Hitting the High Note

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04ENGINE STARTS

0:00:08 > 0:00:11- Hi, Pootle!- Oopsy!

0:00:15 > 0:00:18Ah... Ah... Choo!

0:00:22 > 0:00:23Eddi!

0:00:25 > 0:00:26Stella!

0:00:28 > 0:00:30Groobie!

0:00:37 > 0:00:39OOPSY GIGGLES

0:00:49 > 0:00:52HE PLAYS HORN

0:00:52 > 0:00:54Beautiful, Eddi!

0:00:54 > 0:00:57THE BAND JOINS IN

0:00:57 > 0:01:00Nice job, Ray.

0:01:05 > 0:01:08OK, Stella, ready for the big finale?

0:01:08 > 0:01:11Let's hear those bagpipes soar!

0:01:13 > 0:01:15BAGPIPES GO OUT OF TUNE

0:01:18 > 0:01:20I CAN play this.

0:01:20 > 0:01:23BAGPIPES STILL OUT OF TUNE

0:01:23 > 0:01:25I CAN play this.

0:01:25 > 0:01:28BAGPIPES STILL OUT OF TUNE

0:01:31 > 0:01:33I can't play this.

0:01:33 > 0:01:39Never mind, Stella. Let's try that last bit again. And...

0:01:45 > 0:01:47Go on, Stella.

0:01:49 > 0:01:51BAGPIPES SQUEAK

0:01:51 > 0:01:56Stop, stop, stop! Oh, dear. I think we'd better take a break.

0:01:58 > 0:02:02- Oh.- Oh-oh, I've broken the drumstick.

0:02:02 > 0:02:07Don't worry, Oopsy, I have some very strong sticky gloop back at my house.

0:02:07 > 0:02:13- I'll help you mend it.- Brilliant! Thanks, Pootle. Come on then.

0:02:13 > 0:02:15Let's get sticking.

0:02:16 > 0:02:19Sorry, Groobie, it's no good.

0:02:19 > 0:02:23I don't think I can blow any harder.

0:02:23 > 0:02:27There, there, Stella. It's not so bad.

0:02:29 > 0:02:30Oh...

0:02:36 > 0:02:38# Drumstick, fix it quick

0:02:38 > 0:02:40# Sticky gloop will make it stick

0:02:40 > 0:02:42# Sticky gloop will do the trick

0:02:42 > 0:02:44# Ooky sticky gloop. #

0:02:44 > 0:02:48- Careful, Oopsy, it's very, very sticky.- Ta-da!

0:02:49 > 0:02:56- Oh! It's stuck to my hand. - He-he, let me try. Oooh.

0:03:00 > 0:03:07- Yay! Thanks, Pootle! - That wasn't so bad, was it?

0:03:07 > 0:03:09Oh!

0:03:09 > 0:03:12We're stuck.

0:03:15 > 0:03:17Sorry, Oopsy.

0:03:18 > 0:03:21THEY STRUGGLE

0:03:24 > 0:03:27I don't know what's wrong with this thing.

0:03:27 > 0:03:31It blows out air when it's supposed to suck.

0:03:32 > 0:03:36I think I'm going to need a bigger hammer.

0:03:36 > 0:03:42Blows out air? Blows OUT air? Hold this a moment, Ray!

0:03:42 > 0:03:44RAY CAWS

0:03:49 > 0:03:53- Brilliant!- What's going on?

0:03:53 > 0:03:57I'm using your vacuum cleaner to blow up my bagpipes.

0:03:57 > 0:04:00I won't be short of puff now. Listen!

0:04:00 > 0:04:03SHE PLAYS A NICE MELODY

0:04:06 > 0:04:09That's very clever, Stella.

0:04:09 > 0:04:11Well done.

0:04:15 > 0:04:16Thanks, Ray.

0:04:16 > 0:04:18RAY GRUMPS

0:04:18 > 0:04:20Don't look so glum, Ray. Here.

0:04:21 > 0:04:23RAY CAWS

0:04:29 > 0:04:32Better switch it off now.

0:04:34 > 0:04:37Oh, that's odd, it won't stop.

0:04:38 > 0:04:41Oh, I'd better un-hitch by bagpipes.

0:04:46 > 0:04:49Woah, woah, woah!

0:04:49 > 0:04:53RAY YELPS

0:04:53 > 0:04:58- Oh, my goodness!- Help! Groobie!

0:04:58 > 0:05:02Hang on, Stella. I'll, er... I'll, er...

0:05:02 > 0:05:06I'll...follow those bagpipes!

0:05:12 > 0:05:16What if we can't get free, Pootle? We'll be stuck together for ever.

0:05:16 > 0:05:21- Hello!- And we'll have to go everywhere together.- Help me!

0:05:21 > 0:05:24And you'll have to come and live at my house.

0:05:24 > 0:05:28How are we going to drive our space ships?

0:05:28 > 0:05:31GROOBIE PANTS

0:05:31 > 0:05:37Pootle, Pootle, Pootle! Bagpipes... Stella... Floated away!

0:05:37 > 0:05:39RAY CAWS

0:05:39 > 0:05:42- Help!- Stella!

0:05:42 > 0:05:47- What she doing up there? - We have to save her, Pootle, hurry!

0:05:47 > 0:05:49Come on then.

0:05:49 > 0:05:55- Woah!- Don't tell me, sticky gloop, was it?

0:05:55 > 0:05:57RAY MOANS

0:05:57 > 0:05:58Come on!

0:06:01 > 0:06:04He-e-e-elp!

0:06:10 > 0:06:13He-e-e-elp!

0:06:18 > 0:06:24- Ooh, er, Stella?- Eddi, help! - Erm, hang on, Stella. Erm...

0:06:31 > 0:06:34- Stella!- Sticky gloop.- Bagpipes! RAY CAWS

0:06:45 > 0:06:47Help!

0:06:55 > 0:06:57Oh...

0:07:01 > 0:07:06We have to stop her before she crashes.

0:07:06 > 0:07:09Quick, quick, she's getting away.

0:07:10 > 0:07:11RAY CAWS

0:07:14 > 0:07:15Oh!

0:07:19 > 0:07:21Come on!

0:07:23 > 0:07:25Help!

0:07:29 > 0:07:33- She's getting lower. - Now's our chance to grab hold of her.

0:07:41 > 0:07:46Woooaaahhh! Help me!

0:07:46 > 0:07:53- Help me!- She's floating away! - Think of something, Pootle.- Er, ah!

0:07:53 > 0:07:56Now, if we had something pointy,

0:07:56 > 0:08:01we could fire it up and burst the bagpipes and bring Stella back down.

0:08:01 > 0:08:04Something pointy. Hmmm...

0:08:04 > 0:08:09Err...

0:08:09 > 0:08:11Ah!

0:08:11 > 0:08:13Ray.

0:08:13 > 0:08:14RAY CAWS

0:08:17 > 0:08:22- Eddi, I need your help. - Righto, Pootle.

0:08:22 > 0:08:24Prepare to launch.

0:08:25 > 0:08:31Ready. Aim. Blow.

0:08:40 > 0:08:41Ray?!

0:08:44 > 0:08:46Woooaaahhh!

0:09:06 > 0:09:11- Hooray!- Jolly good, Ray!- He's done it!- Good old Ray, well done!

0:09:11 > 0:09:16Ray, you saved me!

0:09:16 > 0:09:18RAY CAWS IN EMBARRASSMENT

0:09:18 > 0:09:24- Thanks, everyone! - Welcome back, Stella.

0:09:24 > 0:09:26Ha-ha-ha! That's handy.

0:09:26 > 0:09:33Phew, now that's sorted we can finally get on with the music.

0:09:39 > 0:09:45- Lucky I have my spare bagpipes. - Yes, very lucky.

0:09:45 > 0:09:50The Shooting Star Symphony...by me.

0:09:50 > 0:09:54A-one, a-two, a-one, two, three, four...

0:09:54 > 0:09:56BAND START TO PLAY

0:09:58 > 0:10:01SHE PLAYS HARMONIOUSLY

0:10:16 > 0:10:19SHE HITS THE DIFFICULT NOTES

0:10:19 > 0:10:22CHEERING

0:10:22 > 0:10:28- Well done, Stella! - Look, everyone, a shooting star!

0:10:28 > 0:10:31- Beautiful.- Fantastic!

0:10:54 > 0:10:57Subtitles by Red Bee Media