Postman Pat and the Hungry Goat

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:08# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat

0:00:08 > 0:00:11# And his black-and-white cat

0:00:12 > 0:00:14# Early in the morning

0:00:14 > 0:00:17# Just as day is dawning

0:00:17 > 0:00:20# He picks up all the postbags in his van

0:00:22 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat

0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat And his black-and-white cat

0:00:28 > 0:00:31# All the birds are singing

0:00:31 > 0:00:33# And the day is just beginning

0:00:33 > 0:00:37# Pat feels he's a really happy man

0:00:39 > 0:00:43# Everybody knows His bright red van

0:00:43 > 0:00:49# All his friends will smile As he waves to greet them

0:00:49 > 0:00:53# Maybe - you can never be sure -

0:00:53 > 0:00:56# There'll be knock, ring

0:00:56 > 0:01:00# Letters through your door

0:01:00 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat

0:01:02 > 0:01:06# Postman Pat And his black-and-white cat

0:01:07 > 0:01:12# All the birds are singing And the day is just beginning

0:01:12 > 0:01:15# Pat feels he's a really happy man

0:01:17 > 0:01:20# Pat feels he's a really happy man

0:01:22 > 0:01:29# Pat feels He's a really happy man. #

0:01:35 > 0:01:37What's all this, Mrs Goggins?

0:01:37 > 0:01:41This one has the station address on it. Must be for Ajay.

0:01:41 > 0:01:45PC Selby... I wonder what's inside.

0:01:45 > 0:01:48- RATTLE - It sounds quite solid.

0:01:48 > 0:01:53Not like this one, for the Reverend. It's all squidgy.

0:01:53 > 0:01:57I'd better go, if I'm going to deliver this lot.

0:01:57 > 0:01:59You're in for a busy day.

0:01:59 > 0:02:04- And there are these for the Thomsons as well.- Right you are, Mrs Goggins.

0:02:05 > 0:02:07Who-o-oa!

0:02:07 > 0:02:10Be careful, Pat!

0:02:10 > 0:02:13- Sorry, Dr Gilbertson. - I'll get the door.

0:02:17 > 0:02:21The Thomsons' letters. I'll do those first.

0:02:21 > 0:02:25- Jess not with you today? - No, he's with Julian and Meera,

0:02:25 > 0:02:28putting up a tent in the garden.

0:02:28 > 0:02:30Camping! That sounds like fun.

0:02:30 > 0:02:32Yes, they're excited about it.

0:02:32 > 0:02:37- Good luck with all those parcels. - Thanks. Bye, Dr Gilbertson.

0:02:37 > 0:02:39Bye, Pat.

0:02:43 > 0:02:47Mum says we can have a picnic in the tent.

0:02:47 > 0:02:50Oh, cool! I'm hungry.

0:02:50 > 0:02:53Hmm... There are lots of bits.

0:02:55 > 0:02:58Let's put the canvas on the pole.

0:02:58 > 0:03:03You hold that end... and I'll take hold of this bit.

0:03:12 > 0:03:14Don't we need the other poles?

0:03:25 > 0:03:28Let's put the poles together first.

0:03:28 > 0:03:32Good idea. ..And don't touch anything this time, Jess!

0:03:46 > 0:03:51- Hello, Alf.- Come right in, Pat. I'm just feeding Rosie.

0:03:55 > 0:03:57Thanks, Pat.

0:03:58 > 0:04:01She does like her food, does Rosie.

0:04:01 > 0:04:04Um... I say, Alf...

0:04:04 > 0:04:07By 'eck! The gate! Look lively, Pat!

0:04:07 > 0:04:11There's no stopping her if she gets out.

0:04:11 > 0:04:13Have you seen Rosie?

0:04:13 > 0:04:16Oh, she's not got out again?!

0:04:16 > 0:04:18She has that.

0:04:18 > 0:04:22Come on, Pat, best check the barn.

0:04:30 > 0:04:33Nowt but hay.

0:04:33 > 0:04:37There she is! Oh, no, she's eating the post!

0:04:37 > 0:04:39Rosie!

0:04:41 > 0:04:43Oh, no!

0:04:43 > 0:04:46She's chewed the labels off.

0:04:46 > 0:04:51Oh, I am sorry, Pat. She had one of Bill's socks last week.

0:04:51 > 0:04:55Oh... Now, let me see...

0:04:55 > 0:04:57Oh, dear.

0:04:57 > 0:04:59Reverend Timms, I think.

0:04:59 > 0:05:03So this one's for PC Selby.

0:05:04 > 0:05:06Oh, dear...

0:05:06 > 0:05:09By gum! She's too quick for me.

0:05:09 > 0:05:12She's gone off to the village!

0:05:12 > 0:05:14We'll catch her up in the van.

0:05:14 > 0:05:18- We can look for her while I deliver these.- Right-o.

0:05:22 > 0:05:24Oh...

0:05:25 > 0:05:27This one goes in here...

0:05:27 > 0:05:30And this one joins in the end...

0:05:37 > 0:05:40Is it meant to look like that?

0:05:43 > 0:05:46Look! Jess found the instructions!

0:05:49 > 0:05:51Ah!

0:05:51 > 0:05:53- Rosie!- Rosie!

0:05:54 > 0:05:57I can't see her. Can you, Pat?

0:05:57 > 0:05:59No, but she can't have gone far.

0:05:59 > 0:06:03There's the Reverend. I can give him his parcel.

0:06:07 > 0:06:11Morning, Reverend Timms. A parcel for you.

0:06:11 > 0:06:13Hello, Pat.

0:06:13 > 0:06:15A parcel! How lovely!

0:06:16 > 0:06:19Now, let me see.

0:06:19 > 0:06:22Um, it was this one, I think.

0:06:30 > 0:06:34My sister did say she'd wrapped them up well.

0:06:34 > 0:06:37- What happened here? - Alf's goat, I'm afraid.

0:06:37 > 0:06:41Rosie got out again. You haven't seen her, have you?

0:06:41 > 0:06:46No. I've been out here all morning, looking after my...

0:06:46 > 0:06:49My geraniums!

0:06:49 > 0:06:53It looks like they've been chewed off.

0:06:53 > 0:06:56I'm right sorry, Reverend.

0:06:56 > 0:07:00We'd better find her before she eats anything else.

0:07:00 > 0:07:04- BLEATING > - There she is!

0:07:04 > 0:07:05Rosie!

0:07:06 > 0:07:09Come on, Alf! ..Goodbye, Reverend.

0:07:09 > 0:07:12Sorry about your flowers.

0:07:12 > 0:07:16Not to worry! Seek and ye shall find!

0:07:18 > 0:07:19Rosie!

0:07:23 > 0:07:25That's more like it!

0:07:27 > 0:07:28Eh?!

0:07:36 > 0:07:39OK... One, two, three...

0:07:42 > 0:07:44THEY LAUGH

0:07:46 > 0:07:48Jess!

0:07:51 > 0:07:55One pair of special parade trousers... Check!

0:07:55 > 0:07:58One shirt... Check!

0:07:58 > 0:08:01Two socks... Check!

0:08:01 > 0:08:03All present and correct.

0:08:10 > 0:08:14Hello again, Pat! Delivered all those parcels yet?

0:08:14 > 0:08:17Not yet. You haven't seen a goat, have you?

0:08:17 > 0:08:21No! Is it missing? You should report it to PC Selby.

0:08:21 > 0:08:26That's a good idea. I'll tell him when I deliver his parcel.

0:08:26 > 0:08:28Come on, Alf.

0:08:28 > 0:08:29Rosie!

0:08:31 > 0:08:33Oh, dear.

0:08:33 > 0:08:35You haven't seen a goat, have you?

0:08:35 > 0:08:37A goat?!

0:08:37 > 0:08:42Well, if I catch that goat of yours, it's in a lot of trouble.

0:08:42 > 0:08:45- What's the matter? - It's eaten my trousers!

0:08:45 > 0:08:47They look all right to me.

0:08:47 > 0:08:51Not THOSE trousers. THESE - my special parade trousers.

0:08:51 > 0:08:55- They're just washed. - By 'eck! Sorry, Arthur.

0:08:55 > 0:08:57Maybe Dorothy can mend them for you.

0:08:57 > 0:09:02Thieving washing from a respectable washing line. Hmm...

0:09:02 > 0:09:06- Arrestable offence, that. - You can't arrest Rosie!

0:09:06 > 0:09:08She's a goat!

0:09:10 > 0:09:11Now...

0:09:11 > 0:09:14Not this one. Um...

0:09:14 > 0:09:17Yes, I think this one's his.

0:09:18 > 0:09:21Parcel for you, Arthur.

0:09:21 > 0:09:23Thanks! Oh, what happened here?

0:09:23 > 0:09:27I'm afraid Rosie chewed all the labels off.

0:09:27 > 0:09:29There she is now!

0:09:29 > 0:09:31Rosie!

0:09:31 > 0:09:34Oh, right you are. ..Bye, Arthur.

0:09:36 > 0:09:37Oi!

0:09:37 > 0:09:40What about my trousers?!

0:09:40 > 0:09:42- Rosie!- Rosie!

0:09:42 > 0:09:43Rosie!

0:09:47 > 0:09:50Phew! All done!

0:09:51 > 0:09:54Well done, you two. It looks great.

0:09:54 > 0:09:59- Sandwiches are inside, if you're ready.- Yes, please, Mrs Clifton!

0:09:59 > 0:10:03- I'm starving!- Thanks, Mum!

0:10:05 > 0:10:07It's no use.

0:10:07 > 0:10:10We've driven all round the village.

0:10:10 > 0:10:12Don't worry, Alf, we'll find her.

0:10:12 > 0:10:17- I'll give Ajay his parcel while we're here.- Right you are, Pat.

0:10:17 > 0:10:22Oh, good! I were hoping it were you.

0:10:22 > 0:10:25I'm waiting for a new sign for the left-luggage office.

0:10:25 > 0:10:28They told me it should arrive today.

0:10:28 > 0:10:31This doesn't feel like a sign...

0:10:31 > 0:10:33Oh!

0:10:33 > 0:10:36- BLEATING - Hey! What's she doing here?!

0:10:36 > 0:10:38Rosie!

0:10:38 > 0:10:42Slowly... We don't want to scare her again.

0:10:46 > 0:10:48Pyjamas?!

0:10:48 > 0:10:51Mmmm! I'm hungry!

0:10:51 > 0:10:56- Is that everything?- Nearly. There's lemonade and sausages to go.

0:11:23 > 0:11:25Look - she's left a trail!

0:11:25 > 0:11:28It's going towards your house, Pat.

0:11:31 > 0:11:33Hey!

0:11:33 > 0:11:35Someone's eaten our picnic!

0:11:36 > 0:11:40- Who's in the tent?- It must be Jess.

0:11:40 > 0:11:43No, HERE'S Jess.

0:11:48 > 0:11:52- Have you seen Rosie, love?- Rosie?! - Maybe in the garden.

0:11:55 > 0:11:58Dad! Someone's taken our picnic!

0:12:00 > 0:12:02- Rosie!- Rosie!

0:12:02 > 0:12:05Here you are, Pat. I've been looking all over for you.

0:12:05 > 0:12:09- You've given me the wrong... - My sign!

0:12:09 > 0:12:11- My pyjamas!- My helmet!

0:12:11 > 0:12:14Oh, dear.

0:12:14 > 0:12:16Sorry, everyone.

0:12:16 > 0:12:19It was Rosie eating all the labels.

0:12:19 > 0:12:21I must have got in a muddle.

0:12:24 > 0:12:29- Hey! What's that?! - There's something in our tent!

0:12:30 > 0:12:32Careful, Pat...

0:12:38 > 0:12:40By gum, Rosie!

0:12:40 > 0:12:43Better get you back in the pen.

0:12:43 > 0:12:46- Trouble is how to get you home. - Wait a minute.

0:12:46 > 0:12:49I've got an idea.

0:12:51 > 0:12:54- Can I borrow your sign?- Right-o.

0:12:54 > 0:12:58Now, I just need your trousers, Arthur.

0:12:58 > 0:13:03- Well, I don't...- Come on, Arthur! Pat knows what he's doing.

0:13:03 > 0:13:05Quickly! Here they come!

0:13:17 > 0:13:19Well done, Pat!

0:13:19 > 0:13:23- Nice one, Dad!- Come on, Alf. Last delivery of the day.

0:13:23 > 0:13:25Let's get Rosie home.

0:13:32 > 0:13:36It's not every day I get to deliver a goat.

0:13:36 > 0:13:41Oh, dear, Pat... All the trouble Rosie's caused.

0:13:41 > 0:13:44Not to worry. It's worked out all right in the end.

0:13:44 > 0:13:48We should have a picnic for everyone to say sorry.

0:13:48 > 0:13:51That's a great idea!

0:13:51 > 0:13:54All this goat-chasing has made me hungry.

0:13:59 > 0:14:03This is better than the picnic we were going to have in the garden!

0:14:04 > 0:14:09Delicious cake! Perhaps Rosie should get out more often!

0:14:09 > 0:14:13I don't think Rosie will be getting out again in a hurry -

0:14:13 > 0:14:16she's got a special police guard!

0:14:18 > 0:14:21Watch out, Arthur!

0:14:22 > 0:14:24Oh, no!

0:14:24 > 0:14:26Me helmet!

0:14:26 > 0:14:28THEY ALL LAUGH