Pootle the Explorer

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05ENGINE STARTS

0:00:08 > 0:00:10Hi, Pootle!

0:00:10 > 0:00:11Oopsy!

0:00:14 > 0:00:16Whoo... Whoo... Whoo...

0:00:16 > 0:00:18Tchoo!

0:00:21 > 0:00:23Eddi!

0:00:24 > 0:00:26Stella!

0:00:27 > 0:00:29Groobie!

0:00:43 > 0:00:46That looks interesting, Stella!

0:00:46 > 0:00:47Thank you, Eddi!

0:00:47 > 0:00:52This book has pictures of every flower on Okidoki.

0:00:52 > 0:00:55Why has each one got a tick by it, Stella?

0:00:55 > 0:00:59That's because every time I see one of the flowers, I tick it off!

0:00:59 > 0:01:02That way, I know when I've seen them all!

0:01:02 > 0:01:06Wow, Stella! Have you seen EVERY flower on Okidoki?

0:01:06 > 0:01:08Not quite, Pootle.

0:01:08 > 0:01:11I've never seen...

0:01:11 > 0:01:13this one.

0:01:13 > 0:01:15The Oki Orchid!

0:01:15 > 0:01:19It's a flower that's very difficult to find,

0:01:19 > 0:01:22and only grows in Space Tree Forest.

0:01:22 > 0:01:25Four craterberry smoothies coming up!

0:01:25 > 0:01:29Oh, my - is that an Oki Orchid?

0:01:29 > 0:01:32Yes, Groobie - Stella's always wanted to see one.

0:01:32 > 0:01:34Well, that's tricky.

0:01:34 > 0:01:39I used to go exploring all over Space Tree Forest,

0:01:39 > 0:01:42but never once did I see an Oki Orchid.

0:01:42 > 0:01:44They must be very hard to spot.

0:01:44 > 0:01:47But that doesn't mean it's impossible.

0:01:47 > 0:01:51Hey, why don't we go exploring and see if we can find one?!

0:01:51 > 0:01:55Oh, Pootle - what a wonderful idea!

0:02:20 > 0:02:23Ah, yes - these work perfectly.

0:02:23 > 0:02:26We'll find that Oki Orchid in no time!

0:02:32 > 0:02:35Erm... Agh...

0:02:37 > 0:02:40- RAY CAWS - Come on, Ray!

0:03:08 > 0:03:10Ho-ho-ho-ho-ho!

0:03:15 > 0:03:18Ooh-er! It's a bit snug!

0:03:18 > 0:03:21It must have shrunk!

0:03:23 > 0:03:26Wait for me, Groobie!

0:03:29 > 0:03:35Right - are we ready to find the Oki Orchid?

0:03:35 > 0:03:37ALL: Yes, we are!

0:03:37 > 0:03:40To Space Tree Forest!

0:03:48 > 0:03:51Oh, hello, Oopsy!

0:03:51 > 0:03:53Hi, everyone - where are you all off to?

0:03:53 > 0:03:57- We're going exploring. - In Space Tree Forest!

0:03:57 > 0:04:00Exploring? Can I come?

0:04:00 > 0:04:03Of course, Oopsy! The more, the merrier.

0:04:07 > 0:04:09Right - so, where shall we start?

0:04:09 > 0:04:13Let's split into two groups.

0:04:13 > 0:04:15Ooh! Good idea, Pootle!

0:04:15 > 0:04:17I'll go with Stella.

0:04:17 > 0:04:19Me, me, me! Me!

0:04:19 > 0:04:22- And Bud-D.- Hey!

0:04:22 > 0:04:24And I'll go with Oopsy and Groobie.

0:04:24 > 0:04:27Come on, then!

0:04:28 > 0:04:32Well, if they're going that way, we should try...

0:04:35 > 0:04:38- ..that way!- That's just what I was going to suggest.

0:04:48 > 0:04:51Stella! Stella! Stella!

0:04:51 > 0:04:53This looks like an Oki Orchid!

0:04:53 > 0:04:55Ooh!

0:04:55 > 0:04:58Oh, sorry, Bud-D - it IS pink,

0:04:58 > 0:05:02but it's got five petals, not three.

0:05:02 > 0:05:04Oh.

0:05:04 > 0:05:09Don't worry, Stella - I'm sure we're getting very close.

0:05:17 > 0:05:20OOPSY PANTS

0:05:20 > 0:05:24This way, Pootle. Keep up, Oopsy!

0:05:24 > 0:05:27We've been walking for ages!

0:05:27 > 0:05:31Oh, how much further is it, Groobie?

0:05:31 > 0:05:33Nobody knows, Oopsy.

0:05:33 > 0:05:35Nobody knows.

0:05:35 > 0:05:39Oh! I'm tired!

0:05:40 > 0:05:43- We can have a rest soon. - No resting!

0:05:43 > 0:05:46We're explorers - we keep going!

0:05:46 > 0:05:48Oh!

0:05:49 > 0:05:52I'm going to go and do some drawing. See you later!

0:05:52 > 0:05:55See you later, Oopsy!

0:05:55 > 0:05:58Looks like it's just you and me, then, Pootle.

0:05:58 > 0:06:01Best foot forward!

0:06:02 > 0:06:04- Whoa!- Agh!

0:06:06 > 0:06:09That's the trouble with trees, ha!

0:06:09 > 0:06:11Watch out for the branches, Pootle.

0:06:11 > 0:06:13I will, Groobie.

0:06:13 > 0:06:15Ooh!

0:06:15 > 0:06:17There's another one there, Pootle.

0:06:19 > 0:06:21OOPSY HUMS TO HERSELF

0:06:23 > 0:06:25Ah!

0:06:37 > 0:06:40I can see a cosmic carnation.

0:06:40 > 0:06:42And some yellow ones.

0:06:42 > 0:06:46But no Oki Orchids. Anywhere.

0:06:51 > 0:06:55Oh! Maybe I'll never see an Oki Orchid!

0:06:56 > 0:07:00Don't worry - we'll find one, Stella.

0:07:00 > 0:07:04We just need to keep our eyes peeled. And our wits about us.

0:07:08 > 0:07:11- RAY CAWS - Agh!

0:07:11 > 0:07:13EDDI LAUGHS

0:07:14 > 0:07:16Ooh...!

0:07:18 > 0:07:20Ooh! ha-ha-ha!

0:07:21 > 0:07:23Sorry...

0:07:32 > 0:07:34Whoops!

0:07:34 > 0:07:36- Careful!- Phew!

0:07:38 > 0:07:41Are you sure we're not lost, Groobie?

0:07:41 > 0:07:43Of course not!

0:07:43 > 0:07:46An intrepid explorer never gets lost!

0:07:48 > 0:07:51I'm just not quite sure where I am.

0:07:52 > 0:07:54Let's try this way.

0:07:54 > 0:07:57This way - yes.

0:07:57 > 0:07:59Exactly what I was going to say.

0:08:05 > 0:08:08- Whoa!- Whoa!

0:08:08 > 0:08:10Ho-hooooo!

0:08:10 > 0:08:13- Agh!- Hee-hee-heee!

0:08:14 > 0:08:17Oh. Now what?

0:08:17 > 0:08:19I wonder where the others are?

0:08:19 > 0:08:22- Hee-hee!- Hoo-hoo!

0:08:22 > 0:08:24- Eee!- Agh!

0:08:25 > 0:08:27- Oo!- Oo!

0:08:28 > 0:08:31Hello, Groobie! Hello, Pootle!

0:08:32 > 0:08:35Any luck finding the Oki Orchid?

0:08:35 > 0:08:38- I'm afraid not, Stella. - Neither have we.

0:08:38 > 0:08:41Ah. Oh, well - I suppose it was a good day out.

0:08:41 > 0:08:45You're right, Stella - it was a REALLY good day out.

0:08:45 > 0:08:49Hello, Oopsy - did you do any nice drawings?

0:08:49 > 0:08:52Yes. Look.

0:08:52 > 0:08:54That's a mushroom.

0:08:54 > 0:08:56Oh... That's a tree.

0:08:58 > 0:09:01And then...I drew all these flowers!

0:09:02 > 0:09:04Hang on, Oopsy!

0:09:04 > 0:09:07These flowers are pink!

0:09:07 > 0:09:09And they've got three petals!

0:09:09 > 0:09:11Where did you see them?

0:09:11 > 0:09:14Oh, I'll show you! Follow me!

0:09:17 > 0:09:20I'm so excited!

0:09:22 > 0:09:25Oh! They've gone!

0:09:26 > 0:09:29I was just sitting here, quietly drawing,

0:09:29 > 0:09:32- and they all popped up.- Hmm.

0:09:32 > 0:09:34Quietly, you say.

0:09:34 > 0:09:37- I wonder...- What is it, Pootle?

0:09:37 > 0:09:39Sshhh.

0:09:39 > 0:09:44Maybe there's a reason Oopsy has seen the flowers, and we haven't.

0:09:46 > 0:09:49BIRD TWEETS

0:09:49 > 0:09:51THEY GASP

0:09:53 > 0:09:54See?

0:09:56 > 0:10:01POOTLE WHISPERS: They just like a bit of peace and quiet.

0:10:02 > 0:10:05So now, we can see them any time we like!

0:10:10 > 0:10:15In my exploring days, I saw so many wonderful things.

0:10:17 > 0:10:21But nothing as splendid as an Oki Orchid.

0:10:21 > 0:10:23Uh... Ah... Ah...

0:10:23 > 0:10:25Atchoo!!

0:10:26 > 0:10:28Oops.

0:10:30 > 0:10:33ALL GASP AND GIGGLE

0:10:46 > 0:10:49Subtitles by Red Bee Media Ltd