Green Rabbit

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:08# Postman Pat, Postman Pat,

0:00:08 > 0:00:12- # Postman Pat and his black and white cat... #- Miaow!

0:00:13 > 0:00:17# ..Early in the morning

0:00:17 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:26# Postman Pat, Postman Pat,

0:00:26 > 0:00:30# Postman Pat and his black and white cat... #

0:00:30 > 0:00:32Miaow!

0:00:32 > 0:00:34# ..All the birds are singing

0:00:34 > 0:00:37# And the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:39# Pat feels he's a really happy man... #

0:00:39 > 0:00:42BEEP!

0:00:42 > 0:00:46# ..Everybody knows his bright red van

0:00:46 > 0:00:49# All his friends will smile

0:00:49 > 0:00:52# As he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:56# Maybe, you can never be sure

0:00:56 > 0:00:59# There'll be knock, ring,

0:00:59 > 0:01:03- # Parcels to your door... #- Miaow!

0:01:03 > 0:01:05# ..Postman Pat, Postman Pat,

0:01:05 > 0:01:08# Postman Pat and his black and white cat

0:01:11 > 0:01:14# All the birds are singing

0:01:14 > 0:01:16# And the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:19# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:27# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:27 > 0:01:30- Ha-ha-ha!- Prrr.

0:01:36 > 0:01:38- Morning, Ted!- Hello, Pat.

0:01:38 > 0:01:42- I've brought the van in for a wash! - Help yourself, Pat. Ooh!

0:01:42 > 0:01:43- Whoops!- Miaow!

0:01:43 > 0:01:48- Is that your ice-cream machine? - Aye. It's such a lovely day,

0:01:48 > 0:01:51Michael thought he'd take it to the square

0:01:51 > 0:01:53- and make ice creams for everyone. - BOING!

0:01:53 > 0:01:58- Ooh!- You'll have to get it working first! Come on, Jess.- Miaow...

0:02:07 > 0:02:10Look, Jess! Our van looks as good as new.

0:02:10 > 0:02:12Miaow, miaow!

0:02:12 > 0:02:16Easy, Jess. It's the van that needs a wash, not you!

0:02:16 > 0:02:18MOBILE RINGS

0:02:21 > 0:02:23Special delivery service, Pat speaking!

0:02:23 > 0:02:27Can you get to Pencaster Station straight away, Pat?

0:02:27 > 0:02:32- There's a special delivery arriving on the ten o'clock train.- On our way!

0:02:32 > 0:02:34- Come on, Jess.- Miaow.

0:02:34 > 0:02:38We've got a special delivery. What's it going to be today?

0:02:38 > 0:02:41# Special delivery service

0:02:41 > 0:02:44# Pat is on his way

0:02:44 > 0:02:48# Special delivery service SDS...! #

0:02:48 > 0:02:51- Bye, Pat! - # ..What's it going to be today? #

0:03:03 > 0:03:05ALL: Hi, Amy!

0:03:05 > 0:03:07We've come for a riding lesson!

0:03:07 > 0:03:09Be with you in a minute.

0:03:09 > 0:03:12HORSE NEIGHS

0:03:12 > 0:03:14Right, who's first?

0:03:14 > 0:03:15ALL: Me, me, me!

0:03:15 > 0:03:18OK, OK. One at a time!

0:03:18 > 0:03:20You first, Meera.

0:03:23 > 0:03:25Well done, Meera.

0:03:25 > 0:03:26SHE YAWNS

0:03:26 > 0:03:28Are you all right, Meera?

0:03:28 > 0:03:30Oh, I'm really tired!

0:03:30 > 0:03:34My little brother kept us all awake last night.

0:03:34 > 0:03:36Oh, is he poorly?

0:03:36 > 0:03:40No, he's lost his green rabbit and he can't sleep without it.

0:03:40 > 0:03:43He can't find it anywhere!

0:03:43 > 0:03:46Oh, no! You'll have to order a new one.

0:03:46 > 0:03:50We have - it's arriving today by special delivery.

0:03:50 > 0:03:54I just hope it arrives before bedtime so we can get some sleep!

0:03:54 > 0:03:56SHE YAWNS

0:03:57 > 0:03:59MOBILE RINGS

0:04:01 > 0:04:03Hello, special delivery service?

0:04:03 > 0:04:06- Are you at the station, Pat? - Not yet, Ben!

0:04:06 > 0:04:09Good! Then turn around. There's been a change of plan.

0:04:09 > 0:04:12- 'I'll explain when you get here.' - OK!

0:04:21 > 0:04:23Miaow... Miaow!

0:04:24 > 0:04:26Hello, Ben. What's up?

0:04:26 > 0:04:29The train's broken down outside Pencaster.

0:04:29 > 0:04:32- You'll have to drive out to meet it. - No problem.

0:04:32 > 0:04:36- What do we have to collect?- A new green rabbit for Nikhil Bains.

0:04:36 > 0:04:39He's lost his old one, and can't sleep without it.

0:04:39 > 0:04:43- We've got to get him it by bedtime. - Better get going.

0:04:43 > 0:04:48- Take the small van, Pat. Won't need the big one for a little rabbit!- OK.

0:04:48 > 0:04:51- Come on, Jess.- Miaow!

0:05:01 > 0:05:03There's the train, Jess.

0:05:03 > 0:05:06- Miaow!- We can't take the van across the field,

0:05:06 > 0:05:08and it's too muddy to walk.

0:05:08 > 0:05:10We need to get there quickly.

0:05:12 > 0:05:14- Ah. - HORSE NEIGHS

0:05:15 > 0:05:16Hi there!

0:05:17 > 0:05:19Hello, Pat!

0:05:20 > 0:05:22Hello, everyone!

0:05:22 > 0:05:24We're having our riding lesson.

0:05:24 > 0:05:28- They're doing really well.- Have you got the new green rabbit, Pat?

0:05:28 > 0:05:29Not yet, Meera.

0:05:29 > 0:05:35- I've come to pick it up, and Pumpkin might be able to help.- Really?

0:05:36 > 0:05:39Take this in case Pumpkin misbehaves, Pat.

0:05:39 > 0:05:42- He's in a naughty mood, today.- Thanks.

0:05:42 > 0:05:45Right, Pumpkin. Let's get that rabbit!

0:05:45 > 0:05:46PUMPKIN NEIGHS

0:05:46 > 0:05:48THEY CHEER

0:05:51 > 0:05:53Morning, Michael. It's nearly ready.

0:05:53 > 0:05:57Great! I can't wait to see what everybody thinks

0:05:57 > 0:05:59of my homemade ice creams! BOING!

0:05:59 > 0:06:01Whoa! He-he.

0:06:03 > 0:06:07- I knew you would make it, Pat. - Do you need any help?- It's OK.

0:06:07 > 0:06:11Al's coming to help, so hopefully he'll get us moving.

0:06:11 > 0:06:13Here's the new rabbit!

0:06:13 > 0:06:17Wow! He's exactly like the old one.

0:06:17 > 0:06:20Please make sure you get him to Nikhil by bedtime.

0:06:20 > 0:06:25- I'm working late tonight, I need me sleep!- Will do. Come on, Pumpkin!

0:06:25 > 0:06:26PUMPKIN NEIGHS

0:06:27 > 0:06:29BABY CRIES

0:06:29 > 0:06:31Oh, dear.

0:06:31 > 0:06:34I do hope the new rabbit arrives before bedtime.

0:06:34 > 0:06:38I don't think I can take another sleepless night.

0:06:38 > 0:06:39SHE YAWNS

0:06:39 > 0:06:43Why don't we walk over to Pencaster, that'll wake you up!

0:06:43 > 0:06:47I hear Michael's doing special homemade ice creams in the square.

0:06:47 > 0:06:49SHE YAWNS

0:06:49 > 0:06:53And I'm sure Pat'll get Nikhil's rabbit here on time.

0:06:54 > 0:06:56THEY CHEER

0:06:57 > 0:06:59You made it!

0:06:59 > 0:07:02Where's the new rabbit? Can I see?

0:07:02 > 0:07:03Hold on, Meera.

0:07:03 > 0:07:05Thanks, Amy.

0:07:05 > 0:07:10- We're always glad to help. Aren't we, Pumpkin?- That naughty pony!

0:07:10 > 0:07:13He's after the apple in Pat's bag.

0:07:13 > 0:07:15That's not an apple...

0:07:15 > 0:07:18That's Nikh's new green rabbit!

0:07:18 > 0:07:21- Pumpkin, no!- Put it down!

0:07:21 > 0:07:23Pumpkin, don't...

0:07:23 > 0:07:26- PUMPKIN NEIGHS - Pumpkin!

0:07:28 > 0:07:30OK, everyone. This is the plan.

0:07:30 > 0:07:34Jess and I will try and catch up with Pumpkin in the van.

0:07:34 > 0:07:38- Amy will follow with the horsebox. - What about us?- I've asked Lauren,

0:07:38 > 0:07:42she'll pick you up in the minibus and take you to Pencaster.

0:07:42 > 0:07:46- Look for Pumpkin on the way. Good luck!- ALL: Bye, Pat!

0:07:47 > 0:07:51Oh, this was a great idea, Sarah. I feel much better.

0:07:51 > 0:07:52HORSE NEIGHS

0:07:52 > 0:07:55Isn't that Pumpkin?

0:07:55 > 0:07:57Why's he out on his own?

0:07:58 > 0:08:00And what's that in his mouth?

0:08:00 > 0:08:03It looks like...Green Rabbit!

0:08:03 > 0:08:04Yay!

0:08:04 > 0:08:07Why on Earth would Pumpkin have Green Rabbit?

0:08:07 > 0:08:12Ha-ha! I must be seeing things. I'll give Amy a call though -

0:08:12 > 0:08:15she'll want to know we've seen Pumpkin.

0:08:15 > 0:08:18PHONE RINGS

0:08:20 > 0:08:22Hello? Nisha?

0:08:24 > 0:08:28- They're never going to get him back, are they?- Of course they are.

0:08:28 > 0:08:32Nikh'll have his new green rabbit in time for bed.

0:08:32 > 0:08:36- Where did you last see the old one, Meera?- If I knew that,

0:08:36 > 0:08:40- we wouldn't need a new one. - Hello, you three!

0:08:40 > 0:08:45- I hear Michael's doing special homemade ice creams.- ALL: Hooray!

0:08:46 > 0:08:49Pumpkin could've gone down any one of these roads.

0:08:49 > 0:08:52Amy! Any luck?

0:08:52 > 0:08:54No, but I've just had a call from Nisha.

0:08:54 > 0:08:59- She saw Pumpkin heading towards Pencaster.- Let's split up -

0:08:59 > 0:09:04you take the Greendale road, Jess and I will head for Pencaster.

0:09:04 > 0:09:05And hurry!

0:09:11 > 0:09:13Ah, what on Earth?!

0:09:14 > 0:09:16Oi! That road's closed.

0:09:16 > 0:09:18OI!

0:09:19 > 0:09:22Hello, Amy?

0:09:23 > 0:09:26There's no sign of Pumpkin around here.

0:09:26 > 0:09:28Oh, what are we going to do?

0:09:29 > 0:09:33Thanks, Arthur. Pat's heading your way right now.

0:09:33 > 0:09:36I'll give him a call.

0:09:36 > 0:09:38MOBILE RINGS

0:09:40 > 0:09:42'Pat? Pumpkin's in Pencaster -

0:09:42 > 0:09:44'heading towards the garage.'

0:09:44 > 0:09:47I'll meet you there. We've got to catch Pumpkin!

0:09:47 > 0:09:51There you go, Michael. It's good as new.

0:09:51 > 0:09:55Shall we try it out? I've made some ice-cream mixture.

0:09:56 > 0:09:58Pumpkin?!

0:09:58 > 0:10:00Ooh! Come back here.

0:10:00 > 0:10:02You can't go up there.

0:10:03 > 0:10:05Pumpkin!

0:10:08 > 0:10:11Pumpkin. Come here, you naughty...

0:10:14 > 0:10:18Now then, Pumpkin. Stay there like a good pony.

0:10:18 > 0:10:21What's that in his mouth, Ted?

0:10:21 > 0:10:24It looks like Green Rabbit!

0:10:27 > 0:10:29- PUMPKIN NEIGHS - Ooh.

0:10:31 > 0:10:34Pat, thank goodness you're here.

0:10:34 > 0:10:38Amy's on her way, Ted. Aah! Where's Green Rabbit?

0:10:38 > 0:10:39Huh...

0:10:39 > 0:10:41Erm...

0:10:41 > 0:10:43I don't know about you, Nisha,

0:10:43 > 0:10:47but I'm certainly ready for one of Michael's ice creams.

0:10:47 > 0:10:49That's funny...

0:10:49 > 0:10:51there's no sign of him.

0:10:51 > 0:10:52Mum!

0:10:52 > 0:10:57- Oh, what's the matter?- It's the new green rabbit! He's lost.

0:10:57 > 0:11:01What? Oh...I'll ring Ben.

0:11:02 > 0:11:05He can't be lost, Nisha. I'll just check.

0:11:05 > 0:11:07Well, that can't be right...

0:11:09 > 0:11:11He must have dropped it, Pat.

0:11:11 > 0:11:13Then it can't be far away.

0:11:13 > 0:11:15- Miaow!- Well done, Jess!

0:11:16 > 0:11:18Oh.

0:11:18 > 0:11:19- It's empty.- Miaow...

0:11:19 > 0:11:22I have to get down to the square, Pat.

0:11:22 > 0:11:24Everyone will be waiting.

0:11:24 > 0:11:26I hope you find the rabbit...

0:11:26 > 0:11:30- Don't forget your jug, Michael!- Thanks.

0:11:30 > 0:11:32Erm...Hmm.

0:11:32 > 0:11:34Ah, erm...hmm.

0:11:34 > 0:11:35AHH!

0:11:35 > 0:11:38Stop, Michael, stop!

0:11:38 > 0:11:41I think I know what's happened to Green Rabbit.

0:11:41 > 0:11:44The box was near Michael's ice-cream jug.

0:11:44 > 0:11:49Maybe Green Rabbit is inside the ice-cream mixture!

0:11:54 > 0:11:56Hey-up!

0:11:56 > 0:11:59Hi, Ted. Hello, Pumpkin.

0:11:59 > 0:12:00PUMPKIN WHINNIES

0:12:05 > 0:12:09Sorry, Pat. The road's closed. It's market day.

0:12:09 > 0:12:13- But you let Michael through! - Well, he's a stallholder!

0:12:13 > 0:12:17- But I've got to get my special delivery!- Sorry, Pat.

0:12:17 > 0:12:20Come on, Jess. We haven't got much time.

0:12:20 > 0:12:23Stop! Oi!

0:12:23 > 0:12:26Ben said Pat's in Pencaster. At the garage.

0:12:26 > 0:12:28What's he doing there?

0:12:28 > 0:12:31Now for my special ice-cream mixture.

0:12:33 > 0:12:34Ahh!

0:12:35 > 0:12:38Michael, stop!

0:12:41 > 0:12:43It's Green Rabbit!

0:12:43 > 0:12:44Ah! Ah!

0:12:44 > 0:12:49- How did he get in there?- And how are we going to get him down?

0:12:50 > 0:12:53One...two...three...

0:12:53 > 0:12:55PUSH!

0:12:55 > 0:12:56THEY GROAN

0:12:58 > 0:13:00It's no good, Dad!

0:13:00 > 0:13:04Green Rabbit's going to be stuck up there forever!

0:13:04 > 0:13:08- And we'll never get a decent night's sleep again.- Miaow...

0:13:08 > 0:13:11I've got an idea!

0:13:11 > 0:13:14Ice-cream cones?

0:13:14 > 0:13:16Ooh.

0:13:20 > 0:13:22There's got to be some other way.

0:13:22 > 0:13:25Miaow! Miaow!

0:13:25 > 0:13:29Of course - we've got our very own climbing expert right here.

0:13:29 > 0:13:31Aah!

0:13:31 > 0:13:33Miaow. Prrr. Miaow!

0:13:33 > 0:13:35Go on, Jess!

0:13:35 > 0:13:36Careful!

0:13:36 > 0:13:38That's it, Jess!

0:13:38 > 0:13:40He's made it!

0:13:40 > 0:13:44Now, Jess. If you give Green Rabbit a little push...

0:13:44 > 0:13:46Miaow. Miaow!

0:13:46 > 0:13:48- Quick!- Leave this to me.

0:13:50 > 0:13:51- Gotcha! - THEY ALL CHEER

0:13:53 > 0:13:55Well done, Dad!

0:13:55 > 0:13:56- And Jess!- Miaow.

0:13:56 > 0:14:01- Thank you so much, Pat. - My pleasure, Nisha.

0:14:01 > 0:14:03Master Nikhil Bains,

0:14:03 > 0:14:07I'm pleased to present you with one rather sticky green rabbit!

0:14:07 > 0:14:08Ha-ha!

0:14:10 > 0:14:13Look, he's fallen asleep!

0:14:13 > 0:14:17- Aww.- Oh, bless him.

0:14:17 > 0:14:22This calls for a celebration. Ice creams all around!

0:14:22 > 0:14:24THEY ALL CHEER

0:14:24 > 0:14:28Special delivery service. Mission accomplished!

0:14:30 > 0:14:32# Special delivery service

0:14:32 > 0:14:36- # Pat is on his way - SDS!

0:14:36 > 0:14:40- # Special delivery service - SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:45# Postman Pat, SDS

0:14:45 > 0:14:46# We all know he's the best! #

0:14:46 > 0:14:49Mission accomplished!