0:03:10 > 0:03:13- Can you see your reflection - in the mirror?

0:03:14 > 0:03:16- Here's Ameldir's father!

0:03:17 > 0:03:22- He's brought his pet hawk - to show Isannah.

0:03:24 > 0:03:29- Look! The bird - has dressed up, too!

0:03:29 > 0:03:33- The hawk looks really smart.

0:03:34 > 0:03:39- Does the hawk feel smooth and soft, - I wonder?

0:03:40 > 0:03:46- I'm sure that the hawk feels - like velvet when you stroke him.

0:03:55 > 0:04:00- The time has come. - It's time to go to the festival.

0:04:01 > 0:04:06- Thanks for sharing this - special ocassion with us.

0:04:06 > 0:04:09- Enjoy your time in the festival. - Goodbye.

0:04:09 > 0:04:11- Goodbye.

0:04:12 > 0:04:17- # We are the children - of this amazing planet

0:04:17 > 0:04:22- # We made friends from around the - world, on a journey, you and me

0:04:22 > 0:04:26- # Different ways of life - In different countries

0:04:26 > 0:04:32- # Different dress, different weather - But the smiles are all the same

0:04:32 > 0:04:36- # You made friends along the way - And saw your world

0:04:37 > 0:04:41- # We are children of the planet - We are its future

0:04:41 > 0:04:45- # You made friends - And saw a little of your world

0:04:46 > 0:04:50- # We are the children of the planet - We are its future

0:04:51 > 0:04:55- # We are the - children of this planet. #

0:04:56 > 0:04:58- Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:04:58 > 0:04:58- .