0:00:02 > 0:00:04ENGINE STARTS
0:00:08 > 0:00:10Hi, Pootle!
0:00:10 > 0:00:11Oopsy!
0:00:16 > 0:00:18MOON SNEEZES
0:00:22 > 0:00:24Eddi! Ooh-hoo-hoo!
0:00:24 > 0:00:26Stella!
0:00:27 > 0:00:28Groobie!
0:00:37 > 0:00:38Hee-hee-hee.
0:00:50 > 0:00:55- Sorry, Oopsy, took me ages to find these.- Oh, yes!
0:00:55 > 0:00:59You mustn't forget the rocket boots, Pootle. Can we go now?
0:01:00 > 0:01:03Just a couple more things, Oopsy.
0:01:03 > 0:01:08- One wobbly ladder to climb for things.- Hee-hee-hee, yes.
0:01:09 > 0:01:14- Can we go now?- And one big bowl. - For fruity things.
0:01:16 > 0:01:22- Now can we go, Pootle? - Right, Oopsy, let's go.- Yes!
0:01:24 > 0:01:27Oh, I can't wait to see the shooting stars tonight.
0:01:27 > 0:01:32- I know, it should be a great show. - And a great picnic to go with it.
0:01:32 > 0:01:34Let's pick that fruit, Oopsy.
0:01:41 > 0:01:42Oops.
0:01:50 > 0:01:53Woo-hoo-hoo-hoo-hoo!
0:01:57 > 0:02:03- I really like star jam.- Star jam is very nice, but what about moon honey?
0:02:03 > 0:02:05Moon honey is very nice too.
0:02:05 > 0:02:09Oh... I've got to put something in the sundwiches.
0:02:10 > 0:02:15I think I'll put moon honey in them. Or maybe star jam.
0:02:17 > 0:02:22- Hello, Eddi.- Hello, Pootle. - Hello, Oopsy.- Hiya, Eddi.
0:02:22 > 0:02:26I'm bringing the sundwiches to the shooting star show tonight.
0:02:26 > 0:02:31- And I'm going to put star jam in them.- Or maybe moon honey.
0:02:31 > 0:02:32Mustn't forget about the moon honey.
0:02:32 > 0:02:36Oh, it's so delicious with its lovely, sweet...
0:02:36 > 0:02:38Why don't you try them both?
0:02:40 > 0:02:43- Great idea.- You really know your fillings, Pootle.
0:02:43 > 0:02:48- What are you going to bring tonight? - We're bringing the fruit salad.
0:02:48 > 0:02:53Evenfruit! You've got to get some, I love them.
0:02:53 > 0:02:55What are evenfruit, Pootle?
0:02:55 > 0:02:57Well, I've never tried one
0:02:57 > 0:03:01- but they're supposed to be really delicious.- They are!
0:03:01 > 0:03:04- They grow on big trees.- You hardly ever see them these days.
0:03:04 > 0:03:08In fact, there is only one evenfruit tree I know of.
0:03:08 > 0:03:11So, let's go and get some!
0:03:11 > 0:03:14Okey-dokey, Oopsy. See you later, Eddi.
0:03:14 > 0:03:16- Bye.- See you in the show.
0:03:24 > 0:03:30- Are you sure this is the way, Pootle?- Sure I'm sure. Not far now.
0:03:31 > 0:03:34I can almost hear those evenfruit calling.
0:03:45 > 0:03:47We're here!
0:03:47 > 0:03:50# Evenfruit I'm going to get some evenfruit
0:03:50 > 0:03:53# Tara-tadum-tum-tip... # Ohhhh!
0:03:53 > 0:03:57- Is that the...?- Evenfruit tree.
0:03:57 > 0:03:59Yes.
0:04:06 > 0:04:10Ahhhh, don't they smell delicious?
0:04:12 > 0:04:18Mmmmmm! Oh, it's such a shame they're so high up.
0:04:18 > 0:04:24- You can say that again.- Oooh.- Oooh! - Hello, you two. Did I make you jump?
0:04:24 > 0:04:26Just a bit. Hello, Stella.
0:04:26 > 0:04:30Aren't you supposed to be getting some food for the show tonight?
0:04:30 > 0:04:32I'll do that later.
0:04:32 > 0:04:35What I want to do right now is collect some evenfruit seeds.
0:04:35 > 0:04:37That way, we can grow more trees.
0:04:37 > 0:04:39What a good idea.
0:04:39 > 0:04:42Oooh, yes, lots of evenfruit.
0:04:42 > 0:04:45But how do we get the seeds?
0:04:45 > 0:04:47They're much higher than I thought they'd be.
0:04:49 > 0:04:53- What about Ray? He could fly up and get them.- Squawk!
0:04:53 > 0:04:57- Ray doesn't like heights very much. - Oh, yes.
0:04:58 > 0:05:00Ooh, I know!
0:05:04 > 0:05:11- A-ha! These should do the trick. - Huh?- Huh?- Yes! The rocket boots.
0:05:11 > 0:05:13Can I do it? Can I?
0:05:14 > 0:05:17OK, what do I do now?
0:05:17 > 0:05:21Press the button and up you go. You'll soon get the hang of them.
0:05:21 > 0:05:25Here goes. Evenfruit, here I come.
0:05:25 > 0:05:27Whee-ee-ee!
0:05:28 > 0:05:32Um, isn't Oopsy supposed to stop at the top of the tree?
0:05:32 > 0:05:36Yes, I'll, um, just go and get her back.
0:05:41 > 0:05:45You can't beat a ladder to get you up high.
0:05:45 > 0:05:48Yes, shame about those rocket boots.
0:05:48 > 0:05:51I think I'd like to have a go at climbing the ladder, please, Pootle.
0:05:51 > 0:05:55- OK, Stella, if you're sure. - I'll be up there in no time.
0:05:55 > 0:06:01Evenfruit, evenfruit! I'm going to get the evenfruit.
0:06:01 > 0:06:03Mind how you go, Stella!
0:06:07 > 0:06:10Uh-oh.
0:06:17 > 0:06:18Ah!
0:06:18 > 0:06:20CREAKING Waaah...
0:06:22 > 0:06:23Oh.
0:06:25 > 0:06:29- Never mind.- Good landing. - No evenfruit, though.
0:06:31 > 0:06:34What we need is a bit of spaceship help.
0:06:37 > 0:06:40A-ha! I don't know why I didn't think of this before.
0:06:56 > 0:06:58I'm up!
0:06:58 > 0:07:00Start picking, Pootle.
0:07:02 > 0:07:04Hey?
0:07:04 > 0:07:07HE STRAINS
0:07:07 > 0:07:08Come here.
0:07:11 > 0:07:13Hm, maybe I'll move round the other side.
0:07:22 > 0:07:24Now, that IS funny.
0:07:28 > 0:07:30Where are the evenfruit?
0:07:30 > 0:07:32Any seeds?
0:07:32 > 0:07:35No. You know what?
0:07:35 > 0:07:40- I don't think the evenfruit want to be picked.- Huh?
0:07:40 > 0:07:41Hm, that's strange.
0:07:46 > 0:07:49It's such a shame we didn't get any evenfruit.
0:07:49 > 0:07:54- These gnarly fruit are delicious, though.- So are these wishy-washers.
0:07:54 > 0:07:57I hope Eddi won't be too disappointed.
0:07:57 > 0:08:00He was really looking forward to some evenfruit at the show.
0:08:00 > 0:08:01That's true.
0:08:01 > 0:08:03- HE GASPS - The show!
0:08:04 > 0:08:10It's getting late. Look... The stars will be shooting soon.
0:08:10 > 0:08:13Come on, Ray, time to get the picnic ready.
0:08:14 > 0:08:16Oh, shame about the seeds.
0:08:18 > 0:08:20And the evenfruit.
0:08:20 > 0:08:22Yes. Yes, it is.
0:08:22 > 0:08:28- Squawk, squawk, squawk, squawk! - Oh, settle down now, Ray.
0:08:28 > 0:08:32Erm, everyone... I think Ray's just seen this.
0:08:35 > 0:08:37Wobbling worm-holes!
0:08:40 > 0:08:43It looks like we'll be having evenfruit after all.
0:08:43 > 0:08:45And I'll have my seeds to plant.
0:08:45 > 0:08:50- Why is the evenfruit tree doing that, Pootle?- Hm, I don't know.
0:08:51 > 0:08:54Evenfruit.
0:08:54 > 0:08:58Even...fruit. That's it!
0:08:58 > 0:09:01Evenfruits. Evening fruits.
0:09:01 > 0:09:05You can only pick them in the evening.
0:09:05 > 0:09:08- Ha-ha-ha!- Hee-hee-hee!- Ha-ha-ha-ha!
0:09:08 > 0:09:11Come on, then, everybody. It won't be long before the show begins.
0:09:22 > 0:09:27- Sundwich, Pootle?- Oh, yes, please. What's in it?- Star jam.
0:09:27 > 0:09:32- And moon honey.- Delicious. - Would you like an evenfruit, Eddi?
0:09:32 > 0:09:34Ooooh, yes, please.
0:09:38 > 0:09:40Ooooh, delicious!
0:09:43 > 0:09:46Ooooh, here they come.
0:09:48 > 0:09:51- There's one. Did you see it? - No, where?
0:09:53 > 0:09:54There.
0:09:54 > 0:09:58Oh! Ooooh! Hee-hee-hee-hee.
0:09:58 > 0:10:01ALL GASP
0:10:09 > 0:10:12Isn't that lovely, Ray?
0:10:13 > 0:10:17Ray? Ray!
0:10:17 > 0:10:19Has anyone seen Ray?
0:10:19 > 0:10:24- Stella, did you bring him back?- Oh...
0:10:30 > 0:10:33Squawk, squawk, squawk.
0:10:50 > 0:10:53Subtitles by Red Bee Media Ltd