Postman Pat and the Super Jet Boots

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Postman Pat, Postman Pat

0:00:09 > 0:00:12# Postman Pat and his black-and-white cat... #

0:00:12 > 0:00:14Meow!

0:00:14 > 0:00:16# Early in the morning

0:00:16 > 0:00:19# Just as day is dawning

0:00:19 > 0:00:24# He picks up all the post bags in his van

0:00:24 > 0:00:26# Postman Pat, Postman Pat

0:00:26 > 0:00:32# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:32 > 0:00:37# All the birds are singing and the day is just beginning

0:00:37 > 0:00:40# Pat feels he's a really happy man

0:00:40 > 0:00:42HORN BLARES

0:00:42 > 0:00:46# Everybody knows his bright red van

0:00:46 > 0:00:52# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:52 > 0:00:54# Maybe

0:00:54 > 0:00:56# You can never be sure

0:00:56 > 0:00:58# There'll be knock...

0:00:58 > 0:00:59# Ring...

0:00:59 > 0:01:03- # Parcels to your door... # - Meow!

0:01:03 > 0:01:06# Postman Pat, Postman Pat

0:01:06 > 0:01:11# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:11 > 0:01:13# All the birds are singing

0:01:13 > 0:01:16# And the day is just beginning

0:01:16 > 0:01:19# Pat feels he's a really happy man

0:01:21 > 0:01:27# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:27 > 0:01:29PAT LAUGHS

0:01:37 > 0:01:39HE IMITATES AEROPLANE ENGINE

0:01:39 > 0:01:42Prepare for takeoff!

0:01:42 > 0:01:44HE IMITATES AEROPLANE ENGINE

0:01:44 > 0:01:47Oops! Whoa, red alert, red alert!

0:01:47 > 0:01:49Wellies on the runway!

0:01:49 > 0:01:51PAT LAUGHS Sorry, Julian.

0:01:51 > 0:01:52I'm lending them to Ajay.

0:01:52 > 0:01:56- He's off to the marshes for some bird-watching today.- Oh!

0:01:56 > 0:01:57We're doing that, too.

0:01:57 > 0:02:02Alf's pigeon Cedric is coming to school for the festival of flight.

0:02:02 > 0:02:05- Ooh.- Festival of flight, eh?

0:02:05 > 0:02:07That sounds fun. PHONE RINGS

0:02:07 > 0:02:10Ooh. Hello, special delivery service.

0:02:10 > 0:02:12Pat Clifton speaking.

0:02:12 > 0:02:15Pat, I've got an unusual one for you today.

0:02:15 > 0:02:17How soon can you get here?

0:02:17 > 0:02:18We're on our way.

0:02:20 > 0:02:22- Come on, Jess.- Meow!

0:02:22 > 0:02:25We've got a special delivery.

0:02:25 > 0:02:28What's it going to be today?

0:02:28 > 0:02:30- Meow!- See you later!

0:02:30 > 0:02:31- Bye, Pat.- Bye, Dad!

0:02:31 > 0:02:33JULIAN IMITATES AEROPLANE

0:02:51 > 0:02:53- Pat!- Huh?

0:02:53 > 0:02:57- I'm up here.- Hi, Ben. What are you doing?

0:02:57 > 0:02:59Trying to get the helicopter working.

0:02:59 > 0:03:01I think the starter motor's broken.

0:03:01 > 0:03:04Oh, can Ted help?

0:03:04 > 0:03:07He can't make it. He's going to Greendale School.

0:03:07 > 0:03:08Ooh! That reminds me.

0:03:08 > 0:03:11It really is a special delivery today.

0:03:11 > 0:03:13Meet you inside.

0:03:13 > 0:03:14Meow.

0:03:18 > 0:03:20- Meow?- Here you go, Pat.

0:03:20 > 0:03:22What on earth are these?

0:03:22 > 0:03:25They're boots, Pat, but not as we know them.

0:03:25 > 0:03:29They're jet boots. Ted's cousin Ned from Cornwall invented them.

0:03:29 > 0:03:32Goodness! What do they do?

0:03:32 > 0:03:36Well, wear these and you can fly like a bird.

0:03:36 > 0:03:37Meow.

0:03:37 > 0:03:39Wow! Whatever next?

0:03:39 > 0:03:42They need delivering to Greendale School.

0:03:42 > 0:03:45Ted's using them in the festival of flight.

0:03:45 > 0:03:47Oh, and you mustn't forget this.

0:03:47 > 0:03:49The instruction sheet!

0:03:49 > 0:03:51Oh, thanks, Ben.

0:03:51 > 0:03:53They seem pretty easy to use.

0:03:53 > 0:03:57Shame I can't have a little go before you deliver them.

0:03:57 > 0:04:01Yes, Ben, it is a shame, but we've got a special delivery to make.

0:04:01 > 0:04:03Come on, Jess. Must fly.

0:04:03 > 0:04:05Meow.

0:04:10 > 0:04:12Hmm. Oh.

0:04:12 > 0:04:15BIRD SINGS

0:04:17 > 0:04:21- Moo!- Come on, ladies.

0:04:21 > 0:04:24COWS MOO

0:04:24 > 0:04:26- Come on.- Morning, Alf!

0:04:26 > 0:04:30Argh! Oh, I didn't see you there, Ajay!

0:04:30 > 0:04:32Doing a spot of bird-watching?

0:04:32 > 0:04:33Aye.

0:04:33 > 0:04:37It must be great to be a bird flying free.

0:04:37 > 0:04:39You're right there, my old mucker.

0:04:39 > 0:04:42Hey-up, something else has got free!

0:04:42 > 0:04:45COWS MOO

0:04:45 > 0:04:48Ah! Oh, no! My cows!

0:04:48 > 0:04:49Come here, you daft lot!

0:04:51 > 0:04:54COWS MOO Oh, hello.

0:05:00 > 0:05:03- Need a hand?- Oh, thanks, Pat.

0:05:03 > 0:05:06Shoo! Come on! Get on with you.

0:05:06 > 0:05:09COWS MOO Oh!

0:05:09 > 0:05:12Ajay, I've got those wellies I said I'd lend you.

0:05:12 > 0:05:15- They're in the back. - Oh, you're a top man, Pat.

0:05:15 > 0:05:18Come on, shoo, shoo! Come on, this way!

0:05:18 > 0:05:21- Come on.- Over here. This way. Come on.

0:05:21 > 0:05:23That's it! Come on!

0:05:23 > 0:05:26Crikey. These are snazzy!

0:05:26 > 0:05:30Glad you like them! Have a good day on the marshes!

0:05:30 > 0:05:34In you go. That's it. Come on, in you go.

0:05:34 > 0:05:37Thanks, Pat.

0:05:39 > 0:05:44Now, listen, no more funny business, do you hear?

0:05:44 > 0:05:46- Moo!- Thanks, Pat.

0:05:46 > 0:05:50No problem, Alf. Better get on with my special delivery.

0:05:50 > 0:05:54And I'd better fetch Cedric and take him to the school.

0:05:54 > 0:05:56- Bye!- Cheerio!

0:05:58 > 0:06:01Miss, how do birds stay in the air?

0:06:01 > 0:06:04Oh, oh! I know, I know! They...

0:06:04 > 0:06:06I'm going to be a pilot when I grow up.

0:06:06 > 0:06:09- Me, too! - HE IMITATES AEROPLANE

0:06:09 > 0:06:13I want to do air traffic control. Slow down!

0:06:13 > 0:06:16ALL CHAT AND MAKE AEROPLANE NOISES

0:06:16 > 0:06:19Stop! Stop!

0:06:19 > 0:06:21OK, settle down.

0:06:21 > 0:06:25I'm glad you're all so excited about our festival of flight

0:06:25 > 0:06:29because it's time for our first special guest -

0:06:29 > 0:06:31Ted Glen!

0:06:31 > 0:06:34THEY CHEER AND CLAP

0:06:34 > 0:06:38Hello, Greendale!

0:06:38 > 0:06:40How do, kids?

0:06:40 > 0:06:41- ALL:- How do, Ted?

0:06:41 > 0:06:44I've got summat that will knock your socks off.

0:06:44 > 0:06:46What is it?

0:06:46 > 0:06:50- You'll see. But first... - HE CLEARS THROAT

0:06:50 > 0:06:53..some fun facts about the jet engine,

0:06:53 > 0:06:58starting with that old friend of mine -

0:06:58 > 0:07:01the rotary air compressor.

0:07:01 > 0:07:03Eugh!

0:07:05 > 0:07:08They are very nice, aren't they?

0:07:08 > 0:07:12Right. Let's get on with bit of bird watching.

0:07:16 > 0:07:20- What a beauty. - BIRD SINGS

0:07:20 > 0:07:22Let's have a closer look at you.

0:07:22 > 0:07:25- Oh! - BEEPING

0:07:28 > 0:07:30Argh!

0:07:30 > 0:07:33Whoa! Oh!

0:07:33 > 0:07:36BIRD SQUAWKS

0:07:36 > 0:07:42And the power provides thrust via the propelling nozzle.

0:07:42 > 0:07:45Right, any questions?

0:07:45 > 0:07:50Yes. When are you going to blow our socks off?

0:07:50 > 0:07:52Um, uh...

0:07:52 > 0:07:55So...look, everyone,

0:07:55 > 0:07:58Alf's come to talk to us about birds,

0:07:58 > 0:08:02and he's brought a very special guest.

0:08:02 > 0:08:05CEDRIC COOS

0:08:05 > 0:08:09Hey, Dad! Hiya, Cedric!

0:08:09 > 0:08:12Oh, he's so cute.

0:08:12 > 0:08:14Oh, hello, Cedric.

0:08:14 > 0:08:17- Wow.- Well, how about that?

0:08:17 > 0:08:21They're more keen on my Cedric than your jet engines.

0:08:21 > 0:08:23Ha-ha!

0:08:23 > 0:08:26We'll see. We will see.

0:08:30 > 0:08:36Let's get these jet boots delivered. To Greendale and beyond!

0:08:40 > 0:08:42- Oh!- Meow?

0:08:42 > 0:08:43Oh, no!

0:08:43 > 0:08:47Ajay must have taken the jet boots by mistake!

0:08:47 > 0:08:49- We've got get them back.- Meow.

0:08:59 > 0:09:03And I've got a lovely honey flapjack recipe.

0:09:03 > 0:09:05Oh, yes, please.

0:09:05 > 0:09:09- Woof! Woof, woof! Woof, woof! - What is it, Bonnie, dear?- Woof!

0:09:09 > 0:09:12- SWOOSHING OVERHEAD - Oh!

0:09:12 > 0:09:15Is it a bird? Is it a plane?

0:09:15 > 0:09:17Or is it a wee haggis?

0:09:17 > 0:09:20Whoa! Somebody help me, help me!

0:09:20 > 0:09:23What am I to do? What am I to do?

0:09:23 > 0:09:28No, it's Ajay! Ooh, I say!

0:09:28 > 0:09:31Whoa! Argh!

0:09:31 > 0:09:34And no matter how far he goes,

0:09:34 > 0:09:37he can always find his way home.

0:09:37 > 0:09:40- ALL:- Wow! - TED CLEARS THROAT

0:09:43 > 0:09:45- ALL:- Wow!

0:09:47 > 0:09:49That is amazing!

0:09:49 > 0:09:51Excuse me, Ted!

0:09:51 > 0:09:55I'm sorry, Alf. Had you not finished?

0:09:55 > 0:09:59Just working on the Ted Glen ultra glider.

0:09:59 > 0:10:02- CHILDREN CHATTER EXCITEDLY - Wicked!- Look!

0:10:02 > 0:10:04And just you wait -

0:10:04 > 0:10:07Pat's bringing an even bigger surprise.

0:10:11 > 0:10:14Morning, ladies. You haven't seen Ajay, have you?

0:10:14 > 0:10:18Och, we certainly have. He went that way.

0:10:18 > 0:10:21And I don't think he was enjoying it very much.

0:10:21 > 0:10:23Oh, dear!

0:10:28 > 0:10:30Can you see anything, Jess?

0:10:30 > 0:10:32Meow!

0:10:33 > 0:10:35- There he is!- Whoa!

0:10:35 > 0:10:38Well spotted, Jess!

0:10:38 > 0:10:41Whoa! Whoa!

0:10:41 > 0:10:45Argh! Help!

0:10:46 > 0:10:49How do I make them stop?

0:10:49 > 0:10:51Argh!

0:10:51 > 0:10:53How do I make them stop?

0:10:53 > 0:10:55Oh, I don't know, Ajay!

0:10:55 > 0:10:59You must know! They're your wellies!

0:10:59 > 0:11:02No, there was a bit of a mix-up!

0:11:02 > 0:11:04A mix-up?!

0:11:04 > 0:11:06Jess, what are you doing?

0:11:09 > 0:11:10Meow.

0:11:12 > 0:11:14The instruction sheet!

0:11:14 > 0:11:19Well done, Jess. Ajay, now listen here.

0:11:19 > 0:11:22Uh, toes down to slow down.

0:11:22 > 0:11:24Whoa! You what?

0:11:24 > 0:11:28Toes! Toes! Wiggle your toes!

0:11:28 > 0:11:30Wiggle my nose?

0:11:30 > 0:11:31What for?

0:11:31 > 0:11:35Oh, it's no good, Jess. Ajay can't hear.

0:11:35 > 0:11:39I need to get the instructions up to him somehow. Oh, I know!

0:11:40 > 0:11:44- Hi, Ben.- Hi, Pat. Everything OK with the special delivery?

0:11:44 > 0:11:47Uh, yes. Off to a flying start.

0:11:47 > 0:11:50Um, did you get the helicopter working?

0:11:50 > 0:11:53No. Luckily it wasn't part of the festival of flight.

0:11:53 > 0:11:58- What a disaster that would've been.- Uh, um, yes! Must go!

0:12:01 > 0:12:05Meow! Meow, meow! Meow!

0:12:05 > 0:12:08No playing with birds, Jess. We...

0:12:08 > 0:12:10Wait! Birds!

0:12:10 > 0:12:14Maybe there's someone else who can help.

0:12:14 > 0:12:18Oh. You want Cedric to make a special delivery?

0:12:18 > 0:12:19Yes, please, Alf.

0:12:19 > 0:12:22- SWOOSHING OVERHEAD - Whoa!

0:12:22 > 0:12:25- Oh!- Help!

0:12:25 > 0:12:27Wow!

0:12:27 > 0:12:29Whoa!

0:12:29 > 0:12:32Oh, no! My jet boots. They're out of control!

0:12:32 > 0:12:37Don't fret. Cedric knows what to do, don't you, lad?

0:12:37 > 0:12:41CEDRIC COOS

0:12:43 > 0:12:45Whoa!

0:12:45 > 0:12:48Huh? What? Cedric?

0:12:50 > 0:12:52Instructions?

0:12:52 > 0:12:55OK. Let me read them.

0:12:55 > 0:12:57Oh!

0:12:57 > 0:12:59Toes left, go left.

0:13:01 > 0:13:02Oh!

0:13:02 > 0:13:06Toes down, go down!

0:13:10 > 0:13:14- Hey! - HE LAUGHS

0:13:14 > 0:13:16- ALL:- Wow!

0:13:17 > 0:13:20I'm getting the hang of this now! Hey!

0:13:28 > 0:13:31I'm flying like a bird, just like a bird!

0:13:31 > 0:13:33- Oh! - HE LAUGHS

0:13:36 > 0:13:40Woohoo! Coming to land, coming to land!

0:13:40 > 0:13:43Slow down, slow down.

0:13:47 > 0:13:50Touch down, touch down!

0:13:50 > 0:13:53- BEEPING ALL:- Hooray!

0:13:54 > 0:13:57Oh, phew.

0:13:57 > 0:14:01Thanks, Pat. And thanks, Cedric.

0:14:01 > 0:14:03You're the best bird I've ever watched.

0:14:03 > 0:14:07Aye. That's some pigeon, Alf.

0:14:07 > 0:14:11Aye, and that's some pair of welly boots, Ted.

0:14:11 > 0:14:13Well, you did promise a surprise, Ted.

0:14:13 > 0:14:15Thank you.

0:14:15 > 0:14:18What an amazing end to our festival of flight.

0:14:18 > 0:14:20- ALL:- Hooray!

0:14:20 > 0:14:24- What a beauty! - CEDRIC COOS

0:14:24 > 0:14:28HE LAUGHS Special delivery service -

0:14:28 > 0:14:30mission accomplished!

0:14:30 > 0:14:33# Special Delivery Service

0:14:33 > 0:14:35# Pat is on his way

0:14:35 > 0:14:38- # Special Delivery Service - # SDS!

0:14:38 > 0:14:40# SDS!

0:14:40 > 0:14:43# What's it going to be today?

0:14:43 > 0:14:45# Postman Pat! SDS!

0:14:45 > 0:14:47# We all know he's the best! #

0:14:47 > 0:14:49Mission accomplished!