0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:05- Popi the cat.
0:00:17 > 0:00:19- Popi.
0:00:31 > 0:00:32- Popi the cat.
0:00:40 > 0:00:43- Are you sitting comfortably, Popi?
0:00:43 > 0:00:46- Great! I've written - an exciting story.
0:00:47 > 0:00:51- It's quite a long story - but I'm sure you'll enjoy it.
0:00:52 > 0:00:55- It's called Popi and the Shipwreck.
0:00:55 > 0:00:58- Popi and her friends - were in the garden...
0:00:58 > 0:01:01- ..building an amazing sculpture.
0:01:02 > 0:01:04- This watering can goes up there.
0:01:05 > 0:01:09- I'll hang these bicycle wheels - on the old umbrellas.
0:01:12 > 0:01:13- I have some plant pots.
0:01:14 > 0:01:16- There are a few cracks in them.
0:01:17 > 0:01:18- Brilliant, Lleucs!
0:01:18 > 0:01:22- I'm sure Cecil will put this - in front of his palace.
0:01:23 > 0:01:25- What, like a Royal sculpture?
0:01:26 > 0:01:28- Yes, indeed.
0:01:28 > 0:01:32- It needs one final thing - - my golden crown.
0:01:32 > 0:01:35- It will look great - on Cecil's sculpture.
0:01:35 > 0:01:37- It's not for the sculpture!
0:01:38 > 0:01:41- It's for me to wear, - as I look at the sculpture.
0:01:41 > 0:01:43- It makes me feel like a princess.
0:01:43 > 0:01:45- It makes me feel like a princess.- - What's happening here?
0:01:45 > 0:01:49- We're building a sculpture - for Cecil, the king of the frogs.
0:01:50 > 0:01:51- Will you help us?
0:01:52 > 0:01:56- No, Popi. I'd rather - gather rotten apples than help you.
0:01:56 > 0:02:01- Anyway, kings want sculptures - made of gold, not of old rubbish.
0:02:01 > 0:02:03- Cheerio!
0:02:10 > 0:02:14- Just for once, I think - that grumpy badger is right.
0:02:15 > 0:02:18- Perhaps a Royal sculpture - should be made of gold.
0:02:19 > 0:02:21- Maybe, but where - will we find some gold?
0:02:22 > 0:02:24- I know! Let's look under the sea.
0:02:25 > 0:02:30- I know of a shipwreck which lies - far below the surface of the sea.
0:02:31 > 0:02:35- Oh, yes! A chest of glittering gold - lies inside the ship.
0:02:36 > 0:02:39- Enough gold to make a sculpture - for King Cecil?
0:02:40 > 0:02:41- Probably.
0:02:42 > 0:02:45- Oh, Popi! Let's find that shipwreck.
0:02:46 > 0:02:48- Let's not! It sounds wet and scary.
0:02:48 > 0:02:53- We may find some gold in the bin - rather than in the shipwreck.
0:02:54 > 0:02:57- Don't worry, Lleucs. It'll be fun.
0:02:58 > 0:02:59- Let's go!
0:02:59 > 0:03:02- We're going to find - the shipwreck gold...
0:03:02 > 0:03:06- ..but first, we're going - to need a submarine.
0:03:14 > 0:03:18- This is Captain Popi. - I hope you enjoy the voyage.
0:03:20 > 0:03:24- Remember to keep an eye out for - a shipwreck and a chest of gold.
0:03:26 > 0:03:28- I've never seen real gold before.
0:03:29 > 0:03:31- Oh, gold is amazing, Lleucs!
0:03:31 > 0:03:33- It glitters and it shines.
0:03:33 > 0:03:34- It's wonderful!
0:03:35 > 0:03:39- You can use it to make things - like crowns, rings and bracelets.
0:03:40 > 0:03:43- What's all this fuss about gold?
0:03:43 > 0:03:45- It isn't as tasty as cheese.
0:03:45 > 0:03:49- Sioni, would you like to - wear a crown made of cheese?
0:03:50 > 0:03:54- I'd love a cheese crown - but I'd eat it rather than wear it!
0:03:54 > 0:03:56- Sioni!
0:03:59 > 0:04:01- Yuck! A frightening fish!
0:04:03 > 0:04:04- It isn't a fish!
0:04:04 > 0:04:06- It's only Idwal.
0:04:06 > 0:04:09- Why is Idwal stuck to our submarine?
0:04:09 > 0:04:13- I don't know but I think - we'd better go and free him.
0:04:13 > 0:04:15- Get dressed, everyone!
0:04:25 > 0:04:27- Idwal, what are you doing?
0:04:27 > 0:04:29- My name isn't Idwal!
0:04:29 > 0:04:31- I'm Percy The Sticking Fish.
0:04:31 > 0:04:34- I'm the best fish ever - at sticking to things.
0:04:35 > 0:04:36- See how I stick!
0:04:37 > 0:04:41- I can see you want to stick around - but we've got to go.
0:04:41 > 0:04:46- We must find a chest full of gold - to make a sculpture for Cecil.
0:04:46 > 0:04:48- A sculpture for Cecil?
0:04:48 > 0:04:52- Why don't you make a sculpture - for Percy The Sticking Fish?
0:04:53 > 0:04:58- Popi, we'll never find the gold - with Percy stuck to the window.
0:04:58 > 0:05:01- If we wait long enough, - he may fall off.
0:05:02 > 0:05:07- No! When Percy the Sticking Fish - sticks, you're stuck with him!
0:05:07 > 0:05:11- Listen, Idwal... no, I mean - Percy the Sticking Fish.
0:05:11 > 0:05:15- If we build a gold sculpture - for you too, will you let us go?
0:05:16 > 0:05:19- Popi, how do I know - you're not trying to trick me?
0:05:20 > 0:05:24- We wouldn't do that. - I promise we'll build the sculpture.
0:05:24 > 0:05:26- Alright, if you insist!
0:05:27 > 0:05:31- It's got to be made of solid gold - and I want it to look like me!
0:05:32 > 0:05:34- Follow me to the treasure chest.
0:05:35 > 0:05:36- You know where it is?
0:05:37 > 0:05:41- Percy the Sticking Fish - knows everything about the sea.
0:05:41 > 0:05:42- Let's go!
0:05:47 > 0:05:48- I'm stuck!
0:05:49 > 0:05:53- What a shame! Give us directions - and we'll go without you.
0:05:53 > 0:05:55- You can't leave me here!
0:05:55 > 0:05:57- You can't leave me here!- - No, we wouldn't do that.
0:05:57 > 0:05:58- Grab him, everyone!
0:06:02 > 0:06:04- One, two, three!
0:06:13 > 0:06:14- Follow me!
0:06:16 > 0:06:17- We may as well.
0:06:18 > 0:06:20- He may know - where to find the shipwreck.
0:06:27 > 0:06:30- I was once stuck to - a massive seashell for three days.
0:06:30 > 0:06:34- Another time, - I was stuck to a ship for a week.
0:06:34 > 0:06:38- I was even stuck to a whale one time - and he didn't even notice me!
0:06:39 > 0:06:41- I'm a brilliant Sucking Fish!
0:06:43 > 0:06:45- Popi, over there!
0:06:48 > 0:06:50- Stop! Percy must lead the way.
0:07:04 > 0:07:07- What a shame! - There's no treasure here.
0:07:12 > 0:07:13- The treasure chest!
0:07:13 > 0:07:15- It's bigger than I expected.
0:07:17 > 0:07:18- Yes, it's big.
0:07:18 > 0:07:20- I told you I knew where it was.
0:07:20 > 0:07:22- I told you I knew where it was.- - Thank you, Percy the Sticking Fish.
0:07:23 > 0:07:25- Let's open it!
0:07:30 > 0:07:32- Does a treasure chest have arms?
0:07:36 > 0:07:38- It's a massive jellyfish!
0:07:38 > 0:07:41- I must go and stick myself - to a huge rock.
0:07:41 > 0:07:42- See you later!
0:07:45 > 0:07:48- That really is a massive jellyfish!
0:07:49 > 0:07:51- What should we do, Popi?
0:07:51 > 0:07:54- First of all, we should say hello.
0:07:58 > 0:08:00- Hello! My name is Popi.
0:08:00 > 0:08:02- These are my friends...
0:08:03 > 0:08:06- ..Lleucs, Owi, Sioni and Alma.
0:08:07 > 0:08:09- I'm Liwsi. Pleased to meet you.
0:08:09 > 0:08:11- Are you here on holiday?
0:08:11 > 0:08:16- No, we're looking for treasure - to use to make a sculpture.
0:08:17 > 0:08:20- You're in luck. - This chest is full of treasure.
0:08:20 > 0:08:22- Take as much as you like.
0:08:22 > 0:08:24- You're doing me a favour.
0:08:24 > 0:08:27- The chest is so heavy, - I can hardly lift it.
0:08:28 > 0:08:29- Thank you, Liwsi.
0:08:30 > 0:08:32- Oh, that's a pretty crown.
0:08:33 > 0:08:36- Thank you. - Would you like to keep it?
0:08:41 > 0:08:42- Oh, it's lovely!
0:08:43 > 0:08:46- Every jellyfish - should have a crown like this.
0:08:47 > 0:08:49- One, two, three!
0:08:55 > 0:08:56- Rubber ducks?!
0:08:56 > 0:08:59- Rubber ducks?!- - What sort of treasure is that?
0:09:01 > 0:09:02- Jump in, everyone!
0:09:17 > 0:09:18- What a disappointment!
0:09:18 > 0:09:22- It was meant to be full of gold, - not rubber ducks.
0:09:22 > 0:09:25- We can't make a sculpture - if we have no gold.
0:09:26 > 0:09:30- Well, at least we tried - and that's all that matters.
0:09:31 > 0:09:34- Look! It's King Cecil and the Queen!
0:09:35 > 0:09:39- Oh, Cecil! Was there ever - a more beautiful sight than this?
0:09:40 > 0:09:42- Was this your idea, Cecil?
0:09:42 > 0:09:44- Well no, not really, my love.
0:09:45 > 0:09:47- I have an idea!
0:09:47 > 0:09:50- Let's use the rubber ducks - to create a sculpture.
0:09:51 > 0:09:53- That's a great idea, Popi.
0:09:53 > 0:09:57- Oh, Cecil! - You have some wonderful friends.
0:09:58 > 0:10:02- Come on, everyone! - Let's build a Royal sculpture.
0:10:07 > 0:10:11- Popi and her friends built - a brilliant rubber duck sculpture.
0:10:14 > 0:10:19- Cecil proclaimed that rubber ducks - were more valuable than gold...
0:10:19 > 0:10:20- ..in his kingdom.
0:10:22 > 0:10:25- When they returned to the garden...
0:10:25 > 0:10:29- ..Popi and her friends agreed - these adventures were priceless.
0:10:30 > 0:10:32- Friends are real treasures.
0:10:32 > 0:10:34- The End.
0:10:35 > 0:10:37- I told you it was a long story!
0:10:37 > 0:10:39- Sleep tight, Popi.
0:10:43 > 0:10:45- Popi the cat.
0:10:53 > 0:10:54- Popi the cat.
0:10:58 > 0:10:58- .