Postman Pat and the King's Armour

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:12# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:12 > 0:00:14Meow!

0:00:14 > 0:00:16# Early in the morning

0:00:16 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:27# Postman Pat, Postman Pat

0:00:27 > 0:00:30# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:31 > 0:00:34# All the birds are singing

0:00:34 > 0:00:37# And the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:40 > 0:00:42HORN BEEPS

0:00:42 > 0:00:47# Everybody knows his bright red van

0:00:47 > 0:00:52# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock...

0:00:58 > 0:00:59# Ring...

0:00:59 > 0:01:01# Parcels to your door

0:01:01 > 0:01:03Meo-ow-ow!

0:01:03 > 0:01:06# Postman Pat, Postman Pat

0:01:06 > 0:01:09# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:11 > 0:01:16# All the birds are singing and the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:19# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:28# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:28 > 0:01:30PAT CHUCKLES JESS PURRS

0:01:36 > 0:01:39I am Sir Pat of Greendale!

0:01:39 > 0:01:42And I am Knight Julian the Brave!

0:01:42 > 0:01:44Ha-ha!

0:01:44 > 0:01:48Ha-ha! Right! Ha-ha!

0:01:48 > 0:01:50Take that! En garde!

0:01:50 > 0:01:52- Oh, careful. - Come on, Julian the Brave,

0:01:52 > 0:01:55or you'll be Julian the Late For School.

0:01:55 > 0:01:58It's Knights and Dragons Day.

0:01:58 > 0:01:59Sorry, Mum!

0:01:59 > 0:02:01Wow, that's a nice helmet, Julian.

0:02:01 > 0:02:04I've always wanted a suit of armour myself, you know.

0:02:04 > 0:02:07- TELEPHONE RINGS - Oh, hang on!

0:02:07 > 0:02:10Special Delivery Service, Pat Clifton speaking.

0:02:10 > 0:02:13Pat? I've got an unusual one for you today.

0:02:13 > 0:02:15How soon can you get here?

0:02:15 > 0:02:16Sir Pat is on his way.

0:02:18 > 0:02:20We've got a special delivery, Jess.

0:02:22 > 0:02:24What's it going to be today?

0:02:24 > 0:02:26- Meow!- On with our quest!

0:02:28 > 0:02:30Meow!

0:02:30 > 0:02:32See you later!

0:02:32 > 0:02:34Ho-ho-ho! Bye, Sir Pat!

0:02:34 > 0:02:36- Ha-ha-ha-ha.- Meow!

0:02:56 > 0:02:59- Meow!- To the castle, brave Jess!

0:02:59 > 0:03:01Meow!

0:03:01 > 0:03:04On our quest to deliver the Special...

0:03:04 > 0:03:05Delivery.

0:03:05 > 0:03:07Meow!

0:03:10 > 0:03:12Meow! Meow!

0:03:12 > 0:03:16Morning, Ben. 'Tis I, Sir Pat.

0:03:16 > 0:03:20- What?- Sorry, I'm getting into character

0:03:20 > 0:03:23for the Knights and Dragons Day at school!

0:03:23 > 0:03:26Ah, good, because that's why you're going to a castle

0:03:26 > 0:03:28deep in the Welsh countryside.

0:03:28 > 0:03:30- A castle?- That's right.

0:03:30 > 0:03:33Sarah Gilbertson's Auntie Jackie looks after it,

0:03:33 > 0:03:36and she's coming to show the children

0:03:36 > 0:03:39- some actual things that knights used to use.- Wow!

0:03:39 > 0:03:41I wonder if there'll be helmets, shields...

0:03:41 > 0:03:44You can ask her when you get there.

0:03:44 > 0:03:48I will! And if I've got a passenger, I'd better take the SDS plane.

0:03:48 > 0:03:50Come on, Jess! On with our quest!

0:03:53 > 0:03:54Meow...

0:04:11 > 0:04:14Setting course for Wales, Jess.

0:04:22 > 0:04:23Yeah! Fantastic!

0:04:23 > 0:04:26Rarrr!

0:04:27 > 0:04:29THEY LAUGH

0:04:29 > 0:04:31All right, everyone.

0:04:31 > 0:04:33Settle down.

0:04:34 > 0:04:39We've got a very special treat for our Knights and Dragons Day.

0:04:39 > 0:04:42- Cool!- Sarah's Auntie Jackie is coming to talk to us

0:04:42 > 0:04:44about knights and castles.

0:04:44 > 0:04:47And she'll be bringing lots of things for us to look at.

0:04:47 > 0:04:49- CLASS:- Wow!

0:04:49 > 0:04:55She lives in a real castle, with turrets and a drawbridge.

0:04:55 > 0:04:56Wow, really?

0:04:56 > 0:04:59That's so cool!

0:04:59 > 0:05:02How can a normal person live in a castle?

0:05:02 > 0:05:04She looks after it.

0:05:04 > 0:05:07And she knows all about history and knights and everything.

0:05:07 > 0:05:10Yeah, well, I know all about dragons.

0:05:10 > 0:05:12Rarrr!

0:05:15 > 0:05:18Is that supposed to be scary?

0:05:18 > 0:05:19Well, yeah.

0:05:28 > 0:05:30- Here we are, Jess.- Meow!

0:05:35 > 0:05:37- Prepare for landing.- Meow!

0:05:45 > 0:05:47Meow!

0:05:47 > 0:05:49Welcome to Wales!

0:05:49 > 0:05:52I'm Sarah's Auntie Jackie.

0:05:53 > 0:05:56Hello, Auntie Jackie. I'm Pat and this is Jess.

0:05:56 > 0:05:58Meow!

0:05:58 > 0:05:59Hello, Jess!

0:05:59 > 0:06:02Ben tells me you've got some actual things

0:06:02 > 0:06:05that knights used to show at the Knights and Dragons Day.

0:06:05 > 0:06:08I have, too. But you can't come all this way

0:06:08 > 0:06:11and not have a look round the castle.

0:06:11 > 0:06:13Oh, I'm not sure we have time.

0:06:13 > 0:06:16I'm not being funny, but it's the best castle in all of Wales!

0:06:16 > 0:06:20- Come on!- Oh, well, OK.

0:06:20 > 0:06:21Oop. Ooh!

0:06:21 > 0:06:22Meow!

0:06:24 > 0:06:29So, this is the home of the famous King Gilbertson.

0:06:29 > 0:06:32Wow. Was he a good king?

0:06:32 > 0:06:36Oh, yes. He looked after his people really well, see?

0:06:38 > 0:06:41He invited them to have big feasts with his knights

0:06:41 > 0:06:44round their big, square table.

0:06:44 > 0:06:47And in return, they'd give him

0:06:47 > 0:06:50gifts of treasure to say thank you.

0:06:50 > 0:06:53- Ooh!- But some of the other kings

0:06:53 > 0:06:56wanted to steel King Gilbertson's treasure.

0:06:56 > 0:06:59- The scoundrels!- Meow!

0:06:59 > 0:07:02So him and his knights of the square table

0:07:02 > 0:07:05would guard it with their lives.

0:07:05 > 0:07:06My word!

0:07:06 > 0:07:09And here's some of the actual things they used.

0:07:09 > 0:07:11Ooh!

0:07:11 > 0:07:13Meow.

0:07:13 > 0:07:15Meow!

0:07:15 > 0:07:18Wow, look at all this, Jess!

0:07:18 > 0:07:19Shields, helmets.

0:07:21 > 0:07:24- A stone.- Ah, yes.

0:07:24 > 0:07:28That was the king's most treasured item.

0:07:28 > 0:07:31The Stone of Penrhys.

0:07:31 > 0:07:36- Wow!- Thing is, no-one ever knew what it was for.

0:07:36 > 0:07:40Oh. Did all the knights wear armour, Jackie?

0:07:40 > 0:07:44Yes, but only one suit still remains.

0:07:44 > 0:07:47The armour of King Gilbertson himself.

0:07:48 > 0:07:51- Want to see?- Yes, please!

0:07:51 > 0:07:52Meow?

0:07:52 > 0:07:55Oh, yes, Jess, the special delivery.

0:07:55 > 0:07:57Sorry, Jackie, I'd love to,

0:07:57 > 0:08:01but we really must get these objects back to the school.

0:08:01 > 0:08:04It'll only take a second. Come on, get a scoot on!

0:08:04 > 0:08:05But...! Wah!

0:08:05 > 0:08:07JESS SIGHS

0:08:09 > 0:08:12That's lovely, Sarah.

0:08:12 > 0:08:14It's King Gilbertson.

0:08:14 > 0:08:16He lived in my Auntie Jackie's castle.

0:08:16 > 0:08:18No way!

0:08:18 > 0:08:19Way.

0:08:23 > 0:08:28Wow! King Gilbertson's actual suit of armour.

0:08:28 > 0:08:30Like it, do you, Pat?

0:08:30 > 0:08:33Like it? I love it!

0:08:33 > 0:08:37I've always wanted to wear one, ever since I was a little boy.

0:08:37 > 0:08:39Meow.

0:08:39 > 0:08:41Well, what's stopping you? Try it on.

0:08:41 > 0:08:43Oh, I don't know.

0:08:43 > 0:08:47We do have a special delivery to make.

0:08:47 > 0:08:49But I think we've got time.

0:08:50 > 0:08:53- Eh, Jess?- Meow.

0:08:53 > 0:08:55Now, let's see how this fits.

0:08:57 > 0:09:00King Gilbertson's most valuable treasure

0:09:00 > 0:09:05was the Stone of Penrhys.

0:09:05 > 0:09:06It had a dragon on it.

0:09:06 > 0:09:08- CLASS:- Wow!

0:09:08 > 0:09:14But no-one ever knew what it was really for.

0:09:14 > 0:09:17It's a mystery.

0:09:17 > 0:09:21Oh! Will Pat be bringing the stone for us to look at, Miss?

0:09:21 > 0:09:24Yeah, I want to see the dragon stone.

0:09:24 > 0:09:26When's he going to come, Miss?

0:09:26 > 0:09:28Mm. I'm not sure.

0:09:28 > 0:09:30I'll call Ben and find out.

0:09:33 > 0:09:37- Meow?- Ha-ha-ha-ha!

0:09:37 > 0:09:39FOOTSTEPS CLUNK

0:09:41 > 0:09:43Ta-da!

0:09:43 > 0:09:45Meow!

0:09:45 > 0:09:48Well, you do look knightly!

0:09:48 > 0:09:52Oh! I am Sir Pat of Greendale!

0:09:55 > 0:09:58Watch out, dragons, I'm coming to get you!

0:09:58 > 0:10:02Ah! Ah! Ha-ha! Ah! Ha!

0:10:02 > 0:10:04Take that!

0:10:04 > 0:10:06- TELEPHONE RINGS - Oh! Ha-ha!

0:10:09 > 0:10:13Er, Jackie, would you mind getting that for me, please?

0:10:13 > 0:10:14Oh, yes.

0:10:15 > 0:10:18Hi, Pat. Is everything OK with the special delivery?

0:10:18 > 0:10:21Yes, we're nearly ready to go.

0:10:21 > 0:10:23I can't hear you very well.

0:10:23 > 0:10:25You sound a bit...tinny.

0:10:25 > 0:10:27Tinny? Do I? Ha-ha!

0:10:27 > 0:10:29I wonder why.

0:10:29 > 0:10:30We'll be on our way soon.

0:10:30 > 0:10:32Bye, Ben!

0:10:32 > 0:10:35Right, then. Let's get you out.

0:10:35 > 0:10:37Oh!

0:10:37 > 0:10:40Oh, dear. I think the helmet's stuck.

0:10:40 > 0:10:42PAT GRUNTS

0:10:42 > 0:10:44- Ooh!- Oh, no!

0:10:44 > 0:10:46And the suit!

0:10:46 > 0:10:48PAT GRUNTS

0:10:50 > 0:10:53- Oh, no.- Meow...

0:10:53 > 0:10:58King Gilbertson's armour is still at the castle today.

0:10:58 > 0:11:02And do you know what? He's one of my ancestors!

0:11:02 > 0:11:04- CLASS:- Wow!

0:11:04 > 0:11:06No way.

0:11:06 > 0:11:10I bet my dad would love to wear that suit of armour!

0:11:10 > 0:11:11Yeah!

0:11:13 > 0:11:15PAT GRUNTS

0:11:15 > 0:11:17Meow.

0:11:17 > 0:11:19Any luck, Auntie Jackie?

0:11:19 > 0:11:21Not...yet.

0:11:23 > 0:11:27The special delivery can't be late for Knights and Dragons Day.

0:11:27 > 0:11:30There's only one thing for it, Jess!

0:11:30 > 0:11:31Meow?

0:11:38 > 0:11:40Oh!

0:11:56 > 0:11:59Oh! It's the SDS plane.

0:11:59 > 0:12:03- CLASS:- Hooray! Hooray!

0:12:03 > 0:12:04Yes!

0:12:16 > 0:12:22OK, everyone. I want you to welcome a very special guest.

0:12:22 > 0:12:24FOOTSTEPS CLUNK

0:12:29 > 0:12:32- CLASS:- Wow!- Er...

0:12:32 > 0:12:35It's a... It's a real knight!

0:12:37 > 0:12:38Ooooh!

0:12:38 > 0:12:40He's coming right towards us!

0:12:40 > 0:12:42THEY GASP

0:12:42 > 0:12:45It might be King Gilbertson!

0:12:46 > 0:12:50Ha-ha-ha! No, 'tis I, Sir Pat of Greendale!

0:12:50 > 0:12:52THEY GIGGLE

0:12:52 > 0:12:54- Dad?!- Yes!

0:12:54 > 0:12:57And I'm afraid I'm a little bit stuck.

0:12:57 > 0:13:01I think I'd better call Ted Glen to get me out.

0:13:01 > 0:13:03Oh, hello, everyone.

0:13:03 > 0:13:05Auntie Jackie!

0:13:05 > 0:13:08Hello, Sarah, love.

0:13:08 > 0:13:10- CLASS:- Wow!

0:13:10 > 0:13:11Whoa.

0:13:11 > 0:13:14Cool! The dragon stone!

0:13:14 > 0:13:15Look!

0:13:17 > 0:13:20It's the same as the dragon on the armour!

0:13:24 > 0:13:25No, Bill!

0:13:25 > 0:13:28ARMOUR CLANKS

0:13:30 > 0:13:32THEY LAUGH

0:13:32 > 0:13:34Meow!

0:13:34 > 0:13:37Phew! Thanks, Bill.

0:13:37 > 0:13:38The Stone of Penrhys.

0:13:38 > 0:13:41So that's why it was precious to the king.

0:13:41 > 0:13:44It was to get him out of his armour!

0:13:44 > 0:13:49You've solved the mystery, you clever young dragon!

0:13:49 > 0:13:51Wow. Bill.

0:13:51 > 0:13:54Auntie Jackie, is it true

0:13:54 > 0:13:58you and Sarah are related to King Gilbertson?

0:13:58 > 0:14:00It certainly is, boyo.

0:14:00 > 0:14:03And as you are part of the family,

0:14:03 > 0:14:06you'll be a knight of the square table too one day, Sarah.

0:14:06 > 0:14:08- Yes!- Wow!

0:14:08 > 0:14:10Sir Sarah!

0:14:10 > 0:14:13That's well wicked.

0:14:13 > 0:14:15He-he-he-he-he-he-he-he.

0:14:15 > 0:14:20Right, now, grab yourself something and you can all be knights.

0:14:20 > 0:14:22- CLASS:- Hooray!

0:14:22 > 0:14:26- Wow! Wow!- Brilliant!- Great!

0:14:26 > 0:14:30Special Delivery Service, mission accomplished.

0:14:30 > 0:14:33# Special Delivery Service

0:14:33 > 0:14:35# Pat is on his way

0:14:35 > 0:14:39# Special Delivery Service

0:14:39 > 0:14:40SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:45# Postman Pat! SDS!

0:14:45 > 0:14:46# We all know he's the best! #

0:14:46 > 0:14:48Mission accomplished!