0:00:05 > 0:00:08# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat
0:00:08 > 0:00:11# And his black-and-white cat
0:00:12 > 0:00:14# Early in the morning
0:00:14 > 0:00:16# Just as day is dawning
0:00:16 > 0:00:20# He picks up all the postbags in his van
0:00:21 > 0:00:24# Postman Pat, Postman Pat
0:00:24 > 0:00:28# Postman Pat And his black-and-white cat
0:00:29 > 0:00:31# All the birds are singing
0:00:31 > 0:00:34# And the day is just beginning
0:00:34 > 0:00:37# Pat feels he's a really happy man
0:00:39 > 0:00:44# Everybody knows His bright red van
0:00:44 > 0:00:49# All his friends will smile As he waves to greet them
0:00:49 > 0:00:53# Maybe - you can never be sure -
0:00:53 > 0:00:56# There'll be knock, ring
0:00:56 > 0:01:00# Letters through your door
0:01:00 > 0:01:02# Postman Pat, Postman Pat
0:01:02 > 0:01:06# Postman Pat And his black-and-white cat
0:01:07 > 0:01:12# All the birds are singing And the day is just beginning
0:01:12 > 0:01:16# Pat feels he's a really happy man
0:01:17 > 0:01:21# Pat feels he's a really happy man
0:01:22 > 0:01:28# Pat feels He's a really happy man. #
0:01:35 > 0:01:38Good morning, Mrs Goggins!
0:01:38 > 0:01:40Hello, Pat!
0:01:40 > 0:01:42BELL TINKLES Oh, hello, Julian!
0:01:42 > 0:01:47- Julian, you can help me load these parcels into the van.- All right.
0:01:47 > 0:01:50- Oh...- Meow!
0:01:50 > 0:01:53Looks like it's going to be a busy day.
0:01:53 > 0:01:57Good job you've got Julian to lend a hand.
0:01:57 > 0:01:59Oh...
0:02:00 > 0:02:02Oh, dear!
0:02:02 > 0:02:04Sorry.
0:02:04 > 0:02:08Don't worry, Mrs Goggins. I've got it all under control...
0:02:08 > 0:02:10Oh...
0:02:10 > 0:02:12Dad!
0:02:12 > 0:02:17- Are you all right? - Yes, thank you, Mrs Goggins.
0:02:17 > 0:02:21Fine, thank you. Right, then, Julian...
0:02:21 > 0:02:25let's load this lot up. First stop is the station.
0:02:25 > 0:02:29Maybe Meera can keep you out of trouble.
0:02:29 > 0:02:32- Hi, Meera!- Hi, Julian!
0:02:32 > 0:02:37- Hello, Pat!- Morning, Ajay! Here's the post, Meesha.- Thank you, Pat.
0:02:37 > 0:02:41I'm glad you've brought Julian with you. Meera was bored.
0:02:41 > 0:02:46- Maybe now, they can keep each other out of trouble.- Yes.
0:02:46 > 0:02:51Can you pass me those coffee beans, please, Pat?
0:02:51 > 0:02:53LIGHT RATTLING
0:02:53 > 0:02:57Oh, dear. Sounds like there are only a few beans left.
0:02:57 > 0:03:02I'll have to go and buy some more. Oh, but I can't leave Meera...
0:03:02 > 0:03:06- and I'm so busy in the cafe. - Don't worry, love.
0:03:06 > 0:03:11I'll look after Meera, and Julian an'all if you like, Pat.
0:03:11 > 0:03:15- Do you wanna stay, Julian?- Yes, please, Dad!- All right!- Yeah!
0:03:15 > 0:03:19- Thanks, Ajay. I'd better get on. - Bye, Pat!
0:03:19 > 0:03:22- I'll be back soon!- No problem!
0:03:22 > 0:03:24Ha, ha!
0:03:24 > 0:03:29- So, who wants milkshakes? - I do! I do!- Yes!
0:03:35 > 0:03:40- Hmm, looks like Jeff's not here. Wait a minute... - RUSTLING
0:03:40 > 0:03:43What's that noise?
0:03:46 > 0:03:48- Morning, Pat.- Parcel for you, Jeff.
0:03:48 > 0:03:53I thought you weren't here until I heard a broom.
0:03:53 > 0:03:55I'm just doing a bit of tidying up.
0:03:55 > 0:04:00The garden gets a bit overgrown when the children are on holiday.
0:04:03 > 0:04:06BANG! AH!
0:04:06 > 0:04:10- Meow! - Charlie, what did you do that for?
0:04:10 > 0:04:13Sorry, Dad. It's hard to play ball on your own.
0:04:13 > 0:04:17Julian's over at the station cafe with Meera.
0:04:17 > 0:04:21- Dad, can I go and play with them? - Of course, son.
0:04:21 > 0:04:27- It'll give me a chance to get on with the garden in peace.- Yeah!
0:04:30 > 0:04:33LAUGHTER
0:04:35 > 0:04:38Oh, dear, what a mess!
0:04:38 > 0:04:41SLURPING Where's Ajay?
0:04:41 > 0:04:43Um...
0:04:43 > 0:04:48- Hello, love.- Ajay, you were meant to help look after the kids,
0:04:48 > 0:04:51not be a big kid yourself!
0:04:51 > 0:04:56Sorry, love. We'll clear this up, won't we, kids?
0:04:56 > 0:04:58Ooh...
0:04:59 > 0:05:01It's not my day today.
0:05:01 > 0:05:04CHUCKLING I'll do it.
0:05:04 > 0:05:08- You two go outside and play. - Thanks, Mum.
0:05:08 > 0:05:10Bye, Dad!
0:05:10 > 0:05:12Sorry... I mean, thanks.
0:05:12 > 0:05:15I mean, see ya!
0:05:22 > 0:05:24SIGHING
0:05:24 > 0:05:29Ah, I've been looking for you two everywhere! What are you up to?
0:05:29 > 0:05:33- Keeping out of trouble. - Me, too.
0:05:33 > 0:05:37- What shall we do?- Let's play ball!
0:05:37 > 0:05:42OK! We could do target practice! Bet you can't knock over
0:05:42 > 0:05:45a pile of tin cans from five metres away.
0:05:45 > 0:05:48- I bet I can!- Me first! Me first!
0:05:48 > 0:05:52Here we are - Greendale Farm.
0:05:53 > 0:05:58- LOW WHISTLE - Hey, what's that strange noise?
0:05:59 > 0:06:02- Hello!- Hi, Pat!
0:06:02 > 0:06:06- Hello, there, Pat.- Here's the post. - Thanks, Pat.
0:06:06 > 0:06:10LOW WHISTLING
0:06:10 > 0:06:13So that's what's making that noise, Jess.
0:06:13 > 0:06:14Meow.
0:06:14 > 0:06:17We're helping Mum bake buns.
0:06:19 > 0:06:20Meow.
0:06:23 > 0:06:28- This bun mixture is a bit wet. It needs more flour.- I'll get it.
0:06:38 > 0:06:42GIGGLING
0:06:42 > 0:06:45Oh, dear! Look at all the mess.
0:06:45 > 0:06:50Why don't you two play outside while I clear up.
0:06:50 > 0:06:53BOTH: Sorry, Mum.
0:06:53 > 0:06:56- Ball coming over!- Look out!
0:06:56 > 0:07:00Eh? What...?! Who threw that?
0:07:00 > 0:07:06- Sorry, PC Selby.- We didn't mean to! - We were only playing a game!
0:07:06 > 0:07:11You should be careful throwing a ball around the street like that.
0:07:11 > 0:07:17I'm gonna give this to your dad. Just try and stay out of trouble.
0:07:17 > 0:07:21- We will.- Sorry, PC Selby.
0:07:23 > 0:07:25- Hello, Ted.- Hello, Pat.
0:07:25 > 0:07:30- That must be the varnish for this chair.- Looks like it.
0:07:30 > 0:07:34Grand. I can't wait to get started.
0:07:34 > 0:07:38- But I need to finish sanding first. - I'll give you a hand, Ted.
0:07:38 > 0:07:43RHYTHMIC SCRAPING
0:07:54 > 0:07:57What a great sound.
0:07:57 > 0:08:00Aye, there's nothing like working with wood.
0:08:00 > 0:08:01Ooh!
0:08:07 > 0:08:09MEOW!
0:08:09 > 0:08:12Ooh, look at the time!
0:08:12 > 0:08:15I'd best be off. Bye, Ted.
0:08:15 > 0:08:18See you later, Pat.
0:08:18 > 0:08:20Hello.
0:08:20 > 0:08:24- Hi.- Hi, Tom. Hi, Katy.
0:08:24 > 0:08:28Hello. What are you all doing here?
0:08:28 > 0:08:30Nothing.
0:08:30 > 0:08:34- We just keep on getting in the way. - I was too noisy.
0:08:34 > 0:08:39- Me and Meera made a mess.- Yeah. We made a mess as well!
0:08:39 > 0:08:42And then I got into trouble with my ball.
0:08:42 > 0:08:48Oh, dear. Cheer up. I'm sure you'll find something to do.
0:08:48 > 0:08:50I suppose so.
0:08:52 > 0:08:54NEIGH!
0:08:54 > 0:08:59- Now, then, Sarah, do you know what these are?- Of course, I do!
0:08:59 > 0:09:02They're horseshoes!
0:09:02 > 0:09:06That's right, but they're for Pumpkin's feet.
0:09:06 > 0:09:10- They're not for banging together. - They do make a good noise though.
0:09:10 > 0:09:13Oh, hello, Pat. How are you?
0:09:13 > 0:09:18- Busy, I see.- Yes, I've got a lot of letters to deliver.
0:09:18 > 0:09:24- Poor old Julian and his friends are looking for something to do.- Ooh!
0:09:24 > 0:09:27Wait a minute. That's it!
0:09:27 > 0:09:29What is?
0:09:29 > 0:09:31You've given me a brilliant idea.
0:09:31 > 0:09:36- Is it OK if I borrow a couple of these horseshoes?- Of course.
0:09:36 > 0:09:39But what on earth for?
0:09:39 > 0:09:44- Come to the schoolroom at teatime and find out.- OK.
0:09:44 > 0:09:46NEIGH!
0:09:49 > 0:09:52Meet me at the schoolroom, all of you.
0:09:52 > 0:09:55I've thought of something you can do.
0:09:55 > 0:09:58Great! What is it?
0:09:58 > 0:10:02You'll see. I've got a collection to make first.
0:10:10 > 0:10:13# If you need to get home
0:10:13 > 0:10:16# Just follow the music
0:10:16 > 0:10:19# Back where you belong
0:10:19 > 0:10:23# The music will take you there
0:10:23 > 0:10:26# If you need to get home
0:10:26 > 0:10:29# Just follow the music
0:10:29 > 0:10:33# Back where you belong
0:10:33 > 0:10:35# The music can take you there
0:10:35 > 0:10:38# Ba-ba, ba-ba, ba
0:10:38 > 0:10:42# Just follow the music
0:10:42 > 0:10:45# Doo-doo, doo-doo doo
0:10:45 > 0:10:48# The music can take you home. #
0:10:59 > 0:11:03- Here we are. - What's all this about, Pat?
0:11:03 > 0:11:06Yeah. What's all this stuff?
0:11:06 > 0:11:09Since you kids are so full of energy today,
0:11:09 > 0:11:14and all been making a lot of noise, we're going to put on a concert.
0:11:14 > 0:11:20- A concert?- But...but we haven't brought our musical instruments.
0:11:20 > 0:11:25Ah-hah! We're going to try something different today.
0:11:25 > 0:11:27RATTLING
0:11:27 > 0:11:30Listen to that.
0:11:30 > 0:11:32RATTLING
0:11:32 > 0:11:34SCRAPING
0:11:34 > 0:11:37Doesn't that make a great noise?!
0:11:37 > 0:11:39Oh, I get it.
0:11:39 > 0:11:41Brilliant!
0:11:41 > 0:11:46- Do you know what Pat's up to, Sarah?- I've no idea.
0:11:46 > 0:11:48Let's go and see.
0:11:48 > 0:11:53BANGING AND RATTLING
0:11:50 > 0:11:53OK, settle down, everyone.
0:11:53 > 0:11:56- Sh! Listen!- QUIET!
0:11:58 > 0:12:01Thank you, Jeff. Eh...Mr Pringle.
0:12:01 > 0:12:06Now, let's take it one at a time. Off you go, Katy.
0:12:06 > 0:12:10RHYTHMIC SCRAPING
0:12:10 > 0:12:13Very good. Now, Meera.
0:12:13 > 0:12:17Listen to Katy and see if you can play along.
0:12:22 > 0:12:25RATTLING
0:12:25 > 0:12:28Great. Now, Tom.
0:12:29 > 0:12:31LOW WHISTLE
0:12:33 > 0:12:36ALL PLAY TOGETHER
0:12:42 > 0:12:44Wow!
0:12:49 > 0:12:52Shh, shh!
0:12:52 > 0:12:55MURMURING
0:12:56 > 0:12:59MUSIC STARTS
0:12:59 > 0:13:02SWEEPING AND SCRAPING
0:13:07 > 0:13:10LOW WHISTLING
0:13:10 > 0:13:12RATTLING
0:13:12 > 0:13:16ALL TOGETHER
0:13:43 > 0:13:46WHISTLE
0:13:46 > 0:13:49APPLAUSE
0:13:49 > 0:13:54Well done! Who'd've thought making a noise could be so much fun.
0:13:54 > 0:13:57Let's hear it again!
0:13:57 > 0:14:01MUSIC STARTS AGAIN
0:14:18 > 0:14:22MEOW...!
0:14:22 > 0:14:25Meow!
0:14:25 > 0:14:27APPLAUSE AND CHEERING
0:14:27 > 0:14:30Meow!
0:14:36 > 0:14:39Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:14:39 > 0:14:42E-mail subtitling@bbc.co.uk