0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- Popi the cat.
0:00:10 > 0:00:12- 888
0:00:17 > 0:00:19- Popi.
0:00:31 > 0:00:32- Popi the cat.
0:00:41 > 0:00:44- Would you like to hear a story, - Popi the cat?
0:00:45 > 0:00:47- Yes, I thought so.
0:00:49 > 0:00:52- This story is called - Popi Goes to Pickle Springs.
0:00:54 > 0:00:55- It was a sunny day.
0:00:55 > 0:01:00- Popi and her friends were - having a picnic under Owi's tree.
0:01:02 > 0:01:05- Thank you for preparing the picnic.
0:01:05 > 0:01:06- No problem, Popi.
0:01:07 > 0:01:09- I enjoy preparing picnics.
0:01:09 > 0:01:11- Did you remember the cheese, Alma?
0:01:12 > 0:01:15- Yes, Lleucs - - we have three types of cheese.
0:01:15 > 0:01:17- I have everyone's favourite food.
0:01:18 > 0:01:22- An egg sandwich for Popi, - a carrot pie for me...
0:01:23 > 0:01:25- ..and a special salad for Sioni.
0:01:26 > 0:01:29- Thank you, Alma. - I love your jellybean salad.
0:01:35 > 0:01:37- This is for you, Owi.
0:01:39 > 0:01:41- Toast and jam? Wonderful!
0:01:42 > 0:01:43- SOMEONE SNEEZES
0:01:44 > 0:01:47- Hello, Idwal! - Come and have a picnic with us.
0:01:48 > 0:01:51- Taste the cheese! It's lovely.
0:01:52 > 0:01:55- No, thank you. - I have some top secret things to do.
0:01:56 > 0:01:59- I've got to build a cage - for my rock.
0:01:59 > 0:02:01- Whatever. It's his loss.
0:02:01 > 0:02:03- Everything's so tasty.
0:02:03 > 0:02:04- Hic!
0:02:05 > 0:02:07- Excuse me. Hic!
0:02:07 > 0:02:09- I think I have hiccups.
0:02:11 > 0:02:12- Hic!
0:02:12 > 0:02:13- Hic!- - You poor thing!
0:02:14 > 0:02:16- How can you enjoy all that cheese?
0:02:16 > 0:02:18- How can you enjoy all that cheese?- - What cures hiccups?
0:02:20 > 0:02:22- Frightening someone. Boo!
0:02:23 > 0:02:28- Just thinking about being frightened - frightens me. Hic!
0:02:29 > 0:02:34- There's only one way to cure hiccups - and that's to drink pickle juice.
0:02:34 > 0:02:36- I've never heard of pickle juice.
0:02:37 > 0:02:39- It's true! - A frog taught that trick to me.
0:02:40 > 0:02:44- Hmm! Frogs can be wise, - so it's definitely worth a try.
0:02:45 > 0:02:47- I didn't bring any pickle.
0:02:49 > 0:02:51- Never mind. - We'll have to frighten you.
0:02:52 > 0:02:54- No, thanks. Hic!
0:02:55 > 0:02:58- I know a place - called Pickle Springs.
0:02:58 > 0:03:02- Pickle juice - springs up from the ground there.
0:03:02 > 0:03:08- We can go there to collect enough - pickle juice to cure those hiccups.
0:03:09 > 0:03:10- Yes. Let's go!
0:03:12 > 0:03:14- Alright. Let's go to Pickle Springs.
0:03:14 > 0:03:16- First, we'll need...
0:03:18 > 0:03:19- ..a car.
0:03:33 > 0:03:34- Hic!
0:03:34 > 0:03:36- Hic!- - I'm sorry, Lleucs.
0:03:36 > 0:03:38- We'll be there soon.
0:03:41 > 0:03:43- Do you need directions, Popi?
0:03:44 > 0:03:46- No, Owi. I know how to get there.
0:03:46 > 0:03:49- You go straight ahead, - down the road.
0:03:49 > 0:03:51- What harm can directions do?
0:03:51 > 0:03:52- Alright, then. Go ahead.
0:03:52 > 0:03:55- Alright, then. Go ahead.- - Straight ahead, down the road.
0:03:55 > 0:03:57- Owi! Popi's just said that.
0:04:02 > 0:04:05- Hic! My hiccups - are getting worse. Hic!
0:04:05 > 0:04:07- Yes, Lleucs.
0:04:08 > 0:04:11- Sorry. I'll try not to go over - any more bumps.
0:04:19 > 0:04:21- I'd better check the engine.
0:04:22 > 0:04:23- I'll help you.
0:04:24 > 0:04:26- Hic! Hic! Hic! Hic!
0:04:28 > 0:04:30- Smell these flowers, Lleucs.
0:04:30 > 0:04:33- It might take your mind off - your hiccups.
0:04:33 > 0:04:36- Thank you, Alma. You're kind. Hic!
0:04:36 > 0:04:38- SHE SNEEZES
0:04:39 > 0:04:42- What will take her mind off - her sneezing?
0:04:42 > 0:04:44- Thanks anyway.
0:04:44 > 0:04:45- Any time.
0:04:45 > 0:04:48- CAR HORN AND SCREECHING BRAKES
0:05:01 > 0:05:02- Hello again, Idwal.
0:05:03 > 0:05:04- I'm not Idwal!
0:05:05 > 0:05:08- I'm Baron von Throttle, - the best driver on the road.
0:05:10 > 0:05:11- What are you doing here?
0:05:13 > 0:05:17- We had a problem with the car, - but we've fixed it now.
0:05:17 > 0:05:19- Back in, everyone!
0:05:21 > 0:05:23- Wait! You can't leave now.
0:05:24 > 0:05:25- Why not?
0:05:26 > 0:05:28- Because I am Baron von Throttle.
0:05:30 > 0:05:32- Do you want a race?
0:05:32 > 0:05:34- Do you want a race?- - Maybe some other time, Idwal.
0:05:34 > 0:05:34- Maybe some other time, Idwal.
0:05:34 > 0:05:36- I mean Baron von Throttle.
0:05:37 > 0:05:41- Lleucs has hiccups. - We must visit Pickle Springs.
0:05:41 > 0:05:43- I can't hear any hiccups.
0:05:45 > 0:05:46- Listen carefully!
0:05:47 > 0:05:48- Go for it, Lleucs!
0:05:48 > 0:05:50- Hic!
0:05:50 > 0:05:53- Hic!- - Well, well! This is really serious.
0:05:53 > 0:05:57- Follow me. - I know a shortcut to Pickle Springs.
0:05:59 > 0:06:01- I've never heard of this shortcut.
0:06:01 > 0:06:04- I've never heard of this shortcut.- - That's because it's, um... it's new.
0:06:04 > 0:06:04- That's because it's, um... it's new.
0:06:04 > 0:06:06- Follow me!
0:06:06 > 0:06:11- Well, maybe it'll be alright. - If it's faster, it's good news.
0:06:21 > 0:06:22- Go on, Popi! Go on!
0:06:22 > 0:06:24- Alright. Here we go!
0:06:29 > 0:06:31- HE LAUGHS
0:06:43 > 0:06:46- I wish Baron bon Throttle - would slow down a bit.
0:06:46 > 0:06:48- This is too fast.
0:06:53 > 0:06:55- He drove through that hedge!
0:06:55 > 0:06:57- Popi, will you follow him?
0:06:59 > 0:07:00- Yes - let's go!
0:07:05 > 0:07:09- Try as hard as you like, Popi, - but you'll never catch me.
0:07:14 > 0:07:15- That's what you think!
0:07:16 > 0:07:17- Whoa! Go for it, Popi!
0:07:55 > 0:07:56- My favourite hat!
0:08:08 > 0:08:10- Are you alright, Baron von Throttle?
0:08:11 > 0:08:12- No! I'm stuck in the mud.
0:08:17 > 0:08:19- That means we won the race!
0:08:19 > 0:08:22- Never! Baron von Throttle - wins every race.
0:08:24 > 0:08:27- You're not much of a winner - if you're stuck in the mud.
0:08:28 > 0:08:31- Don't worry. - We'll pull you out, with the car.
0:08:31 > 0:08:33- That sounds like a trick to me.
0:08:34 > 0:08:35- No, thank you!
0:08:35 > 0:08:37- The race is over...
0:08:37 > 0:08:41- ..so Baron von Throttle - must get up and fly.
0:08:49 > 0:08:51- I enjoyed that race.
0:08:53 > 0:08:54- How are you, Lleucs?
0:08:55 > 0:08:57- Hic! I'm about the same. Hic! Hic!
0:09:00 > 0:09:04- Don't worry. We need to reach - Pickle Springs, that's all.
0:09:05 > 0:09:07- I'm a little bit lost.
0:09:07 > 0:09:10- Drive through the gap - between the trees.
0:09:24 > 0:09:27- Well, well! This is Pickle Springs.
0:09:34 > 0:09:36- I hope this works. Hic!
0:09:42 > 0:09:46- It's a little bit bitter - and it's cold but it's quite tasty.
0:09:48 > 0:09:50- Lleucs! Your hiccups have gone!
0:09:51 > 0:09:52- Yes, thank goodness.
0:09:53 > 0:09:57- Thank you, Owi and thank you, Popi, - for getting us here.
0:09:57 > 0:10:00- You're welcome, Lleucs. - Anything for a friend.
0:10:02 > 0:10:04- Let's finish our picnic.
0:10:04 > 0:10:05- What fun!
0:10:08 > 0:10:10- Popi and her friends...
0:10:10 > 0:10:14- ..enjoyed their picnic - in the middle of Pickle Springs.
0:10:14 > 0:10:18- They all agreed - that was the best picnic ever.
0:10:19 > 0:10:24- When they came home, they started - to plan the next day's adventure...
0:10:24 > 0:10:28- ..but Lleucs promised - not to have hiccups this time!
0:10:29 > 0:10:31- The End.
0:10:32 > 0:10:35- Popi, if you get hiccups, - I won't love you less.
0:10:35 > 0:10:38- Maybe I'll love you even more!
0:10:44 > 0:10:45- Popi the cat.
0:10:53 > 0:10:54- Popi the cat.
0:10:58 > 0:10:58- .