Postman Pat and the Sneaky Sheep

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:07# Postman Pat, Postman Pat

0:00:07 > 0:00:11# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:12 > 0:00:14# Early in the morning

0:00:14 > 0:00:16# Just as day is dawning

0:00:16 > 0:00:20# He picks up all the postbags in his van

0:00:21 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat

0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:29 > 0:00:31# All the birds are singing

0:00:31 > 0:00:34# And the day is just beginning

0:00:34 > 0:00:37# Pat feels he's a really happy man

0:00:39 > 0:00:44# Everybody knows his bright red van

0:00:44 > 0:00:49# All his friends will smile As he waves to greet them

0:00:49 > 0:00:53# Maybe - you can never be sure -

0:00:53 > 0:00:56# There'll be knock, ring

0:00:56 > 0:01:00# Letters through your door

0:01:00 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat

0:01:02 > 0:01:06# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:07 > 0:01:12# All the birds are singing And the day is just beginning

0:01:12 > 0:01:16# Pat feels he's a really happy man

0:01:17 > 0:01:21# Pat feels he's a really happy man

0:01:22 > 0:01:28# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:41 > 0:01:44Oh dear. Oh dear, oh dear, oh dear.

0:01:44 > 0:01:46- <- Morning, Arthur.

0:01:46 > 0:01:49Morning, Pat. Look at this!

0:01:50 > 0:01:54- It's a dandelion, Arthur. - A nasty weed is what it is, Pat.

0:01:54 > 0:01:59And it's got no right to be here, making the green look untidy.

0:01:59 > 0:02:03Hmm, there are rather a lot of them, I suppose.

0:02:04 > 0:02:05JESS SNEEZES

0:02:08 > 0:02:11"Rather a lot"?! The green's covered in them!

0:02:11 > 0:02:13Something's got to be done.

0:02:13 > 0:02:17Well...we can't pull them all up ourselves. There are too many.

0:02:17 > 0:02:20We'll just have to think of another way.

0:02:23 > 0:02:27Mum, can you play a game with us?

0:02:27 > 0:02:32Oh sorry, Julian, love. I'm too busy. You know what Saturdays are like.

0:02:32 > 0:02:38My dad's always busy on Saturdays, too. Cleaning the house, shopping...

0:02:38 > 0:02:40Morning, all.

0:02:40 > 0:02:43- Oh, hello, Pat.- You'll play a game, won't you, Dad?

0:02:43 > 0:02:46I'm sorry, Julian. I've got too much to do.

0:02:46 > 0:02:51- Ha! You know what Saturdays are like.- Yeah, we know!

0:02:51 > 0:02:56- All the grown-ups are busy.- Tell you what. Why don't you help us?

0:02:56 > 0:02:58Er...

0:02:58 > 0:03:01That way, everyone'd get the jobs done quicker.

0:03:01 > 0:03:05You never know, you might have some fun!

0:03:05 > 0:03:08We...we could get the others to join in, I suppose.

0:03:08 > 0:03:11Like a sort of club, do you mean?

0:03:11 > 0:03:14Yes! And we... we could give it a name.

0:03:14 > 0:03:17- We could call it... - The Saturday Club!

0:03:17 > 0:03:19Yeah!

0:03:22 > 0:03:26Hi, Meera. Can you meet us at the tree-house right away?

0:03:29 > 0:03:32So...has everyone got their jobs?

0:03:32 > 0:03:37I'm going to pick up all the rubbish from the station platform.

0:03:37 > 0:03:42Me and Lucy are going to pick all of PC Selby's runner beans.

0:03:42 > 0:03:45We'll sweep up the leaves in the school playground.

0:03:45 > 0:03:49We're going to weed the garden for your mum.

0:03:49 > 0:03:53- OK, Saturday Club, let's get started.- YES!

0:04:33 > 0:04:36- What's this? Not started yet? - Meow!

0:04:36 > 0:04:40We didn't think there'd be so many weeds, Dad.

0:04:40 > 0:04:43There's more weeds than flowers.

0:04:47 > 0:04:51You need a drink and a snack before you start.

0:04:51 > 0:04:57- You can't do a big job like this on an empty stomach.- Yeah!- Yeah!

0:04:58 > 0:05:00SLURP!

0:05:02 > 0:05:04SLURP!

0:05:23 > 0:05:25DOOR OPENS

0:05:25 > 0:05:30- Ready to start work?- Yes, thanks, Mum.- Thanks, Mrs Clifton.- Come on.

0:05:30 > 0:05:33Those weeds won't pull themselves up.

0:06:12 > 0:06:18- What's happened here? - Where have all the weeds gone, Dad?

0:06:18 > 0:06:21Loads of the flowers have gone, too.

0:06:24 > 0:06:26Oh, Pat!

0:06:26 > 0:06:33This is awful! All my lovely flowers. Whoever would do such a thing?

0:06:35 > 0:06:38I don't know, love.

0:06:38 > 0:06:40Meow! Yeow!

0:06:40 > 0:06:43What have you got there, Jess?

0:06:43 > 0:06:46- Meow!- Oh, look!

0:06:46 > 0:06:49- Wool! - THEY GASP

0:06:49 > 0:06:52RUSTLING Meow?

0:06:52 > 0:06:54Meow?

0:06:54 > 0:06:59Come on, Dad! The platform's never been so tidy!

0:06:59 > 0:07:03I'm sure you've done a very good job.

0:07:06 > 0:07:10Oh, no! Someone's messed it all up!

0:07:10 > 0:07:13Oh, dear!

0:07:13 > 0:07:16I'm ever so sorry, Meera.

0:07:17 > 0:07:22- We've picked all the beans for you. - There's loads. Come and look.

0:07:22 > 0:07:26See? Not one single bean left on the plants.

0:07:26 > 0:07:29Most impressive, girls.

0:07:29 > 0:07:32You've done a grand job!

0:07:32 > 0:07:34Hang on.

0:07:34 > 0:07:38There aren't any beans in the wheelbarrow.

0:07:41 > 0:07:46It certainly looks like sheep wool. But how on earth did it get here?

0:07:46 > 0:07:50I don't know. But it's a clue, isn't it?

0:07:50 > 0:07:55And the flowers are all flattened. That's another clue.

0:07:55 > 0:08:01- Let's see if we can find any more. - We should talk to PC Selby.

0:08:03 > 0:08:04Meow?

0:08:06 > 0:08:07Meow?

0:08:10 > 0:08:12Meow, meow?

0:08:12 > 0:08:17Ladies and gentlemen, we've got a problem on our hands.

0:08:17 > 0:08:20ALL: Oh, no! I wonder what it is.

0:08:20 > 0:08:24A number of plants have gone from Pat and Sara's garden.

0:08:24 > 0:08:28The litter bin at the station has been overturned,

0:08:28 > 0:08:31and my runner beans have disappeared.

0:08:31 > 0:08:35ALL: Terrible! In Greendale, of all places!

0:08:35 > 0:08:38It's my opinion that someone is determined

0:08:38 > 0:08:41to spoil the children's efforts to be helpful.

0:08:41 > 0:08:45ALL: That's dreadful! What a shame!

0:08:45 > 0:08:48However, according to Lucy and Sarah,

0:08:48 > 0:08:52there's one job that has not yet been spoiled.

0:08:52 > 0:08:55Katy and Tom in the school playground.

0:08:55 > 0:09:00Exactly! I therefore intend to wait in the playground

0:09:00 > 0:09:04until this person arrives and catch him red-handed.

0:09:04 > 0:09:11- I'll go with you, Arthur.- Thank you, Ajay. Your support is appreciated.

0:09:11 > 0:09:14- That's very brave. - Good luck.

0:09:14 > 0:09:17Good luck. Be careful, Ajay.

0:09:17 > 0:09:21PC Selby, wait! There's something you should know!

0:09:21 > 0:09:26- What is it, Meera? - It's probably nothing, Mr Clifton.

0:09:26 > 0:09:30But I found something on the station platform.

0:09:30 > 0:09:31Hmm.

0:09:31 > 0:09:36- More sheep wool. - I found some, too, Mr Clifton. Look.

0:09:39 > 0:09:41Hmm.

0:09:41 > 0:09:47SARA: So...somebody found a tuft of wool in each place.

0:09:47 > 0:09:50Our garden was trampled.

0:09:50 > 0:09:54- It all points to one thing. - Baaaa!

0:09:54 > 0:10:00Nay, it might be sheep's wool, Pat, but it couldn't have been MY sheep.

0:10:00 > 0:10:07- Are you sure?- There's no way they can get out, even if the gate's open.

0:10:07 > 0:10:08Look.

0:10:08 > 0:10:12Ah, I see - a cattle grid.

0:10:12 > 0:10:16- A what?- It stops farm animals from wandering.

0:10:16 > 0:10:23They won't cross the grid because their feet'd slip through the bars.

0:10:23 > 0:10:28- Maybe they got out another way. - Through a hole in a hedge or fence.

0:10:28 > 0:10:34Not on MY farm, Julian. There's no way it could have been my sheep.

0:10:34 > 0:10:37Are you sure about that, Alf?

0:10:38 > 0:10:41Baaaaa!

0:10:41 > 0:10:46Well, I never! Hey, where do you think you're going?!

0:10:46 > 0:10:48< Come back here! Baaaa!

0:10:50 > 0:10:54There. Nobody will be able to spot us in here.

0:10:54 > 0:11:01Why would anyone want to go round undoing all the jobs we've done?

0:11:01 > 0:11:07We intend to find out, Tom. Off you go. This is no place for children.

0:11:07 > 0:11:09It's our school playground.

0:11:09 > 0:11:13Sorry, Katy, but this is police business.

0:11:16 > 0:11:20Right, then, Ajay, pass the binoculars.

0:11:21 > 0:11:23Ajay?

0:11:23 > 0:11:26- Ooh!- Agh!

0:11:26 > 0:11:31Right, let's get down to the village and round up those sheep!

0:11:42 > 0:11:46- Can I have a look now, Arthur? - SNORE!

0:11:46 > 0:11:49- Arthur!- SNO-O-ORE!

0:11:50 > 0:11:55I think I'll close my eyes, as well. Just for a minute.

0:11:55 > 0:11:57Baaaaa! >

0:11:59 > 0:12:04- There's one, Dad!- And another. - Baaaaaa!

0:12:04 > 0:12:09- Hello. What's going on?- We've found the answer to our mystery, Sara.

0:12:09 > 0:12:12Oh! Sheep?! Baaaa!

0:12:12 > 0:12:15Yes. They trampled your flowers,

0:12:15 > 0:12:19knocked over the litter bin and ate PC Selby's beans.

0:12:19 > 0:12:22Now they're going back where they belong.

0:12:22 > 0:12:24Come on, boys.

0:12:28 > 0:12:32- Meow!- This is the lot, Mr Thompson.

0:12:32 > 0:12:39Let's get 'em in the trailer before they cause any more trouble. Come on.

0:12:39 > 0:12:44Don't be too hard on them. I think they're sorry for what they did.

0:12:44 > 0:12:48Shame they can't do something to make up for it.

0:12:48 > 0:12:54Maybe they can, Charlie. What about all those dandelions on the green?

0:12:54 > 0:12:58The sheep could eat them all up.

0:12:58 > 0:13:04- And trim the grass while they're at it.- Hey, that's a grand idea!

0:13:04 > 0:13:07Come on, you lot - it's dinner time!

0:13:09 > 0:13:11SNORING

0:13:11 > 0:13:14BOTH SNORE

0:13:14 > 0:13:16BEEP-BEEP! Huh? Eh? What?

0:13:16 > 0:13:20CLATTERING Ajay!

0:13:20 > 0:13:22- Wake up!- Huh?

0:13:22 > 0:13:25Someone's coming.

0:13:25 > 0:13:27- Ajay!- SNO-O-ORE!

0:13:27 > 0:13:31- Hello, Arthur, Ajay.- Oh...! - Everything all right?

0:13:31 > 0:13:34Don't worry, Arthur, I'll save you!

0:13:34 > 0:13:36THEY TITTER

0:13:36 > 0:13:38Agh!

0:13:41 > 0:13:44Wha...what? Oh, yes. Er...

0:13:44 > 0:13:50- We're just...- Practising our moves for when our mystery visitor comes.

0:13:50 > 0:13:56Well, you're in luck. He's here. Or should I say THEY'RE here?

0:13:56 > 0:13:58BOTH: Sheep?!

0:13:58 > 0:14:04Don't arrest them. They're going to make up for what they've done.

0:14:04 > 0:14:09Yeah - by eating all the dandelions off the green.

0:14:09 > 0:14:11Baaaaa!

0:14:11 > 0:14:15Perhaps you should let them join the Saturday Club.

0:14:15 > 0:14:19After all, they are being very helpful!

0:14:19 > 0:14:22EVERYONE LAUGHS AND SHEEP BLEAT

0:14:30 > 0:14:33# Postman, Postman Pat

0:14:33 > 0:14:36# Can you guess what's in his bag?

0:14:36 > 0:14:39# Is there a letter? Meow!

0:14:39 > 0:14:42# Is there a parcel? Meow!

0:14:42 > 0:14:46# Is there a postcard? Meow!

0:14:46 > 0:14:49# What's left? Jess the cat?

0:14:52 > 0:14:58# Postman, Postman Pat, can you guess what's in his bag? #

0:14:58 > 0:15:00Meow!