A Slippy Ice Cube

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:12# Postman Pat and his black and white cat

0:00:14 > 0:00:17# Early in the morning

0:00:17 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:27# Postman Pat, Postman Pat

0:00:27 > 0:00:29# Postman Pat and his black and white cat

0:00:32 > 0:00:37# All the birds are singing and the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:42 > 0:00:47# Everybody knows his bright red van

0:00:47 > 0:00:49# All his friends will smile

0:00:49 > 0:00:52# As he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock...

0:00:58 > 0:00:59# Ring...

0:00:59 > 0:01:01# Parcels to your door

0:01:03 > 0:01:05# Postman Pat, Postman Pat

0:01:05 > 0:01:10# Postman Pat and his black and white cat

0:01:11 > 0:01:16# All the birds are singing and the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:19# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:27# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:27 > 0:01:30HE LAUGHS, JESS PURRS

0:01:39 > 0:01:41JESS SNORES

0:01:44 > 0:01:49Hurray! Hurray! Today's the day! Hurray, hurray, hurray!

0:01:49 > 0:01:51- Hurra-a-y! - JESS MEOWS

0:01:51 > 0:01:55You're looking forward to the festival, Julian?

0:01:55 > 0:02:00Looking forward to it?! I can't wait! It'll be the best ever.

0:02:00 > 0:02:06Michael's organising it this year. Nisha and I are helping with cooking.

0:02:06 > 0:02:09- I love Chinese food!- Mmm. - PHONE RINGS

0:02:11 > 0:02:15Special delivery service. Pat speaking.

0:02:15 > 0:02:20I've got a special delivery for you, Pat. A really big one.

0:02:20 > 0:02:24- How soon can you get here? - We're on our way, Ben.

0:02:24 > 0:02:28- What is it, Dad?- It's time for a special delivery.

0:02:28 > 0:02:29Come on, Jess.

0:02:31 > 0:02:33What's it going to be today?

0:02:35 > 0:02:38- Bye then!- Bye, Dad.- Bye, Pat.

0:02:43 > 0:02:46# Special delivery service

0:02:46 > 0:02:48# Pat's on his way

0:02:48 > 0:02:51# Special delivery service

0:02:51 > 0:02:52# SDS!

0:02:52 > 0:02:56# What's it going to be today? #

0:03:00 > 0:03:03Hello, Ben. Where's the...?

0:03:03 > 0:03:05Ha, ha, ha!

0:03:05 > 0:03:07Is that it?!

0:03:07 > 0:03:12It certainly is, Pat. Your special delivery.

0:03:15 > 0:03:17It's enormous!

0:03:20 > 0:03:22Ooh!

0:03:22 > 0:03:24Hello!

0:03:24 > 0:03:27But it's...it's...it's...

0:03:27 > 0:03:33Ice, Pat. It's a really, really huge block of ice.

0:03:35 > 0:03:37Whoa! Careful.

0:03:38 > 0:03:41- Bit cold, is it, Jess? - JESS MEOWS

0:03:41 > 0:03:47- I think it's for Michael.- Well, let's get it in the van then.

0:03:53 > 0:03:57It's got to be at Greendale Village Green in time for the start

0:03:57 > 0:04:00- of the Chinese festival.- Sorry?

0:04:00 > 0:04:05The ice! It's got to be at the Green by midday.

0:04:08 > 0:04:13What's a great big block of ice got to do with the Chinese festival?

0:04:13 > 0:04:17I don't know, Pat. But I can't wait to find out!

0:04:17 > 0:04:23Neither can I. And if we don't get there in time, we never will.

0:04:25 > 0:04:27Because it'll melt.

0:04:29 > 0:04:33Excuse me, Jess, ice cube coming through!

0:04:36 > 0:04:40- Right, team, we're ready to go. Nisha?- Chef?

0:04:40 > 0:04:43- You're on vegetables.- Yes, Chef.

0:04:43 > 0:04:46- Sara?- Chef.- Noodles and dumplings.

0:04:46 > 0:04:51- Yes, Chef.- Right, we've got less than an hour to prepare

0:04:51 > 0:04:55the best Chinese banquet Greendale has ever seen!

0:04:55 > 0:04:56BABY GIGGLES

0:04:56 > 0:05:00- So, let's get to work. - BOTH: Yes, Chef!

0:05:09 > 0:05:11Chinese menu done.

0:05:12 > 0:05:17- OK, Pat, you're all set. - Greendale, here we come!

0:05:21 > 0:05:23See you later, Pat.

0:05:27 > 0:05:31Oh, no! The doors... they're not shut properly!

0:05:33 > 0:05:35Pat! Oh!

0:05:36 > 0:05:42It's finished. Well done, team! Now, let's get it out to the van.

0:05:42 > 0:05:47- It does look amazing, doesn't it? - It certainly does.

0:05:47 > 0:05:51And my special delivery will add the final glorious touch.

0:05:51 > 0:05:54You're not going to say what it is,

0:05:54 > 0:06:00- This mysterious delivery of yours? - Nope. All I can tell you is that...

0:06:00 > 0:06:04it's very, very, very special. Ha, ha!

0:06:04 > 0:06:05THEY CHUCKLE

0:06:07 > 0:06:10Come on, Pat, answer the phone!

0:06:10 > 0:06:14PAT HUMS, PHONE RINGS

0:06:18 > 0:06:21Oh, he's not answering!

0:06:26 > 0:06:28Ah, right!

0:06:29 > 0:06:30OK...

0:06:33 > 0:06:38- Are you closing up early, Ted? - That's right. I'm off to Greendale

0:06:38 > 0:06:42to help Michael set up for the festival. Sorry, Ted.

0:06:43 > 0:06:45PC Selby speaking.

0:06:45 > 0:06:49Arthur, it's Ben. Pat's in trouble!

0:06:51 > 0:06:55A huge block of ice you say. Hmm...

0:06:55 > 0:06:58And the back doors aren't shut?

0:06:58 > 0:07:02- Which way was he heading? - He's still in Pencaster, Arthur,

0:07:02 > 0:07:06- heading out towards Greendale. - Leave it to me, Ben.

0:07:06 > 0:07:12- Don't worry, I'll find him. ..Got to go Ted. Bye!- Bye.

0:07:16 > 0:07:19We're making good time, Jess.

0:07:19 > 0:07:23You never know, we might even be early.

0:07:23 > 0:07:25- RATTLING - Ooh!

0:07:28 > 0:07:31SIREN BLARES

0:07:31 > 0:07:34Where are you, Pat?

0:07:34 > 0:07:36Where are you?

0:07:45 > 0:07:47HORN BLARES

0:07:47 > 0:07:50Thanks, Alf.

0:07:50 > 0:07:52Right-o!

0:07:52 > 0:07:54Oh, no!

0:07:54 > 0:07:58'Ere, Alf, have you seen Pat?

0:07:58 > 0:08:00PAT HUMS

0:08:05 > 0:08:07Oh, what's happened?!

0:08:10 > 0:08:13PEOPLE CHATTER

0:08:17 > 0:08:20Another nail, please, Lauren.

0:08:22 > 0:08:24Hammer.

0:08:24 > 0:08:28- Thank you!- Don't our lanterns look beautiful?

0:08:28 > 0:08:33- I can't wait for our festival to start.- Me too!

0:08:33 > 0:08:37Hi, everyone. Is there any sign of my special delivery yet?

0:08:37 > 0:08:40Are you gonna tell us what it is, Michael?

0:08:40 > 0:08:43What is this special delivery?

0:08:43 > 0:08:48It's only the centrepiece of the entire Chinese festival!

0:08:48 > 0:08:54- Yes, but what is it? - ALL SPEAK AT ONCE

0:08:54 > 0:08:57All right, all right! I'll tell you.

0:08:59 > 0:09:01My special delivery is...

0:09:01 > 0:09:03GASPING

0:09:03 > 0:09:05..a surprise!

0:09:05 > 0:09:07ALL: Oh!

0:09:19 > 0:09:22Come on, Jess, let's get this back in the van.

0:09:22 > 0:09:25It's starting to melt!

0:09:34 > 0:09:36Ben, it's Michael.

0:09:36 > 0:09:39PAT GRUNTS

0:09:43 > 0:09:47It's not good, I can't move it.

0:09:48 > 0:09:51- Not on my own. - SIREN BLARES

0:09:53 > 0:10:00- Arthur!- 'Ello, 'ello, 'ello! Ben thought you might need some help.

0:10:00 > 0:10:02We do, but...

0:10:04 > 0:10:09'Allo, Pat. What's that big ice cube doing in my field?

0:10:09 > 0:10:13I'm sorry, Michael, Pat should be there by now.

0:10:13 > 0:10:17I'll find out what's going on and get back to you. Bye.

0:10:17 > 0:10:23- Problem, Michael?- I just hope my surprise gets here on time!

0:10:24 > 0:10:28PHONE RINGS

0:10:28 > 0:10:31That's it, Alf. Left a bit! Right...

0:10:32 > 0:10:37Move along now, please. There's nothing to see.

0:10:42 > 0:10:45Well done, Jess!

0:10:45 > 0:10:47OK, Alf, bring her in.

0:10:48 > 0:10:50Forward now, Alf.

0:10:50 > 0:10:52Easy does it!

0:10:52 > 0:10:54Easy...

0:10:55 > 0:10:57Stop!

0:10:59 > 0:11:02One more push.

0:11:04 > 0:11:08- Gotcha!- Well done, Pat. - We did it!- Come on, Jess,

0:11:08 > 0:11:11we've got five minutes to get this ice to Greendale.

0:11:11 > 0:11:15Five minutes?! You'll never make it.

0:11:15 > 0:11:19Could you help us one more time today, Arthur?

0:11:20 > 0:11:23Of course I'll help you. Come on.

0:11:28 > 0:11:29I'll close the gate.

0:11:29 > 0:11:31SIREN BLARES

0:11:37 > 0:11:39- SLURPING - Ooh!

0:11:39 > 0:11:45We'll have to let the children eat soon, Michael. They're hungry!

0:11:45 > 0:11:48And we can't leave the food out there too long.

0:11:48 > 0:11:53It's not quite 12 o'clock yet. Let's give Pat a couple more...

0:11:53 > 0:11:57- Listen! It's PC Selby.- And Dad!

0:12:00 > 0:12:02ALL: Yeah! Woo hoo!

0:12:04 > 0:12:07Er... Alf?!

0:12:07 > 0:12:09'Allo!

0:12:10 > 0:12:13- And Jess!- Well done.

0:12:16 > 0:12:20- Special delivery for Mr Michael Lamb.- Oh!

0:12:20 > 0:12:25An ice cube! That's not what I ordered!

0:12:25 > 0:12:27What?!

0:12:28 > 0:12:32I ordered an ice sculpture!

0:12:32 > 0:12:37- A sculpture?- Of a Chinese dragon.

0:12:37 > 0:12:42It was going to be the centrepiece of the whole festival.

0:12:44 > 0:12:47This is just a big block of ice.

0:12:51 > 0:12:53Jess, you're a genius!

0:12:55 > 0:13:00Don't worry, Michael, you ordered a special delivery ice sculpture

0:13:00 > 0:13:03- and that's what you'll get.- How?

0:13:03 > 0:13:09Ted, follow me. Lauren, I'll need your help too. In here!

0:13:16 > 0:13:19Right, it's finished!

0:13:19 > 0:13:22What's finished, Dad? What is it?

0:13:22 > 0:13:24- Ah!- Oh!

0:13:32 > 0:13:34- Ta-da! - GASPING

0:13:34 > 0:13:35It's amazing!

0:13:35 > 0:13:37Fantastic!

0:13:37 > 0:13:41There's your ice sculpture. What do you think?

0:13:41 > 0:13:43Oh...

0:13:43 > 0:13:45It's wonderful, Pat!

0:13:45 > 0:13:48Better than any dragon.

0:13:48 > 0:13:50I love it!

0:13:50 > 0:13:53- We did have a very good model. - JESS MEOWS

0:13:53 > 0:13:55THEY ALL LAUGH

0:13:55 > 0:13:59- Can we eat now, Michael? - Yeah, can we?- Yeah!

0:13:59 > 0:14:03Of course. The centrepiece is in place

0:14:03 > 0:14:06so let the Chinese festival begin!

0:14:06 > 0:14:10CHEERING

0:14:12 > 0:14:14ALL: Hurray!

0:14:14 > 0:14:19Thank you for getting my special delivery here on time, Pat.

0:14:19 > 0:14:21No problem, Michael.

0:14:22 > 0:14:24Ha, ha, ha!

0:14:24 > 0:14:28Special Delivery Service - mission accomplished!

0:14:30 > 0:14:33# Special Delivery Service

0:14:33 > 0:14:36# Pat's on his way

0:14:36 > 0:14:39# Special Delivery Service

0:14:39 > 0:14:40# SDS

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:47# Postman Pat, SDS We all know, he's the best!

0:14:47 > 0:14:49# Mission accomplished! #

0:14:49 > 0:14:53Subtitles by Red Bee Media Ltd