The Greendale Rocket

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:08# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat

0:00:08 > 0:00:11# And his black-and-white cat

0:00:11 > 0:00:14# Early in the morning

0:00:14 > 0:00:16# Just as day is dawning

0:00:16 > 0:00:21# He picks up all the postbags in his van

0:00:21 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat

0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat And his black-and-white cat

0:00:28 > 0:00:30# All the birds are singing

0:00:30 > 0:00:33# And the day is just beginning

0:00:33 > 0:00:35# Pat feels he's a really happy man

0:00:39 > 0:00:43# Everybody knows His bright red van

0:00:43 > 0:00:48# All his friends will smile As he waves to greet them

0:00:48 > 0:00:52# Maybe - you can never be sure -

0:00:52 > 0:00:56# There'll be knock, ring

0:00:56 > 0:01:00# Letters through your door

0:01:00 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat

0:01:02 > 0:01:06# Postman Pat And his black-and-white cat

0:01:07 > 0:01:12# All the birds are singing And the day is just beginning

0:01:12 > 0:01:15# Pat feels he's a really happy man

0:01:17 > 0:01:21# Pat feels he's a really happy man

0:01:22 > 0:01:30# Pat feels He's a really happy man. #

0:01:44 > 0:01:48Hoo-hoo! Now then, Jess, it's a rough old day.

0:01:48 > 0:01:50Dig your claws in, hold tight.

0:01:52 > 0:01:56Don't worry, we'll get the post through all right.

0:02:01 > 0:02:06Now, children, as you know, tomorrow is our field trip.

0:02:06 > 0:02:09Mr Pringle, are we going to the zoo?

0:02:09 > 0:02:14Not this time, Sarah. We're going to find out about the railway.

0:02:14 > 0:02:17We're going to look at the old train station.

0:02:17 > 0:02:21- Ooh! Wow!- My dad says that's been shut since before he was born.

0:02:21 > 0:02:25But when your grandad was a boy, there was a steam train line

0:02:25 > 0:02:29that ran from Pencaster to Greendale.

0:02:29 > 0:02:33Mr Pringle, I know something about steam trains already.

0:02:33 > 0:02:36So do I. They make a noise like this -

0:02:36 > 0:02:39whoo-whoo! Whoo-whoo!

0:02:39 > 0:02:43ALL: Whoo-whoo! Whoo-whoo!

0:02:43 > 0:02:45Whoo-ooo!

0:02:50 > 0:02:53Morning, everybody! Post!

0:02:53 > 0:02:56Hello, Pat. What a windy day.

0:02:56 > 0:02:57Look out, Jess!

0:02:59 > 0:03:00Jess!

0:03:00 > 0:03:02My letters!

0:03:03 > 0:03:05Gotcha!

0:03:10 > 0:03:15Well done, Sarah. Bet you've never caught a cat before!

0:03:15 > 0:03:20I hope I don't have to catch another. Jess, you are scratchy.

0:03:20 > 0:03:22Sorry about that, Sarah.

0:03:22 > 0:03:24Now, Jess, say thank you.

0:03:27 > 0:03:29We'd better be off.

0:03:29 > 0:03:31I think it'll be a slow job today,

0:03:31 > 0:03:35getting around in this windy weather. Bye, everyone!

0:03:35 > 0:03:39- Cheerio, Pat! - CHILDREN: Bye, Pat!

0:03:39 > 0:03:42PAT WHISTLES

0:03:57 > 0:03:58Toast!

0:04:00 > 0:04:02JESS SNIFFS Miaow!

0:04:03 > 0:04:05What's that you're writing, Julian?

0:04:05 > 0:04:09It's homework, Mum. I'm writing to a pen pal.

0:04:09 > 0:04:12Her name's Meera and she lives in Pencaster.

0:04:12 > 0:04:15I'm telling her about my trip to the station.

0:04:15 > 0:04:19That railway line used to bring the post from Pencaster.

0:04:19 > 0:04:23Should think it's in a right old state by now.

0:04:25 > 0:04:27Miaow!

0:04:27 > 0:04:30Yes, Jess, I'm sending her a photo of you.

0:04:37 > 0:04:40Now then, follow me, everybody.

0:04:40 > 0:04:43CHILDREN MAKE TRAIN NOISES

0:04:48 > 0:04:51I want you to have a good look round

0:04:51 > 0:04:53and make a list on your clipboards

0:04:53 > 0:04:57of all the things you see that make this a station.

0:04:57 > 0:05:01Mr Pringle! Mr Pringle! You mean, like, the platform, Mr Pringle?

0:05:01 > 0:05:06There you are, everyone. Sarah's given you your first item.

0:05:06 > 0:05:08See what else you can find.

0:05:13 > 0:05:16- Ooh! I wonder what's in there. - Let's go and see.

0:05:16 > 0:05:18Have a look in.

0:05:20 > 0:05:26- I wonder what that is! - Let's go and get Mr Pringle.

0:05:26 > 0:05:30- Ooh! It's a train! - Would you look at that!

0:05:36 > 0:05:38"Greendale...

0:05:38 > 0:05:40"Rocket!"

0:05:40 > 0:05:43I bet it's the old mail train my dad told me about!

0:05:47 > 0:05:49Ooh! From the weight of it, Ted,

0:05:49 > 0:05:52I'd say these were the new hammers you sent away for.

0:05:52 > 0:05:57About time! Now I'll be able to do all those jobs I...

0:05:57 > 0:06:01- Dad! Dad! We found the Greendale Rocket!- You never have!

0:06:01 > 0:06:04It was just standing there in a shed.

0:06:04 > 0:06:08It must have been left there after the line closed.

0:06:08 > 0:06:13- I'd like to take a look!- I wonder if it's the one my dad rode on.

0:06:13 > 0:06:15We could get it working again!

0:06:15 > 0:06:18There's a challenge if I ever heard one!

0:06:18 > 0:06:21- Bye, Dad.- Cheerio, Julian.

0:06:21 > 0:06:24I wonder...

0:06:31 > 0:06:35Well, I've been to the station with Pat and given her a good look over.

0:06:35 > 0:06:38I just know I can fix that train.

0:06:38 > 0:06:41It isn't just the train, Ted, it's the station.

0:06:41 > 0:06:43It's been shut for years.

0:06:43 > 0:06:48The roof and walls are sound. All it needs is paint and some weeding.

0:06:48 > 0:06:50I'd be happy to volunteer.

0:06:50 > 0:06:52See? The Reverend's willing!

0:06:52 > 0:06:56A project to make work for idle hands.

0:06:56 > 0:06:59Er...not that I'm suggesting yours are idle, my dear.

0:06:59 > 0:07:01All those in favour of bringing

0:07:01 > 0:07:05the Greendale Light Railway back to Greendale, say, "Aye."

0:07:05 > 0:07:07ALL: Aye!

0:07:07 > 0:07:09Miaow!

0:07:12 > 0:07:17# Well, the Greendale Rocket was standing

0:07:17 > 0:07:21# And the platform was sad and empty too

0:07:23 > 0:07:27# With nobody travelling to Greendale

0:07:27 > 0:07:32# And no-one even passing through

0:07:32 > 0:07:37# So we're fixing We're fixing up that engine

0:07:37 > 0:07:41# And the station will open up its doors

0:07:41 > 0:07:46# The Greendale Rocket's gonna ride again

0:07:46 > 0:07:51# We'll be back on track once more

0:07:51 > 0:07:55# Well, the children are painting on the platform

0:07:55 > 0:07:59# Ted and Pat are working on the train

0:08:01 > 0:08:03# Everybody's here

0:08:03 > 0:08:06# To lend a hand

0:08:06 > 0:08:09# To get the wheels turning again

0:08:10 > 0:08:15# So we're fixing We're fixing up that engine

0:08:15 > 0:08:20# And the station will open up its doors

0:08:20 > 0:08:25# The Greendale Rocket's gonna ride again

0:08:25 > 0:08:29# We'll be back on track once more... #

0:08:30 > 0:08:32Miaow!

0:08:38 > 0:08:39Atchoo!

0:08:39 > 0:08:44# The Greendale Rocket's gonna ride again

0:08:44 > 0:08:48# We'll be back on track once more. #

0:08:56 > 0:08:59Now then, Pat. Ready when you are.

0:09:02 > 0:09:05Stand by, everyone!

0:09:10 > 0:09:12ALL: Hooray!

0:09:14 > 0:09:17CHEERING FADES

0:09:19 > 0:09:21- What's wrong, Dad?- I've no idea.

0:09:21 > 0:09:26- What's up with it, Ted?- I don't know. It SHOULD be working.

0:09:26 > 0:09:31But the grand opening's next week. What will we do without a train?

0:09:37 > 0:09:39Oh, I'm sorry, lad.

0:09:39 > 0:09:43I know you're disappointed about the train.

0:09:43 > 0:09:46- I thought Ted could fix it. - So did he.

0:09:46 > 0:09:51He knows a lot about mending things, does Ted, but this steam train...

0:09:51 > 0:09:53Well, it's got 'im beat.

0:09:54 > 0:09:58If only there was someone we knew who could help us,

0:09:58 > 0:10:02someone who really knows about trains.

0:10:02 > 0:10:07Mm... someone who knows about trains!

0:10:18 > 0:10:22- LOUD BANGING - Morning, Pat.- Good morning, Ted.

0:10:22 > 0:10:26What's that banging?

0:10:29 > 0:10:31Hello?

0:10:31 > 0:10:34- Who's there?- Morning!

0:10:34 > 0:10:37- Oh, you must be Pat. - Aye, that's me.

0:10:37 > 0:10:39I'm Ajay.

0:10:39 > 0:10:42Your Julian is my lass Meera's pen pal.

0:10:42 > 0:10:46He wrote to me, asking for help with the train.

0:10:46 > 0:10:48- He knew, see.- Knew what?

0:10:48 > 0:10:51I'm mad about steam trains, me.

0:10:51 > 0:10:56Always have been. I know all about them. Meera must have told him.

0:10:56 > 0:10:58When I got his letter this morning,

0:10:58 > 0:11:01saying it were urgent, I came over right away to have a look.

0:11:01 > 0:11:03That's very kind of you.

0:11:03 > 0:11:07No trouble! I couldn't resist starting work on her.

0:11:07 > 0:11:10- I hope that's all right.- All right?

0:11:10 > 0:11:14- It's marvellous! - Welcome aboard, Ajay!

0:11:14 > 0:11:18Thanks! Come and look at this. I think I've found the problem.

0:11:38 > 0:11:41Look, Mum, that must be him.

0:11:41 > 0:11:47- Hello. Are you Julian? - Yes.- I'm Meera.

0:11:47 > 0:11:52- Hi, Meera.- And that's me mum, and me baby brother, Nikhil.- Hello.

0:11:52 > 0:11:54- Hello.- Hello...

0:11:54 > 0:12:00- what beautiful flowers.- Oh! Thanks. I'm Sara, Julian's mum.

0:12:00 > 0:12:02I'm Nisha.

0:12:02 > 0:12:05The station looks beautiful.

0:12:05 > 0:12:07It was a lot of work,

0:12:07 > 0:12:11but it's been fun. Are you coming to the grand opening tomorrow?

0:12:11 > 0:12:14Oh, yes, although it won't be much fun if it rains.

0:12:16 > 0:12:21- Oh! Dad! Dad! We're here! - Hello, sweetheart.

0:12:21 > 0:12:24Well...here she is,

0:12:24 > 0:12:28the Greendale Rocket. What do you think of her?

0:12:28 > 0:12:32Ooh! She's gorgeous!

0:12:32 > 0:12:34We're just about to get up steam.

0:12:34 > 0:12:36Stand back.

0:12:46 > 0:12:48Hooray!

0:12:48 > 0:12:52Yeah! We did it! Hooray!

0:12:56 > 0:12:59CHEERING STOPS

0:12:59 > 0:13:02Oh! Not again!

0:13:06 > 0:13:09Oh, no! Here comes the rain.

0:13:09 > 0:13:13- Home time, Julian.- Ajay, we need to get the children back to Pencaster.

0:13:13 > 0:13:17You go. We're going to stay and fix the Rocket.

0:13:17 > 0:13:20- OK, see you at home. - Bye, everyone!

0:13:21 > 0:13:23THUNDERCLAP

0:13:23 > 0:13:25THUNDER RUMBLES

0:13:45 > 0:13:50- I can't find Jess!- He probably stayed at the station with Dad.

0:13:50 > 0:13:52But it's so wet. He'll hate it!

0:13:52 > 0:13:57Jess is a sensible cat, Julian. He knows how to take care of himself.

0:14:01 > 0:14:05- Here, I made you some hot chocolate to warm you up.- Thanks, Mum.

0:14:07 > 0:14:10Oh! Hello. Where did YOU come from?

0:14:10 > 0:14:12That's Julian's cat, Jess!

0:14:12 > 0:14:17I'd better phone and let him know Jess is safe.

0:14:24 > 0:14:27DEAD TONE

0:14:28 > 0:14:30NIKHIL SQUEALS

0:14:32 > 0:14:37Oh, dear, the phone's not working. Must be the storm.

0:14:37 > 0:14:39It's too late to take Jess home now.

0:14:39 > 0:14:43- We'll take him tomorrow, when we go for the grand opening.- Great.

0:14:43 > 0:14:46Bet you'd like some milk, wouldn't you, Jess?

0:14:46 > 0:14:48Miaow!

0:14:48 > 0:14:50THUNDER RUMBLES

0:15:09 > 0:15:13Don't worry, Julian, Jess'll be fine.

0:15:13 > 0:15:17You will look out for him on your rounds, won't you?

0:15:17 > 0:15:20- I promise. - Thanks, Dad. See you later.

0:15:20 > 0:15:22Bye. Have a good day at school.

0:15:24 > 0:15:26Oh!

0:15:34 > 0:15:37Morning, Mrs Goggins.

0:15:37 > 0:15:42- Ooh, what a day.- Och, aye. I suppose YOU'VE been up all night,

0:15:42 > 0:15:45like Ted and Ajay, working on the Rocket?

0:15:45 > 0:15:49No, but they reckon they'll have it fixed for the grand opening.

0:15:49 > 0:15:54Surely you'll not have a grand opening in weather like this?

0:15:54 > 0:15:57Ha! It'll be more like the grand soaking!

0:15:57 > 0:16:01Anyway, I'd better get on with my deliveries.

0:16:01 > 0:16:03Er...where's the post?

0:16:03 > 0:16:07Well, I think it must be held up at Pencaster because of the storm.

0:16:07 > 0:16:11I tried ringing the sorting office but the phones aren't working.

0:16:11 > 0:16:15Don't worry. I'll go fetch it in my van.

0:16:15 > 0:16:20Och, no, Pat. It's no' a good idea, you driving about in this weather.

0:16:20 > 0:16:25I'll be fine, Mrs Goggins. The post always gets through.

0:16:33 > 0:16:37Oh, dear! Floods everywhere.

0:16:37 > 0:16:41This is no good. I'll try over by Thompson Ground.

0:16:54 > 0:16:56Oh, no!

0:16:56 > 0:16:58Oh, I know!

0:17:08 > 0:17:12Floods everywhere! How am I ever going to collect the post?

0:17:14 > 0:17:18- RADIO:- 'In one of the heaviest storms in living memory,

0:17:18 > 0:17:22'most roads out of the valley are flooded and impassable.

0:17:22 > 0:17:25'More rain fell in 24 hours than is usual for a month...'

0:17:25 > 0:17:29- DEAD TONE - '..and it shows no sign of abating.

0:17:29 > 0:17:33'Due to the freak storm conditions, the River Pen has burst its banks,

0:17:33 > 0:17:37'cutting off Greendale from the outside world.'

0:17:38 > 0:17:42Oh, dear! No wonder your dad didn't come home last night.

0:17:42 > 0:17:46- How will we get to the grand opening?- Not sure they'll have it.

0:17:46 > 0:17:50Oh! ..At least Jess'll be able to stay a bit longer.

0:17:57 > 0:18:00It's no good, Mrs Goggins.

0:18:00 > 0:18:03It looks like every road's flooded.

0:18:03 > 0:18:06Och, well. At least you tried, Pat.

0:18:06 > 0:18:09Oh, I can't believe there'll be no post today.

0:18:09 > 0:18:13- I've NEVER missed a delivery. Ever! - Oh, dear!

0:18:13 > 0:18:17We'll have to cancel the grand opening.

0:18:17 > 0:18:20Who'd want to watch a steam train in this weather?

0:18:20 > 0:18:23Mrs Goggins, that's it!

0:18:25 > 0:18:27Oh!

0:18:32 > 0:18:35Ajay! ..Ted!

0:18:35 > 0:18:37Are you there?

0:18:38 > 0:18:41Ted! ..Ajay!

0:18:41 > 0:18:43In here, Pat.

0:18:43 > 0:18:45C'mon.

0:18:45 > 0:18:48- Up you come.- You're just in time.

0:18:53 > 0:18:56- We've done it!- That's champion!

0:18:56 > 0:19:01- Have we got enough coal for a journey?- Plenty! Why?

0:19:01 > 0:19:06The Greendale Rocket's going to be a mail delivery train again!

0:19:06 > 0:19:08# We don't need an open road

0:19:08 > 0:19:11# On our rocket train

0:19:11 > 0:19:14# We can keep on moving

0:19:14 > 0:19:16# Through the wind and rain

0:19:16 > 0:19:19# We don't need an open road

0:19:19 > 0:19:21# Just a set of rails

0:19:21 > 0:19:24# We're picking up the mail bags

0:19:24 > 0:19:27# To take them to Greendale... #

0:19:31 > 0:19:33- Nisha?- In here!

0:19:35 > 0:19:39- Dad!- How did you get back from Greendale?

0:19:39 > 0:19:41- On the train.- Hello, Nisha.

0:19:41 > 0:19:45He's done a fantastic job, has your Ajay.

0:19:45 > 0:19:46Rreeow!

0:19:46 > 0:19:49Jess! What are YOU doing here?

0:19:49 > 0:19:53He stowed away in our buggy. I've been looking after him.

0:19:53 > 0:19:57Thank you. He looks grand. JESS PURRS

0:19:57 > 0:20:01Anyway, I just wanted to let you know I was OK.

0:20:01 > 0:20:03We'd better be off.

0:20:03 > 0:20:06You look tired. You're not going out again!

0:20:06 > 0:20:09Sorry, love. I've some very important business to attend to.

0:20:09 > 0:20:12We've a mail train to run.

0:20:16 > 0:20:21# ..Riding on the Rocket Nobody can stop it... #

0:20:23 > 0:20:26WHISTLE TOOTS

0:20:28 > 0:20:32Julian'll be pleased as punch to see you, Jess,

0:20:32 > 0:20:36but you're a naughty lad, stowing away like that.

0:20:36 > 0:20:39Still, it's good to have you back.

0:20:39 > 0:20:43And thanks to Ajay, now I can deliver my post too.

0:20:43 > 0:20:46The Greendale Rocket rides again.

0:20:46 > 0:20:49ALL: The Greendale Rocket!

0:20:49 > 0:20:54# ..Bringing bags of mail back to Greendale. #

0:20:56 > 0:21:01Are we nearly there? The letters are getting wet with all this rain.

0:21:01 > 0:21:03Hang on, Ajay!

0:21:03 > 0:21:07Not much further. We can dry them out when we get to the post office.

0:21:09 > 0:21:12Who'd think three sacks of mail would take up this much space?

0:21:15 > 0:21:18Looks like it'll be a moonlight delivery.

0:21:18 > 0:21:21It will by the time I get these letters dry.

0:21:21 > 0:21:24Still, it's better than no delivery at all.

0:21:28 > 0:21:31- Sorry about this, Arthur. - Don't worry, Pat.

0:21:31 > 0:21:33Better late than never.

0:21:36 > 0:21:40- Sorry it's late, Reverend. - At least it's arrived, Pat.

0:21:40 > 0:21:46I sense that today the post has moved in mysterious ways.

0:21:47 > 0:21:50Come on, Julian. Time for bed.

0:21:50 > 0:21:55Can't I wait up until Dad gets back? He might have found Jess.

0:21:55 > 0:21:57Oh, Julian.

0:21:57 > 0:22:00- Look, love...- Anyone home?

0:22:00 > 0:22:02Dad!

0:22:02 > 0:22:04Did you find...?

0:22:05 > 0:22:07Jess!

0:22:07 > 0:22:11- Well, where was he? - It's a long story.

0:22:12 > 0:22:14- Nearly ready.- Thanks, Ajay.

0:22:14 > 0:22:17Well, it's been a long job, has this.

0:22:17 > 0:22:22Worth it, though. And at last we're having the grand opening.

0:22:31 > 0:22:36- Would you like to try one of these? - Ooh! They look delicious.

0:22:36 > 0:22:39- More tea, Vicar?- Ooh, yes, please.

0:22:39 > 0:22:43The good Lord really has provided today.

0:22:43 > 0:22:47- I wish you didn't live so far away. - Me too.

0:22:47 > 0:22:52But we're moving soon to... TRAIN WHISTLE BLOWS

0:22:57 > 0:23:01- Hooray!- Wow!- Wonderful! - Look at that!

0:23:01 > 0:23:05- Fantastic!- Really grand! - I've never seen anything...

0:23:05 > 0:23:08Ladies and gentlemen, boys and girls...

0:23:08 > 0:23:11- Miaow! - And you, Jess.

0:23:11 > 0:23:15Before I cut this ribbon and declare the Greendale Light Railway open,

0:23:15 > 0:23:19I want to thank Ted and Ajay for all their hard work.

0:23:19 > 0:23:21APPLAUSE

0:23:21 > 0:23:25And I'm especially pleased to announce that Ajay and his family

0:23:25 > 0:23:29have decided to move to Greendale and help us run the railway.

0:23:29 > 0:23:32Wow! That's brilliant!

0:23:32 > 0:23:35Absolutely wonderful!

0:23:35 > 0:23:38That's what I was going to tell you.

0:23:38 > 0:23:42- We're moving from Pencaster to Greendale.- That's great!

0:23:42 > 0:23:44So, with no more ado,

0:23:44 > 0:23:48I declare the Greendale Light Railway...

0:23:48 > 0:23:50open!

0:23:50 > 0:23:53Hooray! Hooray!

0:23:55 > 0:23:58All aboard for the Greendale Rocket.

0:23:59 > 0:24:01Miaow!

0:24:04 > 0:24:06WHISTLE TOOTS

0:24:18 > 0:24:21# Postman, Postman Pat

0:24:21 > 0:24:24# Can you guess what's in his bag?

0:24:24 > 0:24:27- # Is there a letter...? # - Miaow!

0:24:27 > 0:24:30- # ..Is there a parcel...? # - Miaow!

0:24:30 > 0:24:33- # ..Is there a postcard...? # - Miaow!

0:24:33 > 0:24:35What's left?

0:24:35 > 0:24:37Jess the cat!

0:24:40 > 0:24:43# ..Postman, Postman Pat

0:24:43 > 0:24:46# Can you guess what's in his bag? #

0:24:46 > 0:24:47Miaow!