0:00:05 > 0:00:08# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat
0:00:08 > 0:00:11# And his black-and-white cat
0:00:11 > 0:00:14# Early in the morning
0:00:14 > 0:00:17# Just as day is dawning
0:00:17 > 0:00:21# He picks up all the postbags in his van
0:00:21 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat
0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat And his black-and-white cat
0:00:28 > 0:00:31# All the birds are singing
0:00:31 > 0:00:34# And the day is just beginning
0:00:34 > 0:00:39# Pat feels he's a really happy man
0:00:39 > 0:00:43# Everybody knows His bright red van
0:00:43 > 0:00:48# All his friends will smile As he waves to greet them
0:00:48 > 0:00:54# Maybe - you can never be sure -
0:00:54 > 0:00:56# There'll be knock, ring
0:00:56 > 0:01:00# Letters through your door
0:01:00 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat
0:01:02 > 0:01:07# Postman Pat And his black-and-white cat
0:01:07 > 0:01:14# All the birds are singing And the day is just beginning
0:01:14 > 0:01:16# Pat feels he's a really happy man
0:01:16 > 0:01:21# Pat feels he's a really happy man
0:01:22 > 0:01:29# Pat feels He's a really happy man. #
0:01:33 > 0:01:35Come on, Dad.
0:01:35 > 0:01:39PAT PUFFS I'm coming.
0:01:40 > 0:01:43Oh, dear! There we go.
0:01:44 > 0:01:49- Good morning, Mrs Goggins.- Good morning, Julian. Good morning, Pat.
0:01:49 > 0:01:52Mo...Morning, Mrs Goggins.
0:01:52 > 0:01:57- Oh, Pat! Are you all right? You don't look too good.- I'm fine.
0:01:57 > 0:02:01Just a bit out of breath, that's all. I've been cycling.
0:02:01 > 0:02:03Oh, I see!
0:02:03 > 0:02:06I'm helping Dad train, Mrs Goggins.
0:02:06 > 0:02:11- We're playing five-a-side football later.- Oh, that sounds like fun.
0:02:11 > 0:02:15I think I'll come along to cheer you all on. Oh!
0:02:15 > 0:02:20- I could bring you all a wee snack for half-time.- That would be grand.
0:02:20 > 0:02:22Brilliant!
0:02:22 > 0:02:27- Can I go down to the field to practise with Charley?- Of course.
0:02:27 > 0:02:32- Thanks, Dad. See you at the game. Bye, Mrs Goggins!- Cheerio, Julian.
0:02:32 > 0:02:36Now, then, Pat. I've got your postbag all ready for you.
0:02:36 > 0:02:40I'll just put these last few letters in.
0:02:43 > 0:02:45Oh! Oh, dear!
0:02:45 > 0:02:49Mm! There's a lot more post than I thought.
0:02:49 > 0:02:52I'll have to deliver these double-quick
0:02:52 > 0:02:56- if I'm gonna get to the football in time.- You don't want to miss that!
0:02:56 > 0:02:59See you later, Mrs Goggins.
0:02:59 > 0:03:01Bye, Pat. Good luck.
0:03:03 > 0:03:05- Oh!- Miaow!
0:03:05 > 0:03:12ENGINE TURNS OVER Oh, dear! We're not going to get very far in this, are we?
0:03:12 > 0:03:13Miaow!
0:03:17 > 0:03:19- Miaow!- Come on, Jess.
0:03:19 > 0:03:23In you get. We'll have to deliver the post by bicycle today.
0:03:23 > 0:03:29I hope we'll be finished in time for the football match, Jess.
0:03:29 > 0:03:31Miaow!
0:03:31 > 0:03:33Miao-o-ow!
0:03:34 > 0:03:37Hup! Hup! Hup! Whee!
0:03:37 > 0:03:40Come on, Charley. Let's get started.
0:03:40 > 0:03:45- Yes. In...in a minute, Dad. - Hello, Mr Pringle. Hi, Charley!
0:03:45 > 0:03:50- Hello, Julian. Are you going to get some football practice in?- Yeah.
0:03:50 > 0:03:56I can't wait for the game later. Um...what are you doing, Charley?
0:03:56 > 0:04:00- Shouldn't you be practising? - I am! I am!
0:04:00 > 0:04:04- I'm working out the angles of the ball.- What for?
0:04:04 > 0:04:08So we know the correct angle to kick the ball to score a goal.
0:04:08 > 0:04:10It's a precise sport, you know.
0:04:10 > 0:04:12Right...
0:04:12 > 0:04:14Here, Julian,
0:04:14 > 0:04:19why don't you have a kickabout while I make some goalposts?
0:04:22 > 0:04:25There! These bags'll do for now.
0:04:27 > 0:04:31Come on, Julian! Give it your best shot.
0:04:33 > 0:04:36This cycling lark isn't too bad,
0:04:36 > 0:04:40but I need to go faster if I'm going to get the post delivered in time.
0:04:40 > 0:04:44- Hold on, Jess.- Miaow! Miaow!
0:04:46 > 0:04:48Watch out, Pat.
0:04:48 > 0:04:50Agh!
0:04:50 > 0:04:52Miaow!
0:04:53 > 0:04:58- Ooh!- Oh, my goodness! Are you OK, Pat?
0:04:58 > 0:05:00Oh, yes. I think so.
0:05:00 > 0:05:02Oh, no.
0:05:02 > 0:05:04- My letters!- Miaow!
0:05:04 > 0:05:06Oh, poor Jess!
0:05:06 > 0:05:09Are you OK?
0:05:09 > 0:05:10Miaow.
0:05:10 > 0:05:14I'm sorry. I was in such a hurry, I didn't look where I was going.
0:05:14 > 0:05:17It's OK. I'm just pleased you're not hurt.
0:05:17 > 0:05:22I'm trying to get finished so I can make it to the football in time.
0:05:22 > 0:05:26That's where we're going, too. Come on, Pat.
0:05:26 > 0:05:31We'll help you pick up the letters so you can get going again.
0:05:35 > 0:05:40- Which side do you think the ball will go?- Oh... Hold on, Dad.
0:05:40 > 0:05:42I'll just work it out.
0:05:43 > 0:05:45Yes!
0:05:45 > 0:05:46Goal!
0:05:46 > 0:05:49That side.
0:05:52 > 0:05:55Um...sorry!
0:05:55 > 0:05:58JULIAN CHEERS
0:06:03 > 0:06:07- WHISTLE BLASTS - Miaow!- Jess!
0:06:11 > 0:06:15- Good save, Pat! - Thanks! That was close.
0:06:15 > 0:06:17Sorry, I gave you such a fright.
0:06:17 > 0:06:21- I'm helping Dad get fit for the football game.- Hello, Pat.
0:06:21 > 0:06:24Hello there, Arthur.
0:06:24 > 0:06:28- Dad! You're slacking. - HE PUFFS
0:06:28 > 0:06:31- This whistle is great! Watch! - LOUD BLAST
0:06:31 > 0:06:33Oh.
0:06:33 > 0:06:35Oh... Here we go.
0:06:37 > 0:06:40Up we go...down again.
0:06:43 > 0:06:45Oh! Right-ho!
0:06:48 > 0:06:50Oh, dear.
0:06:51 > 0:06:55Maybe the whistle wasn't such a good idea after all.
0:06:55 > 0:06:59I don't think I'm cut out for all this running around.
0:06:59 > 0:07:00Mmm.
0:07:00 > 0:07:05But with all your police training, bet you'd make a great referee.
0:07:05 > 0:07:10Yeah! Referee! Now that sounds more like it.
0:07:10 > 0:07:14Julian and Charley are practising down at the field.
0:07:14 > 0:07:19- Why don't you join them?- Thanks, Pat. I will.- ..See you later, Dad.
0:07:19 > 0:07:23- What position will you be playing, Pat?- Oh...I don't know.
0:07:23 > 0:07:27- I don't mind as long as I get there in time.- Thank you.
0:07:27 > 0:07:30- I'd better be off. Cheerio!- Cheerio.
0:07:33 > 0:07:35What if...? Oh!
0:07:35 > 0:07:38- Oh, Dad!- Oof! Ow!
0:07:41 > 0:07:45- Oh, Dad, stop it!- Sorry about that!
0:07:50 > 0:07:52Miaow!
0:07:54 > 0:07:56Miaow!
0:07:57 > 0:07:59- Whoops!- Dad!
0:07:59 > 0:08:02Whoops! Sorry, Charley.
0:08:02 > 0:08:05Hi, Lucy!
0:08:05 > 0:08:07- Hello, Lucy.- Hi, everyone.
0:08:07 > 0:08:10- What's that?- Dad's traffic cones.
0:08:10 > 0:08:14We could use them to practise dribbling.
0:08:14 > 0:08:19- Perhaps now Dad won't keep knocking me over!- Away! I'm not that bad.
0:08:19 > 0:08:22Come on, then. Let's set them out.
0:08:25 > 0:08:27Now...
0:08:27 > 0:08:31where did I put my shin pads and goalposts?
0:08:31 > 0:08:33SHEEP BLEAT
0:08:34 > 0:08:36Miaow!
0:08:39 > 0:08:42Oh, dear!
0:08:42 > 0:08:46How on earth am I going to get through all those sheep?
0:08:47 > 0:08:50- My beach ball!- >
0:08:50 > 0:08:53So that's where it went!
0:08:58 > 0:08:59Whee!
0:08:59 > 0:09:00Ooh!
0:09:00 > 0:09:02Hey-up!
0:09:02 > 0:09:05Wow! That were amazing, Pat!
0:09:05 > 0:09:07Miaow!
0:09:07 > 0:09:10Well, um, thanks.
0:09:14 > 0:09:18- Charley!- Hold on! I'll just be a minute.
0:09:18 > 0:09:23- If I put that one like that...- Come on!- ..and that one like that...
0:09:23 > 0:09:25I want to have a go, too.
0:09:25 > 0:09:28Yeah, we haven't got all day!
0:09:28 > 0:09:31They must be the right distance apart.
0:09:33 > 0:09:35Oh, dear!
0:09:35 > 0:09:37We're running out of time, Jess.
0:09:37 > 0:09:40The game will be starting soon.
0:09:42 > 0:09:45DOORBELL RINGS
0:09:47 > 0:09:49Miaow!
0:09:49 > 0:09:53Oh, there's nobody here. Where could they be?
0:09:53 > 0:09:55Miaow!
0:09:55 > 0:09:57Ah! There they are.
0:09:57 > 0:10:01I'll have to catch them. This letter might be important.
0:10:01 > 0:10:03Miao-o-ow!
0:10:03 > 0:10:08Oh, no! A flat tyre - that's all I need.
0:10:08 > 0:10:11Sit tight, Jess.
0:10:12 > 0:10:14PAT PUFFS
0:10:16 > 0:10:20- Nisha! Your post. - Oh, thank you, Pat.
0:10:20 > 0:10:23You're welcome.
0:10:25 > 0:10:29Wow, Mum! Look at Pat go!
0:10:36 > 0:10:38Oh, Jess.
0:10:38 > 0:10:42Delivering post is turning out to be a lot more tiring than football.
0:10:42 > 0:10:44Miaow.
0:10:46 > 0:10:50Come on, everyone. Time to split into teams.
0:10:50 > 0:10:52Um, OK.
0:10:52 > 0:10:54Um, let's see.
0:10:54 > 0:10:58Dr Gilbertson, Sarah, Lucy, Charley and Geoff -
0:10:58 > 0:11:00you can be in one team.
0:11:03 > 0:11:08And, um, Nisha, Meera, Bill and Julian -
0:11:08 > 0:11:10you can be in the other.
0:11:10 > 0:11:14But where's Dad? We can't start without him.
0:11:16 > 0:11:22PAT WHEEZES Oh, dear! It's too late now, Jess.
0:11:22 > 0:11:25They'll have to start the game without me.
0:11:25 > 0:11:31Right, then. Dr Gilbertson, I need you to keep an eye on Julian.
0:11:31 > 0:11:37- Right-ho.- Sarah and Lucy, watch out for me going wide to pass the ball.
0:11:37 > 0:11:39- Yeah, OK, Charley.- OK.
0:11:39 > 0:11:43Dad, you've got to stop the ball from going into the net.
0:11:43 > 0:11:46- OK, son.- Is everyone ready?
0:11:46 > 0:11:48Um...not yet.
0:11:48 > 0:11:52Um, we need to do our warm-up exercises first.
0:11:52 > 0:11:54Ooh.
0:11:54 > 0:11:55Mmm.
0:11:55 > 0:11:57Ah.
0:11:59 > 0:12:01Come on, Dad!
0:12:01 > 0:12:04Where are you?
0:12:06 > 0:12:10- Come on, Jess. We can do it.- Miaow!
0:12:25 > 0:12:27Miaow!
0:12:27 > 0:12:30Morning, Mrs Goggins.
0:12:30 > 0:12:33Oh! Well, I never!
0:12:33 > 0:12:37Dad! You made it!
0:12:37 > 0:12:40I said I would, didn't I?
0:12:49 > 0:12:51Whee!
0:12:51 > 0:12:53Ooh!
0:12:54 > 0:12:56Ooh.
0:13:06 > 0:13:08Ooh!
0:13:20 > 0:13:21- Yes!- Goal!
0:13:31 > 0:13:33Miaow.
0:13:35 > 0:13:36Dad!
0:13:38 > 0:13:39Hup!
0:13:39 > 0:13:41Whee!
0:13:41 > 0:13:43Hey-up!
0:13:50 > 0:13:53- Hurray!- Yes, goal!
0:13:53 > 0:13:55Easy!
0:14:04 > 0:14:07That was a good game. Well played!
0:14:10 > 0:14:13- We couldn't have done it without Dad.- Yes, Pat.
0:14:13 > 0:14:17When did you learn to play like that?
0:14:17 > 0:14:22Delivering today's post was the best football training I could have had.
0:14:22 > 0:14:25Definitely! You were the best.
0:14:26 > 0:14:28THEY ALL CHEER
0:14:30 > 0:14:33# Postman, Postman Pat
0:14:33 > 0:14:36# Can you guess what's in his bag?
0:14:36 > 0:14:40- # Is there a letter? # - Miaow!
0:14:40 > 0:14:43- # Is there a parcel? # - Miaow!
0:14:43 > 0:14:46- # Is there a postcard? # - Miaow!
0:14:46 > 0:14:49# What's left? Jess the cat!
0:14:52 > 0:14:54# Postman, Postman Pat... #