0:00:05 > 0:00:08# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat
0:00:08 > 0:00:11# And his black-and-white cat
0:00:12 > 0:00:14# Early in the morning
0:00:14 > 0:00:17# Just as day is dawning
0:00:17 > 0:00:20# He picks up all the postbags in his van
0:00:22 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat
0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat And his black-and-white cat
0:00:28 > 0:00:31# All the birds are singing
0:00:31 > 0:00:33# And the day is just beginning
0:00:33 > 0:00:37# Pat feels he's a really happy man
0:00:39 > 0:00:43# Everybody knows His bright red van
0:00:43 > 0:00:49# All his friends will smile As he waves to greet them
0:00:49 > 0:00:53# Maybe - you can never be sure -
0:00:53 > 0:00:56# There'll be knock, ring
0:00:56 > 0:01:00# Letters through your door
0:01:00 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat
0:01:02 > 0:01:06# Postman Pat And his black-and-white cat
0:01:07 > 0:01:12# All the birds are singing And the day is just beginning
0:01:12 > 0:01:15# Pat feels he's a really happy man
0:01:17 > 0:01:20# Pat feels he's a really happy man
0:01:22 > 0:01:29# Pat feels he's a really happy man. #
0:01:33 > 0:01:37- What's that you're making, Julian? - It's a kite...
0:01:37 > 0:01:38for the Kite Festival later.
0:01:38 > 0:01:43- What do you think of it? - It's a real smasher.
0:01:43 > 0:01:47- I used to love flying a kite. - Why don't you come, Dad?
0:01:47 > 0:01:48It'll be great.
0:01:48 > 0:01:50Sorry, Julian.
0:01:50 > 0:01:52I can't. I've got a busy day.
0:01:52 > 0:01:54No time for flying kites.
0:01:54 > 0:01:57It doesn't look much like kite-flying weather.
0:01:57 > 0:02:00There's not a breath of wind out there.
0:02:00 > 0:02:04Well, wind or no wind, the post won't deliver itself.
0:02:04 > 0:02:07- I'd best be off.- OK. Goodbye, Pat.
0:02:07 > 0:02:11Cheerio, Sarah. Bye, Julian.
0:02:11 > 0:02:13Come on, Jess. Time for work.
0:02:13 > 0:02:15Je-ess!
0:02:15 > 0:02:20Mum, look what he's done! It's ruined now.
0:02:20 > 0:02:25Never mind, love. There's still enough time to make a new kite.
0:02:25 > 0:02:28Perhaps Charlie can help.
0:02:44 > 0:02:47Whoa! That was close, Jess.
0:02:47 > 0:02:50That wind's really picking up.
0:02:50 > 0:02:56- Morning, Pat.- Morning, Mrs Goggins. What a funny day this is.
0:02:56 > 0:03:00- The weather doesn't seem to know what to do.- I hope it stays fine.
0:03:00 > 0:03:04Ajay's done a lot of work organising this Kite Festival.
0:03:04 > 0:03:07I'm a judge, you know.
0:03:07 > 0:03:11I'm sure you'll do a grand job, Mrs Goggins.
0:03:11 > 0:03:14Och, Pat!
0:03:21 > 0:03:23225...wide...
0:03:23 > 0:03:25Charlie?
0:03:25 > 0:03:31- What are you doing?- I'm working out the aerodynamics.- Oh!
0:03:31 > 0:03:32I see.
0:03:32 > 0:03:37Well, mine's a special Pencaster United kite, look!
0:03:37 > 0:03:39Hmm.
0:03:41 > 0:03:43Hello, Ajay.
0:03:43 > 0:03:45Hello.
0:03:45 > 0:03:48Thought I'd better give her a polish.
0:03:48 > 0:03:51I've been neglecting her due to the festival.
0:03:51 > 0:03:53Dad, I've finished my kite!
0:03:53 > 0:03:55LOW WHISTLE
0:03:55 > 0:03:58What's that noise? Are you whistling, Dad?
0:03:58 > 0:04:04- No, it's not me, Meera.- Nor me! - Where's it coming from, then?
0:04:04 > 0:04:05Listen.
0:04:05 > 0:04:07WHISTLING
0:04:10 > 0:04:14A singing steam engine - who would have thought it?
0:04:14 > 0:04:17I didn't know the wind could make things sing.
0:04:17 > 0:04:20Aye, it's just like blowing across the top of a bottle.
0:04:20 > 0:04:23The wind can make all sorts of sounds.
0:04:27 > 0:04:32And when you get that kite into the air, you'll see what else it does.
0:04:32 > 0:04:36Hmm. Maybe my kite could sing too.
0:04:37 > 0:04:41- Here you are, Ajay.- Thanks, Pat.
0:04:41 > 0:04:44Perfect weather for the Kite Festival, eh?
0:04:44 > 0:04:46Thank goodness that wind picked up.
0:04:46 > 0:04:50Aye. Cheerio.
0:04:51 > 0:04:54This kite should be perfectly aerodynamic.
0:04:54 > 0:04:58You see, when the wind comes up like this...
0:04:58 > 0:05:02the angle and the wind speed should push it up even higher.
0:05:02 > 0:05:05- And then...- Er... Shall we give it a go, then?
0:05:05 > 0:05:08Oh! ..Yeah, OK!
0:05:09 > 0:05:11Looks like we've got a parcel for Ted.
0:05:11 > 0:05:14I wonder what he's been ordering this time?
0:05:14 > 0:05:16Miaow!
0:05:35 > 0:05:40Pat! Just the man I've been waiting for. Here, I'll give you a hand.
0:05:45 > 0:05:48My, you have been busy, Ted.
0:05:48 > 0:05:50That's a grand kite.
0:05:50 > 0:05:53Aye, and this parcel will be the final touch.
0:06:00 > 0:06:03That's the best tail I've ever seen.
0:06:06 > 0:06:09Aye, she's a beauty all right.
0:06:13 > 0:06:19- Oh, no! - Don't worry, Pat. We'll catch it.
0:06:29 > 0:06:33HE PANTS
0:06:38 > 0:06:41This'll never work. It's too...
0:06:44 > 0:06:48- It worked!- I told you it would.
0:06:48 > 0:06:53Wow, look at it go. Isn't it amazing?
0:06:53 > 0:07:00Yeah. It's flying really well, but doesn't it look a bit...boring?
0:07:00 > 0:07:06Boring?! There's more to a kite than looks, you know!
0:07:06 > 0:07:09Why don't we give MY kite a go?
0:07:22 > 0:07:24Phew, almost lost it that time.
0:07:24 > 0:07:28- Thanks for helping me catch it, Ted. - No problem.
0:07:28 > 0:07:31Miaow?
0:07:31 > 0:07:34Jess? Where are you?
0:07:34 > 0:07:36MIAOW!
0:07:36 > 0:07:38Jess!
0:07:40 > 0:07:42By heck, it works!
0:07:42 > 0:07:45Miaow! Miaow!
0:07:45 > 0:07:47Quick, Ted...follow that kite!
0:08:00 > 0:08:05I don't think this one...is going to work.
0:08:05 > 0:08:09Of course it will. You just have to run faster.
0:08:11 > 0:08:15OK. Let go...NOW!
0:08:19 > 0:08:23Wow! Look! It can do tricks.
0:08:29 > 0:08:32Oh, maybe not!
0:08:41 > 0:08:45Quick, Pat. He's heading for the church.
0:08:56 > 0:09:00Oh, no! Not the weather vane!
0:09:06 > 0:09:09Phew! That was a close call.
0:09:10 > 0:09:12By gum...he's off again!
0:09:19 > 0:09:22So what we need is a kite that looks good,
0:09:22 > 0:09:26can do tricks and stay up in the air.
0:09:26 > 0:09:29How do we find a kite like that?
0:09:29 > 0:09:34- Hmm... Maybe we could join our kites together?- Brilliant!
0:09:42 > 0:09:44Get it, Ted.
0:09:44 > 0:09:46By heck!
0:09:48 > 0:09:51Don't worry, Jess, we'll catch you!
0:10:04 > 0:10:08Hello and welcome to Greendale's very first Kite Festival.
0:10:08 > 0:10:13We've got some brilliant kites, so best of luck and happy flying!
0:10:13 > 0:10:15ALL: Hurray!
0:10:38 > 0:10:43- This has to be the best kite ever. - Definitely.
0:10:49 > 0:10:53Oh, no! ..Where did he go?
0:10:59 > 0:11:04Oh, dear. We'll never find him amongst all these.
0:11:04 > 0:11:06What a turnout, Mrs Goggins.
0:11:06 > 0:11:09This is very impressive.
0:11:09 > 0:11:10It is indeed.
0:11:10 > 0:11:16Oh, my word! Look at that one - it's beautiful.
0:11:18 > 0:11:21- Ooh!- ..Ahh!- ..Excellent!
0:11:27 > 0:11:31- That kite looks a bit like... - It can't be...
0:11:31 > 0:11:34JESS! Hold on tight!
0:11:36 > 0:11:38Oh, no, poor Jess!
0:11:41 > 0:11:44Quick. Somebody do something!
0:11:44 > 0:11:47Watch out, Jess!
0:11:47 > 0:11:51Oh, no. Poor Jess. What can we do, Dad?
0:11:51 > 0:11:53Hmm...
0:11:53 > 0:11:57Can you do more kite tricks like that?
0:11:57 > 0:11:58I-I think so!
0:11:58 > 0:12:02Then I think we might be able to bring Jess back down to earth!
0:12:02 > 0:12:07- Make some more loop-the-loops! - OK. ..Come on, Charlie.
0:12:10 > 0:12:13ALL: Come on, Charlie!
0:12:19 > 0:12:20Good show!
0:12:20 > 0:12:23OK, everyone...take the strain.
0:12:23 > 0:12:25Ready?
0:12:27 > 0:12:31One, two, three...
0:12:31 > 0:12:34PULL!
0:12:34 > 0:12:40One, two, three... Pull!
0:12:40 > 0:12:45One, two, three... Pull!
0:12:48 > 0:12:51Welcome back, Jess.
0:12:51 > 0:12:53JESS PURRS
0:12:53 > 0:12:57ALL: Hooray! Well done!
0:13:04 > 0:13:10Thank you, everyone, for coming to Greendale's first Kite Festival.
0:13:10 > 0:13:12All the kites have been fantastic
0:13:12 > 0:13:17and I'm sure you can't wait to see who has won the wonderful prizes.
0:13:17 > 0:13:23Without further ado, let me hand you over to our grand kite judges,
0:13:23 > 0:13:26Reverend Timms and Mrs Goggins.
0:13:26 > 0:13:29Thank you, Ajay.
0:13:29 > 0:13:33The prize for the prettiest and most musical kite
0:13:33 > 0:13:37is awarded to...Meera.
0:13:41 > 0:13:47Next, the prize for the kite with the best flying skills.
0:13:47 > 0:13:53And it's awarded to Charlie and Julian!
0:13:59 > 0:14:07And...our final, special prize goes to the bravest kite flier.
0:14:07 > 0:14:09Jess!
0:14:18 > 0:14:23Jess will be keeping his feet firmly on the ground from now on.
0:14:26 > 0:14:28Miaow! Miaow!
0:14:31 > 0:14:36Subtitles by Graeme Dibble BBC Broadcast - 2004
0:14:36 > 0:14:39E-mail us at subtitling@bbc.co.uk