Postman Pat and the Twinkly Lights

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:12# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:14 > 0:00:17# Early in the morning

0:00:17 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:27# Postman Pat, Postman Pat

0:00:27 > 0:00:30# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:30 > 0:00:31Meow!

0:00:31 > 0:00:34# All the birds are singing

0:00:34 > 0:00:37# And the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:41 > 0:00:47# Everybody knows his bright red van

0:00:47 > 0:00:52# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock...

0:00:58 > 0:00:59# Ring...

0:00:59 > 0:01:02# Parcels to your door... #

0:01:03 > 0:01:06# Postman Pat, Postman Pat

0:01:06 > 0:01:09# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:11 > 0:01:16# All the birds are singing and the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:20# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:28# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:28 > 0:01:30PAT CHUCKLES JESS PURRS

0:01:37 > 0:01:40- Brrr! It's chilly this morning, Jess.- Meow.

0:01:42 > 0:01:46- Looks like it might snow. - Isn't it too early for snow?

0:01:47 > 0:01:52- Mmm, perhaps you're right. Bye, Pat.- Bye, love.

0:01:52 > 0:01:53Meow.

0:01:55 > 0:01:57Come on, then. In you get.

0:01:57 > 0:01:59MOBILE PHONE

0:01:59 > 0:02:01That will be Ben.

0:02:01 > 0:02:04Hello, Special Delivery Service, Pat Clifton speaking.

0:02:04 > 0:02:08Pat, I've got an unusual one for you today. How soon can you get here?

0:02:08 > 0:02:13We're on our way. We've got a specially delivery, Jess.

0:02:15 > 0:02:17- What's it going to be today?- Meow.

0:02:32 > 0:02:34Oh! Now... Ah...

0:02:34 > 0:02:37Hi, Ben. What on earth?

0:02:37 > 0:02:41Hi, Pat. This is your special delivery.

0:02:41 > 0:02:43They're fairy lights for the station.

0:02:43 > 0:02:48I was just trying to sort them out, but I got into a bit of a knot.

0:02:48 > 0:02:53- So I can see! Hang on a minute. If I just pull...- No!- ..here.

0:03:00 > 0:03:04- Thanks, Pat.- That's OK. Are these for Ajay then?- They're for Nisha.

0:03:04 > 0:03:07She's having a special Diwali celebration

0:03:07 > 0:03:11and these are to decorate the whole of Greendale station.

0:03:11 > 0:03:13- Diwali?- Yes.

0:03:13 > 0:03:16- It's the Hindu festival of lights. - Gosh!

0:03:16 > 0:03:19Well, I'd better get them there as quickly as possible.

0:03:19 > 0:03:21- Bye, Ben.- Bye, Pat.

0:03:21 > 0:03:22Oooh!

0:03:25 > 0:03:29Give me that lantern and then you have that streamer.

0:03:29 > 0:03:31Oh!

0:03:32 > 0:03:34Look, Mum, I've made paper chains.

0:03:36 > 0:03:39Well done, Meera. That's beautiful.

0:03:39 > 0:03:41TRAIN WHISTLE

0:03:41 > 0:03:42Hello!

0:03:42 > 0:03:46- My decorations!- Oh, sorry love.

0:03:48 > 0:03:54- It's freezing out there. Feels like snow.- Snow? This early?

0:03:54 > 0:03:58- Morning, Nisha.- Oh, hello, Pat.

0:03:58 > 0:03:59Hello, everyone.

0:03:59 > 0:04:01ALL: Hi, Pat!

0:04:01 > 0:04:05Here's your special delivery, Nisha. Fairy lights for Diwali.

0:04:05 > 0:04:10- Oh, Pat, that's wonderful. I didn't expect them so soon.- Really?

0:04:17 > 0:04:21Well, now I've got plenty of time to put them up.

0:04:21 > 0:04:24I'll help you. It's all part of the service.

0:04:27 > 0:04:30There! That looks wonderful.

0:04:31 > 0:04:33And... Ta-dah!

0:04:36 > 0:04:38- Oh!- My fairy lights!

0:04:38 > 0:04:41Oh, dear. They must have got broken.

0:04:41 > 0:04:45Don't worry. We've got fairy lights at home. You can borrow those.

0:04:45 > 0:04:49Good idea. Come on, Jess. Let's go and get them.

0:04:50 > 0:04:53Right, who'd like a cup of tea?

0:04:54 > 0:04:56Oh, dear.

0:04:56 > 0:04:59I don't think it's just the fairy lights that aren't working any more.

0:04:59 > 0:05:01Oh.

0:05:07 > 0:05:09Morning, Pat.

0:05:09 > 0:05:13- Are you not on a special delivery? - I was.

0:05:13 > 0:05:17It was fairy lights for Nisha. But they're not working properly.

0:05:17 > 0:05:21- I'm off to fetch a set from home. - Fairy lights. Lovely.

0:05:22 > 0:05:26Do you remember when we used to decorate the old Post Office

0:05:26 > 0:05:30up on the fells with fairy lights for Christmas?

0:05:30 > 0:05:36Oh, they were so pretty, shining out all over Greendale.

0:05:36 > 0:05:42- Yes. Erm... - Don't let me keep you. Bye, Pat.

0:05:42 > 0:05:44Bye, Mrs Goggins.

0:05:52 > 0:05:54Ah-ha!

0:05:54 > 0:05:55Perfect!

0:06:01 > 0:06:04- Let's get these back to Nisha, Jess. - Meow.

0:06:06 > 0:06:08Meow.

0:06:11 > 0:06:15- Here's the old fairy lights, Nisha. - They're lovely, Pat.

0:06:15 > 0:06:18But we're still having a problem with the electricity.

0:06:18 > 0:06:22Not for much longer, love. I know exactly what I'm doing.

0:06:25 > 0:06:30- Oh.- Oh, dear. These are indoor lights, Pat.

0:06:30 > 0:06:35- The ones I ordered for Diwali were outdoor ones.- Outdoor ones?

0:06:35 > 0:06:39Yes. We were going to decorate the outside of the station

0:06:39 > 0:06:42as well as the inside.

0:06:42 > 0:06:44That would have been lovely.

0:06:44 > 0:06:47I was hoping they would shine out all over Greendale.

0:06:48 > 0:06:52- But now... - Shine out all over Greendale.

0:06:54 > 0:06:57Shining out all over Greendale.

0:06:59 > 0:07:02Hang on, Nisha. I might have an idea.

0:07:05 > 0:07:07There! That will do it.

0:07:10 > 0:07:12Oh.

0:07:12 > 0:07:16Don't worry. I know exactly what I'm doing.

0:07:16 > 0:07:18I'm cold.

0:07:18 > 0:07:21Perhaps I'll light the fire all the same.

0:07:26 > 0:07:29- I don't like the look of those clouds, Jess.- Meow.

0:07:29 > 0:07:32PHONE RINGS

0:07:32 > 0:07:36- Hi, Pat. Is everything OK? - Hello, Ben. Yes.

0:07:36 > 0:07:40- We've had a bit of a problem with the fairy lights.- A problem?

0:07:40 > 0:07:43Yes, but I've had an idea.

0:07:43 > 0:07:46I'm just heading up to the old post office on the fells.

0:07:46 > 0:07:48Speak to you later.

0:07:48 > 0:07:50But...

0:07:52 > 0:07:55The old post office up on the fells. Why?

0:08:01 > 0:08:04How's it going, Ajay?

0:08:04 > 0:08:06There! Sorted!

0:08:09 > 0:08:12- Oh, no!- Look!

0:08:12 > 0:08:14Oh, dear!

0:08:16 > 0:08:17Ajay!

0:08:20 > 0:08:23Oh, no! They won't switch off!

0:08:23 > 0:08:26Don't panic. I know exactly what I'm doing.

0:08:33 > 0:08:35Come on, Daisy. Come on.

0:08:36 > 0:08:42- Is everything OK, Alf?- Hey, Pat. It's my cows. They won't move.

0:08:42 > 0:08:45- Why not?- Something's up.

0:08:45 > 0:08:47It's an old farmer's saying,

0:08:47 > 0:08:52"When weather is on the way, the cows will stay."

0:08:52 > 0:08:55- Do they think it's going to rain then?- No.

0:08:55 > 0:08:58It feels more like snow to me.

0:08:58 > 0:08:59Moo!

0:08:59 > 0:09:01Snow?

0:09:07 > 0:09:10There! That will do it.

0:09:10 > 0:09:12I hope so.

0:09:12 > 0:09:14LAUGHTER

0:09:23 > 0:09:26- Oh, Ajay!- Sorry, love.

0:09:35 > 0:09:38We're really high up, Jess. Not much further now.

0:09:38 > 0:09:41Just over this ridge and... Oh!

0:09:43 > 0:09:44Meow!

0:09:46 > 0:09:49The cows were right. Snow.

0:09:49 > 0:09:53And it's only a few hours to the start of Nisha's festival of light.

0:09:57 > 0:10:01We'll never get the van through this. Come on, Jess.

0:10:01 > 0:10:04We might as well go back to the sorting office.

0:10:07 > 0:10:10- A broken special delivery.- I know.

0:10:10 > 0:10:14- It's never happened before.- I know.

0:10:14 > 0:10:20- If only I'd been able to get to the old post office.- I know.

0:10:20 > 0:10:24But you'd need something like a snowmobile

0:10:24 > 0:10:26to get up there through that snow.

0:10:26 > 0:10:29- A snowmobile?- Yes. Like this.

0:10:29 > 0:10:33They are specially built for driving through snow.

0:10:33 > 0:10:35- Where would we find one of those? - Meow.

0:10:35 > 0:10:37Meow!

0:10:37 > 0:10:41- Jess!- Meow.- You are a genius!- Meow.

0:10:49 > 0:10:52Hey up, Pat. Does she want filling up?

0:10:52 > 0:10:54- Not filling up, exactly.- Oh?

0:11:02 > 0:11:05That's it! I've done it! Look!

0:11:07 > 0:11:09CHEERING

0:11:09 > 0:11:14Hooray! Nicely done!

0:11:14 > 0:11:17Oh, Ajay.

0:11:17 > 0:11:22- Some of the fairy lights are still broken, Dad.- Eh?- Look.

0:11:22 > 0:11:24Oh, no!

0:12:09 > 0:12:13- I love it when a plan comes together!- Meow.

0:12:37 > 0:12:40There is still time, Jess.

0:12:43 > 0:12:45Meow.

0:12:45 > 0:12:50Let's see if those fairy lights Mrs Goggins remembered are still here.

0:12:58 > 0:13:02There, that should do it. Let's hope the electricity is still working.

0:13:02 > 0:13:04Meow.

0:13:04 > 0:13:06The moment of truth.

0:13:07 > 0:13:11Cheer up, love. Worse things happen at sea.

0:13:11 > 0:13:13But we're not at sea, are we?

0:13:13 > 0:13:16That's right. We're in the station cafe.

0:13:16 > 0:13:19Bill, you're not helping, son.

0:13:19 > 0:13:21TELEPHONE

0:13:21 > 0:13:23Greendale station cafe.

0:13:23 > 0:13:27Sara, it's me. Tell Nisha to go outside.

0:13:27 > 0:13:30Go outside? Why?

0:13:30 > 0:13:34Because the special delivery always gets through, that's why.

0:13:36 > 0:13:43- Who was that?- It was Pat. He says to go outside.- Come on then.- Come on.

0:13:44 > 0:13:47- What's going on?- What's happening?

0:13:47 > 0:13:49Oh, look!

0:13:51 > 0:13:53ALL: Wow!

0:13:54 > 0:14:00It's the Diwali lights! Shining out all over Greendale.

0:14:02 > 0:14:05Pat did deliver them after all.

0:14:17 > 0:14:19- Ready, Jess?- Meow.

0:14:19 > 0:14:23Special Delivery Service. Mission accomplished!

0:14:29 > 0:14:32# Special Delivery Service

0:14:32 > 0:14:35# And he's on his way

0:14:35 > 0:14:39# Special Delivery Service

0:14:39 > 0:14:40SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:44# Postman Pat! SDS!

0:14:44 > 0:14:46# We all know he's the best! #

0:14:46 > 0:14:49Mission accomplished!