Sam Smith v Selena Gomez

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Get ready, because two of the biggest pop stars in the universe

0:00:04 > 0:00:06are about to go into battle.

0:00:06 > 0:00:08The singing powerhouse, Sam Smith

0:00:08 > 0:00:12versus the American pop princess, Selena Gomez.

0:00:12 > 0:00:15There can only be one winner, so stay right here.

0:00:15 > 0:00:18I'm Amberley Lobo and this is Pop Slam!

0:00:34 > 0:00:36Going head-to-head, we've got...

0:00:36 > 0:00:38MUSIC: La La La by Sam Smith

0:00:44 > 0:00:46..Sam Smith. The UK soulful singer

0:00:46 > 0:00:50whose stunning voice has taken the world by storm.

0:00:50 > 0:00:55He's hugely talented, but how will he do against the might of...

0:00:55 > 0:00:58MUSIC: Slow Down by Selena Gomez

0:00:58 > 0:00:59..Selena Gomez?

0:01:00 > 0:01:03She's the Disney mega star who has it all -

0:01:03 > 0:01:08style, a killer voice and millions of fans all over the world.

0:01:10 > 0:01:13This is going to be one epic Pop Slam, people!

0:01:13 > 0:01:15So, whose team are you on?

0:01:15 > 0:01:18Team Sam, or Team Selena?

0:01:18 > 0:01:20Can't decide? Who can, between these two?

0:01:20 > 0:01:21That's where I come in.

0:01:21 > 0:01:24I'm going to be delving into the lives of these superstars

0:01:24 > 0:01:28to find out who has what it takes to win the ultimate prize in pop -

0:01:28 > 0:01:29the Ambo!

0:01:31 > 0:01:34There's only one way to win the Ambo,

0:01:34 > 0:01:38and that's by gaining as many of my Ambo points as possible.

0:01:38 > 0:01:42I'll be dishing them out over three slamming rounds of popocity,

0:01:42 > 0:01:46where I meet the people who knew the stars back in the day.

0:01:46 > 0:01:49Then, I check out how hard they've been working

0:01:49 > 0:01:52and finally, I scrutinise their style -

0:01:52 > 0:01:54all before the big moment.

0:01:54 > 0:01:57And the winner of the Ambo is...

0:01:57 > 0:01:59Now, you might not agree with the outcome

0:01:59 > 0:02:03and, if so, get online and tell us whose team you're on.

0:02:03 > 0:02:06BOTH: We're on Team Sam Smith.

0:02:06 > 0:02:09I love his songs and the way he sings.

0:02:09 > 0:02:11His music is honestly just amazing.

0:02:11 > 0:02:13Go Sam Smith!

0:02:13 > 0:02:16I'm on the team of Selena Gomez, cos she's a really good singer

0:02:16 > 0:02:18and her songs are always bright and different.

0:02:18 > 0:02:22I love most of her films and I love all her music.

0:02:22 > 0:02:25Go, Team Selena Gomez, pop!

0:02:25 > 0:02:27It's going to be so close. I mean, Sam is pretty much

0:02:27 > 0:02:30one of the hottest things in pop music right now.

0:02:30 > 0:02:32And then, there's Little Miss Gomez, who can sing, act,

0:02:32 > 0:02:34and travels the world with her music.

0:02:34 > 0:02:36Who do you think's going to win?

0:02:36 > 0:02:38There's only one way to find out.

0:02:38 > 0:02:40It's time for Pop Slam!

0:02:45 > 0:02:47Round one, Pop Potential.

0:02:47 > 0:02:50This is all about how our stars made it big.

0:02:50 > 0:02:52First up, Sam Smith.

0:02:52 > 0:02:55# I don't have money on my mind

0:02:55 > 0:02:57# Money on my mind

0:02:57 > 0:02:59# I do it for I do it for the love. #

0:02:59 > 0:03:04Sam is hands down one of the hottest singers in the world right now.

0:03:04 > 0:03:06But before he scaled the heights of pop stardom,

0:03:06 > 0:03:11he grew up here - in the village of Great Chishill, in Cambridgeshire!

0:03:11 > 0:03:14# I do it for I do it for the love

0:03:14 > 0:03:17# I don't have money on my mind...#

0:03:17 > 0:03:20This is the very street where Samuel Frederick Smith grew up.

0:03:20 > 0:03:22Back in the day, he'd walk around

0:03:22 > 0:03:25listening to his music, singing along.

0:03:25 > 0:03:27Little did he know that one day

0:03:27 > 0:03:30his voice would be listened to all over the world.

0:03:30 > 0:03:32Here's how it all happened.

0:03:32 > 0:03:35MUSIC: Like I Can by Sam Smith

0:03:35 > 0:03:37# There may be lovers who hold out their hands but

0:03:37 > 0:03:42# They'll never love you like I can can can. #

0:03:42 > 0:03:45The village that Sam grew up in is really small -

0:03:45 > 0:03:48so small that everyone pretty much knows everyone.

0:03:48 > 0:03:51I mean, I've been here five minutes and I know everyone.

0:03:51 > 0:03:52Hey, Rebecca!

0:03:55 > 0:03:57Chazza, Andy, Keith!

0:03:57 > 0:03:59- Hi, Amberley!- All right.

0:04:00 > 0:04:02AMBERLEY WHISTLES

0:04:02 > 0:04:04- Carl, Oli?- All right, mate?

0:04:04 > 0:04:06Hey, two hands!

0:04:06 > 0:04:08MUSIC: Leave Your Lover by Sam Smith

0:04:08 > 0:04:10# Pack up and leave everything

0:04:10 > 0:04:13# Don't you see what I can bring?

0:04:13 > 0:04:19# Can't keep this beating heart at bay. #

0:04:21 > 0:04:24Back when Sam was 12, it was clear that he could sing,

0:04:24 > 0:04:27so he decided to take his voice to the next level

0:04:27 > 0:04:29and join the Cantate Youth Choir.

0:04:29 > 0:04:33Check this out. This is the school where they used to rehearse.

0:04:33 > 0:04:35# Leave your lover

0:04:37 > 0:04:39# Leave him for me. #

0:04:40 > 0:04:43The Cantate Youth Choir is one of the most successful

0:04:43 > 0:04:45youth choirs in the UK.

0:04:45 > 0:04:47Sam, you can have two Ambo points

0:04:47 > 0:04:50for getting some early singing experience.

0:04:50 > 0:04:53# Leave him for me. #

0:04:55 > 0:04:58In the choir, Sam's voice was getting bigger,

0:04:58 > 0:05:01but it was outside the choir that Sam would meet someone

0:05:01 > 0:05:04who would help him craft a voice that would wow the world.

0:05:04 > 0:05:08That was singing coach Joanna Eden and I'm off to get all the goss.

0:05:09 > 0:05:13The choir was great, but Sam needed some one-on-one training

0:05:13 > 0:05:16and Joanna was on hand to help take his voice to the next level.

0:05:18 > 0:05:22- Joanna!- Hey, nice to see you. - Lovely to see you.

0:05:22 > 0:05:25What was a nine-year-old Sam like?

0:05:25 > 0:05:30He was very sweet, very polite - a really nice boy,

0:05:30 > 0:05:32and I thought, he's probably going to be shy about singing.

0:05:32 > 0:05:36But he opened his voice and it was so relaxed and so confident.

0:05:36 > 0:05:39He would just sort of fly up to a high note with no fear,

0:05:39 > 0:05:41which is quite rare in children.

0:05:41 > 0:05:43So was Sam writing songs all the way back then?

0:05:43 > 0:05:48No, not at 9. When he got to about 17, his mum rang me up and said,

0:05:48 > 0:05:50"Sam wants to come and make some demos with you."

0:05:50 > 0:05:53He came along and the first song he brought me was called

0:05:53 > 0:05:57Hold On Tight and it was just the perfect little pop song.

0:05:57 > 0:05:59Well, Joanna, thank you so much. It has been a pleasure.

0:05:59 > 0:06:03One more time, give me another hug. Aw, yes!

0:06:03 > 0:06:04MUSIC: Restart by Sam Smith

0:06:04 > 0:06:09# It was a Monday night and you told me it was over, babe. #

0:06:09 > 0:06:14For writing great songs at the age of 17, have two Ambo Points, Sam.

0:06:14 > 0:06:17# I knew that I would be OK. #

0:06:17 > 0:06:18Sam's talent was growing,

0:06:18 > 0:06:20but his hometown wasn't getting any bigger.

0:06:20 > 0:06:22Time for a change.

0:06:25 > 0:06:30And when he turned 18, he moved here to London, to make it as a singer.

0:06:30 > 0:06:32But it's never that easy, is it?

0:06:32 > 0:06:36# When I'm the one playing the fool. #

0:06:37 > 0:06:40In fact, to make ends meet, Sam got a job in a pub,

0:06:40 > 0:06:44where he had to clean the loos.

0:06:44 > 0:06:46When he wasn't scrubbing the dunny,

0:06:46 > 0:06:48Sam would go check out gigs in London.

0:06:48 > 0:06:50And it was at an Adele gig

0:06:50 > 0:06:54where he got his foot in the door, by putting his foot in his mouth.

0:06:54 > 0:06:58# The truth is I'm better on my own. #

0:06:58 > 0:07:01The story goes that whilst Sam was at an Adele gig,

0:07:01 > 0:07:06he heckled one of the support acts, a guy called Elvin Smith.

0:07:06 > 0:07:11Heckling is a bit naughty and our Sam felt pretty bad about it.

0:07:11 > 0:07:14So, he got in contact with Elvin online to say sorry.

0:07:14 > 0:07:19A few years later, they met again and Sam sent him one of his songs.

0:07:19 > 0:07:21Elvin put him in contact with a producer, who in turn

0:07:21 > 0:07:24put him in contact with a little-known music duo -

0:07:24 > 0:07:26Disclosure!

0:07:26 > 0:07:29MUSIC: White Noise by Disclosure feat AlunaGeorge

0:07:29 > 0:07:31The Disclosure boys may be huge now,

0:07:31 > 0:07:36but back in 2012 they were just two lads on the trail of pop stardom

0:07:36 > 0:07:40and they were working on the future mega-hit called Latch.

0:07:40 > 0:07:43Latch wasn't meant to have any singing on it, but Sam asked

0:07:43 > 0:07:46the Disclosure boys if he could write some words for the song.

0:07:46 > 0:07:49They loved his voice, so they agreed.

0:07:49 > 0:07:52Nice choice boys, because the song went on to be huge!

0:07:52 > 0:07:56# Now I've got you in my space...

0:07:56 > 0:07:58# I won't let go of you. #

0:08:01 > 0:08:05Sam, have four Ambo Points for helping to create a massive hit

0:08:05 > 0:08:08with your buddies, Disclosure. Tune!

0:08:08 > 0:08:12# Now I've got you in my space

0:08:12 > 0:08:15# I won't let go of you. #

0:08:15 > 0:08:16The UK had been introduced

0:08:16 > 0:08:19to the Cambridgeshire choirboy's unforgettable voice,

0:08:19 > 0:08:23and soon he would become a household name all around the world.

0:08:23 > 0:08:27# Got you shackled in my embrace

0:08:27 > 0:08:30# I'm latching onto you. #

0:08:30 > 0:08:33That's how Sam LATCHED onto stardom.

0:08:33 > 0:08:37Now, let's head across the Atlantic to find out how Selena made it.

0:08:37 > 0:08:39MUSIC: Slow Down by Selena Gomez

0:08:39 > 0:08:41# Now that I have captured your attention

0:08:41 > 0:08:46# I wanna steal ya for a rhythm intervention... #

0:08:46 > 0:08:49Selena Gomez is the super-talented singing sensation

0:08:49 > 0:08:52who's had hits all over the globe.

0:08:52 > 0:08:55But before all that, she was a cheeky little girl,

0:08:55 > 0:08:59living right here in Dallas, Texas!

0:08:59 > 0:09:02# Cos I just wanna party all night in the neon lights

0:09:02 > 0:09:04# Till you can't let me go. #

0:09:04 > 0:09:07Selena Marie Gomez was born in 1992 -

0:09:07 > 0:09:09the same year as Sam Smith -

0:09:09 > 0:09:12and she lived on this very street.

0:09:12 > 0:09:15Back when Selena was a kid, money was pretty tight

0:09:15 > 0:09:18and her mum had to work three jobs to provide for her.

0:09:18 > 0:09:22This is the story of how Miss Gomez went from a Texan girl

0:09:22 > 0:09:25to one of the biggest superstars in the world.

0:09:25 > 0:09:28# Yeah, baby, slow down the song

0:09:28 > 0:09:31# Oh oh oh oh

0:09:31 > 0:09:34# Yeah, baby, slow down the song. #

0:09:34 > 0:09:37Selena used to watch her mum act in local theatre

0:09:37 > 0:09:40and that inspired her to become an actress.

0:09:40 > 0:09:44And in 1999 she got her first big audition.

0:09:44 > 0:09:46MUSIC: Who Says by Selena Gomez & The Scene

0:09:46 > 0:09:49# Who says, who says you're not perfect

0:09:49 > 0:09:51# Who says you're not worth it

0:09:51 > 0:09:53# Who says you're not beautiful

0:09:53 > 0:09:55# Who says? #

0:09:55 > 0:09:57Selena went for an audition for a kids' show

0:09:57 > 0:09:58called Barney and Friends.

0:09:58 > 0:10:02And guess who was there? Only Demi Lovato.

0:10:02 > 0:10:04The two girls bonded over colouring-in.

0:10:04 > 0:10:06Now, I wasn't there at the time,

0:10:06 > 0:10:09but I can imagine it went a little something like this.

0:10:09 > 0:10:10Dream sequence....

0:10:13 > 0:10:16Hi, my name is Selena Gomez.

0:10:16 > 0:10:19Hi, I'm Demi Lovato.

0:10:19 > 0:10:20Wicked name.

0:10:20 > 0:10:23So, like, what do you want to be when you grow up?

0:10:23 > 0:10:26Well, I want to appear on a massive Disney show.

0:10:26 > 0:10:28Then I want to become a massive pop star

0:10:28 > 0:10:30and tour the world singing my songs.

0:10:30 > 0:10:32No way! Like, same here.

0:10:32 > 0:10:34Girl, let's be BFFs.

0:10:34 > 0:10:37Oh! So keen.

0:10:37 > 0:10:38- TANNOY:- 'Selena Gomez.'

0:10:38 > 0:10:40That's me.

0:10:42 > 0:10:44I got it!

0:10:44 > 0:10:46# Yeah, who says

0:10:46 > 0:10:49# Who says Who says you're not perfect? #

0:10:49 > 0:10:52Barney And Friends was a massive TV programme

0:10:52 > 0:10:55which was shown all over the world.

0:10:55 > 0:10:57Both Selena and Demi got parts on the show,

0:10:57 > 0:11:02putting both of them on the road to superstardom.

0:11:02 > 0:11:05# Who says you're not beautiful Who says? #

0:11:05 > 0:11:09Selena, have four Ambo Points for bagging a humungous TV role

0:11:09 > 0:11:12and getting a new showbiz BFF.

0:11:12 > 0:11:15Selena worked with Barney The Dinosaur for two years.

0:11:15 > 0:11:18And then, at age 11, she got another audition -

0:11:18 > 0:11:20this time with Disney!

0:11:20 > 0:11:24And this is footage of Selena auditioning back in 2004.

0:11:24 > 0:11:27Um, I'm trying to get into my singing career and my acting career, so...

0:11:27 > 0:11:30- You can sing too?- Yeah. I want to do that when I get older.

0:11:30 > 0:11:33- I want to be both. - Were you born here in Austin?

0:11:33 > 0:11:36No, I was born in Grand Prairie, Texas, in Dallas.

0:11:36 > 0:11:38MUSIC: Music Feels Better by Selena Gomez

0:11:38 > 0:11:41I want to know everything I can about Selena back then,

0:11:41 > 0:11:43so I've come to meet Cathryn Sullivan,

0:11:43 > 0:11:45her acting coach from back in the day,

0:11:45 > 0:11:47to find out more about her awesome skills.

0:11:50 > 0:11:51Tricky door.

0:11:53 > 0:11:56Cathy is an acting coach with a bucket-load of experience.

0:11:56 > 0:12:00She's taught loads of people, including Selena's old mate, Demi.

0:12:01 > 0:12:05- Hi.- How are you?- I'm good.

0:12:05 > 0:12:07Thank you so much for having me.

0:12:07 > 0:12:11So, Cathryn, you used to coach Selena. Is she that good an actress?

0:12:11 > 0:12:15- Yes! Yes, she is. - What is it about her?

0:12:15 > 0:12:20Even at nine years old, she had, like, this work ethic.

0:12:20 > 0:12:22Every time she got a pilot, she prepared fabulously.

0:12:22 > 0:12:24She would come over and we'd sit there

0:12:24 > 0:12:27and she'd go over every single page of the pilot,

0:12:27 > 0:12:30so that when she went on set, she would be prepared.

0:12:30 > 0:12:32One thing that a lot of people don't know about Selena

0:12:32 > 0:12:36and her family - she really is a rags-to-riches kind of story,

0:12:36 > 0:12:38because her family didn't have a lot of money back then.

0:12:38 > 0:12:42Her mother would drive the car over and give me 25 cheques,

0:12:42 > 0:12:45and once in a while they'd try to pay for it.

0:12:45 > 0:12:46You could tell she had talent.

0:12:46 > 0:12:48She was a really good student,

0:12:48 > 0:12:50so she picked up on things really quickly.

0:12:50 > 0:12:52I didn't know she was going to be this much,

0:12:52 > 0:12:54but I knew she was going to work.

0:12:54 > 0:12:58# The music feels better with you. #

0:12:58 > 0:13:01With Cathy's training, Selena's acting got even better

0:13:01 > 0:13:05and, in 2007, all the hard work paid off big-time,

0:13:05 > 0:13:08when she got the biggest role of her career -

0:13:08 > 0:13:12Alex Russo in Wizards Of Waverly Place. Boom!

0:13:13 > 0:13:16MUSIC: Magic by Selena Gomez

0:13:16 > 0:13:19Ms Gomez, have three Ambo Points for getting the lead role

0:13:19 > 0:13:21in a massive Disney show.

0:13:23 > 0:13:25# It's magic... #

0:13:25 > 0:13:28We know Selena's an awesome actress,

0:13:28 > 0:13:31but how did she become a massive pop star?

0:13:31 > 0:13:35Well, in 2009, Disney released a Wizards Of Waverley Place album.

0:13:35 > 0:13:40Selena sang the show's theme tune and this bad boy.

0:13:40 > 0:13:45# Leaning on my pillow in the morning. #

0:13:45 > 0:13:47Selena, have two Ambo Points

0:13:47 > 0:13:50for unveiling your awesome voice to the world.

0:13:52 > 0:13:54The world had finally been introduced

0:13:54 > 0:13:55to Selena's singing skills.

0:13:55 > 0:13:59But she didn't want to be any old pop princess.

0:13:59 > 0:14:02Selena loved bands like Paramore and Fall Out Boy

0:14:02 > 0:14:05and wanted to follow in their footsteps.

0:14:05 > 0:14:07So, in 2008,

0:14:07 > 0:14:10Selena Gomez & The Scene were born.

0:14:10 > 0:14:12MUSIC: Naturally by Selena Gomez & The Scene

0:14:12 > 0:14:14# Everything comes naturally

0:14:14 > 0:14:17# It comes naturally when you're with me, baby... #

0:14:17 > 0:14:19Selena, I'm giving you three Ambo Points

0:14:19 > 0:14:23for being the lead singer in your own pop band.

0:14:23 > 0:14:25# Ba-ba-baby... #

0:14:27 > 0:14:32Selena smashed into the US charts in 2010 with Naturally.

0:14:32 > 0:14:36And NATURALLY, the US folks loved it.

0:14:36 > 0:14:39But Selena wanted more than just America.

0:14:39 > 0:14:41Next up, the world!

0:14:41 > 0:14:44# Everything comes naturally

0:14:44 > 0:14:49# It comes naturally When you're with me, baby. #

0:14:49 > 0:14:51And that brings us to the end of round one.

0:14:51 > 0:14:52Let's take a look at the scores.

0:14:55 > 0:14:58These are two seriously talented pop stars,

0:14:58 > 0:15:01but it's Selena Gomez who takes an early lead.

0:15:02 > 0:15:04We've seen how our stars got famous,

0:15:04 > 0:15:06but how hard have they been working?

0:15:06 > 0:15:08Who's ready for round two?

0:15:12 > 0:15:14Round two, Pop Success.

0:15:14 > 0:15:17This is all about what our stars have been up to

0:15:17 > 0:15:19to make sure that they stay at the top of the charts.

0:15:19 > 0:15:21First up, Sam Smith.

0:15:21 > 0:15:23MUSIC: Latch by Disclosure, feat Sam Smith

0:15:23 > 0:15:25# Now I've got you in my space

0:15:25 > 0:15:28# I won't let go of you

0:15:29 > 0:15:33# Got you shackled in my embrace

0:15:33 > 0:15:36# I'm latching onto you. #

0:15:36 > 0:15:37His first single, Latch,

0:15:37 > 0:15:40had him knocking on the doors of pop stardom,

0:15:40 > 0:15:45but it wasn't until 2013 that he smashed it open with La La La.

0:15:45 > 0:15:47MUSIC: La La La by Naughty Boy, feat Sam Smith

0:15:47 > 0:15:48# I'm covering my ears like a kid

0:15:48 > 0:15:52# When your words mean nothing I go La la la. #

0:15:52 > 0:15:55This track by Naughty Boy featuring Sam

0:15:55 > 0:15:56went to the top of the charts,

0:15:56 > 0:16:01selling 145,000 copies in the first week alone!

0:16:04 > 0:16:06MUSIC: Money On My Mind by Sam Smith

0:16:06 > 0:16:08# I don't have money on my mind Money on my mind

0:16:08 > 0:16:11# I do it for I do it for the love... #

0:16:11 > 0:16:14After being the man who sings on other people's songs,

0:16:14 > 0:16:18Sam started to make a name for himself with this track.

0:16:20 > 0:16:25Money On My Mind went straight to number one in 2014.

0:16:25 > 0:16:27MUSIC: Stay With Me by Sam Smith

0:16:27 > 0:16:30# Oh, won't you stay with me? #

0:16:30 > 0:16:34And Sam went back to the top spot with his next track,

0:16:34 > 0:16:37the epic Stay With Me.

0:16:37 > 0:16:41That's three quickfire number one hits in just one year.

0:16:41 > 0:16:44Sam, have three Ambo Points, you legend.

0:16:48 > 0:16:51Check out this little snippet of pop goss.

0:16:51 > 0:16:53On the chorus of Stay With Me,

0:16:53 > 0:16:56it sounds like there's a choir singing behind Sam's voice.

0:16:56 > 0:17:01# Oh, won't you stay with me? #

0:17:01 > 0:17:03That's no choir, people.

0:17:03 > 0:17:08That is 20 takes of Sam's voice, layered on top of each other.

0:17:08 > 0:17:1120 Sams for the price of one. That's a good deal.

0:17:11 > 0:17:13# It's clear to see

0:17:13 > 0:17:17# But darling stay with me. #

0:17:19 > 0:17:22Making a full choir out of just one voice

0:17:22 > 0:17:25deserves another two Ambo Points.

0:17:25 > 0:17:27But what about Miss Gomez?

0:17:27 > 0:17:30MUSIC: Hit The Lights by Selena Gomez & The Scene

0:17:30 > 0:17:32# Hit the lights Let the music move you

0:17:32 > 0:17:34# Lose yourself tonight... #

0:17:34 > 0:17:37Once Selena Gomez & The Scene hit the scene,

0:17:37 > 0:17:41they released an album every year for three years.

0:17:41 > 0:17:43# Hit the lights

0:17:43 > 0:17:45# Let the music move you

0:17:45 > 0:17:49# Lose yourself tonight. #

0:17:49 > 0:17:52First up was Kiss & Tell, in 2009.

0:17:52 > 0:17:56They followed this up with A Year Without Rain in 2010

0:17:56 > 0:17:57and finally,

0:17:57 > 0:18:00When The Sun Goes Down, in 2011.

0:18:02 > 0:18:06For working ridiculously hard and getting loads of music out there,

0:18:06 > 0:18:08have three Ambo Points.

0:18:08 > 0:18:11# Lose yourself tonight. #

0:18:14 > 0:18:17In 2012, and after four years with the band,

0:18:17 > 0:18:19Selena decided to go solo.

0:18:19 > 0:18:22A brave move, but it paid off big-time.

0:18:22 > 0:18:25Her debut single Come & Get It gave her

0:18:25 > 0:18:28her first top ten hit right here in the UK.

0:18:28 > 0:18:29Go, girl!

0:18:29 > 0:18:31MUSIC: Come & Get It by Selena Gomez

0:18:31 > 0:18:33# When you're ready come and get it Na na na na

0:18:33 > 0:18:36# Na na na na Na na na na... #

0:18:36 > 0:18:39It wasn't just chart success the song brought her.

0:18:39 > 0:18:43She also received an MTV award for Best Pop Video.

0:18:43 > 0:18:47# When you're ready... #

0:18:47 > 0:18:51Have another two Ambo Points for making an award-winning vid.

0:18:53 > 0:18:57And Selena's not the only one with an award on her mantelpiece.

0:18:57 > 0:18:59What's the biggest accolade you can receive

0:18:59 > 0:19:01if you're an up-and-coming pop star?

0:19:01 > 0:19:05How about the BBC Sound of 2014?

0:19:05 > 0:19:09Previous winners have included Adele, Ellie Goulding and Jessie J.

0:19:09 > 0:19:14# I'm so encaptured Got me wrapped up in your love... #

0:19:14 > 0:19:16Sammy boy, you can have three Ambo Points

0:19:16 > 0:19:20for becoming the sound of an entire year.

0:19:20 > 0:19:22# Feel so enamoured

0:19:22 > 0:19:27# Hold me tight within your clutch. #

0:19:27 > 0:19:30But Sam wasn't just happy with cracking the UK.

0:19:30 > 0:19:33Oh, no. This guy wanted world domination -

0:19:33 > 0:19:35and it all started when he performed

0:19:35 > 0:19:38on one of the biggest TV shows in the US -

0:19:38 > 0:19:40Saturday Night Live.

0:19:40 > 0:19:45# Can I lay by your side

0:19:48 > 0:19:52# Next to you? #

0:19:52 > 0:19:58As if this wasn't impressive enough, Sam was the only artist in the world

0:19:58 > 0:20:03to sell one million albums in both the UK and USA in 2014.

0:20:03 > 0:20:06And his takeover of America was complete

0:20:06 > 0:20:11when he won four Grammys in 2015.

0:20:11 > 0:20:13The Grammys are the biggest awards in pop

0:20:13 > 0:20:17and artists dream of winning one, never mind four!

0:20:17 > 0:20:20That's got to be five Ambo points.

0:20:20 > 0:20:24And Sam's not the only one working hard to get his music out there.

0:20:24 > 0:20:26MUSIC: Love You Like A Love Song Baby by Selena Gomez

0:20:26 > 0:20:28# I, I love you like a love song, baby

0:20:28 > 0:20:32# I, I love you like a love song, baby... #

0:20:32 > 0:20:36Selena Gomez loves a bit of globe-trotting too.

0:20:36 > 0:20:40# And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat. #

0:20:40 > 0:20:44In 2013, she went on a massive tour all around the world,

0:20:44 > 0:20:50hitting 15 countries and doing a whopping 57 shows!

0:20:50 > 0:20:52Wow, this girl!

0:20:53 > 0:20:55CHEERING

0:20:57 > 0:21:00Miss Gomez works her socks off to keep her fans happy.

0:21:02 > 0:21:06Before every gig, she tries to meet as many fans as possible

0:21:06 > 0:21:09and her family and friends will grab a bunch of peeps

0:21:09 > 0:21:11to come and meet her backstage.

0:21:11 > 0:21:15Have four Ambo Points for being BFFs with your fans, Selena.

0:21:17 > 0:21:20And it's not just Selena Gomez who gives it all for her fans.

0:21:20 > 0:21:25# Oh, baby, oh, baby We both know the truth... #

0:21:27 > 0:21:30Sam's live performances are pretty special too.

0:21:30 > 0:21:34When Sam's performing, he brings some serious emotion to the stage.

0:21:34 > 0:21:37But sometimes he can go a little bit too far -

0:21:37 > 0:21:39like this one time at a gig in New York.

0:21:39 > 0:21:40Now, I wasn't there,

0:21:40 > 0:21:42but I imagine it went down a little bit like this...

0:21:44 > 0:21:48Hi, everyone. My name is Sam Smith and this actually my last tune.

0:21:48 > 0:21:51It's called Leave Your Lover, and, just as a warning,

0:21:51 > 0:21:52it might get a little bit emotional.

0:21:52 > 0:21:55Let's get in the zone. Let's think some sad thoughts.

0:21:55 > 0:21:58Ooh, I've got one. OK, so you've bought some ice cream

0:21:58 > 0:22:00and you've dropped a chocolate flavour on the ground.

0:22:00 > 0:22:04Ooh, that's sad. Sad, sad, sad. OK, need some more, need some more.

0:22:04 > 0:22:06Ooh, I've got it. You bought a balloon and you've let it go

0:22:06 > 0:22:09and you're watching it fly away. Ooh! Sad, sad, sad.

0:22:09 > 0:22:11Oh...

0:22:11 > 0:22:12I'm already in the zone.

0:22:12 > 0:22:15You've bought a toy and then you've got home and you realise

0:22:15 > 0:22:17you have no batteries and the shops are closed!

0:22:17 > 0:22:20- So sad! - SHE SOBS

0:22:20 > 0:22:22Oh, no - sad, sad!

0:22:25 > 0:22:28That's right. Apparently, Sam got a little too emotional

0:22:28 > 0:22:31at one of his gigs and he actually started crying.

0:22:31 > 0:22:38# Will you take me to nirvana? #

0:22:38 > 0:22:43Actually, it was only a tear or two Sam shed that night,

0:22:43 > 0:22:45but for getting in the zone with your music,

0:22:45 > 0:22:48have three Ambo Points, Mr Smith.

0:22:48 > 0:22:51And that's round two done. Let's take a look at the scores.

0:22:53 > 0:22:55This is a mega close one,

0:22:55 > 0:22:59but Sam's pop success has taken him into the lead.

0:22:59 > 0:23:01If you don't agree with me,

0:23:01 > 0:23:04then get onto the CBBC website and have your say!

0:23:05 > 0:23:08We've found out how our pop royalty made it big,

0:23:08 > 0:23:10and how successful they've been.

0:23:10 > 0:23:13It's now time to see how glam they've become in round three.

0:23:18 > 0:23:20Round three, Pop Style.

0:23:20 > 0:23:23This is all about our celebrities' lives.

0:23:23 > 0:23:26Clothes, cars, pets or whatever else they splash their cash on.

0:23:26 > 0:23:28First up, Selena Gomez.

0:23:28 > 0:23:30# Round and round

0:23:30 > 0:23:32# We're never gonna stop

0:23:32 > 0:23:34# Always round and round

0:23:34 > 0:23:36# We'll never get where we're going. #

0:23:36 > 0:23:39When it comes to fashion, Selena Gomez is off the hook

0:23:39 > 0:23:41and she can rock a variety of looks.

0:23:44 > 0:23:48She looks great when working the classic Hollywood style...

0:23:50 > 0:23:52..and she looks fantastic as a rock chick.

0:23:57 > 0:24:00She even looks fab when dressed as a spy.

0:24:04 > 0:24:09Let's face it, this girl can wear anything and look fantastic.

0:24:09 > 0:24:13Miss Gomez, I'm awarding you four Ambo Points for your amazing style.

0:24:17 > 0:24:19But she's not the only one

0:24:19 > 0:24:21who knows how to rock a trendy outfit or two.

0:24:21 > 0:24:23Sam is a fan of the classic look

0:24:23 > 0:24:27and, if I do say so myself, I think he scrubs up pretty well.

0:24:27 > 0:24:31# And they say I'm crazy

0:24:33 > 0:24:38# Cos you don't think I know what you've done. #

0:24:40 > 0:24:42Sam Smith's voice is so clean and it's so lovely

0:24:42 > 0:24:44and it's so heartfelt.

0:24:44 > 0:24:47I think the way that he dresses almost...

0:24:47 > 0:24:49I don't know, maybe it takes less attention away from him

0:24:49 > 0:24:51and puts the focus on the music.

0:24:51 > 0:24:55# I know I'm not the only one... #

0:24:56 > 0:25:01Sam, have one Ambo Point for your smart, down-to-earth wardrobe.

0:25:01 > 0:25:04Both of these guys know how to rock a stylish look,

0:25:04 > 0:25:06but how do they get around town?

0:25:08 > 0:25:11Selena Gomez may be a multi-millionaire

0:25:11 > 0:25:14Hollywood superstar and she probably has her fair share of flashy cars,

0:25:14 > 0:25:18but this Texan girl loves nothing more than riding a quad bike.

0:25:18 > 0:25:21MUSIC: Falling Down by Selena Gomez & The Scene

0:25:23 > 0:25:26Selena, you can have two Ambo Points for rocking the quad

0:25:26 > 0:25:28and burning some rubber.

0:25:30 > 0:25:32When she's not tearing up the back yard,

0:25:32 > 0:25:34Selena loves hanging out with her dogs.

0:25:34 > 0:25:38And she's adopted not one, but six rescue dogs!

0:25:38 > 0:25:40Yes, six.

0:25:40 > 0:25:44I'm giving you three Ambo Points for all those walkies.

0:25:44 > 0:25:48And hey, it's not just Selena's dogs who like a good stroll.

0:25:48 > 0:25:50Sam loves to walk.

0:25:50 > 0:25:53It's where he gets inspiration for a lot of his songs.

0:25:53 > 0:25:55In fact, he wrote the lyrics to La La La

0:25:55 > 0:25:59whilst walking home from work by the River Thames in London.

0:26:02 > 0:26:05Sam, have three Ambo Points for mixing exercise

0:26:05 > 0:26:07with genius songwriting skills.

0:26:10 > 0:26:13Sam loves to write songs when he's strolling,

0:26:13 > 0:26:17but he'll sing them anywhere, including the shower.

0:26:17 > 0:26:20MUFFLED SINGING

0:26:22 > 0:26:25This is actually him singing in the shower.

0:26:28 > 0:26:30See? Sam's no different to you and me.

0:26:30 > 0:26:34Mr Smith, take two Ambo Points for staying in tune

0:26:34 > 0:26:36even when you're washing your hair.

0:26:36 > 0:26:39And that, my friends, is the end of round three.

0:26:43 > 0:26:45Well, it's been quite a journey, hey, guys?

0:26:45 > 0:26:48But it's time we got a little bit serious.

0:26:48 > 0:26:51And the winner of the Ambo will be revealed

0:26:51 > 0:26:53straight after we take a look back at what we've learnt.

0:26:55 > 0:26:58It's been a battle of Sam's stunning vocals

0:26:58 > 0:27:01versus Selena's pop sass.

0:27:01 > 0:27:05Both have wowed the crowds on both sides of the Atlantic Ocean

0:27:05 > 0:27:08and have built up seriously big fan bases.

0:27:08 > 0:27:11This Pop Slam is too close to call.

0:27:12 > 0:27:16Ladies and gentlemen, the moment is finally upon us.

0:27:16 > 0:27:21The Ambo Points have been counted and independently verified by me.

0:27:21 > 0:27:24And the winner of the Ambo is...

0:27:32 > 0:27:36Oh, no, wait! It's a draw! Oh, guys, this is so exciting!

0:27:36 > 0:27:38You're both winners! Bring it in.

0:27:38 > 0:27:41Oh, so much love. Let's take a look at both of you in action.

0:27:41 > 0:27:47# Can I lay by your side

0:27:49 > 0:27:53# Next to you? #

0:27:53 > 0:27:57Who saw that coming? How good was that?

0:27:57 > 0:27:58Make sure you tune in next time

0:27:58 > 0:28:02to see more of your favourite pop stars go head-to-head.

0:28:02 > 0:28:04MUSIC: I Want You To Know by Zedd, feat Selena Gomez

0:28:04 > 0:28:09# I want you to know that I'm all yours

0:28:09 > 0:28:11# You and me run the same course. #