0:00:06 > 0:00:10# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat
0:00:10 > 0:00:13# And his black-and-white cat
0:00:13 > 0:00:16# Early in the morning
0:00:16 > 0:00:18# Just as day is dawning
0:00:18 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van
0:00:23 > 0:00:26# Postman Pat, Postman Pat
0:00:26 > 0:00:30# Postman Pat And his black-and-white cat
0:00:31 > 0:00:33# All the birds are singing
0:00:33 > 0:00:35# And the day is just beginning
0:00:35 > 0:00:38# Pat feels he's a really happy man
0:00:40 > 0:00:46# Everybody knows His bright red van
0:00:46 > 0:00:50# All his friends will smile As he waves to greet them
0:00:50 > 0:00:54# Maybe - you can never be sure -
0:00:54 > 0:00:58# There'll be knock, ring
0:00:58 > 0:01:02# Parcels to your door
0:01:03 > 0:01:05# Postman Pat, Postman Pat
0:01:05 > 0:01:09# Postman Pat And his black-and-white cat
0:01:10 > 0:01:16# All the birds are singing And the day is just beginning
0:01:16 > 0:01:19# Pat feels he's a really happy man
0:01:21 > 0:01:27# Pat feels He's a really happy man. #
0:01:36 > 0:01:37PURR! PURR!
0:01:39 > 0:01:40Look at me, Dad!
0:01:40 > 0:01:44I'm a postman from the olden days! Whoa...
0:01:44 > 0:01:47Ha-ha, Great Granddad Clifton's cap.
0:01:47 > 0:01:49I'd forgotten all about it.
0:01:56 > 0:01:57ACHOO!
0:01:57 > 0:02:00I'm taking it to school. We've got to bring in something
0:02:00 > 0:02:04that's been in our family for a long time.
0:02:04 > 0:02:07This cap's almost 100 years old.
0:02:07 > 0:02:12Great Grandfather Clifton was the first postman in Greendale!
0:02:12 > 0:02:14MOBILE RINGS
0:02:14 > 0:02:18Special Delivery Service, Pat speaking.
0:02:18 > 0:02:21I've got a special delivery for you, Pat.
0:02:21 > 0:02:24- How soon can you get here? - We're on our way, Ben.
0:02:24 > 0:02:26Come on, Jess.
0:02:26 > 0:02:29It's time for a Special Delivery!
0:02:29 > 0:02:31What's it going to be today?
0:02:31 > 0:02:33Let's go!
0:02:35 > 0:02:37Ooh, wrong cap, Dad!
0:02:37 > 0:02:40Ho-ho-ho, thanks!
0:02:42 > 0:02:44See you later, Postman Julian!
0:02:44 > 0:02:46MEOW!
0:02:47 > 0:02:49# Special Delivery Service
0:02:49 > 0:02:51# Now he's on his way
0:02:51 > 0:02:55# Special Delivery Service
0:02:55 > 0:02:56# S D S!
0:02:56 > 0:02:59# What's it going to be today? #
0:03:02 > 0:03:05- Morning, Ben. - Take a look at this, Pat!
0:03:05 > 0:03:06BEEP!
0:03:09 > 0:03:11Wow.
0:03:11 > 0:03:12MEOW!
0:03:12 > 0:03:16Ajay's mother sent it over from India for Meera.
0:03:16 > 0:03:19She needs it at the school by 2 o'clock.
0:03:19 > 0:03:23Ahh! It's Meera's show and tell!
0:03:23 > 0:03:25Yes, and it's very precious.
0:03:25 > 0:03:29Don't worry, Ben. We'll look after it.
0:03:29 > 0:03:30MOBILE RINGS
0:03:30 > 0:03:33Hello, Special Delivery Service.
0:03:34 > 0:03:36Nisha! Your package is quite safe.
0:03:36 > 0:03:39It's on its way to Greendale right now.
0:03:39 > 0:03:41OK, now...
0:03:41 > 0:03:45we'll have to hurry if we're going to be on time. Come on,
0:03:45 > 0:03:47we'll take the motorbike.
0:03:51 > 0:03:52Ready, Jess?
0:03:52 > 0:03:53MEOW.
0:03:53 > 0:03:55Then let's go!
0:04:02 > 0:04:04What's your show and tell, Bill?
0:04:04 > 0:04:08My Granddad's watch. It's really old.
0:04:08 > 0:04:10What's the matter, Charlie?
0:04:10 > 0:04:13I lost my show and tell on the way to school.
0:04:13 > 0:04:18It was my Granddad's football medal, and I spent ages polishing it.
0:04:18 > 0:04:22Don't worry, Charlie - I'll help you look for it later.
0:04:22 > 0:04:24Thanks, Mrs Taylor.
0:04:24 > 0:04:26What's your show and tell, Meera?
0:04:26 > 0:04:29It's a beautiful golden elephant.
0:04:29 > 0:04:33An Indian prince gave it to my Great-Great-Grandmother,
0:04:33 > 0:04:34hundreds of years ago.
0:04:34 > 0:04:38It's made of gold and silver,
0:04:38 > 0:04:42and it has a magical jewel in its forehead that brings good luck
0:04:42 > 0:04:44to whoever owns it.
0:04:44 > 0:04:47- Wow!- A jewel can't bring you good luck.
0:04:47 > 0:04:49It's just...a jewel!
0:04:49 > 0:04:51My jewel can.
0:04:51 > 0:04:54- Can we see it, Meera? - It's not here yet.
0:04:54 > 0:04:59It's arriving later... by special delivery!
0:05:02 > 0:05:03RATTLING
0:05:03 > 0:05:05What's that noise, Jess?
0:05:05 > 0:05:07MEOW!
0:05:07 > 0:05:09The courier box?
0:05:13 > 0:05:16Ooh, it's come loose.
0:05:16 > 0:05:18We'll get Ted to fix it.
0:05:26 > 0:05:28Ted! Ted!
0:05:28 > 0:05:31Shhh! Look!
0:05:31 > 0:05:32Wow!
0:05:32 > 0:05:39- A magpie.- He's one of a pair that are nesting near the school.
0:05:39 > 0:05:42Always hanging round my garage...
0:05:46 > 0:05:49Ha, perhaps he likes the sandwiches!
0:05:49 > 0:05:50THEY CHUCKLE
0:05:50 > 0:05:52Problem with the bike, Pat?
0:05:52 > 0:05:57The courier box has come loose, and we have an urgent special delivery,
0:05:57 > 0:05:59- look.- Oh, OK.
0:06:04 > 0:06:06- Oooh, wow!- Ooh,
0:06:06 > 0:06:09that is a special delivery.
0:06:09 > 0:06:11It's beautiful!
0:06:11 > 0:06:15Yes, and I've got to get it to Meera as soon as I can.
0:06:15 > 0:06:17Well, we'd better get a move on.
0:06:21 > 0:06:25What's up, Meera? Are you worried about your elephant?
0:06:25 > 0:06:28Look out! I'm Captain Lizzie,
0:06:28 > 0:06:33the first girl to fly across the Atlantic in a wheelchair!
0:06:33 > 0:06:38Please be careful, Lizzie - my Dad's teddy is very old.
0:06:38 > 0:06:40I'll check his heart.
0:06:42 > 0:06:46Don't worry, Meera. Dad'll get your elephant here on time.
0:06:46 > 0:06:47Thanks, Julian.
0:06:50 > 0:06:52How are you doing, Ted?
0:06:52 > 0:06:54Almost finished.
0:06:54 > 0:06:56Just a couple of loose bolts.
0:06:56 > 0:06:59Can you hold it steady for a minute?
0:07:03 > 0:07:05I'll just tighten this last bolt...
0:07:05 > 0:07:07Ooh, come back here!
0:07:07 > 0:07:09Naughty dog.
0:07:10 > 0:07:12Leave that alone!
0:07:12 > 0:07:14My special delivery!
0:07:15 > 0:07:16Bonnie!
0:07:19 > 0:07:23- Can we come in? - We're a bit early, I'm afraid.
0:07:23 > 0:07:26We couldn't wait to see our beautiful elephant.
0:07:26 > 0:07:28It's not arrived yet, Mum.
0:07:28 > 0:07:30It should be here by now.
0:07:30 > 0:07:33Don't worry, Meera, I'll call Ben.
0:07:34 > 0:07:35RUFF! GROWL!
0:07:35 > 0:07:38Don't do that, Bonnie! You'll break it!
0:07:40 > 0:07:42Oh, no!
0:07:42 > 0:07:44I'm so sorry, Pat.
0:07:44 > 0:07:46Oh, don't worry, Mrs Goggins.
0:07:46 > 0:07:49The elephant's all right.
0:07:50 > 0:07:54No! She's got the elephant! Oh, the naughty dog!
0:07:55 > 0:07:56Bonnie!
0:07:56 > 0:07:58Come back!
0:07:58 > 0:07:59Come back, Bonnie!
0:07:59 > 0:08:02Bonnie! Oh...
0:08:02 > 0:08:05- Go on, Pat.- Bonnie, will you come back here?
0:08:06 > 0:08:09- Bonnie!- That's it, Jess, go and help!
0:08:09 > 0:08:12Look what I've got...
0:08:14 > 0:08:16All right, Bonnie...
0:08:16 > 0:08:18drop the elephant...
0:08:19 > 0:08:21Good girl!
0:08:21 > 0:08:24Leave it now. Leave the elephant!
0:08:28 > 0:08:31Wo-wo-woah!
0:08:34 > 0:08:37Oh! Now look what you've done.
0:08:41 > 0:08:45That's strange. It looks like Pat's still in Pencaster.
0:08:45 > 0:08:48I'll find out what's going on. Don't worry, Ajay!
0:08:50 > 0:08:52MOBILE RINGS
0:08:52 > 0:08:55Hello? Oh, sorry, Ben!
0:08:55 > 0:08:58I'm having a bit of trouble with the car wash.
0:08:58 > 0:08:59Ooh!
0:09:03 > 0:09:06Oh...that's better.
0:09:06 > 0:09:11Don't worry, Ben. We'll get Meera's delivery there on time.
0:09:12 > 0:09:14..if we can find Bonnie!
0:09:19 > 0:09:22Look, Bonnie - what's this?!
0:09:22 > 0:09:24GROWL!
0:09:24 > 0:09:25MEOW!
0:09:25 > 0:09:28Not again!
0:09:32 > 0:09:33Ohhh!
0:09:33 > 0:09:37The jewel! It's come out!
0:09:37 > 0:09:39MEOW!
0:09:40 > 0:09:42Oh, thank goodness.
0:09:42 > 0:09:44Well done, Jess.
0:09:50 > 0:09:52Oh!
0:09:54 > 0:09:56I don't understand.
0:09:56 > 0:09:59What would a bird want with a precious jewel?
0:09:59 > 0:10:03Magpies like to collect shiny things to put in their nests.
0:10:03 > 0:10:05And his nest is near the school, right?
0:10:05 > 0:10:06Right!
0:10:06 > 0:10:10If you borrow Ted's stepladder and follow us,
0:10:10 > 0:10:12we'll go after the magpie.
0:10:12 > 0:10:16- Er...Oh!- You didn't want that sandwich, did you, Ted?
0:10:16 > 0:10:18- See you there, Pat.- Bye, Pat!
0:10:31 > 0:10:33MEOOOWW!
0:10:33 > 0:10:34What is it, Jess?
0:10:34 > 0:10:35CHIRPING
0:10:35 > 0:10:36The magpie!
0:10:41 > 0:10:43And he's put down the jewel!
0:10:47 > 0:10:49- Hello, Pat!- Shhh!
0:10:53 > 0:10:58Look, Mr Magpie! Look, lovely sandwich!
0:10:58 > 0:10:59NEIGH!
0:11:03 > 0:11:04Oh, Pumpkin!
0:11:04 > 0:11:07The magpie'll be heading for his nest, Pat.
0:11:07 > 0:11:11Then that's where we're going. Come on!
0:11:11 > 0:11:12OK, let's go.
0:11:18 > 0:11:19SHE SIGHS
0:11:19 > 0:11:23And my Dad still can't get to sleep at night
0:11:23 > 0:11:25unless he's got his teddy!
0:11:25 > 0:11:26THEY LAUGH
0:11:28 > 0:11:29Thank you!
0:11:29 > 0:11:31APPLAUSE
0:11:31 > 0:11:33- Who's up next? - Me, Mrs Taylor, I'm next.
0:11:33 > 0:11:35BEEP BEEP BEEP!
0:11:35 > 0:11:40Look! Dad's here with the elephant! I knew he wouldn't let us down.
0:11:40 > 0:11:44- But he's not stopping! - He's heading towards the green.
0:11:44 > 0:11:46I'll go see what's happening.
0:11:46 > 0:11:50Can we go too, Mrs Taylor? Please?!
0:11:50 > 0:11:52- Please!- Please, Mrs Taylor!
0:11:52 > 0:11:56Well, I suppose we might be able to help.
0:11:56 > 0:11:58THEY CHEER
0:12:04 > 0:12:06There's the nest!
0:12:07 > 0:12:08Brilliant.
0:12:10 > 0:12:12And here's our magpie.
0:12:13 > 0:12:17- Has he still got the jewel? - He's taken it to his nest.
0:12:17 > 0:12:20Right, can you get the ladder?
0:12:20 > 0:12:23- What's going on, Pat? - What's happening?
0:12:23 > 0:12:27That magpie stole the jewel and put it in its nest!
0:12:27 > 0:12:29But we're going to get it back.
0:12:35 > 0:12:38What if there's eggs in the nest, Amy?
0:12:38 > 0:12:41There won't be - not at this time of the year.
0:12:41 > 0:12:44Easy, now, Mr Magpie.
0:12:44 > 0:12:46Just let me...
0:12:46 > 0:12:48CHIRP! CHIRP!
0:12:48 > 0:12:49Oh!!
0:12:49 > 0:12:52It's all right - he's left the jewel behind.
0:12:52 > 0:12:54Phew!
0:12:54 > 0:12:59But I can't...quite...reach it!
0:12:59 > 0:13:02Somebody will have to climb the tree.
0:13:02 > 0:13:06And...as an office of the law...
0:13:06 > 0:13:10There's no need, Arthur. We've got a tree-climbing expert right here,
0:13:10 > 0:13:12haven't we, Jess?
0:13:12 > 0:13:14MEOW!
0:13:15 > 0:13:16Careful, Jess!
0:13:16 > 0:13:19That branch might be a bit slippy!
0:13:19 > 0:13:20- Oh!- Ohh!- Oh!
0:13:22 > 0:13:25Good cat, Jess. Can you see anything?
0:13:26 > 0:13:28He's done it!
0:13:28 > 0:13:29Yay!
0:13:29 > 0:13:31But it's not the jewel...
0:13:31 > 0:13:33My Granddad's football medal!
0:13:33 > 0:13:36The magpie must have taken it!
0:13:36 > 0:13:38Try it again, Jess.
0:13:40 > 0:13:41- Ohh, wow!- Oh!
0:13:42 > 0:13:45- The jewel!- Oh, fantastic.
0:13:45 > 0:13:47THEY CHEER
0:13:54 > 0:13:56There.
0:13:56 > 0:13:58CHIRP! CHIRP!
0:13:58 > 0:14:02- Ohh...- Your golden elephant.
0:14:02 > 0:14:03Thank you, Pat!
0:14:03 > 0:14:07See, Charlie, the jewel was lucky after all...
0:14:07 > 0:14:10especially for you!
0:14:10 > 0:14:14Thank you so much, Pat, you don't know how much this means to us.
0:14:14 > 0:14:17All in a day's work.
0:14:17 > 0:14:20Now we can go back and enjoy our show and tell.
0:14:20 > 0:14:23Come on, everyone!
0:14:23 > 0:14:26Special Delivery Service.
0:14:26 > 0:14:28Mission accomplished!
0:14:43 > 0:14:46Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:14:46 > 0:14:49E-mail subtitling@bbc.co.uk