Postman Pat and the Train Inspector

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Postman Pat, Postman Pat

0:00:07 > 0:00:10# Postman Pat And his black-and-white cat

0:00:12 > 0:00:14# Early in the morning

0:00:14 > 0:00:16# Just as day is dawning

0:00:16 > 0:00:20# He picks up all the postbags in his van

0:00:21 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat

0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat And his black-and-white cat

0:00:28 > 0:00:30# All the birds are singing

0:00:30 > 0:00:33# And the day is just beginning

0:00:33 > 0:00:36# Pat feels he's a really happy man

0:00:38 > 0:00:43# Everybody knows His bright red van

0:00:43 > 0:00:48# All his friends will smile As he waves to greet them

0:00:48 > 0:00:52# Maybe - you can never be sure -

0:00:52 > 0:00:56# There'll be knock, ring

0:00:56 > 0:00:59# Letters through your door

0:00:59 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat

0:01:02 > 0:01:06# Postman Pat And his black-and-white cat

0:01:07 > 0:01:12# All the birds are singing And the day is just beginning

0:01:12 > 0:01:15# Pat feels he's a really happy man

0:01:17 > 0:01:20# Pat feels he's a really happy man

0:01:22 > 0:01:28# Pat feels He's a really happy man. #

0:01:38 > 0:01:42Good morning, Mrs Goggins. What a lovely day!

0:01:42 > 0:01:45Good morning, Pat. Aye, it's bonny, isn't it?

0:01:45 > 0:01:48You hardly want to be working on a sunny day like this.

0:01:48 > 0:01:53Yes, I know what you mean. But we deliver, whatever the weather.

0:01:53 > 0:01:55Oh, aye - of course.

0:01:55 > 0:01:59Well, then... These are letters for the school

0:01:59 > 0:02:02and these are for the Reverend.

0:02:02 > 0:02:06Oh, and this important-looking letter's for Ajay.

0:02:06 > 0:02:09Right, I'd better deliver that first thing.

0:02:09 > 0:02:12Right you are. Have a good day!

0:02:12 > 0:02:14I will. Bye, Mrs Goggins!

0:02:14 > 0:02:16Bye, Pat.

0:02:21 > 0:02:24Now, the nut connects here...

0:02:24 > 0:02:25Ajay!

0:02:26 > 0:02:28Ooh!

0:02:28 > 0:02:29Tea's up!

0:02:29 > 0:02:31Coming, love.

0:02:32 > 0:02:35PAT HUMS A TUNE

0:02:35 > 0:02:36Hello, Ajay.

0:02:36 > 0:02:40- What's going on here, then? - Morning, Pat.

0:02:40 > 0:02:42It's the Rocket.

0:02:42 > 0:02:45She's not running properly - I don't know why.

0:02:47 > 0:02:49- Oh, no!- What's wrong?

0:02:49 > 0:02:54It's the Greendale Rocket annual inspection - I completely forgot!

0:02:55 > 0:02:59- You'll have her sorted by the end of the day, won't you?- Nay, Pat.

0:02:59 > 0:03:04The inspection's this afternoon. I haven't even got her working yet.

0:03:04 > 0:03:07And look at the state of the station!

0:03:13 > 0:03:17If we don't pass the inspection, they could close it down.

0:03:17 > 0:03:20We might have to leave Greendale!

0:03:20 > 0:03:23Well, that's NOT going to happen.

0:03:23 > 0:03:27We need this station and we need you to run it.

0:03:27 > 0:03:32I know - why don't I ask everyone if they can come and help?

0:03:32 > 0:03:36Oh! Thanks, Pat. That'd be grand.

0:03:36 > 0:03:40Don't worry, Ajay. We'll sort this out.

0:03:40 > 0:03:43- Bye, Pat.- Bye!

0:03:55 > 0:03:58Hello, you two. Here's the post.

0:03:58 > 0:03:59Thanks, Pat.

0:03:59 > 0:04:04- Everything all right, love? - It's action stations, I'm afraid.

0:04:04 > 0:04:07- What do you mean?- The train inspector is coming TODAY.

0:04:07 > 0:04:11Today? Oh, no! We're not ready.

0:04:11 > 0:04:12But we will be.

0:04:12 > 0:04:14Ajay's working on the train now.

0:04:14 > 0:04:16The nut connects here...

0:04:16 > 0:04:20All you have to do is make sure the cafe is running OK.

0:04:20 > 0:04:23- Leave it to us, Pat.- Thank you, Pat.

0:04:23 > 0:04:27No problem! See you later.

0:04:34 > 0:04:38The regulator handle connects to the rod...

0:04:38 > 0:04:41The rod connects to the crossbar...

0:04:41 > 0:04:45The crossbar connects to the main valve...

0:04:46 > 0:04:48Ooh!

0:04:48 > 0:04:50Oh, dear!

0:04:51 > 0:04:56SQUEAKING

0:04:53 > 0:04:56Oh, dear, I'll never make this work.

0:04:56 > 0:04:58HORN TOOTS

0:05:00 > 0:05:03Morning, Pat. What's all the kerfuffle?

0:05:03 > 0:05:05We've got a bit of an emergency, Ted.

0:05:05 > 0:05:10- An emergency?- Yes. Ajay needs our help.

0:05:10 > 0:05:14The Rocket's broken down and the train inspector is arriving today.

0:05:14 > 0:05:18By 'eck. I'll get meself over there right away.

0:05:18 > 0:05:20Thanks, Ted. See you later.

0:05:22 > 0:05:25Might have more luck with a train, anyway.

0:05:34 > 0:05:35Oof!

0:05:41 > 0:05:42Ooh!

0:05:42 > 0:05:44CHILDREN LAUGH

0:05:44 > 0:05:47All right, everyone. Playtime's over.

0:05:51 > 0:05:54- Morning, everyone.- Miaow!

0:05:54 > 0:05:55Here's your post.

0:05:55 > 0:05:58Morning, Pat. Everything all right?

0:05:58 > 0:06:00Well...

0:06:00 > 0:06:03I'm fine, but Ajay's got a bit of a problem.

0:06:03 > 0:06:04What's wrong with Dad?

0:06:04 > 0:06:08The train inspector's coming today, Meera. Your dad just got the letter.

0:06:08 > 0:06:10But the Rocket's not working!

0:06:10 > 0:06:13And the station's all messy.

0:06:13 > 0:06:17Oh, dear! We were going to have a school trip there this afternoon.

0:06:17 > 0:06:19We'll have to cancel now.

0:06:19 > 0:06:21ALL: Aw!

0:06:22 > 0:06:25Mr Pringle, Mr Pringle! I've got a good idea!

0:06:25 > 0:06:27Go on, then, Sarah.

0:06:27 > 0:06:31Why don't we go and help tidy up the station?

0:06:31 > 0:06:34Yeah, great idea!

0:06:34 > 0:06:36That can be our school trip.

0:06:36 > 0:06:38- Yeah!- Cool!- Fantastic idea!

0:06:38 > 0:06:40Well...

0:06:40 > 0:06:44- Are you sure we wouldn't get in the way?- No, not at all.

0:06:44 > 0:06:47Ajay's been hoping for some helpers.

0:06:48 > 0:06:53OK, then. We'll get down to the station right after lunch.

0:06:53 > 0:06:56Thanks, Jeff. See you later.

0:06:56 > 0:06:57Bye, Pat.

0:07:01 > 0:07:03Ajay?

0:07:04 > 0:07:05Uh...what?

0:07:06 > 0:07:07Ah!!

0:07:12 > 0:07:14Sorry, love.

0:07:15 > 0:07:19What did you say?

0:07:16 > 0:07:19Oh...never mind.

0:07:28 > 0:07:29There!

0:07:29 > 0:07:32The last of the autumn crocuses.

0:07:32 > 0:07:34Hello, Reverend.

0:07:34 > 0:07:37- Here's your post.- Oh, hello, Pat.

0:07:37 > 0:07:41You caught me planting my bulbs.

0:07:41 > 0:07:44Well, your flowers are looking lovely.

0:07:44 > 0:07:46Why, thank you, Pat.

0:07:46 > 0:07:50Actually, it was your flowers I wanted to talk to you about.

0:07:50 > 0:07:52Oh? How so?

0:07:52 > 0:07:55Ajay's got the train inspector coming today

0:07:55 > 0:07:59and the station window boxes are in a bit of a mess.

0:07:59 > 0:08:02And you thought my flowers might help brighten them up.

0:08:02 > 0:08:04Well, yes, if that's OK.

0:08:04 > 0:08:07I should be delighted.

0:08:07 > 0:08:10I'll just finish here, then I'll get down to the station.

0:08:10 > 0:08:14We can't let Ajay and Nisha down, can we?

0:08:14 > 0:08:18Oh, that's wonderful, Reverend. Thank you. Come on, Jess.

0:08:18 > 0:08:19Miaow!

0:08:23 > 0:08:25Hello. How's it going?

0:08:25 > 0:08:29Well, I've got good news and bad news.

0:08:29 > 0:08:32- What's the good news? - I know what's wrong with t' Rocket.

0:08:32 > 0:08:36- And I know how to fix it. - And the bad news?

0:08:36 > 0:08:39I haven't got t' right part. I need a stuffin' box.

0:08:39 > 0:08:43You can only get 'em from the main station works in Pencaster.

0:08:43 > 0:08:46Oh, well, that's torn it.

0:08:46 > 0:08:49Well, I have errands to run in Pencaster, anyway.

0:08:49 > 0:08:53It'll be no problem to stop at the station works and pick it up.

0:08:53 > 0:08:57Oh, Pat, that'd be champion!

0:08:57 > 0:09:01You carry on working on the Rocket. I'll be back as soon as possible.

0:09:01 > 0:09:04OK. Bye, Pat.

0:09:04 > 0:09:07Right! Let's get cracking.

0:09:17 > 0:09:19Everyone ready?

0:09:19 > 0:09:21ALL: Yes, sir!

0:09:21 > 0:09:24Come on, then. Let's go.

0:09:27 > 0:09:29CHILDREN: Choo-choo! Choo-choo!

0:09:34 > 0:09:35Miaow!

0:09:35 > 0:09:38SHEEP BLEAT

0:09:40 > 0:09:42There!

0:09:42 > 0:09:44Perfect!

0:09:44 > 0:09:46Uh...maybe.

0:09:46 > 0:09:49We've still got these cakes to ice, don't forget.

0:09:54 > 0:09:57Hello, Ajay!

0:09:57 > 0:10:00- Hello. - We've come to help.

0:10:02 > 0:10:05Oh! Thanks, everyone.

0:10:05 > 0:10:07This is really kind of you.

0:10:07 > 0:10:08So...

0:10:08 > 0:10:11What do you want us to do first?

0:10:11 > 0:10:15Well... All this should get stored in the engine shed.

0:10:15 > 0:10:18- Right.- OK.

0:10:21 > 0:10:26The platform needs washing down... and sweeping.

0:10:26 > 0:10:29The signs on the door need polishing...

0:10:29 > 0:10:32The benches need repainting...

0:10:32 > 0:10:35And all the windows need cleaning.

0:10:35 > 0:10:38Right! Forward, troops.

0:10:38 > 0:10:39That's us.

0:10:42 > 0:10:45- And as for you, Reverend... - Never fear, Ajay.

0:10:45 > 0:10:48I already have my calling.

0:10:49 > 0:10:53- Well, I never!- Come on, Ajay!

0:10:53 > 0:10:57Look lively - the inspector'll be here any minute.

0:11:01 > 0:11:03I hope Pat makes it in time.

0:11:03 > 0:11:08It's getting late, Jess. I hope we get back in time.

0:11:08 > 0:11:10Miaow!

0:11:28 > 0:11:30- Ajay! Hello!- Miaow!

0:11:30 > 0:11:35- Pat!- I've got the stuffing box. - Just the bloke I was hoping to see.

0:11:43 > 0:11:45There you go!

0:11:45 > 0:11:48She's good as new.

0:11:48 > 0:11:51Hello? Hello? Is anyone there?

0:11:51 > 0:11:55- 'Ey up - it's the train inspector. - This is it, lads.

0:12:00 > 0:12:02How do you do? Mr Bains?

0:12:04 > 0:12:05Hello!

0:12:05 > 0:12:08I'm here to inspect your train and station.

0:12:08 > 0:12:10- Yes, I...- Please don't interrupt.

0:12:10 > 0:12:15We've got a lot to get through. Now, I shall want to see everything.

0:12:15 > 0:12:17Right, I'll...

0:12:17 > 0:12:18Uh-uh - shh!

0:12:18 > 0:12:20Please lead on, Mr Bains.

0:13:21 > 0:13:25Well, Mr Bains, your engine shed could do with some proper dusting.

0:13:25 > 0:13:27Yes...

0:13:27 > 0:13:31- And your ticket office needs tidying up.- Yes...

0:13:31 > 0:13:34But, um...the cakes were delicious.

0:13:36 > 0:13:40And your Greendale Rocket is most impressive.

0:13:42 > 0:13:45It's particularly cheering to see the whole village

0:13:45 > 0:13:48so involved in the station.

0:13:48 > 0:13:50I'm delighted to inform you

0:13:50 > 0:13:54the Greendale Station and Rocket have passed their inspection.

0:13:54 > 0:13:56ALL GASP

0:13:57 > 0:14:01Congratulations. CHEERS AND APPLAUSE

0:14:01 > 0:14:04Oh... Thank you!

0:14:06 > 0:14:09Cheers, Pat! I don't know what I would have done without you.

0:14:09 > 0:14:14Don't thank me - I think we all deserve a pat on the back!

0:14:14 > 0:14:16Or a free ride on the train!

0:14:17 > 0:14:20All aboard for the Greendale Rocket!

0:14:29 > 0:14:36# Postman, Postman Pat Can you guess what's in his bag?

0:14:36 > 0:14:38# Is there a letter?

0:14:38 > 0:14:39Miaow!

0:14:39 > 0:14:41# Is there a parcel?

0:14:41 > 0:14:43Miaow!

0:14:43 > 0:14:45# Is there a postcard?

0:14:45 > 0:14:46Miaow!

0:14:46 > 0:14:47# What's left?

0:14:47 > 0:14:50# Jess the cat?!

0:14:52 > 0:14:58# Postman, Postman Pat Can you guess what's in his bag? #

0:14:58 > 0:15:00Miaow!