0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:05- Popi the cat.
0:00:17 > 0:00:19- Popi.
0:00:31 > 0:00:32- Popi the cat.
0:00:41 > 0:00:42- Hello, Popi!
0:00:42 > 0:00:45- I've written a new story for you.
0:00:45 > 0:00:47- Are you sitting comfortably?
0:00:48 > 0:00:50- Great!
0:00:50 > 0:00:53- This is called - Popi and the Trumpet Trees.
0:00:54 > 0:00:58- It was a windy day but Popi and her - friends were having a great time.
0:00:59 > 0:01:03- They were searching for things - to put in Owi's scrapbook.
0:01:04 > 0:01:06- Oh, my feather!
0:01:06 > 0:01:09- Owi probably has - plenty of feathers.
0:01:11 > 0:01:15- Hello, Idwal. Will you help us - fill Owi's scrapbook?
0:01:15 > 0:01:17- No, Popi the Cat.
0:01:17 > 0:01:21- I'm really busy - building this mountain of twigs.
0:01:21 > 0:01:22- Fair enough.
0:01:22 > 0:01:24- See you later.
0:01:28 > 0:01:30- Look what we found, Owi.
0:01:30 > 0:01:33- Wool, honeysuckle and a bus ticket?
0:01:34 > 0:01:37- It will be a beautiful scrapbook! - Thank you.
0:01:38 > 0:01:40- Let's find some more stuff, Popi.
0:01:41 > 0:01:42- Are you coming, Lleucs?
0:01:42 > 0:01:44- Are you coming, Lleucs?- - I can't, Alma.
0:01:44 > 0:01:47- I'm trying to learn a song - but it doesn't sound right.
0:01:52 > 0:01:54- Look what I've got for you!
0:01:55 > 0:01:59- Thank you, Sioni, but I can't put - a stone in my scrapbook.
0:01:59 > 0:02:01- I'll keep it, then.
0:02:01 > 0:02:03- I hope that's alright with you.
0:02:03 > 0:02:05- I think it's my lucky stone.
0:02:07 > 0:02:09- I thought - you already had a lucky stone.
0:02:11 > 0:02:13- I did have one but I've lost it.
0:02:13 > 0:02:15- It wasn't do lucky, after all!
0:02:17 > 0:02:21- I'll race you all - to the bottom of the field.
0:02:26 > 0:02:28- Are you alright, Lleucs?
0:02:28 > 0:02:31- I'm fine but my trumpet isn't.
0:02:33 > 0:02:37- I'm sorry, Lleucs, but that leaf - was blown into my face.
0:02:37 > 0:02:39- It's really pretty!
0:02:41 > 0:02:44- I've never seen anything like it.
0:02:46 > 0:02:49- I think that leaf was blown here - from Trumpet Tree Forest.
0:02:50 > 0:02:52- Trumpet Tree Forest?
0:02:52 > 0:02:55- Do trumpets grow on trumpet trees?
0:02:56 > 0:02:59- Maybe. I've never seen - a trumpet tree.
0:03:00 > 0:03:02- This leaf is beautiful.
0:03:02 > 0:03:06- Imagine how amazing - a forest of trumpet trees must look!
0:03:07 > 0:03:09- I have an idea!
0:03:10 > 0:03:13- Let's go and search for - Trumpet Tree Forest.
0:03:14 > 0:03:17- What?! You mean - go on a big adventure?
0:03:18 > 0:03:21- Good idea! - It's a perfect day for an adventure.
0:03:22 > 0:03:23- Yes, Owi.
0:03:24 > 0:03:25- First, we'll need...
0:03:27 > 0:03:29- ..a hot air balloon.
0:03:38 > 0:03:41- It's a shame - about your pretty trumpet, Lleucs.
0:03:42 > 0:03:44- We'll find - an even prettier one for you.
0:03:45 > 0:03:46- Thank you, Popi.
0:03:47 > 0:03:51- When we see the tree, - I'll collect lots of leaves...
0:03:51 > 0:03:53- ..and I'll make a dress with them.
0:03:54 > 0:03:56- I'll climb it.
0:03:56 > 0:03:59- That leaf is so big, - the tree itself must be huge!
0:04:01 > 0:04:05- I'll photograph it for my scrapbook. - Say cheese!
0:04:06 > 0:04:08- Perfect.
0:04:13 > 0:04:15- May I rest - on the side of your basket?
0:04:16 > 0:04:21- Hello, Gwenda! Do you know where - we'll find Trumpet Tree Forest?
0:04:22 > 0:04:25- Yes, I know it - like the back of my wing.
0:04:25 > 0:04:27- That's your foot, not your wing.
0:04:27 > 0:04:29- That's your foot, not your wing.- - Foot. Wing. Who cares?
0:04:30 > 0:04:33- Can you give us directions, Gwenda?
0:04:33 > 0:04:35- Yes. Are we heading south?
0:04:35 > 0:04:36- Yes. Are we heading south?- - No - north.
0:04:37 > 0:04:39- North? Well, that changes things.
0:04:40 > 0:04:42- I haven't got a clue - where anything is.
0:04:42 > 0:04:45- I'm lucky if I can find my own nest!
0:04:45 > 0:04:47- Thanks all the same, Gwenda.
0:04:47 > 0:04:49- That's why I love to fly.
0:04:49 > 0:04:52- I get to meet lots of people. Ta-ta!
0:04:57 > 0:04:58- She's such a birdbrain!
0:05:15 > 0:05:16- Oh!
0:05:19 > 0:05:20- It's me!
0:05:20 > 0:05:20- It's me!- - Idwal!
0:05:20 > 0:05:22- Idwal!
0:05:22 > 0:05:24- No, that's where you're wrong!
0:05:25 > 0:05:26- I'm Bando...
0:05:27 > 0:05:29- ..the dancing leaf man!
0:05:32 > 0:05:35- He usually stays for longer.
0:05:35 > 0:05:37- He usually stays for longer.- - I'm here to protect my collection.
0:05:39 > 0:05:41- My leaf collection.
0:05:44 > 0:05:47- That's wonderful... um, Bando.
0:05:47 > 0:05:51- Can you tell us - where we'll find the trumpet trees?
0:05:52 > 0:05:53- Yes. I know everything.
0:05:55 > 0:05:57- Everything but that!
0:05:57 > 0:05:59- Ignore him. Let's carry on.
0:06:03 > 0:06:05- All the leaves belong to me.
0:06:07 > 0:06:09- Oh! Popi, he stole my leaf.
0:06:10 > 0:06:13- Don't worry, Alma. - We'll get it back.
0:06:14 > 0:06:15- Where was I?
0:06:16 > 0:06:17- Oh, yes. I remember now!
0:06:19 > 0:06:21- You must let me in to your balloon.
0:06:22 > 0:06:24- Too high! Too high!
0:06:27 > 0:06:29- Idwal! Now look what you've done!
0:06:32 > 0:06:34- I didn't do anything.
0:06:34 > 0:06:36- It was already like that.
0:06:40 > 0:06:41- Bye-bye!
0:06:45 > 0:06:46- Hold on, everyone!
0:06:54 > 0:06:57- We landed safely, thanks to Popi.
0:06:57 > 0:06:59- I've lost my leaf.
0:07:01 > 0:07:02- We'll get another one.
0:07:03 > 0:07:06- We must walk to - Trumpet Tree Forest from here.
0:07:13 > 0:07:15- Don't worry. I won't eat you.
0:07:16 > 0:07:18- I only eat pondweed.
0:07:18 > 0:07:21- It gives me energy - and my skin's clearer.
0:07:21 > 0:07:23- What are you all doing here?
0:07:24 > 0:07:27- We're looking for - Trumpet Tree Forest.
0:07:27 > 0:07:28- Can you help us?
0:07:30 > 0:07:32- Can you draw a map, perhaps?
0:07:32 > 0:07:33- Can you draw a map, perhaps?- - Ooh!
0:07:33 > 0:07:36- I need some paper, some pencils - and some ink.
0:07:37 > 0:07:39- Can't you draw it in the sand?
0:07:39 > 0:07:41- Can't you draw it in the sand?- - I'm busy.
0:07:41 > 0:07:43- You can have my lucky stone.
0:07:46 > 0:07:48- This is a great stone.
0:07:49 > 0:07:51- Fine. I'll draw a map for you.
0:07:52 > 0:07:54- You're very kind, Sioni.
0:07:54 > 0:07:56- You gave away your lucky stone.
0:07:58 > 0:08:01- No problem. - It's already brought us luck.
0:08:01 > 0:08:04- We're off to Trumpet Tree Forest!
0:08:12 > 0:08:15- According to the map, - the forest should be...
0:08:16 > 0:08:18- Look! The trumpet trees!
0:08:21 > 0:08:22- They're do pretty!
0:08:54 > 0:08:55- Oh, Popi! Look at that!
0:09:07 > 0:09:10- Now I see why they call them - trumpet trees.
0:09:11 > 0:09:12- Does it work?
0:09:33 > 0:09:34- Let's go home.
0:09:34 > 0:09:36- Popi, you're really clever.
0:09:37 > 0:09:39- Thank you, Owi.
0:09:39 > 0:09:43- Let's dance to the song - Lleucs is playing on her trumpet.
0:09:45 > 0:09:46- I'm not a great dancer.
0:09:47 > 0:09:48- Give it a go!
0:09:48 > 0:09:52- Anyone can dance to the - Trumpet Tree Forest music.
0:10:15 > 0:10:19- Lleucs kept playing the lovely tune - until everyone was tired.
0:10:21 > 0:10:24- It was time - to fly back to the garden.
0:10:25 > 0:10:28- Everyone took a leaf home - with them.
0:10:29 > 0:10:33- They never forgot about - Trumpet Tree Forest. The End.
0:10:33 > 0:10:36- Sometimes, I wish - the story never ended.
0:10:44 > 0:10:45- Popi the cat.
0:10:53 > 0:10:54- Popi the cat.
0:10:58 > 0:10:58- .