A Movie Feast

Download Subtitles

Transcript

0:00:07 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:14# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:14 > 0:00:17# Early in the morning

0:00:17 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:27# Postman Pat, Postman Pat

0:00:27 > 0:00:30# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:32 > 0:00:34# All the birds are singing

0:00:34 > 0:00:37# And the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:42 > 0:00:47# Everybody knows his bright red van

0:00:47 > 0:00:49# All his friends will smile

0:00:49 > 0:00:52# As he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock

0:00:58 > 0:00:59# Ring

0:00:59 > 0:01:01# Parcels to your door

0:01:03 > 0:01:05# Postman Pat, Postman Pat

0:01:05 > 0:01:10# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:11 > 0:01:13# All the birds are singing

0:01:13 > 0:01:16# And the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:19# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:27# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:38 > 0:01:40- Dad!- Oh!- Dad!

0:01:40 > 0:01:42Hello, there! What are you up to?

0:01:42 > 0:01:43Miaow!

0:01:43 > 0:01:48- We're making a film.- About Greendale. - With my dad's digital camera.

0:01:48 > 0:01:50And I'm the presenter.

0:01:50 > 0:01:51Hi, Pat!

0:01:51 > 0:01:54You're a movie star, eh?

0:01:54 > 0:01:58- Ha-ha! I'm quite happy as a postman, thank you.- Thanks, Pat.

0:01:58 > 0:02:01MOBILE RINGS

0:02:01 > 0:02:04Special Delivery Service. Pat speaking.

0:02:04 > 0:02:08I've got an urgent delivery, Pat. How soon can you get here?

0:02:08 > 0:02:11- We're leaving now, Ben. Come on, Jess.- Miaow!

0:02:11 > 0:02:17- We've got a special delivery.- Miaow! - What's it going to be today?

0:02:17 > 0:02:22# Special Delivery Service Pat is on his way... #

0:02:22 > 0:02:23And cut!

0:02:23 > 0:02:27# Special Delivery Service - SDS!

0:02:27 > 0:02:30# What's it going to be today? #

0:02:32 > 0:02:37- Miaow! Miaow!- Morning, Ben!- Miaow! - What have you got today?

0:02:37 > 0:02:39Taa-daa!

0:02:39 > 0:02:42The film for tonight's open-air movie night.

0:02:42 > 0:02:46- Michael's organising it. - Everyone's into films at the moment.

0:02:46 > 0:02:51There's also a projector to collect from Ted and a screen from Lauren.

0:02:51 > 0:02:56Projector - Ted. Screen - Lauren. Got it!

0:02:56 > 0:02:58Miaow!

0:02:59 > 0:03:01Any idea what the film is?

0:03:01 > 0:03:06No, it's top secret. All I know is that everything's

0:03:06 > 0:03:09to be at Pencaster Square in time for Michael to set up.

0:03:09 > 0:03:14Don't worry, Ben. The Special Delivery Service can handle it.

0:03:19 > 0:03:23- See you later, Pat. - OK, Jess, first stop the garage.

0:03:24 > 0:03:26Miaow!

0:03:26 > 0:03:27Good luck!

0:03:33 > 0:03:37- Meera, Julian, ready?- Yeah! - Then...

0:03:37 > 0:03:38Action!

0:03:38 > 0:03:45Hello, my name's Julian and I've lived in Greendale all my...

0:03:45 > 0:03:50- Oh!- Woof! Woof! Woof!- Oh, Bonnie! - Woof! Woof! Woof!

0:03:50 > 0:03:53Och, Bonnie, you're so excitable today.

0:03:53 > 0:03:58- Eh? Oh, am I on TV?- Yes!

0:03:59 > 0:04:01Cut! Cut!

0:04:05 > 0:04:06What's going on, Arthur?

0:04:06 > 0:04:12The road's closed for movie night. The area's a traffic-free zone.

0:04:12 > 0:04:17But our delivery's FOR movie night. It's the actual film.

0:04:17 > 0:04:21Well, why didn't you say so, Pat?

0:04:21 > 0:04:22Make way!

0:04:22 > 0:04:27- Official film business coming through.- Thanks!

0:04:30 > 0:04:31Oh!

0:04:34 > 0:04:36Morning, Michael!

0:04:36 > 0:04:38Here's your cinema seats.

0:04:38 > 0:04:42One row neded a bit of work, so Ted's bringing it along later.

0:04:42 > 0:04:47Great! Now all we need is the projector, the screen and the film.

0:04:47 > 0:04:50Oh, there's so much to do.

0:04:52 > 0:04:55Hmmm. Seems all right.

0:04:57 > 0:05:01- Hello, Ted. Is that the projector? - It certainly is.

0:05:01 > 0:05:04I'm fixing these seats for Michael.

0:05:04 > 0:05:07Sit down here a minute, Pat. And you, Jess.

0:05:07 > 0:05:10Sorry, Ted, I'm on a special delivery.

0:05:10 > 0:05:11It won't take a minute.

0:05:11 > 0:05:13OK.

0:05:15 > 0:05:18They're fine, Ted. Very comfy.

0:05:18 > 0:05:19Now, can we...

0:05:19 > 0:05:21- Wow!- Whoa!- Mi-a-o-w!

0:05:21 > 0:05:24- Oof!- Oh!- Miaow!

0:05:25 > 0:05:28Maybe they need a bit more work. Oh!

0:05:28 > 0:05:30The projector!

0:05:31 > 0:05:35It all right, Pat. It's only the bulb that's broken.

0:05:35 > 0:05:39You can get a spare from Mrs Goggins at the Post Office.

0:05:39 > 0:05:42Thanks, Ted. I'll pick one up on the way.

0:05:42 > 0:05:43Come on, Jess.

0:05:50 > 0:05:52Miaow!

0:05:53 > 0:05:56I'll just check I'm getting the right bulb.

0:05:56 > 0:05:58- Woof!- Miaow!

0:05:58 > 0:06:01Can't play, Bonnie. We're on a special delivery.

0:06:02 > 0:06:04Woof! Woof! Woof! Woof!

0:06:06 > 0:06:07Here you are, Pat.

0:06:07 > 0:06:10One projector bulb.

0:06:10 > 0:06:13Thanks, Mrs Goggins. You've saved the day.

0:06:13 > 0:06:15- < Miaow!- Woof!- Miaow!- Woof!

0:06:15 > 0:06:16What's that?

0:06:16 > 0:06:20- Miaow!- Woof!- Miaow!- Woof!

0:06:20 > 0:06:23- Bonnie! Jess doesn't want to play. - Woof!- Miaow!- Woof!

0:06:23 > 0:06:24Miaow! Miaow!

0:06:24 > 0:06:26No, Jess!

0:06:26 > 0:06:28- Not on the projector!- Miaow!

0:06:28 > 0:06:31Oh! Oh!

0:06:31 > 0:06:32Hang on, Jess!

0:06:32 > 0:06:36Woof! Woof! Woof! Woof!

0:06:36 > 0:06:38- Oh dear.- Woof! Woof! Woof!

0:06:40 > 0:06:44We'll set up here and then Julian can tell us about where he lives.

0:06:44 > 0:06:46Good idea, Bill.

0:06:47 > 0:06:50This is the house where I've lived ever...

0:06:50 > 0:06:54- Miaow! Miaow!- Woof! Woof! - Eh? What's going on?

0:06:55 > 0:06:59- That's my cat!- Stop!

0:06:59 > 0:07:01And that was my dad!

0:07:01 > 0:07:02He-he!

0:07:02 > 0:07:03Cut!

0:07:05 > 0:07:09- Miaow!- Oh, gotcha! - What's going on, Dad?

0:07:09 > 0:07:13Don't worry, it's all in a day's work. Good luck with the film.

0:07:14 > 0:07:16Bye!

0:07:19 > 0:07:21- Right, that should do it. - Thanks, Alf!

0:07:21 > 0:07:25- Hello, Michael. All ready for tonight?- Getting there.

0:07:25 > 0:07:27The screen's going over there

0:07:27 > 0:07:30and Pat should be here with the equipment soon.

0:07:30 > 0:07:34Michael! Michael! What's the film going to be?

0:07:34 > 0:07:38Ho-ho! It's top secret, Sarah!

0:07:38 > 0:07:41Let's just say, you're in for some excitement.

0:07:41 > 0:07:43- Wow!- Wow!

0:07:47 > 0:07:51I'm sorry about that, Pat. Bonnie's being naughty today.

0:07:51 > 0:07:55No problem. We've still got time to collect the screen

0:07:55 > 0:07:58and get back to Pencaster for movie night.

0:07:58 > 0:07:59Come on, Jess!

0:08:01 > 0:08:02Woof! Woof! Woof!

0:08:03 > 0:08:06We'll never finish our film at this rate.

0:08:06 > 0:08:09Let's film Pumpkin. Nothing can mess that up.

0:08:09 > 0:08:13- Except Pumpkin!- Neigh!

0:08:14 > 0:08:18The audience will be arriving soon and there's still no sign of Pat.

0:08:18 > 0:08:20I'm calling Ben.

0:08:21 > 0:08:22PHONE RINGS

0:08:24 > 0:08:26He's still in Greendale?

0:08:26 > 0:08:30I'll find out what's going on. Sure he'll be with you soon.

0:08:30 > 0:08:33PHONE RINGS

0:08:33 > 0:08:35'Pat, is everything all right?'

0:08:35 > 0:08:39We're collecting the screen from Lauren now, Ben.

0:08:39 > 0:08:42- Tell Michael we won't be long. - 'Excellent, see you later.'

0:08:46 > 0:08:48- Miaow!- Hello, Lauren.

0:08:48 > 0:08:49Is that the screen?

0:08:49 > 0:08:54Yes, it is. There's a bit of a trick to unrolling it, Pat.

0:08:54 > 0:08:56I'll show you.

0:08:56 > 0:08:57Oh! It's jammed.

0:08:57 > 0:08:59Here, let me try.

0:08:59 > 0:09:00Miaow!

0:09:02 > 0:09:04- Look out!- Oh! Ow!- Miaow!

0:09:04 > 0:09:09He-he! Better get it rolled up, before it causes any more trouble.

0:09:09 > 0:09:14- Out you come, Jess. - Miaow! Miaow!- He-he!

0:09:16 > 0:09:19This is my friend, Pumpkin.

0:09:19 > 0:09:24- Come and say hello, Pumpkin. - Neigh!- He-he-he-he!

0:09:26 > 0:09:29Get Pumpkin to turn round, Julian.

0:09:29 > 0:09:32Come on, Pumpkin. Say hello to the viewers.

0:09:32 > 0:09:36- Neigh!- He-he! - Oh, we'll never finish our movie.

0:09:36 > 0:09:39Look, Pat, it's sticking out of the back.

0:09:39 > 0:09:42No problem, I'll tie the door shut.

0:09:45 > 0:09:46Miaow!

0:09:46 > 0:09:48That'll do it.

0:09:48 > 0:09:49Miaow!

0:09:49 > 0:09:51See you later, Lauren.

0:09:51 > 0:09:54Bye, Pat. See you at movie night.

0:10:01 > 0:10:02PHONE RINGS

0:10:02 > 0:10:05- Hello, Ben. We're back on track. - 'Well done, Pat!'

0:10:10 > 0:10:13Hurry up, you three. We mustn't be late for movie night.

0:10:13 > 0:10:15How's your movie coming along?

0:10:15 > 0:10:18- Not that well. - Things keep going wrong.

0:10:19 > 0:10:22Why don't we try filming from the train?

0:10:22 > 0:10:24We might get some good action shots.

0:10:24 > 0:10:26TRAIN HORN BLASTS

0:10:26 > 0:10:29The movie night express is about to leave!

0:10:29 > 0:10:31- Yes!- Yeah!- Let's go!

0:10:31 > 0:10:33All aboard, you lot!

0:10:34 > 0:10:35Oh!

0:10:40 > 0:10:45- Hello, everyone!- Pat, thank goodness! Let's get set up.

0:10:48 > 0:10:51Screen, projector and...

0:10:51 > 0:10:53GASPS

0:10:53 > 0:10:56The movie! The movie's not here.

0:10:56 > 0:10:58That's impossible.

0:10:59 > 0:11:02Oh, no! I had to leave the door open,

0:11:02 > 0:11:04because the screen was too long to fit.

0:11:04 > 0:11:06It must have fallen out.

0:11:06 > 0:11:08Miaow!

0:11:08 > 0:11:12What am I going to do? We're almost due to start.

0:11:12 > 0:11:15Don't worry, Michael. I'll find it.

0:11:16 > 0:11:21Ben, get the helicopter ready. We've got a special delivery to find.

0:11:24 > 0:11:26Good luck!

0:11:27 > 0:11:31The movie is out there somewhere, Jess, and we're going to find it.

0:11:37 > 0:11:38- Moo!- Moo!

0:11:49 > 0:11:53- See anything, Meera? - Not much, it's too dark.

0:11:53 > 0:11:55Look up there!

0:11:57 > 0:12:03- Oh!- Wow!- Wicked!- Wow!

0:12:05 > 0:12:07Ah, found it!

0:12:07 > 0:12:11- It's Dad again.- Keep filming, Meera.

0:12:11 > 0:12:16- Cool!- Yeah!- Wicked!

0:12:22 > 0:12:24TRAIN HORN BLASTS

0:12:28 > 0:12:30Where are you, Pat?

0:12:34 > 0:12:35Hello, everyone.

0:12:35 > 0:12:39Welcome to Pencaster's first open-air movie night.

0:12:39 > 0:12:41Sorry, but we have a delay.

0:12:41 > 0:12:45- What's going on, Michael? - Where's Pat?

0:12:45 > 0:12:48- I'm here!- Yeah! It's Dad!

0:12:48 > 0:12:50Pat has found the film!

0:12:51 > 0:12:57Ladies and gentlemen! Thanks to Pat, movie night can now begin!

0:12:57 > 0:12:59ALL: Yeah!

0:13:03 > 0:13:05Is it supposed to look like that?

0:13:05 > 0:13:07What's going on?

0:13:08 > 0:13:14- Oh no, it got water in it. Look...- It's ruined.

0:13:14 > 0:13:16- What am I going to do? - < Ho-ho!

0:13:16 > 0:13:17He-he! Ha-ha!

0:13:19 > 0:13:23Ted, can this projector show digital films?

0:13:23 > 0:13:27- Aye, with a few adjustments. - Then I think we've got our movie.

0:13:27 > 0:13:29Hey! Can we borrow your film?

0:13:29 > 0:13:31Cool!

0:13:33 > 0:13:37Ladies and gentlemen, I'd like to introduce a short film

0:13:37 > 0:13:40made by three very talented film-makers.

0:13:40 > 0:13:44It's called, "Postman Pat - Movie Star"!

0:13:44 > 0:13:48ALL: Yeah!

0:13:48 > 0:13:51CHEERING

0:13:51 > 0:13:53- Look, that was Bonnie!- Sssshh!

0:13:53 > 0:13:58- Ho-ho!- There's Pat!- Oh, dear!

0:13:58 > 0:13:59And cut!

0:13:59 > 0:14:01Ho-ho! That's me, that!

0:14:03 > 0:14:08- Excellent!- Ooh!- Great!- Ho-ho!

0:14:09 > 0:14:13- Hang on!- It's Pat! - That was close!- In a helicopter!

0:14:15 > 0:14:17AUDIENCE CHEERS

0:14:17 > 0:14:23Thanks, Pat. You've made my movie night a real success!

0:14:23 > 0:14:24Any time, Michael!

0:14:24 > 0:14:29Special Delivery Service - mission accomplished!

0:14:30 > 0:14:33# Special Delivery Service

0:14:33 > 0:14:36# Pat is on his way

0:14:36 > 0:14:40# Special Delivery Service - SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:47# Postman Pat - SDS We all know he's the best

0:14:47 > 0:14:49# Mission accomplished! #