Postman Pat and the Bucking Bronco

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:11# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:11 > 0:00:14Meow!

0:00:14 > 0:00:16# Early in the morning

0:00:16 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:24# He picks up all the postbags in his van

0:00:24 > 0:00:27# Postman Pat, Postman Pat

0:00:27 > 0:00:32# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:32 > 0:00:34# All the birds are singing

0:00:34 > 0:00:37# And the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:40 > 0:00:42HORN BEEPS

0:00:42 > 0:00:47# Everybody knows his bright red van

0:00:47 > 0:00:52# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock...

0:00:58 > 0:01:00# Ring...

0:01:00 > 0:01:03# Parcels to your door... #

0:01:03 > 0:01:06# Postman Pat, Postman Pat

0:01:06 > 0:01:11# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:11 > 0:01:16# All the birds are singing and the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:21# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:27# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:27 > 0:01:29Ha-ha-ha-ha!

0:01:41 > 0:01:45Are you all ready for the Greendale Wild West dance and rodeo, Ajay?

0:01:45 > 0:01:47Yee-ha!

0:01:47 > 0:01:49I surely am.

0:01:49 > 0:01:51I'm the dance caller.

0:01:51 > 0:01:53Are you all right, Ajay?

0:01:53 > 0:01:54You don't sound well.

0:01:54 > 0:01:56It's my Wild West voice.

0:01:56 > 0:01:57You know,

0:01:57 > 0:01:59# Take your partner by the hand

0:01:59 > 0:02:02# Swing them along As fast as you can!

0:02:02 > 0:02:04# Two by two, side-by-side! #

0:02:04 > 0:02:06Oh, I see!

0:02:06 > 0:02:07Sounds great!

0:02:07 > 0:02:12Aye. Doctor Gilbertson's going to do some lasso throwing and all.

0:02:12 > 0:02:13Goodness.

0:02:13 > 0:02:15- MOBILE RINGS - Oops!

0:02:15 > 0:02:19Hello, Special Delivery Service, Pat Clifton speaking.

0:02:19 > 0:02:20Pat, it's Ben.

0:02:20 > 0:02:22I've got a big one for you today.

0:02:22 > 0:02:24How soon can you get here?

0:02:24 > 0:02:26We're on our way!

0:02:26 > 0:02:29We've got a special delivery, Jess.

0:02:29 > 0:02:31What's it going to be today?

0:02:31 > 0:02:32Meow!

0:02:32 > 0:02:34Happy trails, partner!

0:02:34 > 0:02:36Ha-ha-ha-ha! Thanks, Ajay.

0:02:36 > 0:02:38- Cheerio!- Bye, Pat.

0:02:55 > 0:02:56Morning, Ben.

0:02:58 > 0:02:59Whoa!

0:02:59 > 0:03:00Meow?

0:03:01 > 0:03:04Say howdy to your special delivery, Pat.

0:03:04 > 0:03:05Erm...

0:03:05 > 0:03:08- Howdy.- Meow?- What is it?

0:03:08 > 0:03:10A horse, of course!

0:03:10 > 0:03:14Ted made it for the Wild West hoedown and rodeo.

0:03:14 > 0:03:15It's a bucking bronco.

0:03:15 > 0:03:18- A what?- A bucking bronco.

0:03:18 > 0:03:20A wild horse. Look!

0:03:22 > 0:03:24Oh, I see.

0:03:24 > 0:03:27The horse bucks, and you have to try and stay on.

0:03:27 > 0:03:31Exactly. But you have to be a brilliant horse rider to do that.

0:03:31 > 0:03:34You climb on and press the tail.

0:03:34 > 0:03:36That's the on-off switch.

0:03:36 > 0:03:41- Oh!- And then it shakes around, just like a real wild horse.

0:03:41 > 0:03:43It's big, isn't it?

0:03:43 > 0:03:46- We'd better take the large van, Jess.- Meow!

0:03:46 > 0:03:48Good job it's on wheels.

0:03:48 > 0:03:51So long, partner. Ha-ha-ha!

0:03:51 > 0:03:52Bye, Pat!

0:03:54 > 0:03:56# Do-di-do-do. #

0:03:59 > 0:04:01# Step to the left

0:04:01 > 0:04:03# Step to the right

0:04:03 > 0:04:05# And oh-she-go and a yee-ha! #

0:04:05 > 0:04:07CAR HORN BEEPS

0:04:07 > 0:04:09- Oh!- Oh, sorry, Arthur.

0:04:09 > 0:04:11I didn't mean to scare you.

0:04:11 > 0:04:13Not at all, Doctor Gilbertson. Ahem.

0:04:13 > 0:04:16Getting ready for the hoedown, are you?

0:04:16 > 0:04:18Indeed I am, and I wonder

0:04:18 > 0:04:23if I might have the pleasure of a little dance, Sylvia?

0:04:23 > 0:04:26I've promised the first dance to someone else,

0:04:26 > 0:04:29but the more the merrier, that's what I say.

0:04:29 > 0:04:32Someone else? Someone else?!

0:04:32 > 0:04:33That's right. Ted.

0:04:33 > 0:04:36Cheerio, Arthur.

0:04:36 > 0:04:37Ted.

0:04:42 > 0:04:45PUMPKIN NEIGHS

0:04:45 > 0:04:49- Goodness! Pumpkin looks a bit jumpy today.- Meow!

0:04:49 > 0:04:51PUMPKIN NEIGHS

0:04:51 > 0:04:53Whoa, Pumpkin!

0:04:53 > 0:04:56- Steady, boy.- Everything all right, Amy?

0:04:56 > 0:05:03Oh, yes, Pat. Pumpkin's just excited about Michael's apples.

0:05:03 > 0:05:05PUMPKIN NEIGHS

0:05:05 > 0:05:07Pumpkin! Sorry, Michael.

0:05:07 > 0:05:11Ha-ha! It's OK, Amy.

0:05:11 > 0:05:14So, are you going to the hoedown, Pat?

0:05:14 > 0:05:16Yes, I'm on my way there now.

0:05:16 > 0:05:19I've got the bucking bronco ride in the van.

0:05:19 > 0:05:21Ah, fantastic!

0:05:21 > 0:05:24I'm doing a Wild West cookout,

0:05:24 > 0:05:28with spicy beans, chilli and apple pie...

0:05:28 > 0:05:29PUMPKIN MUNCHES

0:05:29 > 0:05:31Naughty boy!

0:05:32 > 0:05:35..if I have any apples left.

0:05:35 > 0:05:37See you at the hoedown!

0:05:37 > 0:05:39- BOTH:- Bye, Pat.

0:05:45 > 0:05:47Halt!

0:05:47 > 0:05:48Hey-up!

0:05:50 > 0:05:53What's the problem, Arthur?

0:05:53 > 0:05:56Oh, are you all right?

0:05:56 > 0:06:00I'm more than all right, thank you, Mr Glen.

0:06:00 > 0:06:02Especially in the dancing department.

0:06:02 > 0:06:06- You what?- You are looking at the best dancer in Greendale,

0:06:06 > 0:06:10as Doctor Gilbertson will find out at the hoedown.

0:06:11 > 0:06:13Oh, I see.

0:06:13 > 0:06:16Found out that I'm her dance partner, have you?

0:06:16 > 0:06:18Well, watch this, PC Selby!

0:06:18 > 0:06:19Watch this!

0:06:27 > 0:06:29- Meow!- Don't worry, Jess.

0:06:29 > 0:06:33We'll be there in no t-i-m-e!

0:06:33 > 0:06:34VAN SCREECHES

0:06:34 > 0:06:35BUCKING BRONCO NEIGHS

0:06:35 > 0:06:37Phew!

0:06:37 > 0:06:39I'd better get this hay bale off the road.

0:06:39 > 0:06:40Meow!

0:06:42 > 0:06:45We'll soon be on our way, Jess.

0:06:45 > 0:06:48- Phew!- Meow!

0:06:48 > 0:06:50There.

0:06:50 > 0:06:51What on earth?!

0:06:54 > 0:06:56Whoa! The bucking bronco!

0:06:56 > 0:06:58BUCKING BRONCO NEIGHS

0:06:58 > 0:07:00Don't worry, Jess. I'll stop it

0:07:00 > 0:07:04if I can just get hold of the tail!

0:07:04 > 0:07:05Whoa, eh, whoa, whoa, eh?

0:07:05 > 0:07:07Whoa!

0:07:07 > 0:07:09BUCKING BRONCO NEIGHS

0:07:09 > 0:07:11Right, there's only one thing for it.

0:07:11 > 0:07:14Whoa! Whoa! Whoa-eh!

0:07:14 > 0:07:16Whoa!

0:07:16 > 0:07:18Hey! Whey-hey! Oh!

0:07:18 > 0:07:20Oh! Oh!

0:07:20 > 0:07:21Meow!

0:07:21 > 0:07:24Maybe we need someone who knows about horses.

0:07:24 > 0:07:26Meow!

0:07:26 > 0:07:28And I know just who to call.

0:07:30 > 0:07:31What did you say, Pat?

0:07:31 > 0:07:34The bucking bronco's got loose?

0:07:34 > 0:07:37Um, yes. And as you're so good with horses,

0:07:37 > 0:07:41I thought you could help me catch it.

0:07:41 > 0:07:43Well, I can try.

0:07:43 > 0:07:46Thanks, Amy! I'm on the lane heading into Greendale.

0:07:46 > 0:07:48We'll see you here.

0:07:49 > 0:07:52Well, that's a first.

0:07:52 > 0:07:54Hi-Ho, Pumpkin!

0:07:54 > 0:07:55Away!

0:08:00 > 0:08:03And that, my friend, is how it's done.

0:08:04 > 0:08:08Right. Well, dancing's one thing.

0:08:08 > 0:08:11But how about this?

0:08:11 > 0:08:14BANJO PLAYS

0:08:20 > 0:08:25- Eh? Beat that.- Easy peasy, lemon squeezy.

0:08:25 > 0:08:27I'll see you there.

0:08:28 > 0:08:30With this.

0:08:30 > 0:08:34BANJO PLAYS

0:08:36 > 0:08:37Thanks for coming, Amy.

0:08:37 > 0:08:40Do you think you can get it under control?

0:08:40 > 0:08:41Oh.

0:08:41 > 0:08:45It's a shame I can't calm it down with a nice, juicy apple.

0:08:45 > 0:08:46PUMPKIN WHINNIES

0:08:46 > 0:08:47It's OK, Pumpkin.

0:08:47 > 0:08:49Don't be jealous.

0:08:49 > 0:08:52If only it had reins you could get hold of.

0:08:52 > 0:08:55Yes. Even a piece of rope would do.

0:08:55 > 0:08:56PUMPKIN LAUGHS

0:08:58 > 0:09:00Oh!

0:09:00 > 0:09:01Oh, no!

0:09:01 > 0:09:03- Come back!- Pumpkin!

0:09:05 > 0:09:07Come here, right now!

0:09:07 > 0:09:10Sorry, Pat.

0:09:10 > 0:09:12- Pumpkin!- Oh, no!

0:09:12 > 0:09:14Meow!

0:09:14 > 0:09:17Amy said a rope would help.

0:09:17 > 0:09:20Hmm. I've got a great idea, Jess!

0:09:22 > 0:09:25Howdy, Greendale.

0:09:25 > 0:09:27And welcome to the hoedown and rodeo.

0:09:27 > 0:09:30- Yee-ha!- CROWD:- Hooray!

0:09:30 > 0:09:34Och, I cannot wait to have a go on the bucking bronco!

0:09:34 > 0:09:37- Me, too.- I wonder where Pat is.

0:09:37 > 0:09:39It's not like him to be late.

0:09:43 > 0:09:44Howdy, boys.

0:09:47 > 0:09:50Howdy do, Doctor Gilbertson.

0:09:50 > 0:09:52You look mighty charming!

0:09:52 > 0:09:55Cowgirls and cowboys,

0:09:55 > 0:10:02it's time for the finger-picking country sounds of Sheriff Selby.

0:10:02 > 0:10:04That's my Wild West name.

0:10:04 > 0:10:08And rooting tooting...

0:10:08 > 0:10:10- Ted Glen.- TED:- Aye.

0:10:10 > 0:10:13That's MY Wild West name and all.

0:10:13 > 0:10:16- CROWD:- Hooray! Bravo! Hooray!

0:10:16 > 0:10:18PC SELBY PLAYS

0:10:18 > 0:10:20TED PLAYS

0:10:27 > 0:10:28MOBILE RINGS Oh!

0:10:31 > 0:10:32Hello?

0:10:34 > 0:10:37Oh. All right, wait a minute.

0:10:37 > 0:10:39STOP! MUSIC STOPS

0:10:39 > 0:10:40That's better.

0:10:41 > 0:10:44Ah, hello, Pat.

0:10:44 > 0:10:47Yes, I've got my lasso.

0:10:47 > 0:10:48Why?

0:10:49 > 0:10:51Oh.

0:10:51 > 0:10:53OK, I'll be as quick as I can.

0:10:53 > 0:10:55Bye! Carry on!

0:10:58 > 0:10:59Sylvia?

0:11:00 > 0:11:02CAR HORN BEEPS

0:11:02 > 0:11:05Thank goodness you're here, Doctor Gilbertson.

0:11:05 > 0:11:06No problem, Pat.

0:11:06 > 0:11:09Now, where's this bucking bronco?

0:11:09 > 0:11:11Erm, there.

0:11:11 > 0:11:12BUCKING BRONCO NEIGHS

0:11:12 > 0:11:15Well, there's something you don't see every day.

0:11:15 > 0:11:17Right, jump in!

0:11:17 > 0:11:19You drive, I'll lasso.

0:11:19 > 0:11:21Oh, crikey!

0:11:21 > 0:11:23OK!

0:11:23 > 0:11:25Yee-ha!

0:11:25 > 0:11:26Meow!

0:11:28 > 0:11:32Oh, I wonder what's happened to Pat.

0:11:32 > 0:11:34We won't be able to have a rodeo

0:11:34 > 0:11:37unless he shows up with the bucking bronco.

0:11:37 > 0:11:39What about having the hoedown first?

0:11:39 > 0:11:41Good idea. Come on!

0:11:41 > 0:11:44THEY GIGGLE

0:11:47 > 0:11:49OK, cowpokes!

0:11:49 > 0:11:51The moment you've all been waiting for!

0:11:51 > 0:11:54Och! At last!

0:11:54 > 0:11:57The rodeo with the wee bucking bronco.

0:11:57 > 0:11:59Woohoo!

0:11:59 > 0:12:04Erm, no. The other moment you've all been waiting for.

0:12:04 > 0:12:08Take your partners for the greatest Greendale hoedown!

0:12:08 > 0:12:10- CROWD:- Yee-ha! Ha-ha-ha!

0:12:12 > 0:12:15I hope you all know your do-si-do from your promenade,

0:12:15 > 0:12:18cos there'll be a prize for best dancer.

0:12:18 > 0:12:21- TED:- That prize'll be mine.

0:12:21 > 0:12:22No way.

0:12:22 > 0:12:25Or my name ain't Sheriff Selby.

0:12:25 > 0:12:27But that isn't your name.

0:12:27 > 0:12:29BANJOS PLAY

0:12:32 > 0:12:35BUCKING BRONCO NEIGHS

0:12:35 > 0:12:37COW MOOS

0:12:37 > 0:12:40- Almost there.- You OK, Doctor Gilbertson?

0:12:40 > 0:12:43Don't you worry about me, Pat!

0:12:47 > 0:12:48Oh, daffodils!

0:12:49 > 0:12:51- CROWD:- Yee-ha!

0:12:51 > 0:12:53BANJOS PLAY

0:12:53 > 0:12:56Mighty fine footwork, cowpokes!

0:12:56 > 0:12:57And the winners are...

0:12:57 > 0:12:59BANJOS PLAY

0:12:59 > 0:13:02Erm. Arthur, Ted?

0:13:05 > 0:13:06Hey, stop!

0:13:06 > 0:13:08MUSIC STOPS

0:13:08 > 0:13:12And the winners are rooting tooting Ted...

0:13:12 > 0:13:13- TED:- Hey!

0:13:14 > 0:13:17..and Sheriff Selby!

0:13:17 > 0:13:18Aha!

0:13:18 > 0:13:20Well done!

0:13:21 > 0:13:24- CROWD:- Hooray!

0:13:24 > 0:13:27Look! The bucking bronco!

0:13:27 > 0:13:30- PC SELBY:- It's out of control. I've got to stop it.

0:13:30 > 0:13:32And I'll give you an hand, Arthur.

0:13:35 > 0:13:39Ahem, right. Hey-up. Ooh.

0:13:39 > 0:13:40BUCKING BRONCO NEIGHS

0:13:42 > 0:13:44- Ah!- Argh!

0:13:44 > 0:13:46Yee-ha!

0:13:48 > 0:13:51BUCKING BRONCO NEIGHS

0:13:51 > 0:13:54Doctor Gilbertson? She can lasso!

0:13:54 > 0:13:56I certainly can!

0:13:56 > 0:13:59Now, get busy with those banjos, boys.

0:13:59 > 0:14:01I need a dance.

0:14:04 > 0:14:08- CROWD:- Yee-ha!

0:14:09 > 0:14:12Ready, Mrs Goggins.

0:14:12 > 0:14:15Yoo-hoo! Oh, dear!

0:14:15 > 0:14:18Pat, you've saved the day.

0:14:18 > 0:14:21Thanks, Ajay. We couldn't have a Wild West rodeo

0:14:21 > 0:14:23without a bucking bronco.

0:14:23 > 0:14:26Oh! Woohoo!

0:14:26 > 0:14:29Special Delivery Service, mission accomplished. Yee-ha!

0:14:29 > 0:14:33# Special Delivery Service

0:14:33 > 0:14:35# Pat is on his way

0:14:35 > 0:14:38# Special Delivery Service

0:14:38 > 0:14:40SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:44# Postman Pat! SDS!

0:14:44 > 0:14:49- # We all know he's the best! # - Mission Accomplished!