Postman Pat and the Giant Pumpkin

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:12# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:12 > 0:00:14Meow!

0:00:14 > 0:00:17# Early in the morning

0:00:17 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:22# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:27# Postman Pat, Postman Pat

0:00:27 > 0:00:30# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:30 > 0:00:31Meow!

0:00:31 > 0:00:34# All the birds are singing

0:00:34 > 0:00:37# And the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:41 > 0:00:47# Everybody knows his bright red van

0:00:47 > 0:00:52# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock...

0:00:58 > 0:00:59# Ring...

0:00:59 > 0:01:02# Parcels to your door...

0:01:03 > 0:01:06# Postman Pat, Postman Pat

0:01:06 > 0:01:09# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:11 > 0:01:13# All the birds are singing

0:01:13 > 0:01:16# And the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:20# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:28# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:28 > 0:01:30PAT CHUCKLES JESS PURRS

0:01:36 > 0:01:42Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!

0:01:44 > 0:01:48Ah, there, all set for the pumpkin party this afternoon.

0:01:48 > 0:01:50Thanks for helping us decorate, Pat.

0:01:50 > 0:01:53Yes, it looks really lovely.

0:01:53 > 0:01:59Oh, aye, the perfect setting for my pumpkin party disco, in't it, Jess?

0:01:59 > 0:02:02- Meow!- Watch out!

0:02:05 > 0:02:09Maybe leave the DJing to me, little fella.

0:02:09 > 0:02:10Meow!

0:02:10 > 0:02:13PAT LAUGHS PHONE RINGS

0:02:13 > 0:02:17Oooh! Hello. Special Delivery Service, Pat Clifton speaking.

0:02:17 > 0:02:19Pat, it's Ben.

0:02:19 > 0:02:23I've got a very Special Delivery today. How soon can you get here?

0:02:23 > 0:02:25We're on our way.

0:02:25 > 0:02:28We've got a Special Delivery, Jess.

0:02:28 > 0:02:31- What's it going to be today? - Meow!

0:02:31 > 0:02:35- Bye, everyone.- Bye, Pat.

0:02:53 > 0:02:55Meow!

0:02:55 > 0:02:57- Ben!- Hello, Pat.

0:02:57 > 0:03:00- Meow!- So, what's the Special Delivery?

0:03:00 > 0:03:03The kids and Ted have been carving pumpkins.

0:03:03 > 0:03:05Whoa, pumpkins!

0:03:05 > 0:03:09Well, I never. Jess loves pumpkins, don't you, Jess?

0:03:09 > 0:03:12- Meow!- I need you to pick up all the ones they've finished

0:03:12 > 0:03:16and deliver them to Greendale in time for the party this afternoon.

0:03:16 > 0:03:20- Right. We'd better get going. - Meow! Meow!

0:03:20 > 0:03:22- Meow!- No time to play, Jess.

0:03:22 > 0:03:25Let's go and find some real pumpkins.

0:03:36 > 0:03:38HORN BEEPS

0:03:39 > 0:03:42- Hello, everyone.- ALL:- Hello, Pat.

0:03:42 > 0:03:44Wow, great pumpkins!

0:03:44 > 0:03:47- Meow!- You've got a big one, Ted.

0:03:47 > 0:03:50It's the best pumpkin ever.

0:03:50 > 0:03:52It's amazing.

0:03:52 > 0:03:56Aye, it's the centrepiece for the party.

0:03:56 > 0:04:00Now, I've just got to carve the face on and it'll be all ready.

0:04:00 > 0:04:03Shouldn't take me more than a couple of hours.

0:04:03 > 0:04:06Hours?! Oooh, but the party will be starting soon.

0:04:06 > 0:04:09I don't think we've got time to carve it now.

0:04:09 > 0:04:11- ALL:- Oh-h!

0:04:11 > 0:04:15I know. How about we take it to the party and then carve it

0:04:15 > 0:04:17- when we get there?- ALL:- Yeah!

0:04:17 > 0:04:20Right, everyone, grab a pumpkin.

0:04:20 > 0:04:23Meow! Meow!

0:04:25 > 0:04:29Meow! Meow! Meow!

0:04:29 > 0:04:31Meow!

0:04:31 > 0:04:33Now, let's get the big one in.

0:04:33 > 0:04:37Meow! Meow! Meow!

0:04:39 > 0:04:42- Oh, no!- Meow!

0:04:42 > 0:04:43Oh, my giant pumpkin.

0:04:43 > 0:04:45It's floating away.

0:04:49 > 0:04:51Don't worry. I'll catch it up.

0:04:51 > 0:04:55I've never lost a Special Delivery yet.

0:04:55 > 0:04:57- Come on, Jess.- Meow!

0:04:59 > 0:05:03I'll see you at the party.

0:05:24 > 0:05:26Keep your eyes on the pumpkin, Jess.

0:05:26 > 0:05:28PHONE RINGS

0:05:28 > 0:05:30- Hello.- Pat, it's Ben.

0:05:30 > 0:05:33How's it going? Have you got all the pumpkins?

0:05:33 > 0:05:37Almost. There's just one giant one that's bobbing about.

0:05:37 > 0:05:39Bobbing about? I've heard of apple bobbing,

0:05:39 > 0:05:42but I've never heard of pumpkin bobbing.

0:05:42 > 0:05:43Must go, Ben.

0:05:47 > 0:05:50Is that someone fishing, Jess?

0:05:51 > 0:05:54Aha! I think I've got an idea.

0:06:03 > 0:06:05- Hello, Alf.- Meow!- How do, Pat?

0:06:05 > 0:06:09- Could I borrow your fishing rod, please?- Course you can.

0:06:09 > 0:06:14- You fishing, then?- I am. I'm fishing for pumpkins.

0:06:14 > 0:06:15Pumpkins?

0:06:15 > 0:06:17What does a pumpkin fish look like?

0:06:17 > 0:06:20It's not a fish, it's a Special Delivery.

0:06:20 > 0:06:23- Look.- Meow!

0:06:23 > 0:06:26By 'eck, it's huge.

0:06:26 > 0:06:28It certainly is. Stand back, Alf.

0:06:28 > 0:06:31Here goes.

0:06:33 > 0:06:36Wah-hey! You've got it, Pat.

0:06:36 > 0:06:39Reel him in. Nice and slow.

0:06:39 > 0:06:40Hold it steady.

0:06:40 > 0:06:43Oh! It's too heavy.

0:06:43 > 0:06:46I think the line's going to...

0:06:49 > 0:06:51..break! Oh, no.

0:06:52 > 0:06:54Sorry, Alf.

0:06:54 > 0:06:56It's OK, Pat.

0:06:56 > 0:06:59It were only my second-best line.

0:06:59 > 0:07:00What will you do now?

0:07:00 > 0:07:04I don't know, but that's the way to Pencaster Bay.

0:07:04 > 0:07:09If I don't catch it soon, that pumpkin's going to float out to sea.

0:07:09 > 0:07:10Oh, 'eck!

0:07:19 > 0:07:21So, welcome to our pumpkin party!

0:07:21 > 0:07:24CHEERING

0:07:24 > 0:07:28We've got pumpkin soup and our extra-special pumpkin pie.

0:07:28 > 0:07:30- Oh!- Yeah!

0:07:30 > 0:07:31Wicked!

0:07:31 > 0:07:38We've got music from Ajay "the pumpin' pumpkin" Bains.

0:07:38 > 0:07:44Pumpin' pumpkin, I get in the house, check it out, check it out.

0:07:44 > 0:07:46CHEERING

0:07:46 > 0:07:47So, come on, everyone.

0:07:47 > 0:07:51Let's dance.

0:07:51 > 0:07:54Come on, Sarah. Let's throw some shapes.

0:07:54 > 0:07:57But where are all the pumpkins we made?

0:07:57 > 0:08:01And where's my giant pumpkin?

0:08:01 > 0:08:05I'm sorry, Ted, Pat hasn't delivered them yet, but don't worry,

0:08:05 > 0:08:07I'm sure he'll be here soon.

0:08:13 > 0:08:16- There it is.- Meow!

0:08:16 > 0:08:17It's too far away, Jess.

0:08:17 > 0:08:21We'll have to go out in the SDS boat and try and catch it

0:08:21 > 0:08:23in Pencaster Bay.

0:08:31 > 0:08:35It's getting dark. We'd better hurry.

0:08:37 > 0:08:39- Meow!- Let's go. Follow that pumpkin.

0:08:39 > 0:08:41Meow!

0:08:50 > 0:08:52Any sign of it your end, Jess?

0:08:52 > 0:08:56- Meow!- Let's have a look round the lighthouse.

0:09:00 > 0:09:03There you go, Macawber.

0:09:03 > 0:09:05- Bon appetit.- Bon appetit!

0:09:07 > 0:09:10- RADAR BEEPS - Oh.

0:09:10 > 0:09:13The radar's picking up a boat nearby.

0:09:13 > 0:09:17I'd better check if it's OK.

0:09:17 > 0:09:20Ah!

0:09:29 > 0:09:34- It's Pat. Hello, Pat.- Hello, Pat. Hello, Pat.

0:09:34 > 0:09:39Hi, Chris. You, erm, haven't seen a pumpkin, have you?

0:09:39 > 0:09:41A pumpkin?

0:09:41 > 0:09:45It's a Special Delivery, or it was, until it floated away,

0:09:45 > 0:09:49and now it's getting so dark out here, I can hardly see a thing.

0:09:49 > 0:09:53No problem. I'll see if I can spot it from up here.

0:09:53 > 0:09:55OK, good thinking.

0:09:55 > 0:09:58- Thanks, Chris.- Right, Macawber.

0:09:58 > 0:10:01Look out for a pumpkin.

0:10:01 > 0:10:03Pumpkin, pumpkin.

0:10:03 > 0:10:06- Any luck, Chris?- Hmm.

0:10:06 > 0:10:09No. Sorry, Pat.

0:10:09 > 0:10:13Oh, no. I'll have to go back to Greendale and tell them we can't

0:10:13 > 0:10:16- find the pumpkin.- No, wait.

0:10:16 > 0:10:18I've got another idea.

0:10:18 > 0:10:20Come on up.

0:10:23 > 0:10:26Meow! Meow!

0:10:28 > 0:10:29Meow!

0:10:31 > 0:10:34This radar tells me when boats are too near the rocks,

0:10:34 > 0:10:37but if I make a few adjustments,

0:10:37 > 0:10:42it might be able to pick up pumpkins, too.

0:10:42 > 0:10:45Meow! Meow!

0:10:48 > 0:10:51There it is. Right, you take the boat,

0:10:51 > 0:10:54I'll guide you with the walkie-talkie.

0:10:58 > 0:11:00Keep it steady, Pat.

0:11:00 > 0:11:03Now, hard to the port side, over.

0:11:03 > 0:11:07Port side? Now, is that right or is it left?

0:11:07 > 0:11:11Left, Pat. Watch out for the rocks to starboard, over.

0:11:11 > 0:11:14Starboard? Ah, right, that means right,

0:11:14 > 0:11:17so I need to turn left.

0:11:20 > 0:11:22Hm, er, over.

0:11:24 > 0:11:26- That's it. Now...- Full speed ahead, Pat.

0:11:26 > 0:11:29Full speed ahead.

0:11:29 > 0:11:30Yes, Macawber.

0:11:30 > 0:11:32Full speed ahead, over.

0:11:40 > 0:11:43Meow! Meow!

0:11:44 > 0:11:48- Meow!- The pumpkin! Well spotted, Jess.

0:11:54 > 0:11:55Meow!

0:11:57 > 0:11:58Meow!

0:12:00 > 0:12:03Meow! Meow!

0:12:03 > 0:12:05- Meow!- Oh!

0:12:08 > 0:12:10- Oh-oh!- Meow!

0:12:10 > 0:12:16- Oh! Phew!- Meow!- We've got it.

0:12:16 > 0:12:18Well done, Pat.

0:12:18 > 0:12:20- Over.- Thanks, Chris.

0:12:20 > 0:12:22Over and out.

0:12:22 > 0:12:26Come on, Jess. Let's get this Special Delivery back on track.

0:12:38 > 0:12:41Looks like we might still be in time.

0:12:43 > 0:12:47It's a shame we won't have the time to carve this big one, eh, Jess?

0:12:47 > 0:12:51- Meow!- Jess!- Meow!

0:12:51 > 0:12:52Meow!

0:12:52 > 0:12:55- There you are.- Meow!

0:12:57 > 0:13:00- Meow!- Me pumpkin!

0:13:00 > 0:13:02Oh, good to see you.

0:13:03 > 0:13:05And you, an' all, Pat.

0:13:06 > 0:13:08Oh, hang on, Ted.

0:13:08 > 0:13:10Jess has just given me an idea.

0:13:11 > 0:13:13Meow!

0:13:13 > 0:13:15MUSIC PLAYS

0:13:17 > 0:13:22And this one goes out to...

0:13:22 > 0:13:24Meera.

0:13:24 > 0:13:29Whoo! Pump it up, pump it up, pump it up and get it out.

0:13:29 > 0:13:31Cheer up, Meera.

0:13:31 > 0:13:33Dad's playing your favourite tune.

0:13:33 > 0:13:35Wah-hey!

0:13:38 > 0:13:44I know, but it's a pumpkin party and we haven't got any pumpkins.

0:13:44 > 0:13:47Oh, dear. It looks like Pat hasn't been able

0:13:47 > 0:13:49to make the Special Delivery this time.

0:13:51 > 0:13:54Oh, yes, he has.

0:13:54 > 0:13:59- Oh.- It's the house massive, massive pumpkin!

0:13:59 > 0:14:02Yeah!

0:14:02 > 0:14:04Well done, Pat. Nice one.

0:14:04 > 0:14:08Now our pumpkin party is perfect.

0:14:08 > 0:14:10Here's our giant pumpkin.

0:14:11 > 0:14:13You might recognise him.

0:14:15 > 0:14:16Jess!

0:14:18 > 0:14:19Meow!

0:14:19 > 0:14:22Jess the cat in the house...

0:14:22 > 0:14:24I mean, in the pumpkin.

0:14:26 > 0:14:30Special Delivery Service, mission accomplished.

0:14:30 > 0:14:32# Special Delivery Service

0:14:32 > 0:14:35# And he's on his way

0:14:35 > 0:14:39# Special Delivery Service

0:14:39 > 0:14:40SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:44# Postman Pat! SDS!

0:14:44 > 0:14:46# We all know he's the best! #

0:14:46 > 0:14:48Mission accomplished!